Setting Up Your Computer
1
Connect the monitor using ONLY ONE of the following cables: the dual monitor Y-adapter cable, the white DVI cable, or the blue VGA cable
2
Connect the keyboard
and mouse
3
Connect the network
(cable not included)
4
Connect the modem (optional)
(cable not included)
5
Connect the power cables
6
Press the power buttons
1. optical drive
2. voltage selection switch
3. optional optical drive
4. floppy drive / Media Card
Reader (optional)
5. USB 2.0 connectors (8)
6. IEEE 1394 connector
(optional)
7. headphone connector
8. microphone connector
9. speaker connectors
11
22
33
44
55
66
77
88
99
DDVVII DDVVIIDDMMSS--5599 VVGGAA
CAUTION:
Before you set up and operate your
Dell™ computer, see the safety
instructions in the Product Information
Guide. See your Owner's Manual
for a complete list of features.
Ïîäêëþ÷èòå ìîíèòîð ñ ïîìîùüþ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÃÎ èç ñëåäóþùèõ êàáåëåé: êàáåëü ñ Y-îáðàçíûì àäàïòåðîì äëÿ ìîíèòîðîâ, ïîääåðæèâàþùèõ äâà ñòàíäàðòà, áåëûé DVI-êàáåëü, ñèíèé VGA-êàáåëü
OR
NEBO
VAGY
LUB
VEYA
ÈËÈ
OR
NEBO
VAGY
LUB
VEYA
ÈËÈ
OR
NEBO
VAGY
LUB
VEYA
ÈËÈ
Ïîäêëþ÷èòå êëàâèàòóðó è ìûøü
Ïîäêëþ÷èòå êîìïüþòåð ê ñåòè
(êàáåëü íå ïðèëàãàåòñÿ)
Ïîäêëþ÷èòå ìîäåì (äîïîëíèòåëüíî)
(êàáåëü ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî)
Ïîäêëþ÷èòå êàáåëè ïèòàíèÿ
Íàæìèòå êíîïêó ïèòàíèÿ
About Your Computer
KW998em1.qxd 09/10/2007 15:07 Page 1
www.dell.com | support.dell.com
0KW998A01
Printed in Ireland
Setting Up Your Computer
11
22
33
55
44
66
Wireless Network
(Optional)
1. Internet service
2. cable or DSL modem
3. wireless router
4. desktop computer
with network adapter
5. desktop computer with
USB wireless adapter
6. USB wireless adapter
See the documentation
for your computer or router
for more information about
how to set up and use
your wireless network.
Finding Answers
See your Owner's Manual
for more information about
using your computer.
If you do not have a printed
copy of the Owner's
Manual, click the
Documentation and
Support icon on the
desktop or go to
support.dell.com.
Information in this document is subject
to change without notice.
© 2007 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction in any manner whatsoever
without the written permission of Dell Inc.
is strictly forbidden.
Dell, the DELL logo, and Vostro are
trademarks of Dell Inc. Dell disclaims
proprietary interest in the marks
and names of others.
September 2007
KW998em1.qxd 09/10/2007 15:07 Page 2
-
1
-
2
in altre lingue
- English: Dell Vostro 200 Quick start guide
- français: Dell Vostro 200 Guide de démarrage rapide