Samsung RS50N3403SA Manuale utente

Frigorifero

Manuale d'uso

Modello:

RS50*/RS52*/RS54*

Apparecchio indipendente

2 Italiano

Indice

Informazioni sulla sicurezza 3

Simboli di sicurezza e precauzioni importanti 5

Segni di avvertenza importanti relativi a trasporto e collocazione 6

Importanti avvertenze di installazione 6

Precauzioni di installazione 10

Importanti avvertenze sull'utilizzo 11

Precauzioni di utilizzo 16

Precauzioni relative alla pulizia 19

Importanti avvertenze sullo smaltimento 21

Suggerimenti aggiuntivi per il corretto utilizzo 22

Suggerimenti per il risparmio energetico 23

Istruzioni relative a RAEE 24

Installazione 26

Prepararsi a installare il frigorifero 26

Distanze 27

Rimuovere le porte del frigorifero 28

Rimontare le porte del frigorifero 31

Effettuare piccole regolazioni alle porte 35

Controllo della linea del dispenser dell'acqua (opzionale) 36

Installazione della linea del dispenser dell'acqua (opzionale) 37

Installazione del frigorifero 41

Uso del pannello di controllo (opzionale) 43

Controllo della temperatura 45

Utilizzo dell'erogatore di ghiaccio e acqua fredda (congelatore) 46

Utilizzo del dispenser di acqua fredda (frigorifero) 48

Ripiani e contenitori 49

Conservazione degli alimenti 51

Utilizzo del doppio selettore di temperatura (opzionale) 53

Rimozione degli accessori del congelatore 54

Pulizia del frigorifero 56

Sostituzione delle luci interne 57

Utilizzo delle porte 57

Diagnostica 58

Indice

Italiano 3

Informazioni sulla sicurezza

• Prima di utilizzare il nuovo frigorifero Samsung, leggere

attentamente questo manuale per assicurarsi di sapere come

utilizzare in modo sicuro ed efciente le caratteristiche e le

funzionalità che il nuovo apparecchio offre.

• Questa apparecchiatura non è destinata all'uso da parte di

persone (inclusi i bambini) con capacità siche, sensoriali o mentali

ridotte o prive di esperienza e conoscenze necessarie, a meno che

non siano sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchiatura da una

persona responsabile della loro sicurezza.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini di almeno 8 anni

e da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali,

o prive di esperienza e nozioni di base, a condizione che siano

supervisionate o adeguatamente istruite per un uso sicuro

dell'apparecchio e che siano consce dei rischi che comporta.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia

e manutenzione da parte dell'utente non devono essere

effettuate da bambini senza sorveglianza.

• Le avvertenze e le istruzioni importanti per la sicurezza in questo

manuale non trattano tutte le condizioni e situazioni possibili.

È responsabilità dell'utente usare buon senso, prudenza e attenzione

durante l'installazione, la manutenzione e il funzionamento

dell'apparecchio.

• Dato che le seguenti istruzioni di funzionamento sono applicabili

a vari modelli, le caratteristiche del frigorifero potrebbero differire

leggermente da quelle descritte in questo manuale e non tutti

i segnali di avvertimento potrebbero essere applicabili. In caso

di domande o dubbi, contattare il centro di assistenza più vicino

oppure consultare il sito www.samsung.com.

• Il refrigerante utilizzato è R-600a o R-134a. Controllare l'etichetta

del compressore posta sul retro dell'apparecchio e l'etichetta

all'interno del frigo per vedere quale refrigerante è utilizzato nel

frigorifero. Quando questo prodotto contiene gas inammabili

(refrigerante R-600a), contattare l'autorità locale in merito allo

smaltimento sicuro di questo prodotto.

4 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Al ne di evitare la creazione di una miscela aria-gas inammabile

qualora si verichi una perdita nel circuito di refrigerazione,

le dimensioni del locale in cui l'elettrodomestico può essere

posizionato dipendono dalla quantità di refrigerante utilizzato.

• Non accendere mai l'elettrodomestico se mostra segni di

danneggiamento. In caso di dubbio, consultare il rivenditore.

Il locale deve essere dimensionata 1 m³ di per ogni 8 g di

refrigerante R-600a all'interno dell'apparecchio. La quantità

di refrigerante nello specico è indicata sulla targhetta di

identicazione all'interno dell'elettrodomestico.

• Il refrigerante che fuoriesce con forza dai tubi potrebbe

incendiarsi o causare un lesioni oculari. Quando si vericano

perdite di refrigerante dai tubi, evitare amme libere, spostare

qualsiasi oggetto inammabile lontano dal prodotto e aerare

il locale immediatamente.

- Altrimenti si correrebbero rischi di incendio o esplosione.

Pericolo: rischio di incendio / materiali

inammabili

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 5

Informazioni sulla sicurezza

Simboli di sicurezza e precauzioni importanti:

Rispettare tutte le istruzioni di sicurezza contenute in questo

manuale. Questo manuale utilizza i seguenti simboli di sicurezza.

PERICOLO

Operazioni rischiose o non sicure che possono causare infortuni

gravi o fatali e danni materiali.

ATTENZIONE

Operazioni rischiose o non sicure che possono causare infortuni

lievi o danni materiali.

NOTA

Informazioni utili che aiutano gli utenti a capire o utilizzare

il frigorifero.

Questi segnali di pericolo sono posti per evitare lesioni

agli utenti e ad altre persone. Rispettarli con attenzione.

Dopo averlo letto questo capitolo, conservarlo in un luogo

sicuro per riferimento futuro.

Informazioni sulla sicurezza

6 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

Segni di avvertenza importanti relativi a trasporto

e collocazione

PERICOLO

• Durante il trasporto e l'installazione dell'apparecchio occorre

prestare attenzione per garantire che nessuna parte del circuito

del refrigerante venga danneggiata.

- Il refrigerante che fuoriesce dalle tubazioni potrebbe incendiarsi

o causare un lesioni oculari. Se viene rilevata una perdita, evitare

amme libere o possibili fonti di ignizione e areare la stanza in cui

è posizionato l'apparecchio per alcuni minuti.

- Questo apparecchio contiene una piccola quantità di refrigerante

isobutano (R-600a), un gas naturale con elevata compatibilità

ambientale che, tuttavia, è anche combustibile. Durante

il trasporto e l'installazione dell'apparecchio occorre prestare

attenzione per garantire che nessuna parte del circuito del

refrigerante venga danneggiata.

• Durante il trasporto e l'installazione del frigorifero, non toccare

il tubo dell'acqua posto sul lato posteriore del frigorifero.

- Ciò potrebbe danneggiare il frigorifero e di conseguenza

il dispenser di acqua non potrebbe essere utilizzato.

Importanti avvertenze di installazione

PERICOLO

• Non installare il frigorifero in un luogo umido o in un posto

dove potrebbe venire a contatto con acqua.

- L'isolamento deteriorato sui componenti elettrici potrebbe

provocare una scossa elettrica o un incendio.

• Non posizionare il frigorifero in presenza di luce solare diretta

oppure esporlo al calore proveniente da stufe, caloriferi o altri

elettrodomestici.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 7

Informazioni sulla sicurezza

• Non collegare più apparecchi nella stessa ciabatta multipla.

Il frigorifero deve essere sempre collegato a una propria presa

elettrica singola avente tensione corrispondente a quella indicata

sulla targhetta con i valori nominali del frigorifero.

- Questo garantisce le migliori prestazioni e inoltre impedisce

il sovraccarico dell'impianto elettrico di casa, che potrebbe

causare un rischio di incendio da li surriscaldati.

• Se la presa a muro è allentata, non inserire la spina di

alimentazione.

- Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio!

• Non utilizzare un cavo di alimentazione che presenta incrinature

o danni da abrasione lungo la sua lunghezza o in corrispondenza

di una delle estremità.

• Non piegare eccessivamente il cavo di alimentazione o collocare

oggetti pesanti sopra di esso.

• Non tirare o piegare eccessivamente il cavo di alimentazione.

• Non torcere o annodare il cavo di alimentazione.

• Non appendere il cavo di alimentazione ad oggetti metallici,

né schiacciarlo con oggetti pesanti o spingerlo nello spazio

che si trova dietro l'apparecchio.

• Quando si sposta il frigorifero, prestare attenzione a non passare

sopra il cavo di alimentazione o danneggiarlo.

- Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi.

• Non scollegare mai il frigorifero tirando il cavo di alimentazione.

Afferrare sempre saldamente la spina ed estrarla dalla presa di

corrente.

- Il danneggiamento del cavo può causare corto circuito, incendio

e/o scosse elettriche.

• Non utilizzare aerosol vicino al frigorifero.

- L'utilizzo di aerosol vicino al frigorifero potrebbe provocare

un'esplosione o un incendio.

• Non installare l'apparecchio in prossimità di fonti di calore o di

materiale inammabile.

• Non installare l'apparecchio in posizioni in cui si possano

vericare fughe di gas.

- Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi.

Informazioni sulla sicurezza

8 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Questo frigorifero deve essere adeguatamente collocato

e installato secondo le istruzioni contenute in questo manuale,

prima di utilizzarlo.

• Collegare la spina di alimentazione nella posizione corretta con

il cavo sospeso verso il basso.

- Se si collega il cavo di alimentazione capovolto, il lo potrebbe

essere tagliato e provocare incendi o scosse elettriche.

• Assicurarsi che la spina non venga schiacciata o danneggiata

dalla parte posteriore del frigorifero.

• Tenere il materiale di imballaggio fuori dalla portata dei bambini.

- Se un bambino inla la testa nei materiali di imballaggio potrebbe

morire per soffocamento.

• L'apparecchio deve essere posizionato in modo tale che la spina

sia accessibile dopo l'installazione.

- Altrimenti si correrebbero rischi di scosse elettriche o incendi

causati da perdite di elettricità.

• Non installare l'apparecchio in un luogo umido, oleoso

o polveroso oppure esposto a luce solare diretta e acqua

(gocce di pioggia).

- L'isolamento deteriorato sui componenti elettrici potrebbe

provocare una scossa elettrica o un incendio.

• Se sono presenti tracce di polvere o di acqua nel frigorifero,

estrarre la spina di alimentazione e contattare il centro assistenza

Samsung Electronics.

- In caso contrario vi è rischio di incendio.

• Non stare in piedi sull'apparecchio e non collocarvi sopra oggetti

(come indumenti, candele accese, sigarette accese, piatti,

sostanze chimiche, oggetti in metallo ecc.)

- Ciò comporterebbe rischi di scosse elettriche, incendio, infortuni

o problemi all'apparecchio.

• È necessario rimuovere tutta la pellicola protettiva in plastica

prima di collegare il prodotto.

• I bambini devono essere sorvegliati per assicurare che non

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 9

Informazioni sulla sicurezza

giochino con gli anelli elastici utilizzati per la regolazione della

porta o con i fermi del tubo dell'acqua.

- Se un bambino dovesse ingerire un anello elastico o un fermo del

tubo dell'acqua rischia di morire per soffocamento. Mantenere gli

anelli elastici e i fermi del tubo dell'acqua fuori dalla portata dei

bambini.

• Il frigorifero deve essere collegato alla terra in maniera sicura.

- Assicurarsi sempre di avere il collegamento di messa a terra del

frigorifero prima di tentare di analizzare o riparare qualsiasi parte

dell'apparecchio. Perdite di energia elettrica possono causare

gravi scosse elettriche.

• Non utilizzare mai tubazioni del gas, linee telefoniche o altri

potenziali attrattori di fulmini come messa a terra elettrica.

- È necessario collegare a terra il frigorifero per evitare eventuali

perdite di energia elettrica o scosse elettriche causate da

dispersione elettrica del frigorifero.

- Ciò potrebbe causare scosse elettriche, incendi, esplosioni

o problemi al prodotto.

• Inserire saldamente la spina di alimentazione nella presa a muro.

Non utilizzare una spina elettrica o un cavo di alimentazione

danneggiati o una presa elettrica a muro allentata.

- Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito

immediatamente dal fabbricante o da uno dei suoi agenti di

assistenza.

• Il fusibile di questo frigorifero deve essere sostituito solo da un

tecnicco o una società di assistenza specializzati.

- Altrimenti si correrebbero rischi di scosse elettriche o lesioni

personali.

• Durante il posizionamento dell'apparecchio, assicurarsi che

il cavo di alimentazione non venga bloccato o danneggiato.

• Non collocare prese multiple o ciabatte di alimentazione nella

parte posteriore dell'apparecchio.

Informazioni sulla sicurezza

10 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

Precauzioni di installazione

ATTENZIONE

• Lasciare uno spazio sufciente intorno al frigorifero e installarlo

su una supercie piana.

- Se il frigorifero non è in bolla, l'efcienza di raffreddamento e la

durabilità potrebbero essere compromesse.

- Mantenere lo spazio di ventilazione nell'apparecchio o nella

struttura in cui è incassato libero da ostacoli.

• Lasciar riposare l'apparecchio per 2 ore prima di inserirvi alimenti

dopo installazione e attivazione.

• Consigliamo vivamente di far installare il frigorifero da un tecnico

qualicato o da una società di assistenza.

- In caso contrario si correrebbero rischi di scosse elettriche,

incendio, esplosione, problemi sul prodotto o lesioni.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 11

Informazioni sulla sicurezza

Importanti avvertenze sull'utilizzo

PERICOLO

• Non inserire la spina di alimentazione in una presa a muro con le

mani bagnate.

- Questo può comportare il pericolo di scosse elettriche.

• Non conservare oggetti sopra l'apparecchio.

- Durante l'apertura o la chiusura della porta, gli oggetti potrebbero

cadere e causare lesioni personali e/o danni materiali.

• Non inserire mani, piedi o oggetti metallici (come bacchette, ecc.)

nella parte inferiore o posteriore del frigorifero.

- Ciò potrebbe causare scosse elettriche o lesioni.

- Eventuali bordi taglienti possono provocare una lesione personale.

• Non toccare le pareti interne del congelatore o i prodotti

conservati nel freezer con le mani bagnate.

- Ciò potrebbe causare congelamento.

• Non porre un contenitore riempito con acqua sul frigorifero.

• In caso di fuoriuscita, vi è pericolo di incendio o di scossa elettrica.

• Non conservare oggetti o sostanze volatili o inammabili

(benzene, diluenti, gas propano, alcool, etere, GPL e altri prodotti

simili) nel frigorifero.

- Questo frigorifero è destinato solo alla conservazione degli

alimenti.

- Ciò potrebbe causare incendi o esplosioni.

• Tenere d'occhio i bambini per assicurarsi che non giochino con

l'apparecchio.

- Tenere le dita lontane dai “punti di schiacciamento”. Le distanze

tra le porte e l'armadio sono necessariamente piccole. Prestare

attenzione quando si aprono le porte se vi sono bambini in zona.

• Non lasciare che i bambini si appendano alla porta o agli

scomparti della porta. Possono vericarsi lesioni gravi.

• Non lasciare che i bambini vadano all'interno del frigorifero.

Potrebbero rimanere intrappolati.

Informazioni sulla sicurezza

12 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Non inserire le mani nella zona di base sotto l'apparecchio.

- I bordi aflati possono causare lesioni personali.

• Non conservare in frigorifero prodotti farmaceutici, materiali

scientici o altri prodotti sensibili alla bassa temperatura.

- Prodotti che richiedono una temperatura rigorosamente

controllata non devono essere conservati in frigorifero.

• Non posizionare o utilizzare apparecchi elettrici nel frigorifero/

congelatore, ad eccezione di quelli consigliati dal costruttore.

• In presenza di odore di farmaco o di fumo, estrarre la spina

di alimentazione immediatamente e contattare il centro

assistenza Samsung Electronics.

• Se sono presenti tracce di polvere o di acqua nel frigorifero,

estrarre la spina di alimentazione e contattare il centro

assistenza Samsung Electronics.

- In caso contrario vi è rischio di incendio.

• Non lasciar salire i bambini sui cassetti.

- Il cassetto potrebbe rompersi e causare scivolamento.

• Non lasciare le porte del frigorifero aperte mentre il frigorifero

è incustodito e non lasciare che i bambini entrino all'interno del

frigorifero.

• Non consentire a neonati o bambini di entrare nel cassetto.

- Ciò potrebbe provocare morte per asssia causato da

intrappolamento o lesioni personali.

• Non riempire eccessivamente il frigorifero di alimenti.

- Quando si apre la porta, un oggetto potrebbe cadere

e causare lesioni personali o danni materiali.

• Non spruzzare sulla supercie dell'apparecchio sostanze

volatili, come per esempio insetticidi.

- Tali sostanze, oltre ad essere dannose per le persone,

potrebbero provocare scosse elettriche, incendi o problemi

al prodotto.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 13

Informazioni sulla sicurezza

• Non mettere mai le dita o altri oggetti nel foro del dispenser

dell'acqua, nello scivolo del ghiaccio e nel secchiello della

macchina del ghiaccio.

- Ciò potrebbe causare lesioni personali o danni materiali.

• Non utilizzare o collocare sostanze sensibili alla temperatura

come spray inammabili, oggetti inammabili, ghiaccio secco,

medicine o prodotti chimici vicino o all'interno del frigorifero.

• Non utilizzare un asciugacapelli per asciugare l'interno del

frigorifero. Non inserire candele accese nel frigorifero allo scopo

di rimuovere i cattivi odori.

- Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi

• Riempire il serbatoio dell'acqua, la vaschetta per il ghiaccio

e i cubi di acqua solo con acqua potabile (acqua minerale

o acqua depurata).

- Non riempire il serbatoio con tè, succhi di frutta o bevande

sportive, ciò potrebbe danneggiare il frigorifero.

• Non stare in piedi sull'apparecchio e non collocarvi sopra oggetti

(come indumenti, candele accese, sigarette accese, piatti,

sostanze chimiche, oggetti in metallo ecc.) Ciò comporterebbe

rischi di scosse elettriche, incendio, infortuni o problemi

all'apparecchio. Non porre un contenitore riempito con acqua

sull'apparecchio.

- In caso di fuoriuscita, vi è pericolo di incendio o di scossa elettrica.

• Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi diversi da

quelli consigliati dal produttore per accelerare il processo di

scongelamento.

• Non danneggiare la serpentina di congelamento.

• Non guardare mai direttamente la lampada LED a UV per lunghi

periodi di tempo.

- Questo potrebbe provocare affaticamento visivo dovuto ai raggi

ultravioletti.

• Non mettere un ripiano nel frigorifero capovolto. Il fermo del

ripiano potrebbe non funzionare.

- Ciò potrebbe provocare una lesione personale causata dalla

caduta del ripiano in vetro.

Informazioni sulla sicurezza

14 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Tenere le dita lontane dai “punti di schiacciamento”. Le distanze

tra le porte e l'armadio sono necessariamente piccole. Prestare

attenzione quando si aprono le porte se vi sono bambini in zona.

• Se viene rilevata una perdita di gas, evitare amme libere

o possibili fonti di ignizione e areare la stanza in cui è posizionato

l'apparecchio per alcuni minuti.

- Non toccare l'apparecchio o il cavo di alimentazione.

- Non usare un ventilatore elettrico.

- Una scintilla potrebbe provocare un'esplosione o un incendio.

• Utilizzare solo le lampade a LED fornite dal costruttore o dagli

agenti di assistenza.

• Le bottiglie devono essere conservate vicine fra loro in modo che

non cadano fuori.

• Questo prodotto è destinato solo alla conservazione di alimenti in

un ambiente domestico.

• Non mettere mai le dita o altri oggetti nel foro del dispenser

dell'acqua, nello scivolo del ghiaccio e nel contenitore della

macchina del ghiaccio.

- Ciò potrebbe causare lesioni personali o danni materiali.

• Non tentare di riparare, smontare o modicare il frigorifero

autonomamente.

• Non usare un fusibile (lo in rame, acciaio, ecc.) che non sia

quello standard.

• Se questo frigorifero deve essere riparato o reinstallato,

contattare il centro di assistenza più vicino.

- In caso contrario si correrebbero rischi di scosse elettriche,

incendio, problemi con il prodotto o lesioni.

• Se la lampada a LED interna o esterna brucia, contattare il più

vicino centro di assistenza.

• Se il frigorifero emette un odore di bruciato o fumo, scollegare

il frigorifero immediatamente e contattare il centro assistenza

Samsung Electronics.

- Altrimenti si correrebbero rischi di scosse elettriche o incendi.

• Estrarre la spina di alimentazione dalla presa di corrente prima

di sostituire le lampade interne del frigorifero.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 15

Informazioni sulla sicurezza

- In caso contrario vi è rischio di scosse elettriche.

• Se si riscontrano difcoltà nel cambiare una lampada non a LED,

contattare un centro assistenza Samsung.

• Se il prodotto è dotato di lampade a LED, non smontare

il paralume e le lampade a LED da soli.

- Contattare un centro assistenza Samsung.

• Inserire saldamente la spina di alimentazione nella presa a muro.

• Non utilizzare una spina elettrica o un cavo di alimentazione

danneggiati o una presa elettrica a muro allentata.

- Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi.

Informazioni sulla sicurezza

16 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

Precauzioni di utilizzo

ATTENZIONE

• Non ri-congelare alimenti surgelati che si siano scongelati

completamente. Non posizionare bevande gassate o frizzanti

nel vano freezer. Non mettere bottiglie o contenitori in vetro in

freezer.

- Quando il contenuto gela, il vetro potrebbe rompersi e causare

lesioni personali.

• Utilizzare solo la macchina del ghiaccio in dotazione con il frigorifero.

• Collegare l'alimentazione idrica del frigorifero solo a un

approvvigionamento di acqua potabile. Per far funzionare

correttamente la macchina del ghiaccio, è necessario che la

pressione dell'acqua sia 20 ~ 125 psi (138 ~ 862 kPa). Se si

prevede di stare lontani da casa per un lungo periodo di tempo

(in vacanza, per esempio) e di non utilizzare i dispenser di acqua

o di ghiaccio, chiudere la valvola dell'acqua.

- In caso contrario, potrebbero vericarsi perdite di acqua.

• Se si prevede di non utilizzare il frigorifero per un periodo di tempo

molto lungo, (3 settimane o più) svuotare il frigorifero, incluso

il secchiello per il ghiaccio, scollegarlo, quindi chiudere la valvola

dell'acqua, pulire l'eccesso di umidità dalle pareti interne e lasciare

le porte aperte per evitare la formazione di odori e muffe.

• Per ottenere le migliori prestazioni dal prodotto:

- Non posizionare il cibo troppo vicino alle bocchette di ventilazione

nella parte posteriore del frigorifero in quanto ciò potrebbe

ostacolare la libera circolazione dell'aria nel vano frigorifero.

- Avvolgere il cibo correttamente o metterlo in contenitori chiusi

ermeticamente prima di porlo nel frigorifero.

- Non posizionare bottiglie di vetro o bevande gassate nel freezer.

Potrebbero gelare e rompersi. Contenitori di bevande rotti

potrebbero causare lesioni.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 17

Informazioni sulla sicurezza

- Rispettare il limite massimo dei tempi di conservazione e le date

di scadenza dei prodotti surgelati.

- Non vi è alcuna necessità di scollegare il frigorifero

dall'alimentatore se ci si allontana per meno di tre settimane.

Tuttavia, se si starà assenti per più di tre settimane, rimuovere

tutto il cibo e il ghiaccio nel secchiello del ghiaccio, scollegare

il frigorifero, chiudere la valvola dell'acqua, pulire l'eccesso di

umidità dalle pareti interne e lasciare aperte le porte per evitare

la formazione di odori e muffe.

• Non posizionare bottiglie di vetro o bevande gassate nel freezer.

- Il contenitore potrebbe gelare e rompersi e ciò potrebbe essere

causa di infortuni.

• Non mettere bevande gassate o frizzanti nel vano congelatore.

Non mettere bottiglie o contenitori in vetro nel congelatore.

- Quando il contenuto gela, il vetro potrebbe rompersi e causare

lesioni personali o danni materiali.

• Garanzia di assistenza e modiche.

- Eventuali cambiamenti o modiche eseguite da parte di terzi

su questo apparecchio nito non sono coperti da garanzia

di assistenza Samsung né Samsung può essere ritenuta

responsabile per problemi di sicurezza che derivano modiche

apportate da terzi.

• Non ostruire le prese d'aria all'interno del frigorifero.

- Se le prese d'aria sono ostruite, specialmente con un sacchetto di

plastica, il frigorifero potrebbe raffreddarsi eccessivamente. Se un

periodo di raffreddamento dura troppo a lungo, il ltro dell'acqua

potrebbe rompersi e causare perdite d'acqua.

• Utilizzare solo la macchina del ghiaccio in dotazione con

il frigorifero.

• Pulire l'eccesso di umidità dall'interno e lasciare le porte aperte.

- In caso contrario potrebbero svilupparsi odore e muffa.

• Se il frigorifero è scollegato dalla presa di alimentazione,

si consiglia di attendere almeno 5 minuti prima di ricollegarlo.

Informazioni sulla sicurezza

18 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Se si è pianicata una lunga vacanza o si prevede di non

utilizzare il frigorifero per un periodo di tempo molto lungo,

(3 settimane o più) svuotare il frigorifero, incluso il secchiello

per il ghiaccio, scollegarlo, quindi chiudere la valvola dell'acqua,

pulire l'eccesso di umidità dalle pareti interne e lasciare le porte

aperte per evitare la formazione di odori e muffe.

• Quando si riscontra che il frigorifero è bagnato dall'acqua,

estrarre la spina e contattare il centro assistenza Samsung

Electronics.

• Non colpire o applicare una forza eccessiva su qualsiasi

supercie di vetro.

- I vetri rotti potrebbero causare lesioni personali e/o danni

materiali.

• Riempire il serbatoio dell'acqua e le vaschette per i cubetti di

ghiaccio con acqua potabile (solo acqua di rubinetto, acqua

minerale o acqua depurata).

- Non riempire il serbatoio con tè o una bevanda sportiva.

Ciò potrebbe danneggiare il frigorifero.

• Prestare attenzione a che le dita non rimangano impigliate.

• Se vi è acqua eccessiva nel frigorifero, contattare il più vicino

centro di assistenza.

- Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio.

• Non conservare olio vegetale negli scomparti della porta del

frigorifero. L'olio può solidicare, diventando sgradevole al gusto

e difcile da usare. Inoltre, il contenitore aperto potrebbe perdere

e l'olio fuoriuscito potrebbe causare l'incrinatura dello scomparto

della porta. Dopo aver aperto un contenitore di olio è preferibile

conservarlo in un luogo fresco e ombreggiato come ad esempio

una credenza o la dispensa.

- Esempi di olio vegetale: olio d'oliva, olio di mais, olio di vinaccioli,

ecc.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 19

Informazioni sulla sicurezza

Precauzioni relative alla pulizia

ATTENZIONE

• Non spruzzare acqua direttamente all'interno o all'esterno del

frigorifero.

- Vi è pericolo di incendio o di scosse elettriche.

• Non utilizzare un asciugacapelli per asciugare l'interno del

frigorifero.

• Non inserire una candela accesa nel frigorifero allo scopo di

rimuovere i cattivi odori.

- Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi.

• Non spruzzare detergenti direttamente sul display.

- Le lettere stampate sul display potrebbero staccarsi.

• Se nell'apparecchio entrano delle sostanze estranee quali

l'acqua, scollegare il cavo di alimentazione e contattare il centro

assistenza più vicino.

- Altrimenti si correrebbero rischi di scosse elettriche o di incendio.

• Utilizzare un panno pulito e asciutto per rimuovere qualsiasi

materiale estraneo o la polvere dai poli della spina di alimentazione.

Non utilizzare un panno bagnato o umido per la pulizia della spina.

- Altrimenti, vi è pericolo di incendio o di scosse elettriche.

• Non pulire l'apparecchio spruzzandovi sopra acqua direttamente.

• Non utilizzare benzene, diluenti, cloro o cloruro per la pulizia.

- Potrebbero danneggiare la supercie dell'apparecchio e causare

un incendio.

• Non mettere mai le dita o altri oggetti nel foro del dispenser.

- Ciò potrebbe causare lesioni personali o danni materiali.

• Prima di effettuare pulizia o manutenzione, scollegare

l'apparecchio dalla presa elettrica a parete.

- Altrimenti si correrebbero rischi di scosse elettriche o di incendio.

• Utilizzare una spugna pulita o un panno morbido e un detergente

delicato in acqua calda per pulire il frigorifero.

Informazioni sulla sicurezza

20 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Non utilizzare prodotti o detergenti abrasivi aggressivi come

spray per nestre, paglietta, uidi inammabili, acido muriatico,

cere di pulizia, detergenti concentrati, candeggianti o detergenti

contenenti prodotti petroliferi su superci esterne (porte e vano),

componenti in plastica, porta e rivestimenti interni e guarnizioni.

- Questi potrebbero grafare o danneggiare il materiale.

• Non pulire i ripiani o le coperture in vetro con acqua calda

quando sono freddi. I ripiani in vetro e le coperture potrebbero

rompersi se sottoposti a improvvisi cambiamenti di temperatura

o a colpi come urti o cadute.

Informazioni sulla sicurezza

La pagina si sta caricando...

Samsung RS50N3403SA Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Samsung RS50N3403SA Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti