... continua
1 Inserire un DVD+R(W) registrabile, con il lato di
registrazione rivolto verso l’alto.
2 Premere TUNER sul telecomando per visualizzare i
programmi TV, quindi premere 3 4 per selezionare il
numero del programma che si desidera registrare.
➜ Se si desidera registrare da un dispositivo aggiuntivo (ad esempio,
un videoregistratore), premere il tasto 3 4 sul telecomando per
selezionare il canale di ingresso esterno corrispondente.
Ad esempio, selezionare { EXT2 } se il videoregistratore è collegato
alla presa scart EXT2 AUX-I/O sul retro del registratore DVD.
3 Premere REC MODE per selezionare una modalità di
registrazione tra. È così possibile definire la qualità
dell’immagine e la durata massima della registrazione.
Record
Mode
Qualità delle
immagini
Tempo massimo di
registrazione per disco
M1
M2
M2x
M3
M4
M6
M8
Alta qualità (HQ)
Qualità DVD-Riproduzione standard (SP)
Qualità DVD-Riproduzione extra standard (SP+)
Qualità S-VHS-Riproduzione lunga (LP)
Qualità VHS-Riproduzione estesa (EP)
Qualità VHS-Riproduzione super lunga (SLP)
Qualità VHS-Riproduzione super estesa (SEP)
1 ora
2 ore
2.5 ore
3 ore
4 ore
6 ore
8 ore
Nota: La modalità di registrazione {M1} è disponibile solo per i modelli
DVDR615 e DVDR616.
L’impostazione predefinita in modalità di registrazione è {M2x}.
4 Premere REC 0 per avviare la registrazione.
● Se richiesto, è possibile premere due volte REC 0 per
avviare una registrazione di 30 minuti. A ogni pressione del
pulsante REC 0 la durata della registrazione viene
aumentata di 30 minuti.
5 Durante la registrazione, è possibile premere PAUSE ; per
sospenderla temporaneamente e premere REC 0 per riprendere.
6 Per interrompere la registrazione, premere STOP 9.
➜ Attendere che il messaggio non sia più visualizzato sul display
prima di estrarre il disco.
Avviare una registrazione
manuale
Avviare la riproduzione
Le funzioni di riproduzione dettagliate ed altre funzioni sono descritte nell’accluso manuale dell’utente.
4
5
1 Inserire un disco con il lato dell’etichetta rivolto verso l’alto.
2 La riproduzione si avvia automaticamente.
➜ Se sul televisore appare una finestra di dialogo con il messaggio
{ Accedere ai contenuti del disco?), premere 3 4 per selezionare
{ Sì } e visualizzare il contenuto del disco.
➜ Se viene visualizzato il menu del disco, premere 1 2 3 4 per
spostarsi nel menu, selezionare un titolo, quindi premere OK o
PLAY 2 per avviare la riproduzione.
NESSUN SUONO Collegare le prese AUDIO L/R (rossa/bianca)
sul retro del registratore DVD ai corrispondenti ingressi AUDIO
sul televisore, sullo stereo o su un ricevitore. Accendere il sistema
collegato e selezionare il canale appropriato.
3 Per interrompere la riproduzione, premere STOP 9.
Per guardare i programmi TV
1 Premere TUNER sul telecomando, quindi premere 3 4 per
selezionare il numero di programma
Per riprodurre il DVD+R su altri lettori DVD,
prima è necessario finalizzarlo.
1 Premere EDIT sul telecomando.
2 Premere 3 4 per selezionare { Finalise } (Finalizza) nel
menu e premere OK per avviare la finalizzazione del DVD+R.
Al termine della finalizzazione, non è possibile
eseguire ulteriori registrazioni o modifiche sul
DVD+R. La finalizzazione di un DVD+R non può
esser
1
.3
C
H
-
C
H
+
CH-
CH+
3
4
1.3
C
H
-
C
H
+
CH-
CH+
EDIT
1 2 3 4
PLAY
OK
2
ALL
2
SUPER VIDEO