K'Nex Imagine-Build-Play STEEL SCORPION ROLLER COASTER Manuale utente

2

CONTENTS

STEEL SCORPION COASTER . . . . . . . 4

Track Building Tips . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

Tips & Troubleshooting . . . . . . . . . . . . .

42

DOUBLE DIP COASTER . . . . . . . . . . . 43

CONTENUS

STEEL SCORPION COASTER. . . . . . . 4

Conseils pour le circuit. . . . . . . . . . . . .

25

Conseils & Dépannage . . . . . . . . . . . . .

42

DOUBLE DIP COASTER . . . . . . . . . . . 43

WARNING:

As with all small batteries, the

batteries used in this toy should be kept away from

small children, who still put things in their mouths.

If they are swallowed, promptly see a doctor and

have the doctor phone 202-625-3333 collect

(US only).

CAUTION:

• Be sure to insert the batteries correctly and

always follow the toy and battery manufacturers’

instructions.

• Do not mix old and new batteries or alkaline,

standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-

cadmium) batteries. Only batteries of the same

or equivalent type recommended should be used.

• Always remove weak or dead batteries from the

product; do not short-circuit supply terminals.

• Insert batteries with correct polarity (+/-) as

shown.

Important Tips

• Alkaline batteries are recommended.

• Rechargeable batteries are not recommended.

• Remove rechargeable batteries from toy before

charging; they must be charged only under adult

supervision.

• Non-rechargeable batteries must not be

recharged.

• Keep components free of dust; do not immerse

or use in water.

• Do not dispose of batteries in a fire; they could

leak or explode and cause injury.

• Remove all batteries if the toy will not be used for

a long period of time.

• Do not put rods smaller than 2 inches in any

openings of the motor; they will damage the

motor, and cannot be removed.

• Help the environment by disposing of your

product and packaging responsibly. The wheelie

bin symbol indicates that the product and

batteries must not be disposed of in the domestic

waste as they contain substances which can be

damaging to the environment and health. Please

use designated collection points or recycling

facilities when disposing of the item or batteries.

BATTERY INFORMATION

+

-

IMPORTANT STUFF

FOR PARENTS & KIDS

Keep these instructions in a handy location.

They contain important safety information.

Read all warnings and instructions before you start

to build and operate the model.

WARNING:

CHOKING HAZARD - Small parts.

Not for children under 3 years.

CAUTION:

Keep hands, face, hair and clothing away from all

moving parts.

CAUTION: Do not use the speaker close to your ear! Misuse may

cause damage to hearing.

CAUTION:

Be careful not to tip the model over. Model should be

placed on a flat and hard surface.

• Share the K'NEX experience with your child and make building with

K'NEX a family fun adventure.

• Take your time to enjoy the building process. Don't rush!

• While you’re building make sure you face your model in the same

direction as the pictures show in the instructions.

• Product and colors may vary.

+

MOTOR:

Use a small Phillips head

screwdriver to loosen the

screw. Insert 2 fresh AA

batteries (LR6) into the

compartment with the

correct polarity

(+/-) as shown

here.

SPEAKERS:

Use a small Phillips head screwdriver to loosen the screws.

Insert 2 fresh AAA batteries (LR03) into the compartment

with the correct polarity (+/-) as shown here.

FFCCCC SSttaatteemmeennttss::

WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party

responsible for the compliance could void the users right to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference and

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation. This model is tested to comply with FCC standards - FOR HOME OR OFFICE USE.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: (1) Reorient or

relocate the receiving antenna. (2) Increase the separation between the equipment and receiver.

(3) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician. (4) Connect the equipment into an outlet

on a circuit different from that to which the receiver is connected. This Class B digital apparatus

complies with Canadian ICES-003.

!

EN

FR

CONTENIDOS

STEEL SCORPION COASTER. . . . . . . 4

Consejos para armar las Pistas . . . . . .

25

Consejos y solución de Problemas. . . .

42

DOUBLE DIP COASTER . . . . . . . . . . . 43

ES

How to Insert

and Remove Batteries

3

Graphic Panels

See page 39 for attaching panels

to model.

Connectors

There are blue and gray connectors with special

long slots. They slide together as you see in the

p

ictures. Push these parts together until you hear

a “click.”

Spacers

There are places in your model where you need to add blue and

silver spacers. Be sure to use the right color and count them carefully.

BUILDING BASICS

Parts Count

Before you start building, be sure to compare the

parts in your set with the parts list here. If anything

is missing, call or write to us using the information

on the back cover. We are here to help you!

Chain

Be sure to attach

all the chain links

in the same

direction.

Start Building

To begin your model, find the and follow the

numbers. Each piece has its own shape and color.

Just look at the pictures, find the pieces in your set that

match and then connect them together. Try to face your

model in the same direction as the instructions while you

build. The arrows show you where the parts connect, but

not all connections points have arrows. Faded colors

show you this section is already built.

1

1 2

-

2

1

3

for Instruction Updates

Go to

Va à

mises

`

a jour des instructions

pour des Vaya a

actualizaciones de instrucción

para

4

1

STEEL SCORPION

ROLLER COASTER

TM/MC

WARNING: CHOKING HAZARD - SMALL PARTS. Not for children under 3 years.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS PEQUEÑAS. No para niños menores de 3 años.

AVERTISSEMENT : DANGER D’ÉTOUFFEMENT - Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

AVVERTENZA: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO – CONTIENE PICCOLE PARTI. Non adatto per bambini al di sotto di 3 anni.

AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – PEÇAS PEQUENAS. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.

WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR – KLEINE ONDERDELEN. Niet geschikt voor kinderen onder 3.

WARNING: CHOKING HAZARD - SMALL PARTS.

Not for children under 3 years.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS

PEQUEÑAS. No para niños menores de 3 años.

AVERTISSEMENT : DANGER D’ÉTOUFFEMENT - Pièces de

petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE.

Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

AVVERTENZA: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO – CONTIENE

PICCOLE PARTI. Non adatto per bambini al di sotto di 3 anni.

AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – PEÇAS PEQUENAS.

Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.

WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR – KLEINE

ONDERDELEN. Niet geschikt voor kinderen onder 3.