La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
Nova função - Desligamento automático
Nuova funzione – Spegnimento automatico
Новая функция – автоматическое отключение питания
Nieuwe functie – Automatisch uitschakelen
Para evitar um consumo de energia desnecessário, este
instrumento conta com a função de Desligamento automático que o
desliga automaticamente quando ele não estiver sendo utilizado
por um período especificado.
Configuração do Desligamento automático
O tempo transcorrido até que o equipamento seja desligado
automaticamente pode ser definido. Para obter instruções, consulte
a lista a seguir.
Desativação do Desligamento automático (método simples)
Com a tecla mais inferior no teclado pressionada, ligue o
instrumento. Um indicador “Auto power off disabled.”
(Desligamento automático desativado) aparece rapidamente e o
desligamento automático é desativado. A configuração será
preservada mesmo que a força seja desligada.
AVISO
• Mesmo quando o instrumento está desligado, ele ainda possui níveis mínimos de
eletricidade em circulação. Para desligar a eletricidade por completo, desconecte o
cabo de força da tomada de corrente alternada.
• Dependendo do status do instrumento, a energia pode não ser desativada
automaticamente, mesmo depois de o tempo especificado ter passado. Desligue
sempre o instrumento manualmente quando ele não estiver sendo utilizado.
• Quando o instrumento não for operado por um período específico enquanto estiver
conectado a um dispositivo externo como um amplificador, alto-falante ou
computador, siga as instruções do Manual do Proprietário para desligar a energia do
instrumento e dos dispositivos conectados a fim de proteger os dispositivos contra
danos. Se não desejar que a energia seja desativada automaticamente quando um
dispositivo estiver conectado, desative o Desligamento automático.
• Se a energia se desligar automaticamente antes de ter armazenado seus dados
editados, todas as edições efetuadas serão apagadas. Deve se certificar de que
armazena seus dados editados na memória interna antes da energia se desligar.
OBSERVAÇÃO
• O tempo de configuração é aproximado.
• Para ativar depois que a função de Desligamento automático for executada, coloque
a chave Liga/Desliga na posição desligado e, em seguida, coloque a chave Liga/
Desliga novamente na posição ligado.
Per prevenire un consumo energetico non necessario, lo strumento
dispone di una funzione di spegnimento automatico che si attiva
quando questo non viene utilizzato per un periodo di tempo
specificato.
Impostazione della funzione di spegnimento automatico
È possibile impostare il tempo che deve trascorrere prima dello
spegnimento automatico dello strumento. Per istruzioni, fare
riferimento alla tabella sottostante.
Disattivazione della funzione di spegnimento automatico
(metodo semplice)
Accendere lo strumento tenendo premuto il tasto più basso della
tastiera. Viene brevemente visualizzata l'indicazione "Auto power
off disabled" a indicare che la funzione di spegnimento automatico
è disattivata. L'impostazione viene mantenuta anche quando si
spegne lo strumento.
AVVISO
• Anche quando è spento, una quantità minima di corrente continua ad alimentare lo
strumento. Per interrompere completamente l'alimentazione, scollegare il cavo di
alimentazione dalla presa CA a muro.
• A seconda dello stato, lo strumento potrebbe non spegnersi automaticamente una
volta trascorso il periodo di tempo specificato. Spegnere sempre lo strumento
manualmente quando non è in uso.
• Quando lo strumento non viene utilizzato per un periodo di tempo specificato ed ?
collegato ad un dispositivo esterno quale un amplificatore, un altoparlante o un
computer, seguire le istruzioni riportate nel Manuale di istruzioni per spegnere
completamente lo strumento e i dispositivi collegati, in modo da proteggerli da
eventuali danni. Se non si desidera che lo strumento venga spento automaticamente
quando è collegato un dispositivo, disattivare la funzione di spegnimento automatico.
• Se lo strumento si spegne automaticamente prima di avere salvato i dati modificati,
tutte le modifiche apportate ai dati fino a quel momento vengono annullate.
Assicurarsi di salvare i dati modificati nella memoria interna prima dello spegnimento
dello strumento.
NOTA
• L'indicazione temporale è approssimativa.
• Per accendere il dispositivo dopo lo spegnimento automatico, premere l'interruttore di
alimentazione posizionandolo su spento, quindi riportarlo su acceso.
Português
Nome do
modelo
Instruções
Valor de
configurações
(min.):
Configu-
ração
padrão
(min.)
CP300
[OTHER SETTING] Pressione o botão
[OTHER SETTING] repetidamente ou use
os botões A [-][+] para acessar
“PowerOffTime” no visor
off (Desativa
Desligamento
automático),
5, 10, 15, 30,
60, 120
30
PT
IT
RU
NL
POWER
ON
OFF
Italiano
Nome del
modello
Istruzioni
Impostazione
del valore
(min.)
Imposta-
zione
predefi-
nita
(min.)
CP300
[OTHER SETTING] Premere
ripetutamente il pulsante [OTHER
SETTING] oppure utilizzare i pulsanti A
[-][+] fino a visualizzare “PowerOffTime”
off (Disattiva
la funzione di
spegnimento
automatico),
5, 10, 15, 30,
60, 120
30
POWER
ON
OFF
cp300_erp_leaflet_02.fm Page 1 Thursday, April 24, 2014 9:56 AM
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
in altre lingue
- English: Yamaha CP300 User manual
- français: Yamaha CP300 Manuel utilisateur
- español: Yamaha CP300 Manual de usuario
- Deutsch: Yamaha CP300 Benutzerhandbuch
- русский: Yamaha CP300 Руководство пользователя
- Nederlands: Yamaha CP300 Handleiding
- português: Yamaha CP300 Manual do usuário
- 日本語: Yamaha CP300 ユーザーマニュアル
