6
Français
Couleurs du voyant
Balayage
(suite)
Le voyant est
fixe et affiche
un point
lorsque la
radio a
détecté de
l’activité sur le
canal
prioritaire.
Couleur Comportement
Vert fixe La radio émet en
mode Normal ou en
mode Brouillage.
Vert
clignotant
normal
La radio reçoit en
mode Normal.
Le canal est occupé
L'autotest de la radio a
réussi pendant la mise
sous tension.
Orange fixe La fonction Écoute ou
Écoute permanente
maintenue est activée.
Réception d’un Appel
sélectif
Voyant
LED
Description Fonction
Orange
clignotant
normal
La radio est en mode
Balayage actif.
La radio reçoit en
mode Brouillage.
Orange
clignotant
rapide
Réception d’un
Avertissement
d’appel.
Rouge
clignotant
normal
La radio émet en
mode Normal ou en
mode Brouillage et le
niveau de charge de
la batterie est faible.
Rouge
clignotant
rapide
L'autotest de la radio a
échoué pendant la
mise sous tension.
Couleur Comportement
Droits d’auteur relatifs aux
composants logiciels
Les produits Motorola décrits dans ce
manuel peuvent inclure des logiciels
Motorola mémorisés dans des semi-
conducteurs et d'autres médias
protégés par des droits d'auteur. La
législation des États-Unis et d’autres
pays réservent à Motorola Europe et
Motorola Inc. certains droits exclusifs
sur les programmes informatiques
protégés par des droits d'auteur, y
compris le droit exclusif de copier ou de
reproduire sous quelque forme que ce
soit, les programmes de Motorola
protégés par des droits d'auteur. Par
conséquent, tous les programmes
informatiques dont Motorola détient les
droits d'auteur, et qui sont intégrés aux
produits décrits dans ce manuel, ne
peuvent pas être copiés ou reproduits
de quelque manière que ce soit sans
une autorisation spécifique et écrite de
Motorola. En outre, l'achat de produits
Motorola ne confère aucune licence,
directement ou indirectement, par
préclusion ou autrement, sur les droits
d'auteur, les brevets ou les demandes
de brevets de Motorola, à l'exception de
la licence d'utilisation normale, non-
exclusive, autorisée par la loi pour toute
vente de produit.
6878276A01-A EMEA QRG_FR.fm Page 6 Tuesday, December 7, 2010 11:51 AM