Philips BDP2200/12 Manuale utente

Philips
Marca
Philips
Modello
BDP2200/12
Categoria
Lettori Blu-Ray
Tipo
Manuale utente
www.philips.com/support
Manuale utente
Sempre pronti ad aiutarti
Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo
Domande?
Contatta
Philips
BDP2200
2
Avvisi importanti e
sulla sicurezza
Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima
di utilizzare questo lettore di dischi Blu-ray/
DVD. La garanzia non copre i danni derivanti
dal mancato rispetto delle istruzioni fornite.
Sicurezza
Rischio di scossa elettrica o di incendio!
• Non esporre il prodotto e gli accessori a
pioggia o acqua. Non collocare contenitori
di liquidi, ad esempio vasi, accanto al
prodotto. Se vengono versati dei liquidi
sopra o all'interno del prodotto, scollegarlo
immediatamente dalla presa di corrente.
Per un controllo del prodotto prima
dell'uso, contattare il centro di assistenza
clienti Philips.
• Non collocare mai il prodotto e gli
accessorivicinoaammeesposteoad
altre fonti di calore, inclusa la luce diretta
del sole.
• Non inserire oggetti nelle aperture
di ventilazione o in altre aperture del
prodotto.
• Se si usa la spina di alimentazione o un
accoppiatore per scollegare il dispositivo,
assicurarsi che la spina e l'accoppiatore
siano facilmente accessibili.
• Le batterie (batteria singola o batterie
installate) non devono essere esposte a
fonti di calore eccessivo come luce solare,
fuoco o simili.
• Scollegare il prodotto dalla presa di
corrente in caso di temporali.
• Estrarre sempre il cavo di alimentazione
afferrando la spina e non il cavo.
Rischio di corto circuito o di incendio!
• Prima di collegare il prodotto alla presa
di corrente accertarsi che la tensione
di alimentazione corrisponda al valore
stampato sotto o sul retro dell'apparecchio.
Non collegare mai il prodotto alla presa di
corrente se la tensione è diversa.
Rischio di lesioni o danni al prodotto!
• Radiazione laser visibile e invisibile
all'apertura. Evitare l'esposizione al raggio
laser.
• Non toccare l'obiettivo ottico del disco
situato all'interno del vassoio.
• Non posizionare mai il prodotto o un
qualsiasi oggetto su cavi di alimentazione o
altre attrezzature elettriche.
• Se il prodotto viene trasportato in luoghi
dove la temperatura è inferiore a 5°C,
estrarlo dalla confezione e attendere che la
sua temperatura raggiunga la temperatura
ambiente prima di eseguire il collegamento
alla presa di corrente.
Rischio di surriscaldamento!
• Non installare il prodotto in uno spazio
ristretto. Lasciare uno spazio di almeno 10
cm intorno al prodotto per consentirne la
ventilazione. Accertarsi che le aperture di
ventilazione del prodotto non siano mai
coperte da tende o altri oggetti.
Rischio di contaminazione!
• Non utilizzare combinazioni di batterie
diverse (vecchie e nuove, al carbonio e
alcaline, ecc.).
• Rimuovere le batterie se scariche o se
il telecomando deve rimanere a lungo
inutilizzato.
• Le batterie contengono sostanze chimiche
e devono quindi essere smaltite in modo
corretto.
Rischio di ingoiare le batterie.
• Il prodotto/telecomando può contenere
una batteria di tipo bottone, che potrebbe
essere ingoiata.
• Tenere sempre la batteria fuori dalla
portata dei bambini.
3
Simbolo dell'apparecchiatura Classe II
Il simbolo indica che il prodotto dispone di un
doppio sistema di isolamento.
Manutenzione del prodotto
• Non inserire alcun tipo di oggetto nel
vassoio del disco.
• Non inserire dischi danneggiati all'interno
del vassoio.
• Rimuovere eventuali dischi dal vassoio se
il sistema non viene utilizzato per un lungo
periodo di tempo.
• Per la pulizia del prodotto, utilizzare solo
panniinmicrobra.
Salvaguardia dell'ambiente
Questo prodotto è stato progettato e
realizzato con materiali e componenti di alta
qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.
Quando su un prodotto si trova il simbolo del
bidonedeiriuticonunacroce,signicache
tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea
2002/96/CE. Informarsi sul sistema di raccolta
CLASS 1
LASER PRODUCT
differenziata in vigore per i prodotti elettrici ed
elettronici.
Attenersi alle normative locali per lo
smaltimentodeiriutienongettareivecchi
prodottineinormaliriutidomestici.Ilcorretto
smaltimento dei prodotti usati aiuta a prevenire
l'inquinamento ambientale e possibili danni alla
salute.
Il prodotto contiene batterie che rientrano
nell'ambito della Direttiva Europea 2006/66/
CE e non possono essere smaltite con i normali
riutidomestici.
Informarsi sui regolamenti locali per la
raccolta differenziata delle batterie. Il corretto
smaltimento delle batterie contribuisce a
prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente
e sulla salute.
Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle
interferenze radio della Comunità Europea.
Copyright
Il presente prodotto utilizza una tecnologia di
protezione da copia tutelata da alcuni brevetti
USA e altri diritti di proprietà intellettuale di
RoviCorporation.Sonoproibitiladecodicae
il disassemblaggio.
Questo prodotto si avvale di tecnologia
brevettata concessa in licenza da Verance
Corporation ed è protetto dal brevetto USA
7.369.677 e da altri brevetti negli Stati Uniti
e nel mondo, rilasciati e pendenti, nonché da
diritti d’autore e dalle leggi sulla protezione
del segreto commerciale concernenti alcuni
aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un
4
marchio depositato di Verance Corporation.
Copyright 2004-2013 Verance Corporation.
Tutti i diritti riservati da Verance. È vietato il
reverse engineering (reingegnerizzazione) o il
disassemblaggio del prodotto.
Software open source
Con la presente, Philips Electronics Singapore
si offre di spedire, su richiesta, una copia del
codice sorgente completo corrispondente dei
pacchetti software open source protetti da
copyright utilizzati per questo prodotto per cui
tale offerta è prevista dalle rispettive licenze.
Questaoffertaèvalidanoa3anniapartire
dalla data di acquisto del prodotto per chiunque
sia in possesso delle suddette informazioni. Per
richiedere il codice sorgente, inviare la richiesta
in inglese citando il codice del prodotto a
[email protected]. Se si preferisce non
utilizzare questo metodo o non si riceve una
ricevuta di conferma entro due settimane
dall’invio del messaggio a questo indirizzo e-mail,
scrivere in inglese a “Open Source Team, Philips
Intellectual Property & Standards, P.O. Box 220,
5600 AE Eindhoven, The Netherlands”. Se non
si riceve alcuna risposta per lettera, inviare un’e-
mailall’indirizzodipostaelettronicaspecicato
sopra. I testi delle licenze e i riferimenti al
software open source utilizzato per questo
prodotto sono inclusi in una brochure separata.
Avviso Cinavia
Questo prodotto utilizza la tecnologia Cinavia
per limitare l’uso di copie non autorizzate di
videoelmincommercioerelativecolonne
sonore.Quandosiidenticaunusovietato
di una copia non autorizzata, un messaggio
appare e la riproduzione o masterizzazione si
interrompe.
Per ulteriori informazioni sulla tecnologia
Cinavia consultare il Centro informazioni
consumatori Cinavia online, all’indirizzo
http://www.cinavia.com. Per richiedere ulteriori
informazioni su Cinavia per posta, inviare una
cartolina con il proprio indirizzo a: Cinavia
Consumer Information Center, P.O. Box 86851,
San Diego, CA, 92138, USA.
5
User Manual
Quick start guide
HDMI
COAXIAL
C
OA
X
IA
L
A
A
1
6
COAXIAL
C
XIA
AL
A
A
COAXIAL
2
HDMI OUT
HDMI OUT
7
4
3
5
SOURCE
1
2
TV
8
6
USB
DVD/VCD/CD
BD
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG
2
1
3
4
1
2
3
1
Sommario
1 Utilizzo del lettore di dischi Blu-
ray/DVD 2
Controlli di base della riproduzione 2
Opzioni audio, video e delle immagini 3
Video DivX 4
Riproduzione di una presentazione
musicale 5
Bonus View su dischi Blu-ray 5
BD-Live su dischi Blu-ray 6
Congurazionedellarete 6
Servizi Internet 7
Utilizzo di Philips EasyLink 7
2 Modicadelleimpostazioni 8
Immagine 8
Suono 8
Rete (installazione, stato...) 9
Preferenze (lingue, controllo genitori...) 9
Opzioni avanzate (eliminazione della
memoria. ..) 9
3 Aggiornamento del software 10
Aggiornamento del software tramite
Internet 10
Aggiornamento software tramite USB 10
4 Speciche 11
5 Risoluzione dei problemi 14
IT
2 IT
1 Utilizzo del
lettore di dischi
Blu-ray/DVD
Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti
in Philips! Per trarre il massimo vantaggio
dall'assistenza Philips (ad esempio per quanto
riguarda gli aggiornamenti software), registrare il
proprio prodotto su www.philips.com/welcome.
Controlli di base della
riproduzione
Durante la riproduzione, premere i seguenti
tasti per il controllo.
Tasto Operazione
Consente di accendere il lettore
o di passare alla modalità
standby.
3IT
Tasto Operazione
Consente di accedere al menu
principale.
DISC
MENU
Consente di accedere o uscire
dal menu del disco o da quello a
scomparsa.
TOP
MENU
Consente di accedere al menu
principale di un disco video.
Consentono di esplorare i menu.
Premere per ruotare
un'immagine in senso orario o
in senso antiorario durante la
presentazione.
OK Conferma di una selezione o
una voce immessa.
Consente di tornare al menu
precedente.
Accesso ad altre opzioni durante
la riproduzione.
Tasti
colorati
Consentono di selezionare
attività o opzioni su dischi Blu-
ray.
Consente di aprire o chiudere il
vassoio del disco.
Avvio o riavvio della
riproduzione.
Pausa riproduzione.
Premere più volte per
l'avanzamento lento fotogramma
per fotogramma.
Interruzione della riproduzione.
/ Consentono di passare al brano/
capitolooleprecedente/
successivo.
/ Avanzamento veloce in avanti o
indietro.
Premere più volte per
modicarelavelocitàdiricerca.
Premere una volta quindi
premere per la ricerca lenta
in avanti.
AUDIO Consente di selezionare una
lingua o un canale audio.
SUBTITLE Consente di selezionare la lingua
per i sottotitoli.
Tasto Operazione
Tasti
alfanumerici
Consentono di selezionare un
elemento da riprodurre.
Consentono di inserire valori.
Consentono di inserire lettere
con il metodo di scrittura usato
per gli SMS.
Opzioni audio, video e delle
immagini
Più opzioni sono disponibili per la riproduzione
video o delle immagini da un disco o un
dispositivo di archiviazione USB.
Opzioni video
Accesso a più opzioni durante la riproduzione
video.
• [Lingua audio]: selezione di una lingua
audio.
• [Lingua sottotitoli]: selezione della lingua
per i sottotitoli.
• [Spostamento sottotitoli]:modicadella
posizione dei sottotitoli sullo schermo.
Premere permodicarelaposizione
dei sottotitoli.
• [Info]: visualizzazione delle informazioni di
riproduzione.
• [Imposta caratteri]: selezione di una serie
di caratteri che supporti i sottotitoli DivX
video (solo per i video DivX).
• [Ricerca orario]: passaggio a un punto
specicodellariproduzionetramiteitasti
numerici sul telecomando.
2
3
1
4 IT
• [2a lingua audio]: selezione della seconda
lingua audio (solo per dischi Blu-ray che
supportano BonusView).
• [2a lingua sottotitoli]: selezione della
seconda lingua dei sottotitoli (solo per
dischi Blu-ray che supportano BonusView).
• [Titoli]: selezione di un titolo.
• [Capitoli]: selezione di un capitolo.
• [Elenco angoli]: selezione di un angolo di
ripresa.
• [Menu]: visualizzazione del menu di un
disco.
• [Scelta PIP]:visualizzazionediunanestra
picture-in-picture (solo per i dischi Blu-ray
con funzione BonusView).
• [Zoom]: ingrandimento di un'immagine
video. Premere per selezionare un
fattore di ingrandimento.
• [Ripeti]: ripetizione di un capitolo o titolo.
• [Ripeti A-B]: contrassegno di due punti
in un capitolo per la ripetizione della
riproduzione o la disattivazione della
modalità di ripetizione.
• [Impostazioni immagine]: selezione di
un'impostazionedicolorepredenita.
Nota
• Le opzioni video disponibili dipendono dalla sorgente
video.
Opzioni relative alle immagini
Accesso a più opzioni durante la presentazione.
• [Ruota +90]: rotazione di un'immagine di
90 gradi in senso orario.
2
3
1
• [Ruota -90]: rotazione di un'immagine di
90 gradi in senso antiorario.
• [Zoom]: consente di ingrandire
un'immagine. Premere per selezionare
un fattore di ingrandimento.
• [Info]: visualizzazione delle informazioni
delle immagini.
• [Durata diapositiva]: impostazione di
un intervallo di visualizzazione per una
presentazione.
• [Animazione diapositiva]: selezione
di un effetto di transizione per una
presentazione.
• [Impostazioni immagine]: selezione di
un'impostazionedicolorepredenita.
• [Ripeti]:ripetizionediunacartellaspecica.
Opzioni audio
Premere più volte per passare in rassegna le
seguenti opzioni.
• Consente di ripetere il brano corrente
• Ripetizione di tutti i brani sul disco o nella
cartella.
• Riproduzione delle tracce audio in ordine
casuale.
• Disattivazione della modalità di ripetizione.
Video DivX
È possibile riprodurre video DivX da un disco o
un dispositivo di archiviazione USB.
Codice VOD per DivX
• Prima di acquistare video DivX e riprodurli
su questo lettore, registrare il lettore su
www.divx.com utilizzando il codice VOD
DivX.
5IT
• Per visualizzare il codice VOD DivX:
premere e selezionare [Congurazione]
> [Avanzate] > [Cod. DivX
®
VOD].
Sottotitoli DivX
• Premere SUBTITLE per selezionare la
lingua desiderata.
• Se i sottotitoli non vengono visualizzati
correttamente,modicarelaseriedi
caratteri per il supporto dei sottotitoli
DivX. Selezione di una serie di caratteri:
premere e selezionare [Imposta
caratteri].
Serie di
caratteri
Lingue
[Standard] Inglese, albanese, danese,
olandese,nlandese,francese,
gaelico, tedesco, italiano, curdo
(latino), norvegese, portoghese,
spagnolo, svedese, turco
[Europa
centrale]
Albanese, croato, ceco, olandese,
inglese, tedesco, ungherese,
irlandese, polacco, rumeno,
slovacco, sloveno e serbo
[Cirillico] Bulgaro, bielorusso, inglese,
macedone, moldavo, russo,
serbo e ucraino
[Greco] Greco
[Baltico] Estone, lettone e lituano
[Cinese] Cinesesemplicato
[Cinese
tradizionale]
Cinese tradizionale
[Coreano] Inglese e coreano
Nota
• Pervisualizzareisottotitoli,accertarsicheilledei
sottotitoliabbiaesattamentelostessonomedelle
delvideoDivX.SeilledelvideoDivXsichiama"lm.
avi",adesempio,salvareilledeisottotitoliconilnome
"lm.srt"o"lm.sub".
• Questolettorepuòriprodurreledeisottotitolinei
formati seguenti: .srt, .sub, .txt, .ssa, e .smi.
Riproduzione di una
presentazione musicale
È possibile riprodurre contemporaneamente
musica e immagini per creare una presentazione
musicale.
1 Da un disco o un dispositivo di
archiviazione USB collegato, riprodurre un
lemusicale.
2 Premere e tornare alla cartella delle
immagini.
3 Selezionare un'immagine dallo stesso disco
o dal dispositivo USB, quindi premere per
OK avviare la presentazione.
4 Premere per interrompere la
presentazione.
5 Premere nuovamente per interrompere
la riproduzione musicale.
Bonus View su dischi Blu-ray
Per visualizzare contenuti speciali (come i
commenti)inunapiccolanestrasulloschermo.
Questa funzione è valida solo per i dischi Blu-
ray compatibili con BonusView (dicasi anche
"picture-in-picture").
1 Durante la riproduzione, premere .
» Viene visualizzato il menu delle opzioni.
2 Selezionare [Scelta PIP] > [PIP], quindi
premere OK.
» Le opzioni PIP [1]/[2] dipendono dai
contenuti video.
» Vienevisualizzatalanestravideo
secondaria.
3 Selezionare [2a lingua audio] oppure [2a
lingua sottotitoli], quindi premere OK.
6 IT
BD-Live su dischi Blu-ray
Accesso a servizi online esclusivi, come trailer di
lm,giochi,suonerieealtricontenutibonus.
Questa funzione è valida solo per i dischi Blu-
ray con funzione BD-Live.
1 Preparare la connessione a Internet
econgurareunarete(vedere
"Congurazionedellarete").
2 Collegare un dispositivo di archiviazione
USB al connettore (USB) del lettore.
• Il dispositivo di archiviazione USB
serve per salvare il contenuto BD-Live
scaricato.
• Per cancellare il contenuto BD-
Live precedentemente scaricato sul
dispositivo di archiviazione USB per
liberare spazio sulla memoria, premere
e selezionare [Congurazione] >
[Avanzate] > [Cancella memoria].
3 Riprodurre un disco dotato di funzione
BD-Live.
4 Sul menu del disco, selezionare l'icona BD-
Live e premere OK.
» La funzione BD-Live viene avviata. Il
tempo di caricamento dipende dal
disco e dalla connessione a Internet.
5 Sull'interfaccia BD-Live, selezionare una
voce a cui accedere.
Nota
• I servizi BD-Live variano in base ai diversi dischi e paesi.
• Quando si utilizza la funzione BD-Live, il fornitore dei
contenuti ha accesso ai dati sul disco e sul lettore.
• Utilizzare un dispositivo USB con almeno 1 GB di
spazioliberopersalvareilescaricati.
Congurazionedellarete
Collegare il lettore a una rete di computer e a
Internet per accedere i servizi:
• Aggiornamento software: aggiornamento
del software del lettore tramite Internet.
• BD-Live: accesso alle funzioni bonus online
(per dischi Blu-ray con funzione BD-Live).
• Servizi online: accesso ai servizi Internet
come YouTube, Picasa, Facebook e Twitter.
1 Collegare il lettore a una rete di computer
e a Internet, attraverso una connessione
cablata (Ethernet).
• Per la connessione cablata, collegare
un cavo di rete (non fornito) alla porta
LAN sul pannello posto sul retro del
lettore.
2 Eseguire l'installazione di rete.
1) Premere .
2) Selezionare [Congurazione], quindi
premere OK.
3) Selezionare [Rete] > [Installazione di rete],
quindi premere OK.
4) Seguire le istruzioni sullo schermo TV per
completare l'installazione.
7IT
Attenzione
• Prima di connettersi a una rete, familiarizzare con l'uso
del router di rete e con i principi di networking. Se
necessario, leggere la documentazione dei componenti
di rete. Philips non è responsabile per la perdita o il
danneggiamento dei dati.
Servizi Internet
Con questo lettore, è possibile accedere online
avariservizicomelm,immaginiemusica.
Cosa serve?
• Collegare il lettore a Internet (vedere
"Congurazionedellarete").
1 Premere .
2 Selezionare un servizio e premere OK.
• [YouTube]: servizio di condivisione di video
• [Netix]: un servizio in abbonamento
online che consente di riprodurre in
streaminglmedepisoditelevisivisu
Internet
• [Picasa]:albumfotogracoonline
• [AccuWeather]: servizio di previsioni
meteo a livello mondiale
• [Facebook]: servizio di social network
• [Twitter]: un social network e un servizio
di microblogging online
3 Seguire le istruzioni su schermo e utilizzare
il telecomando per utilizzare i servizi.
Funzione Tasto/Azione
Consente di selezionare un
servizio o un elemento.
Consente di confermare una
selezione.
OK
Consente di tornare a una pa-
gina precedente o di cancellare
il testo inserito.
Ritorno alla pagina iniziale
Nota
• Netixnonèdisponibileintuttiipaesi.Ènecessaria
l'adesione al servizio di streaming. Ulteriori informazioni
disponibilisulsitowww.netix.com.
Utilizzo di Philips EasyLink
Il lettore supporta Philips EasyLink, che utilizza il
protocollo HDMI CEC (Consumer Electronics
Control). Per controllare i dispositivi compatibili
EasyLink collegati tramite HDMI, è possibile
utilizzare un unico telecomando. Philips non
garantisce una completa interoperatività con
tutti i dispositivi HDMI CEC.
1 Collegare i dispositivi compatibili con
HDMI CEC tramite HDMI e attivare le
funzioni HDMI CEC sul TV e sugli altri
dispositivi collegati (per maggiori dettagli,
consultare il manuale dell'utente del TV e
degli altri dispositivi).
2 Premere .
3 Selezionare [Congurazione]> [EasyLink].
4 Selezionare [On] sotto le opzioni:
[EasyLink][Riproduzione one-touch] e
[Standby one-touch].
» La funzione EasyLink è attiva.
Riproduzione One Touch
Quando un disco video è inserito nel relativo
vano, premere per riattivare il TV dalla
modalità standby per poi riprodurre il disco.
Standby One Touch
Quando un dispositivo collegato (ad esempio
un TV) viene messo in standby con il
proprio telecomando, il lettore viene messo
automaticamente in standby.
8 IT
2 Modifica delle
impostazioni
Questasezioneconsentedimodicarele
impostazioni del lettore.
Nota
• Nonèpossibilemodicareunopzionedimenuin
grigio.
• Per tornare al menu precedente, premere . Per
uscire dal menu, premere .
Immagine
1 Premere .
2 Selezionare [Congurazione] > [Video]
per accedere alle opzioni di impostazione
video.
• [Visualizzazione TV]: selezione di un
formato di visualizzazione delle immagini
che si adatti allo schermo TV.
• [Video HDMI]: selezione di una risoluzione
video HDMI.
• [HDMI Deep Color]: visualizzazione dei
colori con più tonalità e sfumature nel caso
in cui il contenuto video sia stato registrato
in modalità Deep Color e il TV supporti
questa funzione.
1
3
2
3
• [Impostazioni immagine]: selezione di
un'impostazionedicolorepredenita.
Nota
• Sesimodicaun'impostazione,accertarsicheilTVla
supporti.
Suono
1 Premere .
2 Selezionare [Congurazione] > [Audio]
per accedere alle opzioni di impostazione
audio.
• [Modalità notte]: consente di impostare un
tipo di audio basso o dinamico. La modalità
notturna consente di diminuire il volume
dei suoni alti e di aumentare quello dei
suoni bassi (come la voce).
• [Audio HDMI]: impostazione di un
formato audio HDMI quando il lettore è
collegato tramite HDMI.
• [Audio digitale]: selezione di un formato
audio per l'uscita audio quando il lettore è
collegato attraverso un connettore digitale
(coassiale).
• [Downsampling PCM]: impostazione
della velocità di campionamento per
l'uscita audio PCM quando il lettore è
collegato attraverso un connettore digitale
(coassiale).
Nota
• PercongurareleimpostazioniHDMI,ilTVdeveessere
collegato tramite il cavo HDMI.
• La modalità notte è disponibile solo per i dischi DVD e
Blu-rayconcodicaDolby.
9IT
Rete (installazione, stato...)
1 Premere .
2 Selezionare [Congurazione] > [Rete]
per accedere alle opzioni di impostazione
di rete.
• [Installazione di rete]: avvio di
un'installazione via cavo per il
funzionamento della rete.
• [Visualizza impostazioni di rete]:
visualizzazione dello stato di rete.
Preferenze (lingue, controllo
genitori...)
1 Premere .
2 Selezionare [Congurazione] >
[Preferenze] per accedere alle opzioni di
impostazione delle preferenze.
• [Lingua del menu]: selezione di una lingua
di visualizzazione del menu su schermo.
• [Audio]: selezione di una lingua audio per
il video.
• [Sottotit.]: selezione di una lingua dei
sottotitoli per il video.
• [Menu disco]: selezione di una lingua del
menu per un disco video.
• [Controllo genitori]: limitazione
dell'accesso ai dischi registrati con
classicazioni.Immettere"0000"per
accedere alle opzioni di restrizione. Per
riprodurre tutti i dischi a prescindere dalla
loroclassicazione,selezionareillivello"8".
• [Screen Saver]: attivazione o disattivazione
della modalità screen saver. Se questa
modalità è attivata, lo screen saver viene
visualizzato dopo 10 minuti di inattività (ad
esempio, in modalità pausa o di arresto).
• [Spostamento automatico sottotitoli]:
attivazione o disattivazione dello
spostamento sottotitoli. Se attivato, la
posizionedeisottotitolivienemodicata
automaticamente per adattarsi allo
schermo TV (funziona solo con alcuni TV
Philips).
• [Cambia password]: impostazione o
modicadellapasswordperriprodurre
undiscoconrestrizioni.Immettere"0000"
se non si dispone di password o se la
password è stata dimenticata.
• [Stand-by auto]: attivazione o
disattivazione dello standby automatico. Se
questa funzione è abilitata, il lettore passa
in modalità standby dopo 18 minuti di
inattività (ad esempio, in modalità pausa o
di arresto).
• [VCD PBC]: è possibile visualizzare o
meno il menu dei contenuti dei dischi VCD
e SVCD.
• [Riprod. automatica disco]: consente
di abilitare o disabilitare la riproduzione
automatica del disco dopo l'accensione.
• [Riprod. automatica dopo video]: consente
di abilitare o disabilitare la riproduzione
sequenziale dei video tramite USB.
Nota
• Se la lingua preferita non è disponibile per la lingua
del disco, l'audio o i sottotitoli, è possibile selezionare
[Altro] dalle opzioni del menu ed immettere il codice
lingua a 4 cifre reperibile sul retro di questo manuale
dell'utente.
• Se si seleziona una lingua che non è disponibile su un
disco,illettoreusalalinguapredenitadeldisco.
Opzioni avanzate (eliminazione
della memoria. ..)
1 Premere .
2 Selezionare [Congurazione] >
[Avanzate] per accedere alle opzioni di
impostazione avanzate.
• [Protezione BD-Live]: limitazione o
abilitazione dell'accesso a BD-Live (solo
per dischi BD-Live creati dall'utente non a
scopo commerciale).
10 IT
• [Modalitàdownmix]: controllo dell'uscita
audio stereo a 2 canali.
• [Aggiornamento software]: selezione
dell'aggiornamento software da una rete o
da un dispositivo di archiviazione USB.
• [Cancella memoria]: eliminazione
dei precedenti download BD-Live
sul dispositivo di archiviazione USB.
Unacartella"BUDA"vienecreata
automaticamente per salvare i download
BD-Live.
• [Cod. DivX
®
VOD]: visualizzazione del
codice di registrazione DivX
®
o del codice
di annullamento della registrazione del
lettore.
• [ESNNetix]: visualizzazione del numero
ESN (Electronic Serial Number) di questo
lettore.
• [Deactivation]: cancellazione
dell'attivazioneNetixsuquestolettore.
• [Informazioni versione]: visualizzazione
della versione software del lettore.
• [Ripristinaimpostazionipredenite]:
ripristino del lettore alle impostazioni
predenitedifabbrica,aeccezionedella
password e del livello di controllo genitori.
Nota
• Non è possibile limitare l'accesso a Internet sui dischi
Blu-ray commerciali.
• Prima di acquistare video DivX e riprodurli su questo
lettore, registrare il lettore su www.divx.com utilizzando
il codice VOD DivX.
3 Aggiornamento
del software
Prima di aggiornare il software del lettore,
controllare la versione software corrente:
• Premere , quindi selezionare
[Congurazione] > [Avanzate] >
[Informazioni versione] e premere OK.
Aggiornamento del software
tramite Internet
1 Collegare il lettore ad Internet (vedere
"Congurazionedellarete").
2 Premere e selezionare [Congurazione].
3 Selezionare [Avanzate] > [Aggiornamento
software]> [Rete].
» Se viene rilevato un supporto di
aggiornamento, viene richiesto di
avviare la procedura di aggiornamento.
4 Seguire le istruzioni visualizzate sullo
schermo TV per confermare il processo di
aggiornamento.
» Una volta completato l'aggiornamento,
il lettore si spegne e si riavvia
automaticamente.
Aggiornamento software
tramite USB
1 Controllare la disponibilità
dell'ultima versione software sul sito
www.philips.com/support.
• Trovare il proprio modello e fare clic
su"Softwareedriver".
11IT
2 Scaricare il software su un dispositivo di
archiviazione USB.
a Decomprimereillescaricatoe
accertarsi che la cartella decompressa
riporti la dicitura "UPG".
b Mettere la cartella "UPG" nella
directory principale.
3 Collegare il dispositivo di archiviazione USB
al connettore (USB) del lettore.
4 Premere e selezionare [Congurazione].
5 Selezionare [Avanzate] > [Aggiornamento
software]> [USB].
» Se viene rilevato un supporto di
aggiornamento, viene richiesto di
avviare la procedura di aggiornamento.
6 Seguire le istruzioni visualizzate sullo
schermo TV per confermare il processo di
aggiornamento.
» Una volta completato l'aggiornamento,
il lettore si spegne e si riavvia
automaticamente.
Attenzione
• Non scollegare l'alimentazione o rimuovere il
dispositivo di archiviazione USB mentre è in corso
l'aggiornamento del software per evitare danni al
lettore.
4 Specifiche
Nota
• Lespecichesonosoggetteamodicasenzapreavviso.
Codice regionale
Il lettore riproduce dischi che riportano i
seguenti codici regionali.
DVD Blu-ray Paesi
Europa, Regno
Unito
Formati multimediali
• BD-Video
• DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW,
DVD+R/-R DL (doppio strato)
• VCD/SVCD
• Audio CD, CD-R/CD-RW, formati MP3,
WMAeleJPEG
• File multimediali DivX (Ultra)/DivX Plus
HD, MKV
• Dispositivo di archiviazione USB
Formatile
• Audio:
• .aac,.mka,.mp3,.wma,.wav,.m4a,.ac,
.ogg
• Video:
• .avi, .divx, .mp4, .m4v, .ts, .mov, .mkv,
.m2ts, .mpg, .mpeg, .3gp
• Immagini: .jpg, .jpeg, .gif, .png
B
12 IT
Formati audio
Questoprodottosupportaiseguentileaudio.
Esten-
sione
Pacchet-
to
Codec
audio
Bit rate
.mp3 MP3 MP3 Fino a 320 kbps
.wma ASF WMA Fino a 192 kbps
WMA Pro Fino a 768 kbps
.aac AAC AAC, HE-
AAC
Fino a 192 kbps
.wav WAV PCM 27,648 Mbps
.m4a MKV AAC 192 kbps
ALAC Velocità di cam-
pionamentono
a 192 kHz
.mka MKA PCM 27,648 Mbps
AC-3 640 kbps
DTS core 1,54 Mbps
MPEG 912 kbps
MP3 Fino a 320 kbps
WMA Fino a 192 kbps
WMA Pro Fino a 768 kbps
AAC, HE-
AAC
Fino a 192 kbps
.ac FLAC FLAC Fino a 24 bit per
campione
.ogg OGG Vorbis Velocità di
trasmissione
variabile,
massima
dimensione
blocco 4096
FLAC Velocità di cam-
pionamentono
a 192 kHz
OGGPCM Nessuna
limitazione
MP3 Fino a 320 kbps
Risoluzioni per video
SesipossiedeunTVadaltadenizione,questo
prodottoconsentediriprodurrelevideocon:
• Risoluzione: 1920 x 1080 pixel a
• Frequenza fotogrammi: 6 ~ 30 fotogrammi
al secondo.
File.aviincontenitoreAVI(ole.tsin
contenitore TS)
Codec audio Codec video Bit rate
PCM, AC-3,
DTS core,
MP3, WMA,
DD+
DivX 3.11,
DivX 4.x,
DivX 5.x,
DivX 6.x
10 Mbps max
MPEG 1,
MPEG 2
40 Mbps
MPEG 4 SP /
ASP
38,4 Mbps
H.264/AVC
noaHiPa
5.1
25 Mbps
WMV9 45 Mbps
File.divxinpacchettoAVI
Codec audio Codec video Bit rate
PCM, AC-3,
DTS core,
MP3, WMA,
DD+
DivX 3.11,
DivX 4.x,
DivX 5.x,
DivX 6.x
10 Mbps max
File .mp4 o .m4v in pacchetto MP4
Codec audio Codec video Bit rate
AC-3, MPEG,
MP3, AAC,
HE-AAC,
DD+
MPEG 1,
MPEG 2
40 Mbps
MPEG 4 ASP 38,4 Mbps
H.264/AVC
noaHiPa
5.1
25 Mbps
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Philips BDP2200/12 Manuale utente

Philips
Marca
Philips
Modello
BDP2200/12
Categoria
Lettori Blu-Ray
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati