Philips 239C4QSB/01 Manuale utente

Marca: Philips

Modello: 239C4QSB/01

Categoria: TV

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

239C4QSB/00

www.philips.com/welcome

239C4Q

IT Manualed’uso 1

AssistenzaClientieGaranzia 32

RisoluzionedeiproblemieFAQ 3�

Indice

1. Importante..............................................1

1.1 Manutenzioneeprecauzionidi

sicurezza..............................................................1

1.2 Avvisielegenda...............................................2

1.3 Smaltimentodelprodottoedei

materialid’imballaggio..................................3

2. Impostazionedelmonitor...................4

2.1 Installazione........................................................4

2.2 Funzionamentodelmonitor....................6

3. Ottimizzazionedell’immagine.............8

3.1 SmartImage........................................................8

3.2 SmartKolor.........................................................9

3.3 SmartContrast.................................................9

3.4 SmartSharpness..............................................9

3.5 PhilipsSmartControlPremium...........10

3.6 GuidaSmartDesktop................................1�

4. Specifichetecniche..............................22

4.1 RisoluzioneeModalitàpredefinite....24

5. Risparmioenergetico.........................25

6. Informazionilegali...............................26

7. Assistenzaclientiegaranzia..............32

�.1 Criteridivalutazionedeipixel

difettosideimonitoraschermo

piattoPhilips...................................................32

�.2 AssistenzaClientieGaranzia...............34

8. RisoluzionedeiproblemieFAQ......37

8.1 Risoluzionedeiproblemi........................3�

8.2 FAQSmartControlPremium...............38

8.3 Domandegeneriche..................................39

1. Importante

1. Importante

Questaguidaall’usoelettronicaèintesa

perchiunqueusiilmonitorPhilips.Leggere

accuratamentequestomanualed’usoprimadi

usareilmonitor.Contieneinformazionienote

importantisulfunzionamentodelmonitor.

LagaranziaPhilipsèvalidaacondizioneche

ilprodottosiausatoinmodocorretto,in

conformitàallesueistruzionioperative,dietro

presentazionedellafatturaodelloscontrino

originale,indicanteladatad’acquisto,ilnome

delrivenditore,ilmodelloedilnumerodi

produzionedelprodotto.

1.1 Manutenzioneeprecauzionidi

sicurezza

 Avvisi

L’utilizzodicontrolli,regolazionioprocedure

diversedaquellespecificatenellepresenti

istruzionipossonoesporrealrischiodiscariche

elettricheepericolielettricie/omeccanici.

Leggereedosservarelepresentiistruzioni

duranteilcollegamentoel’utilizzodelmonitor

delcomputer:

Funzionamento

• Tenereilmonitorlontanodallaluce

direttadelsoleedastufeoaltridispositivi

cheemananocalore.L'esposizione

prolungataaquestotipodiambienti

potrebbecausaredistorsioninelcoloree

dannialmonitor.

• Rimuoverequalsiasioggettoche

potrebbecadereneiforidiventilazione

odostacolareilcorrettoraffreddamento

dellepartielettronichedelmonitor.

• Nonbloccareiforidiventilazionesulle

coperture.

• Durantelacollocazionedelmonitor

assicurarsicheilconnettoreelapresa

d’alimentazionesianofacilmenteaccessibili.

• Sesispegneilmonitorscollegando

ilcavod’alimentazioneoilcavoDC,

attendere6secondiprimadiricollegare

ilcavod’alimentazioneoilcavoDCperil

normalefunzionamento.

• Utilizzaresempreilcavod’alimentazione

approvatofornitodaPhilips.Seilcavo

d’alimentazioneèassente,rivolgersi

alCentroAssistenzalocale.(Fare

riferimentoalCentroInformazioni

Consumatorieall’AssistenzaClienti)

• Nonfarsubirealmonitorfortivibrazionio

impattiseveriduranteilfunzionamento.

• Noncolpirenélasciarecadereilmonitor

duranteilfunzionamentooiltrasporto.

Manutenzione

• Perproteggereilmonitordapossibili

danni,nonesercitarepressioneeccessiva

sulpannelloLCD.Quandosisposta

ilmonitor,afferrarelastrutturaper

sollevarlo;nonsollevareilmonitor

mettendolemanioleditasulpannello

LCD.

• Sesiprevededinonutilizzareilmonitor

perlunghiperiodi,scollegarlodallapresa

dicorrente.

• Scollegareilmonitordallapresadi

correnteseènecessariopulirloconun

pannoleggermenteumido.Loschermo

puòessereasciugatoconunpanno

asciuttoquandol’alimentazioneè

scollegata.Tuttavia,nonutilizzaresolventi

organicicomealcool,oppureliquidiabase

diammoniacaperpulireilmonitor.

• Perevitaredannipermanenti,nonesporre

ilmonitorapolvere,pioggia,acquao

eccessivaumidità.

• Seilmonitorsibagna,asciugarloconun

pannoasciutto.

• Sesostanzeestraneeoacquapenetrano

nelmonitor,disattivareimmediatamente

l’alimentazioneescollegareilcavo

d’alimentazione.Quindi,rimuoverela

sostanzaestraneaoppurel’acquaedinviare

immediatamenteilmonitoradunCentro

Assistenza.

1. Importante

• NonimmagazzinareousareilmonitorLCD

inluoghiespostiacalore,lucedirettadel

soleofreddoestremo.

• Perconservareprestazioniottimalidel

monitoreutilizzarloperunperiodo

prolungato,utilizzareildispositivoin

unluogocaratterizzatodalleseguenti

condizioniambientali:

• Temperatura:0-40°C32-95°F

• Umidità:20-80%RH

Importantiinformazioniperfenomenodi

"burn-in"/"immaginefantasma"

• Attivaresempreunoscreensavercon

animazionequandosilasciailmonitor

inattivo.Attivaresempreun’applicazione

d’aggiornamentoperiodicodelloschermo

seilmonitorvisualizzeràcontenutistatici

chenoncambiano.Lavisualizzazione

ininterrottadiimmaginistaticheperun

lungoperiododitempopuòprovocare

sulloschermoilfenomenodi“immagine

residua”o“immaginefantasma”,noto

anchecome“burn-in”.

• “Burn-in”,“immagineresidua”o

“immaginefantasma”sonotuttifenomeni

notinellatecnologiadeipannellidei

monitor.Nellamaggiorpartedeicasiil

fenomeno"burn-in","immagineresidua"

o"immaginefantasma"scompare

gradatamenteneltempodopocheil

monitorèstatospento.

 Avviso

Lamancataattivazionediunoscreensavero

unaggiornamentoperiodicodellaschermo

potrebbecausarecasipiùgravidi“burn-in”,

“immagineresidua”o“immaginefantasma”che

nonscompaionoenonpossonoessererisolti

Talidanninonsonocopertidallagaranzia.

Assistenza

• Lacoperturadelmonitordeveessere

apertaesclusivamentedatecniciqualificati.

• Incasodinecessitàdiqualsiasidocumento

perlariparazioneol'integrazione,

contattareilproprioCentroAssistenza

locale.(fareriferimentoalcapitolo“Centri

InformazioniConsumatori”).

• Fareriferimentoallasezione"Specifiche

tecniche"perinformazionisultrasporto.

• Nonlasciareilmonitorinun’automobile/

bagagliaioespostoallalucedirettadelsole.

 Nota

Consultareuntecnicodell’assistenzaseil

monitornonfunzionanormalmenteoppurese

nonsièsicuridicomeprocederedopoavere

seguitoleistruzionidiquestomanuale.

1.2 Avvisielegenda

Lasezionecheseguefornisceunadescrizione

dialcunisimboliconvenzionalmenteusatiin

questodocumento.

Note,AttenzioneeAvvisi

Inquestaguida,cisonoblocchiditesto

accompagnatidaiconespecifichechesono

stampatiingrassettoocorsivo.Questiblocchi

contengononote,avvisiallacautelaed

all’attenzione.Sonousaticomesegue:

 Nota

Questaiconaindicainformazioniesuggerimenti

importanticheaiutanoafareunusomigliore

delcomputer.

 Attenzione

Questaiconaindicainformazionichespiegano

comeevitarelapossibilitàdidannialsistemao

laperditadidati.

 Avviso

Questaiconaindicalapossibilitàdilesioni

personaliespiegacomeevitareilproblema.

Alcuniavvisipossonoapparireinmododiverso

epotrebberononessereaccompagnatida

un’icona.Inquesticasi,lapresentazionespecifica

dell’avvisoèprescrittadallarelativaautorità

competente.

1. Importante

1.3 Smaltimentodelprodottoedei

materialid’imballaggio

Apparecchielettriciedelettronicidasmaltire

-WEEE

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2002/96/ECgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentoffice,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

RecyclingInformationforCustomers

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisitwww.philips.com/about/sustainability/

recycling.

2. Impostazione del monitor

2. Impostazionedelmonitor

2.1 Installazione

 Contenutidellaconfezione

 Nota

UsaresoloilmodellodiadattatoreCA/CC:

PhilipsADPC1245

 Installazione

1. Collocareilmonitorconloschermorivolto

versoilbassosuunasuperficiepiatta.

Fareattenzioneadevitaredigraffiareo

danneggiareloschermo.

2. Tenereilmonitorelasuabasecon

entrambelemani.Piegaredelicatamente

versoilbassolabasefinoaraggiungereun

angolofisso.

3. Permantenereilmonitor,piegarelabase

verticalmenteversol'alto.

HDMI(opzionale)

AdattatoreAC/DC

VGA(opzionale) DVI(opzionale)

www.philips.com/welcome

239C4Q

Quick

Star t

2. Impostazione del monitor

 CollegamentoalPC

Modello239C4QH:

1 4

323

 IngressoalimentazioneCA/CC

 IngressoVGA

 IngressiHDMI(HDMI1eHDMI2)

 UscitaaudioHDMI

 SistemaantifurtoKensington

Modello239C4Q:

123

 IngressoalimentazioneCA/CC

 IngressoVGA

 IngressoDVI

 SistemaantifurtoKensington

CollegamentoalPC

1. Spegnereilcomputerescollegareilcavo

d’alimentazione.

2. CollegareilcavoVGAoDVIperil

collegamentovideo.

3. Collegarel'ingressopotenzaDCalmonitor.

4. Collegareilcavod’alimentazione

dell’adattatoreAC/DCadunapresadi

correnteCAnellevicinanze.

5. Accendereilcomputeredilmonitor.Sesul

monitorappareun’immagine,l’installazione

èriuscita.

2. Impostazione del monitor

2.2 Funzionamentodelmonitor

 Descrizionedeitastidicomando

6 4 237

AccederealmenuOSD.

ConfermarelaregolazioneOSD.

Pertornareallivelloprecedente

delmenuOSD.

UsarelafunzioneTurbo.

Accendereespegnereilmonitor.

RegolareilmenuOSD.

Cambiarelasorgentedelsegnale

diingresso.

TastodisceltarapidaSmartI-

mage.Sipossonoselezionare

�modalità:Text(Testo),Office

(Lavoro),Photo(Foto),Movie

(Film),Game(Giochi),Economy

(Risparmioenergetico),Off

(Disattiva).

 DescrizionedelmenuOSD

Checos’èilmenuOSD(On-ScreenDisplay)?

IlmenuOSD(On-ScreenDisplay)èuna

funzionedituttiimonitorLCDPhilips.

Consenteall’utentediregolareleprestazioni

delloschermoodiselezionarelefunzionidel

monitordirettamentetramiteunafinestra

diistruzioniavideo.Diseguitoèmostrata

un’illustrazionedellasempliceinterfacciaOSD:

Modello239C4QH:

















Modello239C4Q:

Istruzionisempliciedibasesuitastidi

controllo

NelmenuOSDmostratoinprecedenza,

premereitasti  sulpannellofrontaledel

monitorperspostareilcursoreepremereil

tastoOKperconfermarelasceltaolamodifica.













 

�

2. Impostazione del monitor

IlmenuOSD

Diseguitoc’èunadescrizionegeneraledella

strutturadelmenuOSD.Questapuòessere

utilizzatacomeriferimentoquandoinseguitosi

lavoreràsullediverseregolazioni.

Main menu Sub menu

 Notificadirisoluzione

Questomonitorèprogettatoperrendere

leprestazioniottimaliallasuarisoluzione

originariadi1920×1080@60Hz.Quandoil

monitorèimpostatosuunarisoluzionediversa,

all’accensioneèvisualizzatounavviso:Use1920

×1080@60Hzforbestresults(Usare1920×

1080@60Hzperottenereimiglioririsultati).

Lavisualizzazionedell’avvisopuòessere

disattivatadalmenuConfigurazionedelmenu

OSD(OnScreenDisplay).

 Funzionifisiche

Inclinazione

-3

Picture

Wide Screen, 4:3

0~100

Picture Format

Brightness

Contrast

OSD Settings

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Setup

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

Language

English Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português,

Русский

简体中文

Color

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temperature

sRGB

User Define

Audio

(optional)

0~100

Volume

On, Off

Mute

VGA

HDMI1 (optional)

HDMI2 (optional)

Input

Off, Fast, Faster, Fastest

SmartResponse

On, Off

Pixel Orbiting

On, Off

Over Scan

DVI (optional)

On, Off

SmartKolor

On, Off

SmartTxt

On, Off

SmartContrast

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Gamma

3. Ottimizzazione dell’immagine

3. Ottimizzazione

dell’immagine

3.1 SmartImage

 Checos’è?

SmartImagefornisceimpostazionipredefinite

cheottimizzanoloschermoperdiversitipidi

contenuti,regolandodinamicamenteluminosità,

contrasto,coloreenitidezzaintemporeale.

Chesilavoriconapplicazioniditesto,che

sivisualizzinoimmaginiochesiguardiun

video,PhilipsSmartImagefornisceprestazioni

ottimizzatedelmonitor.

 Perchénehobisogno?

Poichévuoiunmonitorchefornisce

visualizzazioneottimizzatadituttiitipidi

contenuti,ilsoftwareSmartImageregola

dinamicamenteluminosità,contrasto,colore

enitidezzaintemporealepermigliorare

l'esperienzavisivadelmonitor.

 Comefunziona?

SmartImageèun’esclusivatecnologia

all’avanguardiasviluppatadaPhilipsperl’analisi

deicontenutivisualizzatisuschermo.Inbase

alloscenarioselezionato,SmartImagemigliora

dinamicamentecontrasto,saturazionedel

coloreenitidezzadelleimmaginipermigliorare

icontenutivisualizzati-tuttointemporealeed

allapressionediunsingolotasto.

 ComesiabilitaSmartImage?

1. Premere peraprireilmenu

SmartImage.

2. Tenerepremuto perpassaretraText

(Testo),Office(Lavoro),Photo(Foto),

Movie(Film),Game(Giochi),Economy

(Risparmioenergetico)eOff(Disattiva).

3. IlmenuSmartImageresteràsulloschermo

per5secondi;premere"OK"per

confermare.

4. QuandolafunzioneSmartImageè

abilitata,loschemasRGBèdisabilitato

automaticamente.Perusareloschema

sRGBènecessariodisabilitareSmartImage

usandoiltasto chesitrovasulpannello

frontaledelmonitor.

Oltreadusareiltasto perscorrereverso

ilbasso,sipossonoanchepremereitasti 

pereseguirelaselezioneepremere"OK"

perconfermareechiudereilmenuOSD

SmartImage.

Sipossonoselezionaresettemodalità:Text

(Testo),Office(Lavoro),Photo(Foto),Movie

(Film),Game(Giochi),Economy(Risparmio

energetico)eOff(Disattiva).

















• Text(Testo):Consentedimigliorarele

letturadiun'applicazionesutestocome

e-bookPDF.Utilizzandounalgoritmo

specialecheaumentailcontrastoela

nitidezzadeicontornideltesto,ildisplay

èottimizzatoperunaletturasenza

stressregolandoluminosità,contrastoe

temperaturadicoloredelmonitor.

• Office(Lavoro):Migliorailtestoedattenua

laluminositàpermigliorarelaleggibilitàe

ridurrel’affaticamentodegliocchi.Questa

modalitàmigliorasignificativamentela

leggibilitàelaproduttivitàquandosilavora

confoglidilavoro,filePDF,scansionidi

articolioaltreapplicazionigeneriche.

3. Ottimizzazione dell’immagine

• Photo(Foto):Questoprofilocombina

saturazionedelcolore,miglioramento

dinamicodicontrastoeluminositàper

visualizzarefotoedaltreimmaginicon

notevolechiarezzaecoloribrillanti,tutto

senzamodificheoattenuazionedeicolori.

• Movie(Film):Luminositàelevata,inbase

allasaturazionedelcolore,contrasto

dinamicoenitidezzataglientepermettono

divisualizzaretuttiidettaglidellearee

scuredeivideoedelleareeluminosesenza

alcunosbiadimentodelcolore,mantenendo

valoridinamicinaturaliperfornireuna

avanzatissimavisualizzazionevideo.

• Game(Giochi):Attivailcircuitooverdrive

perotteneretempimiglioridirisposta,

riduceilatideformatideglioggettiin

rapidomovimentosulloschermo,migliorail

rapportodicontrastoperschemiluminosi

oscuri;questoprofiloforniscelamigliore

esperienzadigiocopergliappassionati.

• Economy(Risparmioenergetico):Con

questoprofilo,luminositàecontrastosono

regolateel’illuminazioneèregolatacon

precisioneperlagiustavisualizzazione

quotidianadelleapplicazioniOfficeedun

bassoconsumoenergetico.

• Off(Disattiva):Nessunaottimizzazioneda

partediSmartImage.

3.2 SmartKolor

 Checos’è?

SmartKolorèunaspecialetecnologiadi

estensionedelcoloreingradodimigliorareil

campovisivodelcoloreperoffrireprestazioni

diimmaginevivideericche.

 Perchénehobisogno?

Leimmaginiriccheevivaciconsentonodi

ottenerefotoovideosensazionali.

 Comefunziona?

SmartKolormigliorainmododinamicola

saturazionedeicoloriedestendeilcampovisivo

delcoloreperarricchirelaqualitàdeicolorie

leprestazionidivisualizzazionedelleimmagini.

SmartKolorvienedisattivatoautomaticamente;

adesempio,inmodalitàTestooLavoro,incui

nonènecessario.

3.3 SmartContrast

 Checos’è?

Tecnologiaunicacheanalizzadinamicamente

icontenutivisualizzatiedottimizza

automaticamenteilrapportodicontrastodel

monitorperlamassimachiarezzaepiacevolezza

visiva,aumentandol’illuminazioneper

immaginipiùchiare,luminoseenitideoppure

diminuendolaperlavisualizzazionediimmagini

chiaresusfondiscuri.

 Perchénehobisogno?

Vuoilachiarezzaedilcomfortvisivomigliore

perognitipodicontenuto.SmartContrast

controlladinamicamenteilcontrastoeregola

l’illuminazioneperimmaginievideogiochichiari,

nitidieluminosi,oppurepervisualizzaretesto

chiaroeleggibileperilavorid’ufficio.Riducendo

ilconsumoenergeticodelmonitor,sirisparmia

suicostiesiallungaladuratadelmonitor.

 Comefunziona?

QuandosiattivaSmartContrasticontenuti

visualizzatisarannoanalizzatiintemporeale

perregolareicoloriecontrollarel’intensità

dell’illuminazione.Questafunzionemigliorail

contrastoinmododinamicoperunagrandiosa

esperienzad’intrattenimentoquandosi

guardanovideoomentresigioca.

3.4 SmartSharpness

 Checos’è?

Latecnologiaintelligentemiglioralanitidezza

quandoènecessarioperottenereprestazioni

divisualizzazionesenzaparagonieunmaggiore

divertimentoquandosiguardanovideoofoto.

 Perchénehobisogno?

Sirichiedesempreilmassimodinitidezzaper

unmaggioredivertimentoquandosiguardano

lefotooivideo.

3. Ottimizzazione dell’immagine

 Comefunziona?

Latecnologiaintelligentemiglioralanitidezza

quandoènecessarioperottenereprestazioni

divisualizzazionesenzaparagonieunmaggiore

divertimentoquandosiguardanovideoofoto

inmodalitàFilmoGiochi.Vienedisattivatoper

unavisualizzazionedialtaqualitàdiapplicazioni

perl'ufficioeinmodalitàRisparmioenergetico

perridurreilconsumoenergetico.

3.5 PhilipsSmartControlPremium

IlnuovosoftwareSmartControlPremium

Phillipspermettedicontrollareilmonitor

usandounasempliceinterfacciagrafica.Le

regolazionicomplicateappartengonoalpassato;

questosoftwarefaciledausareguidadurante

leprocedureperregolareconprecisionela

calibraturadelcolore,frequenza/fase,puntodi

biancoRGB,eccetera.

Dotatodellatecnologiapiùavanzatainmateria

dialgoritmicorepervelocitàd’elaborazionee

risposta,questosoftwarecompatibileWindows

�dotatodiattraentiiconeanimateèpronto

permigliorarelatuaesperienzaconimonitor

Philips!

 Installazione

• Attenersialleistruzioniecompletare

l’installazione.

• L’avviosiesegueadinstallazioneterminata.

• Sesivuoleavviarel’applicazioneinun

secondotempo,fareclicsulcollegamento

deldesktoponellabarradeglistrumenti.

Proceduraguidataprimoavvio

• Laprimavolta,dopol’installazione

diSmartControlPremium,sipasserà

automaticamenteallaproceduraguidata

primoavvio.

• cheguideràpassoapassonelcorsodelle

procedurediregolazionedelleprestazioni

delmonitor.

• Peravviarelaproceduraguidatainun

secondotempo,sipuòandarealmenu

Plug-in.

• UsandoilpannelloStandardsipossono

regolarealtreopzionisenzaausiliodella

proceduraguidata.

 InizioconilpannelloStandard

MenuAdjust(Regolazione)

• IlmenuAdjust(Regolazione)permettedi

regolareBrightness(Luminosità),Contrast

(Contrasto)eResolution(Risoluzione).

• Seguireleistruzioniedeseguirela

regolazione.

• LavoceCancel(Annulla)chiedeall’utente

sevuoleannullarel’installazione.

3. Ottimizzazione dell’immagine

MenuColor(Colore)

• IlmenuColor(Colore)permettedi

regolareRGB,BlackLevel(Livellodi

nero),WhitePoint(Puntobianco),Display

Gamma(Visualizzagamma),Calibration

(Calibraturacolore),SmartImagee

SmartKolor.

• Seguireleistruzioniedeseguirela

regolazione.

• Fareriferimentoallatabellachesegue

perinformazionidettagliatesullevocidei

menusecondariinbaseall’ingresso.

• EsempiodiColorCalibration(Calibratura

colore).

3. Ottimizzazione dell’immagine

1. "ShowMe"(Mostrami)avviailtutorialdella

calibraturacolore.

2. Start(Avvia)-Avvialasequenzadi6fasi

dellacalibraturacolore.

3. QuickView(Visionerapida)caricale

immaginiprima/dopo.

FareclicsultastoCancel(Annulla)pertornare

alpannelloprincipaleColor(Colore).

4. EnableColorCalibration(Abilita

calibraturacolore)-Perimpostazione

predefinitaquestaopzioneèattivata.Seè

deselezionata,lacalibraturacolorenonha

luogoeditastiAvviaeVisionerapidasono

disabilitati.

5. Laschermatadellacalibraturadeveaverele

informazionideidirittiesclusivi.

PrimaschermatadellaColorCalibration

(CalibraturaColore)

• IltastoPrevious(Precedente)èdisabilitato

finoallasecondaschermatacolore.

• IltastoNext(Avanti)vaallaschermata

successiva(cisono6schermate).

• InfineandaresuFile>pannelloPresets

(Predefiniti).

• IltastoCancel(Annulla)chiude

l’interfacciaetornaallaschermataPlug-in.

3. Ottimizzazione dell’immagine

SmartImage

Permettedimodificareleimpostazioniper

ottimizzarelavisualizzazioneinbaseaicontenuti.

QuandoèimpostatalavoceEntertainment

(Intrattenimento),sonoabilitatianche

SmartContrasteSmartResponse.

MenuEcoPower

MenuOptions(Opzioni)

Options>Preferences(Opzioni>Preferenze)

-Saràattivosoloquandosiseleziona

Preferences(Preferenze)dalmenuadiscesa

Options(Opzioni).Suglischerminonsupportati,

concapacitàDDC/CI,sarannodisponibilisolole

schedeHelp(Guida)eOptions(Opzioni).

• Visualizzaleimpostazionicorrentidelle

preferenze.

• Unacasellaselezionataabilitalafunzione.

Lacasellapuòessereselezionatae

deselezionata.

• LavoceEnableContextMenu(Abilita

menucontestuale)èselezionata(attivata)

perimpostazionepredefinita.Enable

ContextMenu(Abilitamenucontestuale)

visualizzaleopzionidiSmartControl

PremiumdiSelectPresets(Selezione

predefiniti)eTuneDisplay(Regola

schermo)delmenucontestualedel

desktop(clictastodestrodelmouse).

DisabilitatorimuoveSmartControl

Premiumdalmenucontestuale.

• L'iconaEnableTaskTray(Abilitaarea

dinotifica)èselezionata(attivata)per

impostazionepredefinita.Abilitamenu

contestualemostrailmenudell’area

dinotificadiSmartControlPremium.

Facendocliccoltastodestrodelmouse

sull’iconanell’areadinotifica,èvisualizzato

unmenudiopzioniconlevociHelp

(Guida),TechnicalSupport(Supporto

tecnico),CheckforUpdate(Controlla

aggiornamenti),About(Informazioni)ed

Exit(Esci).QuandolavoceEnabletask

traymenu(Abilitamenuareadinotifica)

èdisabilitata,l’iconadell’areadinotifica

visualizzasoloExit(Esci).

3. Ottimizzazione dell’immagine

• LavoceRunatStartup(Eseguiall’avvio)

èselezionata(attivata)perimpostazione

predefinita.Quandodisabilitato,

SmartControlPremiumnonsiavvierà

all’avvio,nésarànell’areadinotifica.Ilsolo

modoperavviareSmartControlPremium

èusareilcollegamentosuldesktop

oppureilfiledelprogramma.Tuttele

impostazioniconfigurateperessere

eseguiteall’avviononsicaricheranno

quandoquestacasellaèdeselezionata

(disabilitata).

• Abilitatrasparenza(Windows�,Vista,

XP).L’impostazionepredefinitaè0%

Opaco.

Options>Audio(Opzioni>Audio)-Sarà

attivosoloquandosiselezionaVolumedalmenu

adiscesaOptions(Opzioni).

Suglischerminonsupportati,concapacità

DDC/CI,sarannodisponibilisololeschedeHelp

(Guida)eOptions(Opzioni).

Option>AutoPivot(Opzione>Rotazione

automatica)

Options>Input(Opzioni>Ingresso)-Sarà

attivosoloquandosiselezionaInput(Ingresso)

dalmenuadiscesaOptions(Opzioni).Sugli

scherminonsupportati,concapacitàDDC/CI,

sarannodisponibilisololeschedeHelp(Guida)

eOptions(Opzioni).Tutteleatreschededi

SmartControlPremiumnonsonodisponibili.

• VisualizzareilpannellodiistruzioniSource

(Origine)eleimpostazionicorrenti

dell'originedell'ingresso.

• Suschermiconunsoloingresso,questo

pannellononsaràvisibile.

3. Ottimizzazione dell’immagine

Options>TheftDeterrence(Opzione>

Antifurto)-IlpannelloTheftDeterrence

(Antifurto)saràattivosolodopoavere

selezionatolamodalitàTheftDeterrence

(Antifurto)nelmenuadiscesaPlug-in.

PerabilitarelafunzioneTheftDeterrence

(Antifurto),fareclicsultastoOn(ATTIVO);

appariràlaschermatachesegue:

• SipuòinserireunPINcompostodisoli

numeridilunghezzacompresatra4e9

cifre.

• DopoavereinseritoilPIN,iltastoAccept

(Accetta)portaallafinestradidialogo

dellapaginaseguente.

• L’impostazioneminimadeiminutiè5.Il

dispositivodiscorrimentoèimpostatosu

5perimpostazionepredefinita.

• Nonrichiedecheloschermosiacollegato

adunhostdiversoperaccederealla

modalitàTheftDeterrence(Antifurto).

DopoaverecreatoilPIN,ilpannelloTheft

Deterrence(Antifurto)indicheràTheft

DeterrenceEnabled(Antifurtoabilitato)e

forniràiltastoPINOptions(OpzioniPIN):

• ÈvisualizzatoTheftDeterrenceEnabled

(Antifurtoabilitato).

• DisabilitamodalitàTheftDeterrence

(Antifurto)aprelapaginasuccessiva.

• IltastoPINOptions(OpzioniPIN)è

disponibilesolosel’utentecreaunPIN;il

tastoapreunsitoprotetto.

MenuHelp(Guida)

Help>UserManual(Guida>Manualed'uso)

-SaràattivosoloquandosiselezionaUser

Manual(Manualed’uso)dalmenuadiscesa

Help(Guida).Suglischerminonsupportati,con

capacitàDDC/CI,sarannodisponibilisolole

schedeHelp(Guida)eOptions(Opzioni).

Help>Version(Guida>Versione)-Saràattivo

soloquandosiselezionaVersion(Versione)

dalmenuadiscesaHelp(Guida).Suglischermi

nonsupportati,concapacitàDDC/CI,saranno

disponibilisololeschedeHelp(Guida)e

Options(Opzioni).

3. Ottimizzazione dell’immagine

ContextSensitivemenu(menuContestuale

Sensibile)

IlContextSensitivemenu(menuContestuale

Sensibile)èAbilitatoperimpostazione

predefinita.SelavoceEnableContextMenu

(Abilitamenucontestuale)èstataselezionata

nelpannelloOptions>Preferences(Opzioni>

Preferenze),ilmenusaràvisibile.

IlContextMenu(MenuContestuale)haquattro

voci:

• SmartControlPremium-Quando

selezionato,èvisualizzatalaschermata

About(Informazioni)sulloschermo.

• SelectPreset(Selezionepredefiniti)-

Fornisceunmenugerarchicodi

impostazionipredefinitesalvateperl’uso

immediato.Unsegnodispuntamostra

l’impostazionepredefinitacorrentemente

selezionata.Dalmenuadiscesapuò

essererichiamatalavoceFactoryPreset

(Valoripredefiniti).

• TuneDisplay(Regolaschermo)-Apre

ilpannellodicontrollodiSmartControl

Premium.

• SmartImage-Controllodelleimpostazioni

correnti:Off(Disattiva),Office(Lavoro),

Photo(Foto),Movie(Film),Text(Testo),

Game(Giochi),Economy(Risparmio

energetico).

Menuareadinotificaabilitato

Ilmenudell’areadinotificapuòessere

visualizzatofacendocliccoltastodestrodel

mousesull’iconaSmartControlPremium

nell’areadinotifica.Ilcliccoltastosinistrodel

mouseavvieràl’applicazione.

L’areadinotificahacinquevoci:

• Help(Guida)-AccessoalUserManual

(Manualed’uso):ApreilfiledelUser

Manual(Manualed’uso)usandoilbrowser

predefinito.

• TechnicalSupport(Supportotecnico)-

VisualizzalapaginadelSupportotecnico.

• CheckforUpdate(Controlla

aggiornamenti)-PortaallapaginaPDI

Landingeparagonalaversionedell’utente

conquellapiùrecentedisponibile.

• About(Informazioni)-Visualizza

informazionidettagliatediriferimento:

versionedelprodotto,informazionisulla

pubblicazioneenomedelprodotto.

• Exit(Esci)-ChiudeSmartControl

Premium.

PereseguiredinuovoSmartControlPremium,

selezionareSmartControlPremiumdalmenu

Program(Programmi),faredoppioclicsull’icona

deldesktop,oppureriavviareilsistema.

1�

3. Ottimizzazione dell’immagine

Menuareadinotificadisabilitato

Quandol’areadinotificaèdisabilitatanella

cartelladellepreferenze,èdisponibilesolola

selezioneExit(Esci).Perrimuovereinmodo

completoSmartControlPremiumdall’areadi

notifica,disabilitarelavoceRunatStartup(Esegui

all’avvio)inOptions(Opzioni)>Preferences

(Preferenze).

 Nota

Tutteleillustrazionidiquestasezioneservono

soloperriferimento.Laversionedelsoftware

SmartControlpotrebbeesserecambiatasenza

notifica.Controllaresempreilsitowebufficiale

Portraitwww.portrait.com/dtune/phl/enu/index

perscaricarel'ultimaversionedelsoftware

SmartControl.

3.6 GuidaSmartDesktop

 SmartDesktop

SmartDesktopèinSmartControlPremium.

InstallareSmartControlPremiumeselezionare

SmartDesktopdaOptions(Opzioni).

• LacaselladicontrolloAligntopartition

(Allineaapartizione)attival’allineamento

automaticodellafinestraquandoè

trascinatanellapartizionedefinita.

• Selezionarelapartizionedesiderata

facendoclicsull'icona.Lapartizione

saràapplicataaldesktopel'iconasarà

evidenziata.

• Identify(Identifica)offreunmodorapido

pervisualizzarelagriglia.

 Trascinarelefinestre

Dopoavereconfiguratolepartizionied

avereselezionatoAligntopartition(Allinea

apartizione),èpossibiletrascinarenell’area

unafinestrachesiallineeràautomaticamente.

Quandolafinestraedilcursoredelmousesi

trovanonell’area,l’areaèevidenziata.

 Nota

Seilcontornodell’areanonèvisibilequando

sitrascinalafinestra,significacheèdisabilitata

lafunzione“Showwindowscontentswhile

dragging”(Mostracontenutodellafinestra

duranteiltrascinamento).Perabilitarla:

1. NelControlPanel(Pannellodicontrollo),

fareclicsuSystem(Sistema).

2. FareclicsuAdvancedsystemsettings

(Impostazionidisistemaavanzate)(Per

VistaeWin�,sitrovanellabarralaterale

sinistra)

3. NellasezionePerformance(Prestazioni),

fareclicsuSettings(Impostazioni).

4. Nellacasella,selezionareShowwindows

contentswhiledragging(Mostracontenuto

dellafinestraduranteiltrascinamento),e

fareclicsuOK.

Altripercorsialternativi:

Vista:

“ControlPanel”(Pannellodicontrollo)>

“Personalization”(Personalizzazione)>

“WindowColorandAppearance”(Coloree

aspettofinestre)>fareclicsu“OpenClassic

appearancepropertiesformorecoloroptions”

(Apriproprietàaspettoclassicoperaltre

opzionisuicolori)>fareclicsultasto“Effects”

3. Ottimizzazione dell’immagine

(Effetti)>selezionare“Showwindowscontents

whiledragging”(Mostracontenutodellafinestra

duranteiltrascinamento)

XP:

“DisplayProperties”(Proprietàschermo)>

“Appearance”(Aspetto)>“Effects...”(Effetti...)

>selezionare“Showwindowcontentswhile

dragging”(Mostracontenutodellafinestra

duranteiltrascinamento)

Win7:

Nessunpercorsoalternativodisponibile.

 Opzionibarradeltitolo

Èpossibileaccedereallapartizionedesktopdalla

barradeltitolodellafinestraattiva.Questoèun

modorapidoesemplicepergestireildesktop,

comeancheperinviarequalsiasifinestraa

qualsiasipartizionesenzadoverlatrascinare.

Spostareilcursoresullabarradeltitolodella

finestraattivaperaccederealmenuadiscesa.

 Menucontestuale(clictastodestro)

Farecliccoltastodestrodelmousesull'icona

DesktopPartition(Partizionedesktop)per

visualizzareilmenuadiscesa.

1. FindWindows(Trovafinestre)-Inalcuni

casi,l'utentepotrebbeaverelanecessità

diinviarepiùfinestreallastessapartizione.

FindWindows(Trovafinestra)mostratutte

lefinestreaperteeconsentedispostarela

finestraselezionatainprimopiano.

2. DesktopPartition(Partizionedesktop)

-DesktopPartition(Partizionedesktop)

mostralapartizionecorrenteeconsente

all'utentedipassarerapidamenteaqualsiasi

partizionemostratanell'elencoadiscesa.

 Nota

Sesonocollegatipiùmonitor,èpossibile

selezionareilmonitordidestinazioneper

cambiarelapartizione.L'iconaevidenziata

rappresentalapartizioneattivacorrente.

3. IdentifyPartition(Identificapartizione)

-Visualizzalagrigliasuldesktopperla

partizionecorrente.

4. AlignOn/AlignOff(Attivaallineamento/

Disattivaallineamento)-Attiva/disattivala

funzionediallineamentoautomaticodopo

iltrascinamento.

5. Exit(Esci)-ChiudeDesktopPartition

(Partizionedesktop)eDisplayTune

(Sintonizzazioneschermo).Pereseguire

nuovamentel'inizializzazione,avviare

DisplayTune(Sintonizzazioneschermo)dal

menuStartodalcollegamentosuldesktop.

 Menuclictastosinistro

Fareclicconiltastosinistrosull'iconaDesktop

Partition(Partizionedesktop)perinviare

rapidamentelafinestraattivaaqualsiasi

partizionesenzadoverlatrascinare.Rilasciando

ilmouse,lafinestraèinviataallapartizione

evidenziata.

 Clictastodestrosull’areadinotifica

L’areadinotificacontienelamaggiorparte

dellefunzionisupportatenellabarradeltitolo

(trannel'invioautomaticodellafinestraaduna

partizione).

La pagina sta caricando ...

Philips 239C4QSB/01 Manuale utente

Marca: Philips

Modello: 239C4QSB/01

Categoria: TV

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

239C4QSB/00

Scarica il pdf

rapporto

Philips 239C4QSB/01 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips 239C4QSB/01 Manuale utente

Documenti correlati