MANUZOID
Esplorare
Esplorare
Segnalibri
Samsung
HW-M450
Samsung HW-M450 Guida Rapida
Tipo
Guida Rapida
Marca
Samsung
Misurare
9,54 MB
Categoria
TV LCD
Pagine
58
Lingua
francese, italiano
Visualizza documento
Samsung HW-M450 Guida Rapida
Tipo
Guida Rapida
Marca
Samsung
Misurare
23,15 MB
Categoria
Altoparlanti della soundbar
Pagine
142
Lingua
inglese, spagnolo, francese, italiano, portoghese
Visualizza documento
Samsung HW-M450 Guida Rapida
Tipo
Guida Rapida
Marca
Samsung
Misurare
18,55 MB
Categoria
Altoparlanti della soundbar
Pagine
114
Lingua
tedesco, inglese, francese, italiano
Visualizza documento
Samsung HW-M450 Manuale utente
Tipo
Manuale utente
Marca
Samsung
Misurare
22,91 MB
Categoria
Ricevitori musicali Bluetooth
Pagine
150
Lingua
tedesco, inglese, francese, italiano
Visualizza documento
Samsung HW-M450 Manuale utente
Tipo
Manuale utente
Marca
Samsung
Misurare
27,55 MB
Pagine
187
Lingua
inglese, spagnolo, francese, italiano, portoghese
Sommario
Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2)
6
Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar
7
Bottom Panel of the Soundbar
8
Connecting Electrical Power
9
Connecting the Soundbar to the Subwoofer
10
Automatic connection between the subwoofer and the Soundbar
10
Manually connecting the subwoofer if automatic connection fails
11
Method 1. Connecting with a Cable
13
Connecting using an Optical Cable
13
Connecting a TV using an HDMI Cable
14
Method 2. Connecting Wirelessly
15
Connecting a TV via Bluetooth
15
Connecting using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable
17
Connecting using an HDMI Cable
18
Connecting via Bluetooth
21
Using the Samsung Audio Remote App
24
Installing the Samsung Audio Remote App
24
Launching the Samsung Audio Remote App
24
How to Use the Remote Control
25
Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control
28
Using the Hidden Buttons
29
Output specifications for the different sound effect modes
29
Installation Precautions
30
Wallmount Components
30
Detaching the Soundbar from the Wall
33
Updating Procedure
34
If UPDATE is not displayed
34
Specifications
37
Insertion des piles avant l’utilisation de la télécommande (Piles AA X 2)
43
Panneau avant / Panneau côté droit de la Soundbar
44
Panneau inférieur de la Soundbar
45
Connexion de l’alimentation électrique
46
Connexion de la Soundbar au Caisson de basse
47
Connexion automatique entre le Caisson de basse et la Soundbar
47
Connexion manuelle du Caisson de basse si la connexion automatique échoue
48
Méthode 1. Connexion avec un câble
50
Connexion à l’aide d’un câble optique
50
Connexion d’un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI
51
Méthode 2. Connexion sans fil
52
Connexion à un téléviseur via Bluetooth
52
Connexion à l’aide d’un câble audio Optique ou Analogique (AUX)
54
Connexion à l’aide d’un câble HDMI
55
Connexion via Bluetooth
58
Utilisation de l’application Samsung Audio Remote
61
Installation de l’application Samsung Audio Remote
61
Lancement de l’application Samsung Audio Remote
61
Comment utiliser la télécommande
62
Réglage du volume de la Soundbar avec une télécommande de téléviseur
65
Utilisation des touches dissimulées
66
Spécifications de sortie pour les différents modes d’effets sonores
66
Précautions d’installation
67
Composants de fixation au mur
67
Retrait de la Soundbar du mur
70
Procédure de mise à jour
71
Si UPDATE ne s’affiche pas
71
Spécifications
74
Inserimento delle batterie prima dell’utilizzo del telecomando (2 batterie AA)
80
Pannello frontale / Pannello laterale destro della Soundbar
81
Pannello inferiore della Soundbar
82
Collegamento alla rete elettrica
83
Collegamento della Soundbar al subwoofer
84
Connessione automatica tra il subwoofer e la Soundbar
84
Connessione manuale del subwoofer in caso di connessione automatica non riuscita
85
Metodo 1. Collegamento mediante un cavo
87
Collegamento tramite un cavo ottico
87
Collegamento di una TV tramite un cavo HDMI
88
Metodo 2. Connessione wireless
89
Connessione di una TV mediante Bluetooth
89
Collegamento tramite un cavo audio (AUX) ottico o analogico
91
Collegamento tramite un cavo HDMI
92
Connessione tramite Bluetooth
95
Utilizzo dell’app Samsung Audio Remote
98
Installazione dell’app Samsung Audio Remote
98
Avvio dell’app Samsung Audio Remote
98
Come utilizzare il telecomando
99
Regolazione del volume della Soundbar tramite il telecomando di una TV
102
Utilizzo dei tasti nascosti
103
Specifiche di uscita per diverse modalità di effetti sonori
103
Precauzioni per l’installazione
104
Componenti per il montaggio a parete
104
Rimozione della Soundbar dalla parete
107
Procedura per l’aggiornamento
108
Se non compare la scritta UPDATE
108
Specifiche
111
Inserção das pilhas antes de utilizar o controlo remoto (2 pilhas AA)
117
Painel frontal/painel direito do Soundbar
118
Painel inferior do Soundbar
119
Ligar à corrente elétrica
120
Ligar o Soundbar ao subwoofer
121
Ligação automática entre o subwoofer e o Soundbar
121
Ligação manual do subwoofer em caso de falha da ligação automática
122
Método 1. Ligar com um cabo
124
Ligar através de um cabo ótico
124
Ligar um televisor através de um cabo HDMI
125
Método 2. Ligar sem fios
126
Ligar um televisor através de Bluetooth
126
Ligar através de um cabo áudio ótico ou analógico (AUX)
128
Ligar através de um cabo HDMI
129
Ligar através de Bluetooth
132
Utilizar a aplicação Samsung Audio Remote
135
Instalação da aplicação Samsung Audio Remote
135
Iniciar a aplicação Samsung Audio Remote
135
Como utilizar o controlo remoto
136
Ajuste do volume do Soundbar com o controlo remoto de um televisor
139
Utilizar os botões escondidos
140
Especificações de saída para diferentes modos de efeitos sonoros
140
Precauções para a instalação
141
Componentes do suporte de parede
141
Retirar o Soundbar da parede
144
Procedimento de atualização
145
Se não for apresentada a mensagem UPDATE
145
Especificações
148
Cómo colocar las pilas antes de utilizar el mando a distancia (Pilas AA X 2)
154
Panel delantero/Panel lateral derecho de la Soundbar
155
Panel inferior de la Soundbar
156
Conexión a la corriente eléctrica
157
Conexión de la Soundbar al subwoofer
158
Conexión automática entre el subwoofer y la Soundbar
158
Conexión manual del subwoofer en caso de que falle la conexión automática
159
Método 1. Conexión mediante cable
161
Conexión mediante un cable óptico
161
Conexión a un TV mediante un cable HDMI
162
Método 2. Conexión inalámbrica
163
Conexión a un TV mediante Bluetooth
163
Conexión mediante un cable (AUX) de audio analógico u óptico
165
Conexión mediante un cable HDMI
166
Conexión a través de Bluetooth
169
Uso de la app Samsung Audio Remote
172
Instalación de la app Samsung Audio Remote
172
Inicio de la app Samsung Audio Remote
172
Cómo utilizar el mando a distancia
173
Ajuste del volumen de la Soundbar con el mando a distancia del TV
176
Uso de los botones ocultos
177
Especificaciones de salida para los distintos modos de efectos de sonido
177
Precauciones de instalación
178
Componentes del montaje en pared
178
Retirada de la Soundbar de la pared
181
Procedimiento de actualización
182
Si no se muestra UPDATE
182
Especificaciones
185
Visualizza documento