Siemens PH5767D Manuale utente

La pagina sta caricando ...

de Deutsch 2

en English 7

fr Français 11

it Italiano 16

nl Nederlands 21

da Dansk 26

no Norsk 30

sv Svenska 34

 Suomi 38

es Español 42

pt Português 47

el  

tr  

pl  

hu Magyar 70

uk  

ru  

ar



89

La pagina sta caricando ...

16

it

Avvertenze di sicurezza

Leggere, osservare e conservare le istruzioni con cura!

Se l’apparecchio viene ceduto, allegare anche le presenti

istruzioni. Questo apparecchio è pensato esclusivamente per

l‘utilizzo in abitazioni private e in ambito domestico.

W Rischio di scossa elettrica e di incendio!

Usare l’apparecchio solo in ambienti interni a temperatura

ambientale e ad un’altitudine massima di 2000 m. 

funzionare l’apparecchio solo conformemente alle indicazioni fornite

sulla targhetta.

L’apparecchio non è adatto a bambini di età inferiore a 8 anni.

Questo apparecchio può essere usato da bambini di almeno

8 anni di età e da persone con ridotte facoltà psichiche, sensoriali



siano sotto il controllo di persone adulte o siano stati istruiti sull’uso

sicuro dell’apparecchio e abbiano compreso i pericoli connessi

all’uso dello stesso. Tenere l’apparecchio lontano dalla portata

dei bambini. La pulizia e la manutenzione a cura dell’utente non

devono essere eseguite da bambini, se non sotto il controllo di

persone adulte.

Utilizzare solo se il cavo e l’apparecchio non presentano danni.

Estrarre la spina dopo ogni utilizzo o in caso di guasto.



es. la sostituzione di un cavo danneggiato, sono consentite solo

al nostro servizio clienti.

17

it

Il cavo non deve essere











Non estrarre la spina di alimentazione tirandola per il cavo.

Non immergere mai l’apparecchio nell’acqua.

Non utilizzare un pulitore a vapore.



K

Non utilizzare vicino all’acqua contenuta nella vasca

da bagno, nel lavandino o in altri contenitori.

W Pericolo di morte!

Non mettere l’apparecchio a contatto con l’acqua.

Il rischio sussiste anche quando l’apparecchio è spento, pertanto,

estrarre la spina dopo l’utilizzo o in caso di pausa durante l’uso.

L’installazione nell’impianto elettrico di un interruttore automatico



aggiuntiva. Si prega di consultare un elettricista.

W 

Non lasciare che i bambini giochino con il materiale di imballaggio.

W Pericolo di ustione!





18

it

Congratulazioni per l’acquisto di questo

apparecchio del nostro marchio Sie-

mens. Avete acquistato un prodotto

estremamente valido e ne sarete molto

soddisfatti.

Le presenti istruzioni per l‘uso descrivono

un asciugacapelli con accessori.

Elementi di comando ed

accessori

1 Interruttore bipolare per la temperatura k

– Livello 1 = basso

– Livello 2 = medio

– Livello 3 = alto

2 Interruttore bipolare per la ventola l

– Livello 0 = spento

– Livello 1 = delicato

– Livello 2 = forte

3 Pulsante ion

4 Barra LED ionizzazione

5 Pulsante getto aria fredda 3 con blocco

6 

7 

8 

9 Gancio

Utilizzo



d’aria possono essere combinate a scelta.

Informazioni generali

 Non coprire mai la ventola o il foro di

aspirazione.

 Assicurarsi che il foro di aspirazione resti

privo di polvere o capelli.

 In caso di surriscaldamento, ad es.

dovuto alla copertura di una presa d’aria,

l’asciugacapelli si spegne automatica-

mente.

Importante: staccare assolutamente l’appa-

recchio dalla rete elettrica ed attendere qual-



Quindi continuare come al solito.

 Per una pre-asciugatura dei capelli

bagnati, selezionare il livello superiore 2.

In questa fase tenere il foro della ventola

a 10 cm dal capo.

Ionizzazione

Questo asciugacapelli è dotato di tecno-

logia Quattro-Ion (4 uscite ioni) con Shine

Boost Power. Gli ioni sono particelle cari-

cate elettricamente presenti in natura che

vengono emesse da un generatore di ioni

integrato nell’apparecchio. Grazie alla ioniz-

zazione quadripla Quattro-Ion dell’asciu-



statica viene visibilmente ridotta eliminando



antistatico).

Risultato: capelli morbidi e docili al pettine

con brillantezza setosa e tridimensionale.

La ionizzazione può essere attivata o disat-

tavata col pulsante 3 con qualsiasi livello di

temperatura. La barra LED 4 si illumina di

rosso non appena viene attivata la ionizza-

zione.

Tasto getto d’aria fredda 3

La funzione getto d’aria fredda è ideale per





capelli. Premendo il tasto getto d’aria fredda

3, è possibile accendere la funzione getto

d’aria fredda in qualsiasi posizione.

Premendo nuovamente il tasto getto d’aria

fredda 3, è possibile spegnere la funzione

getto d’aria fredda.

19

it



7 è ideale per capelli lisci o

strapazzati. Dona più volume ai capelli

lunghi o semilunghi.



e passarle dal basso nei capelli sollevan-

doli, tenendo la testa inclinata. I capelli

vengono così a scorrere tra i singoli perni



Impiego

 Impostare la ventola e la temperatura sul

livello più basso.

 

premere il pulsante getto d’aria fredda 3.

 Ripetere la procedura sulle singole

ciocche di capelli.

Attenzione! Il concentratore del getto d’aria

87 possono diventare molto

-

dare.

Convogliatore del

getto d’aria

Il convogliatore del getto d’aria 8 è ideale

per un’asciugatura mirata e la piega di

determinate ciocche di capelli.

Inserire sull’apparecchio il con-

vogliatore del getto d’aria 8.

L’accessorio deve incastrarsi.

Il convogliatore del getto d’aria

si può ruotare a piacere.

Impiego

 Impostare la ventola e la temperatura sul

livello maggiore.

 Indirizzare l’aria direttamente sulla ciocca

di capelli da mettere in piega.

 

del getto d’aria fredda 3 e continuare in

questo modo con le altre ciocche.

Importante: il convogliatore non deve mai

toccare i capelli.

Attenzione! Il convogliatore del getto d’aria

87 possono diventare molto

-

dare.

Pulizia e cura

Prima di riporre o pulire l’apparecchio,

-

mente.

V

Rischio di scossa elettrica!



spina elettrica.

Non immergere mai l’apparecchio

nell’acqua.

Non utilizzare un pulitore a vapore.

 Pulire esternamente l’apparecchio solo

con un panno umido e quindi asciugarlo.

Non utilizzare detergenti aggressivi o

abrasivi.

 Pulire periodicamente la griglia della

presa d’aria 6 con un pennello a setole

morbide.

 7 o la

bocchetta styling 8. Riutilizzarli solo

quando sono completamente asciutti.

Da conservare

Prima di riporre l’apparecchio, è necessario



20

it

Smaltimento

J

Si prega di smaltire le confezioni nel

rispetto dell’ambiente. Questo

apparecchio dispone di contrassegno

ai sensi della direttiva europea

2012/19/UE in materia di apparecchi

elettrici ed elettronici (waste

electrical and electronic equipment –

WEEE). Questa direttiva definisce le

norme per la raccolta e il riciclaggio

degli apparecchi dismessi valide su

tutto il territorio dell’Unione Europea.

Informarsi presso il rivenditore

specializzato sulle attuali disposizioni

per la rottamazione.

Garanzia

Per questo apparecchio sono valide le

condizioni di garanzia pubblicate dal nostro

rappresentante nel paese di vendita.

Il rivenditore, presso il quale è stato

acquistato l’apparecchio, è sempre ben

disposto a fornire a richiesta informazioni

a proposito. Per l’esercizio del diritto di

garanzia è comunque necessario presen-

tare il documento di acquisto.



Dati tecnici



(tensione – frequenza)

220-240 V~



Assorbimento 2000 W

La pagina sta caricando ...

Siemens PH5767D Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Siemens PH5767D Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti