Teleco Campanello Wireless CW24 Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
Battery-free wireless doorbell
User Manual
Model Number: CW 24
Do not get the chime wet.
Do not disassemble, repair or modify.
Please screw in securely.
Do not exceed electrical ratings.
Attention
Avoid locating the Button/Chime on or directly near
metallic surfaces as this may reduce the operation
range. When locating the Button onto a UPVC door,
always check the operating performance before final
installation, internal metal frame may affect
performance.
To find ideal locations for the chime kit:
Try adjusting the location of the Button to the Left/Right
or place on external wall. Try adjusting the location
of the Chime according to the “Rang Guide”.
Pack Contents
Button*1, Chime*1, Adhesive Pad*1, User Manual*1,
Button Mounting Base*1
Installation Instructions
Chime
Plug the Chime into the outlet. The chime will perform better
if keeping it away from electric equipment.
Button
Clean the surface where you intend to mount the Button and
the back of the Button. Before mounting the Button, please
run a test. Put the Chime and Button where you want to mount.
Close all the doors when you test. If the Chime does not sound,
please see- Trouble Shooting.
Range guide
Hight Low
6
1 - 2
3 - 4
5
Mount the Button with screws
Place the button mounting
base on the required place of
the wall. Drilling holes on the
wall (The arrow on the
mounting base points up).
Screw the two screws into
mounting base. Push the Button
into the position shown in the
figure.
Carefully push the button
down to the stop.
Installation complete.
Or mount the Button with adhesive pad
Peel back one side
of adhesive pad.
Attach adhesive
pad on the back of
the Button.
Peel back the
non-adhesive
paper.
Press the Button
onto the desired
positions for about
30 seconds.
Operating Instructions
Work Mode
The Chime has been paired to the Button before they left
factory. After installation, it’s ready to work. When you press
the Button, the Chime will sound with indicator light flashing.
Melody Selection
Short press the round button, the tune will change.
Melody
selector
Re-plug the Chime, the tune will become
“Ding Dong Ding Dong”
Learn Mode
The Button has been paired to the Chime at factory.
Unless you need to add additional Button or additional
Chime, you don’t need to re-pair it.
1) Long press the round button on the
Chime for 5 seconds until the indicator
light off to enter the Learn Mode.
2) Press the Button twice in one
minute, the Chime will ring with the
indicator light flashing to confirm that
the Button has been paired to the
Chime. If not, press the Button twice
again.
3) Complete and exit the Learn Mode
automatically.
Note: No operation in 1 minute or short press Button once,
the chime will exit Learn Mode.
Additional Button
Following the instructions in Learn Mode, pair each additional
Button to the Chime.
Note: Maximum of 3 Buttons can be learnt to a single Chime.
Additional Chime
Following the instructions in Learn Mode, pair each additional
Chime to the Button.
Note: No limit to the number of Chimes.
Trouble Shooting
The Chime does
not sound.
1 Make sure the Chime is plugged in.
2 Make sure the Button has been paired
to the Chime.
Indicator light off 1 Make sure the Chime is plugged in.
2 Check if the Chime is in Learn Mode.
Reduced range 1 Metal structures, including door frames,
can result in reduced transmission range.
Avoid mounting the Button or Chime on or
near metal structures.
2 Other electric equipments can cause radio
interference that affects your Chime.
3 Walls, doors and ceilings will reduce the
range.
Attentions: If the issue is still not resolved by the above methods,
please unplug the Chime and wait for about 3 seconds till the indicator
light off, then re-plug it in. If that does not solve the problem, please
contact customer service.
Specifications
Long press for
5 seconds
Press twice
Specification Chime Button
Power Supply AC 110/220V Self-powered
Operating Temperature -10°~ +40° -40°~ +60°
Range(Open Field) 200 m(in the open area)
RF Frequency 433 MHz
Sound Level 85 dBA@3ft(1m) -
Power Consumption <200mW -
Water Proof - yes
Operating Forces - 10 N
Dimensions 68x86x71 mm 46x88x31 mm
Weight 85 g 62 g
Ring Tone 25 polyphony
ring tones -
04_07_2013
Campanello wireless senza batteria
Manuale d’uso
Modello n.: AG 101N
Non installare la suoneria in ambienti umidi.
Non smontare, riparare o modificare.
Fissare saldamente.
Non superare la potenza elettrica indicata.
Attenzione
Evitare di installare il Pulsante/Suoneria su superfici metallicheo
a diretto contatto con esse poiché si potrebbe ridurre il raggio
d’azione del dispositivo.
In caso di installazione del Pulsante su una porta in PVC non
plastificato, verificare sempre il corretto funzionamento prima
di completare l’installazione: la presenza del telaio metallico
interno potrebbe influire sulle prestazioni del dispositivo.
Come individuare l’ubicazione ideale per il kit della
suoneria
Provare a spostare il Pulsante a sinistra/destra o posizionarlo
sulla parete esterna. Provare a collocare la Suoneria seguendo
le indicazioni sul raggio d’azione fornite nella “Range Guide”.
Contenuto scatola
Pulsante*1, Suoneria*1, Protezione adesiva*1, Manuale
d’uso*1, Base di montaggio del pulsante*1
Istruzioni per l’installazione
Suoneria
Inserire la Suoneria nella presa di corrente. La Suoneria
funziona meglio in assenza di altre apparecchiature elettriche
nelle vicinanze.
Pulsante
1 Pulire la superficie dove si desidera montare il Pulsante e pulire il retro
del Pulsante stesso.
2 Prima di montare il Pulsante è consigliare effettuare un test. Collocare
la Suoneria e il Pulsante nelle posizioni desiderate di montaggio.
Assicurarsi che tutte le porte siano chiuse durante il test. Se la Suoneria
non emette alcun suono, consultare la sezione “Risoluzione dei problemi”.
Range guide
Hight Low
6
1 - 2
3 - 4
5
Fissare il Pulsante con viti
Posizionare la base di montaggio
del pulsante nella posizione
desiderata sulla parete. Praticare
i fori necessari nella parete (la
freccia sulla base di montaggio
deve essere rivolta verso l’alto).
Fissare la base di montaggio
con due viti. Spingere il
Pulsante fino a raggiungere la
posizione mostrata in figura.
Installazione completata.
Premere delicatamente il pulsante
verso il basso fino all’arresto.
Applicare il Pulsante
nella posizione
desiderata e tenere
premuto per circa 30
secondi.
In alternativa montare il Pulsante per mezzo della protezione
adesiva
Rimuovere la pellicola
da un lato della
protezione adesiva.
Attaccare la protezione
adesiva sul retro del
Pulsante.
Rimuovere la
carta non adesiva.
Istruzioni per l’uso
Funzionamento
La Suoneria e il Pulsante sono stati accoppiati in fabbrica. Dopo
l’installazione, sono pronti per l’uso. Quando il Pulsante viene premuto,
la Suoneria emette un suono e l’indicatore luminoso lampeggia.
Selezione della melodia
Premendo brevemente il pulsante tondo, è possibile cambiare la melodia
della suoneria.
Selettore
melodia
Inserendo nuovamente la Suoneria nella presa di corrente, la melodia
diventerà “Ding Dong Ding Dong”.
Modalità di Apprendimento
La Suoneria e il Pulsante sono stati accoppiati in fabbrica.
A meno che non sia necessario installare Pulsanti o Suonerie
aggiuntivi, non occorre accoppiare il Pulsante alla Suoneria.
1) Per passare alla Modalità di
Apprendimento (Learn Mode), tenere
premuto per 5 secondi il pulsante
tondo della Suoneria fino a che
l’indicatore luminoso si spegne.
2) Premere il Pulsante due volte in un
minuto. La Suoneria emetterà un
suono e l’indicatore luminoso
lampeggerà a conferma del corretto
accoppiamento tra Pulsante e
Suoneria. Se ciò non accade, premere
il Pulsante altre 2 volte.
3) Completata la procedura, la
suoneria uscirà automaticamente dalla
Modalità di Apprendimento
Nota: se nel corso di un minuto non si effettua alcuna operazione
o il pulsante viene premuto solo una volta, la suoneria uscirà
automaticamente dalla Modalità di Apprendimento.
Pulsanti aggiuntivi
Seguire le istruzioni nella Modalità di Apprendimento per
accoppiare eventuali pulsanti aggiuntivi alla Suoneria.
Nota: a una Suoneria possono essere accoppiati un massimo
di 3 Pulsanti.
Suonerie aggiuntive
Seguire le istruzioni nella Modalità di Apprendimento per
accoppiare eventuali suonerie aggiuntive al Pulsante.
Nota: si può installare un numero illimitato di Suonerie.
Risoluzione dei problemi
Caratteristiche tecniche Suoneria Pulsante
Alimentazione 110/220V AC Auto-alimentato
Temperatura di
funzionamento -10°~ +40° -40°~ +60°
Raggio d’azione
(in campo aperto) 200 m (in campo aperto)
Frequenza RF 433 MHz
Livello acustico 85 dBA a 3 piedi (1 m) -
Assorbimento <200mW -
Impermeabile - Sì
Forze di azionamento - 10 N
Dimensioni 68x86x71 mm 46x88x31 mm
Peso 85 g 62 g
Melodie 25 melodie polifoniche -
tenere premuto
per 5 secondi
premere
2 volte
La Suoneria
non emette
alcun suono.
1) Assicurarsi che la Suoneria sia inserita
nella presa di corrente.
2) Assicurarsi che il Pulsante sia stato
accoppiato alla Suoneria.
L’indicatore
luminoso è
spento.
1) Assicurarsi che la Suoneria sia inserita
nella presa di corrente.
2) Verificare se la Suoneria è in Modalità di
Apprendimento.
Raggio d’azione
ridotto.
1) Le strutture metalliche, inclusi i telai delle
porte, possono ridurre il raggio d’azione
del dispositivo. Evitare di montare il
Pulsante o la Suoneria su superfici
metalliche o vicino ad esse.
2) La presenza di apparecchiature elettriche
può causare radiointerferenze che
influiscono sul funzionamento della
Suoneria.
3) La presenza di pareti, porte e soffitti
riduce il raggio d’azione del dispositivo.
Attenzione: se seguendo le istruzioni qui sopra, il problema
sussiste, staccare la Suoneria dalla presa di corrente e
attendere circa 3 secondi fino a che l’indicatore luminoso
non si spegne. Inserire nuovamente il dispositivo nella
presa di corrente. Se il problema sussiste, contattare il
Servizio Clienti.
Caratteristiche tecniche
-
1
-
2
Teleco Campanello Wireless CW24 Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
in altre lingue
Altri documenti
-
FRIEDLAND D918S LIBRA+ Manuale del proprietario
-
Grothe MISTRAL 300 Manuale del proprietario
-
Legrand NDBUS Guida d'installazione
-
Elvox 6611 Installer's Manual
-
Elvox TAB Manuale utente
-
LD Systems IMA30 Installation Amplifier 35W Manuale del proprietario
-
-