HP t150 Guida Rapida

La pagina si sta caricando...

4

4 4

5

3

Or

USB

Ethernet

3

IMPORTANT: See the HP MultiSeat Computing Solution

Implementation and Best Practices Guide on the CD included

with this product for instructions on connecting the host and

client computers and the supported setup configurations.

IMPORTANTE: Consulte la Guía de implementación y

mejores prácticas de HP MultiSeat Computing Solution en el

CD incluido con este producto para ver instrucciones para

conectar los equipos host y cliente y las configuraciones

admitidas.

IMPORTANTE: Consulte o Guia de Melhores Práticas

e Instalação da Solução HP MultiSeat, disponível no CD

fornecido com este produto, para obter instruções sobre

como conectar os computadores clientes ao host e sobre as

configurações suportadas.

WICHTIG: Im Dokument „HP MultiSeat Computing

Solution Implementation and Best Practices Guide“ auf der

im Lieferumfang des Produkts enthaltenen CD finden Sie

Anleitungen zum Verbinden der Host- und Clientcomputer

sowie Informationen zu unterstützten Setup-Konfigurationen.

IMPORTANTE: Consultare la Guida all’implementazione

e alle best practice della soluzione HP MultiSeat Computing

sul CD fornito con questo prodotto per le istruzioni sul

collegamento dei computer host e client e sulle configurazioni

delle impostazioni supportate.

IMPORTANT : Voir le Guide des meilleures pratiques

d’implémentation de la solution informatique HP MultiSeat

sur le CD inclus avec ce produit pour les instructions sur la

connexion des ordinateurs hôte et client et les configurations

d’installation prises en charge.

ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по соединению

центрального и клиентских компьютеров, а также информация

о поддерживаемых конфигурациях установки приведены в

руководстве по современным методам работы и внедрению

вычислительных решений HP MultiSeat, представленном на

компакт-диске, прилагающемся к данному продукту.

ÖNEMLİ: Ana bilgisayar ile istemci bilgisayarları birbirine

bağlama ve desteklenen kurulum yapılandırmaları hakkındaki

yönergeler için bu ürünle birlikte verilen CD’de yer alan

HP Multiseat Bilgi İşlem Çözümü Uygulaması ve En İyi

Uygulamalar Kılavuzu’na bakınız.

МАҢЫЗДЫ: Қонақ және клиент компьютерлерін

қосу үшін және қолдауы бар орнату конфигурациларының

нұсқаулықтары үшін осы өніммен бірге келген СД- да

берілген HP бірнеше орындық есептеу шешімін жүзеге

асыру және ең жақсы практикалық көмекшісін қараңыз.

La pagina si sta caricando...

IMPORTANTE Informazioni sulla sicurezza

Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere la Guida alla sicurezza e al comfort. Vi sono indicati i suggerimenti

per realizzare una postazione di lavoro idonea e per adottare una postura e abitudini di lavoro corrette per chi usa

il computer, e fornisce importanti informazioni di sicurezza elettrica e meccanica. Questa guida si trova sul Web

all’indirizzo www.hp.com/ergo e sul CD Documentazione Thin Client incluso con il prodotto.

Per ridurre il rischio di scosse elettriche o danni alle vostre apparecchiature:

• Non disinserire la connessione di messa a terra. La messa a terra è un importante presidio di sicurezza.

• Inserire la spina di alimentazione in una presa dotata di messa a terra facilmente accessibile in ogni momento.

• Scollegare il cavo di alimentazione dal thin client estraendo il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.

Per maggiori informazioni, fare riferimento alla documentazione fornita con il prodotto.

Garanzia limitata e limitazioni materiali

Ogni prodotto HP viene venduto con una esplicita garanzia limitata HP relativa al prodotto. IL

TESTO DELLA GARANZIA LIMITATA MONDIALE E ASSISTENZA TECNICA FORNISCE IMPORTANTI INFORMAZIONI

RELATIVE ALLA NATURA E ALLO SCOPO DELLA GARANZIA LIMITATA ESPLICITA FORNITA CON IL PRODOTTO,

E CONTIENE INOLTRE ANNOTAZIONI E LIMITAZIONI DELLA RESPONSABILITÀ DI HP, CHE INFLUENZANO

MATERIALMENTE I DIRITTI DEL CLIENTE. DI CONSEGUENTE, SI RACCOMANDA VIVAMENTE DI LEGGERE

ATTENTAMENTE IL TESTO DELLA GARANZIA LIMITATA MONDIALE E SUPPORTO TECNICO PRIMA DI UTILIZZARE IL

PRODOTTO HP. UTILIZZANDO IL PRODOTTO HP SI INTENDONO ACCETTATI I TERMINI E LE CONDIZIONI INDICATE

NEL TESTO DELLA GARANZIA LIMITATA MONDIALE E SUPPORTO TECNICO.

È possibile visualizzare e stampare la garanzia limitata mondiale e la dichiarazione di assistenza tecnica per HP thin

client sul CD con la documentazione. Se non si riesce ad accedere alla garanzia limitata sul CD o sul Web, contattare

l’Assistenza clienti oppure il rappresentante HP per ottenere una copia stampata della garanzia limitata mondiale e della

dichiarazione di assistenza tecnica.

La pagina si sta caricando...

HP t150 Guida Rapida

HP t150 Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati