Leggere con attenzione questo manuale
prima di azionare l’unità e conservarlo per
uso futuro.
ITALIANO | MANUALE D’USO
AUDIO SMART Hi-Fi
Multi-sala senza li
Modello : NP8740 (H7)
NA9740 (H7)
NP8540 (H5)
NA9540 (H5)
1 Per iniziare
Per iniziare2
Per iniziare
1
Informazioni di
sicurezza
AVVERTENZA
RISCHIO DI SCOSSE
ELETTRICHE NON APRIRE
AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE
ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O
LA PARTE POSTERIORE). L’UNITÀ NON CONTIENE
PARTI RIPARABILI DALL’UTENTE. SE OCCORRE UN
INTERVENTO IN ASSISTENZA, RIVOLGERSI A UN
TECNICO QUALIFICATO.
Questo simbolo di un fulmine
all’interno di un triangolo avverte
l’utente della presenza di tensione
pericolosa non isolata all’interno
dell’unità che può provocare scosse
elettriche.
Il punto esclamativo all’interno di
un triangolo avverte l’utente della
presenza di istruzioni operative e
di manutenzione particolarmente
importanti contenute
nella documentazione di
accompagnamento del prodotto.
Avvertenze: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDI
O SCOSSE ELETTRICHE, TENERE IL PRODOTTO
LONTANO DALLA PIOGGIA E DALL’UMIDITÀ.
Avvertenze: non installare questo apparecchio in
spazi ristretti quali scaali o unità simili.
AVVERTENZA: Non utilizzare prodotti ad alta
tensione nell’area circostante il presente prodotto
(per es. dispositivi elettrici insetticidi). Il presente
prodotto può presentare malfunzionamenti a
causa di una scarica elettrica.
NOTA: Per le marcature di sicurezza, compresa
l’identicazione del prodotto e i valori nominali di
alimentazione, consultare la targhetta principale sul
lato inferiore o su un’altra supercie del prodotto.
Per modelli che utilizzano un adattatore
Usare soltanto l’adattatore CA fornito con questo
dispositivo. Non usare una alimentazione di
corrente di un altro dispositivo o produttore.
L’utilizzo di un altro cavo di corrente o alimentatore
potrebbe danneggiare il dispositivo e rendere nulla
la garanzia.
AVVERTENZA relativa al cavo di alimentazione
Per molti elettrodomestici è consigliabile utilizzare
un circuito dedicato.
Ciò signica, un circuito di alimentazione specico
per un solo apparecchio che non abbia altre prese
in derivazione. A tal ne, vericare le speciche di
questo Manuale dell’utente. Non sovraccaricare
le prese a muro. Prese sovraccariche, allentate o
danneggiate, prolunghe, cavi slacciati o isolamenti
spaccati o deteriorati sono pericolosi. In ognuno
dei suddetti casi possono vericarsi incendi o
scosse elettriche. Esaminare periodicamente il cavo
dell’apparecchio e se si notano danneggiamenti
scollegarlo, interrompere l’uso dell’apparecchio
e far sostituire il cavo con uno identico da un
tecnico dell’assistenza qualicato. Evitare che il
cavo sia attorcigliato, piegato o calpestato. Prestare
particolare attenzione alle spine, alle prese a parete
e ai punti in cui il cavo esce dall’unità. La Spina di
Alimentazione è il dispositivo di connessione. In
caso di emergenza, la Spina di Alimentazione deve
essere sempre facilmente accessibile.
Per iniziare 3
Per iniziare
1
ATTENZIONE:
y
L’apparato non dovrebbe essere esposto
all’acqua (gocciolamento o spruzzatura) e nessun
oggetto pieno di liquidi, come vasi, dovrebbe
essere appoggiato sull’apparato.
y
Nessuna sorgente di amma libera, come
candele accese, dovrebbe essere appoggiata
sull’apparato.
y
Per evitare incendio o scossa elettrica non aprire
l’unità. Contattare solo personale qualicato.
y
Non lasciare l’unità in una posizione vicina a
dispositivo di riscaldamento o esposta alla luce
diretta del sole, all’umidità o a urto meccanico
y
Per pulire l’unità, usare un panno soce e
asciutto. Se le superci sono molto sporche,
usare un panno soce leggermente umidicato
con una soluzione detergente non agressiva.
Non usare solventi aggressivi come alcol, benzina
o solvente, in quanto essi possono danneggiare
la supercie dell’unità.
y
Non usare liquidi volatili come spruzzo di
insetticida vicino all’unità.La pulizia con
pressione elevata può danneggiare la supercie.
Non appoggiare prodotti di gomma o di plastica
in contatto con l’unità per un periodo di tempo
lungo.
y
Non collocare l’unità sull’air bag del veicolo.
Quando l’air bag si apre, si può produrre un
ferimento. Prima di usare il veicolo, ssare l’unità.
y
Non lasciare l’unità in posizione instabile per es.
su parti curve alte. Essa puiò cadere a causa delle
vibrazioni del suono.
Smaltimento delle apparecchiature obsolete
1. Tutte le apparecchiature
elettriche ed elettroniche,
contrassegnate da questo
simbolo (“bidone della
spazzatura barrato da una
croce”), devono essere raccolte
e smaltite separatamente
rispetto agli altri rifiuti urbani
misti mediante impianti di
raccolta specifici installati da
enti pubblici o dalle autorità
locali. Si ricorda che gli utenti
finali domestici possono
consegnare gratuitamente
le apparecchiature elettriche
ed elettroniche a fine vita
presso il punto vendita all’atto
dell’acquisto di una nuova
apparecchiatura equivalente.
Gli utenti finali domestici
possono inoltre consegnare
gratuitamente apparecchiature
elettriche ed elettroniche
di piccolissime dimensioni
(non eccedenti i 25 cm) a fine
vita direttamente presso un
punto vendita a ciò abilitato,
senza obbligo di acquistare
una apparecchiatura nuova
di tipo equivalente. Si prega
di informarsi previamente
presso il punto vendita
prescelto circa tale ultima
modalità di conferimento
dell’apparecchiatura a fine vita.
2. Il corretto smaltimento
dell’unità obsoleta contribuisce
a prevenire possibili
conseguenze negative
sulla salute degli individui e
sull’ambiente. Una gestione
responsabile del fine vita delle
apparecchiature elettriche ed
elettroniche da parte degli
utenti contribuisce al riutilizzo,
al riciclaggio ed al recupero
sostenibile dei prodotti obsoleti
e dei relativi materiali.
Per iniziare4
Per iniziare
1
3. Per informazioni più dettagliate
sullo smaltimento delle
apparecchiature obsolete,
contattare l’ufficio del comune
di residenza, il servizio di
smaltimento rifiuti o il punto
vendita in cui è stato acquistato
il prodotto. (www.lg.com/
global/recycling)
Dichiarazione di conformità
Con la presente, LG Electronics European Shared
Service Center BV, dichiara che questo altoparlante
Audio Multi-sala senza fili è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni della Direttiva
1999/5/CE. La dichiarazione di conformità completa
può essere richiesta attraverso il seguente indirizzo
postale:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
Paesi Bassi
o può essere richiesto presso il nostro sito web DoC
dedicato:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Questo dispositivo è un sistema a 2,4 GHz e 5 GHz
a banda larga di trasmissione, destinato ad essere
utilizzato in tutti gli Stati membri dell’UE e dei paesi
EFTA, con la limitazione uso interno per la banda a
5 GHz. (5150 - 5250 MHz)
Questo dispositivo deve essere installato e utilizzato
con una distanza minima di 20 cm tra il dispositivo
e il corpo. Questa frase è un’istruzione generale
relativa all’ambiente dell’utente.
Indice 5
1
2
3
4
5
Indice
1 Per iniziare
2 Informazioni di sicurezza
7 Caratteristiche principali
7 Accessori
7 Introduzione
8 Pannello superiore
9 Pannello posteriore
2 Collegamento
10 Connessione dell’adattatore AC
11 Configurazione iniziale multi-stanza
11 – Connessione cablata (connessione
MUSICflow Mesh Network)
11 – Connessione wireless (connessione
wireless standard)
12 Installazione della App "Music Flow
Player"
13 – Come iniziare con l'app Music Flow
Player
14 – Connessione Semplice (Impostazione
EZ)
15 Usare Media Server per il proprio PC
15 – Music Flow PC Software per Windows
16 – Nero MediaHome 4 Essentials per
Mac OS
17 Connessione dell'altoparlante alla Rete
Domestica
17 – Collegamento dell’altoparlante alla
propria rete attraverso un cavo LAN
20 – Connessione dell'altoparlante alla rete
usando il metodo di configurazione
Wi-Fi (Android)
23 – Connessione dell'altoparlante alla rete
usando il metodo di configurazione
Wi-Fi (iOS)
27 Connessione degli altoparlanti alla rete
domestica (addizionale)
27 – Collegamento di un altoparlante
aggiuntivo alla rete con un cavo LAN
29 – Collegamento di un altoparlante
aggiuntivo alla rete tramite il metodo
di installazione Wi-Fi (Android)
31 Utilizzando il Bridge
31 – Utilizzare un dispositivo di root
(cablato al router domestico)
33 – Utilizzo come extender wireless
3 Utilizzo
35 Funzionamento di base
35 – Utilizzando il Tasto 1/!/F
35 – Uso del pulsante del volume
36 Goditi la musica con l’app Music Flow
Player
36 – Panoramica del menu Home
37 – Panoramica del menu laterale
38 – Riproduzione di una canzone
39 – Panoramica della riproduzione
41 – Riproduzione di gruppo
42 – Riproduzione continua
44 Utilizzo di LG HomeChat
44 – Informazioni su LG HomeChat
44 – Come avviare LG HomeChat
46 – Esempi di utilizzo
47 Configurare l'altoparlante con l'app Music
Flow Player
47 – Panoramica del menu impostazioni
48 – Menu [Informazioni generali]
48 – Menu [Altoparlanti]
49 – Menu [Allarme/Timer spegnimento]
49 – Menu [Libreria musica]
49 – Menu [Gestione Account]
49 – Menu [Fuso orario]
50 – Menu [Impostazioni Avanzate]
52 – Menu [Google Cast]
52 – Menu [Informazioni sulla versione in
uso]
52 – Menu [Licenze open source]
53 Uso della tecnologia Bluetooth wireless
53 – Note sul Bluetooth
53 – Profili Bluetooth
53 – Ascoltare la musica da un dispositivo
Bluetooth
54 – NFC per accoppiamento semplificato
(solo per Android)
Indice6
55 Ascoltare la musica da un dispositivo
esterno
55 Modalità standby
55 – Modalità standby
55 – Modalità standby di rete
56 Resettare l'altoparlante
56 – Resettare l’altoparlante
56 – Resettare il Music Flow R1
4 Risoluzione dei problemi
57 Risoluzione dei problemi
57 – Generale
58 – Rete
59 – Applicazioni e software PC
5 Appendice
60 Requisiti dei file
60 Marchi depositati e licenze
61 Informazioni sulla condizione del LED di
stato
62 Specifiche
63 Maneggiare l'altoparlante
63 Non usare solventi come alcool, benzina
o diluenti, poiché potrebbero danneggiare
la superficie dell'altoparlante.
64 TERMINI D'USO
Alcuni contenuti di questo manuale potrebbero presentare differenze rispetto all'app Music Flow Player
a seconda della versione dell'applicazione.
Per iniziare 7
Per iniziare
1
Caratteristiche
principali
Realizzato per dispositivo iPod/
iPhone/iPad o Android
Divertiti con la musica da dispositivi iPod/iPhone/
iPad o Android con una semplice connessione.
Ingresso Portatile
Ascolta la musica dal tuo dispositivo portatile.
Applicazione Music Flow Player
Ascolta la musica archiviata nel tuo dispositivo
smart.
Puoi comandare questo altoparlante con il tuo
dispositivo iPod touch/iPhone/iPad o dispositivo
Android attraverso l’app Music Flow Player Questo
altoparlante e il tuo dispositivo portatile devono
essere collegati alla stessa rete. Visita "iTunes store"
o "Google Play Store" o usa il codice QR visualizzato
in basso per cercare l'app "Music Flow Player". Per
informazioni dettagliate, fai riferimento alla pagina
12.
(Apple iOS)
(Android OS)
y
In base alla versione dell’applicazione e alle
impostazioni del dispositivo portatile, l’app
Music Flow Player potrebbe non funzionare
normalmente.
y
Alcuni dispositivi portatili potrebbero non essere
compatibili con il tuo altoparlante.
Accessori
Controllare e identificare gli accessori forniti.
Adattatore AC (1) Cavo di alimentazione
(1)
Introduzione
Simboli usati in questo manuale
,
Nota
Indica note speciali e caratteristiche di
funzionamento.
>
Attenzione
Indica precauzioni per evitare possibili danni dovuti
a un uso incorretto.
Per iniziare8
Per iniziare
1
Pannello superiore
a
1
/
!/
F pulsante
-
Accensione / Cambio della modalità
- Passaggio alla modalità di standby (pagina 35)
b
Rotella del volume
Ruotare la rotella in senso orario per aumentare
il volume, o in senso anti-orario per diminuire il
volume.
c
BLED di stato del Bluetooth (pagina 61)
d
LED di stato di Portabille in (pagina 61)
e
LED di stato della rete (pagina 61)
f
Tag NFC (pagina 54)
g
Altoparlante
Per iniziare 9
Per iniziare
1
Pannello posteriore
a
Canalina altoparlante
Un foro per un suono di basso potente
sull’armadietto dell’altoparlante.
b
Pulsante di Wi-Fi SETUP
Collega il prodotto MUSICflow iniziale alla rete
in modalità wireless. (pagina 20)
c
Pulsante ADD
Aggiunge il prodotto MUSICflow aggiuntivo
alla rete (nel caso in cui siano collegati uno o
più prodotti MUSICflow) (pagina 27)
d
DC IN (Input per adattatore AC)
e
Connettore PORTABLE IN
Ascolto di musica da dispositivo mobile.
f
Porta ETHERNET
Collegamento dell’altoparlante alla rete
attraverso un cavo LAN.
Collegamento10
Collegamento
2
Connessione
dell’adattatore AC
Collegare l’altoparlante all’alimentazione elettrica
usando l’adattatore AC in dotazione.
1 Connettere il cavo dell’alimentazione AC fornito
all’adattatore AC.
2 Connetti il cavo dell’adattatore AC all’entrata
dell’adattatore DC.
3 Inserire il cavo dell’alimentazione AC in una
uscita AC.
Adattatore CA
Cavo di
alimentazione CA
Usare l’adattatore CA soltanto con questo
dispositivo. Non usare una alimentazione di
corrente di un altro dispositivo o produttore.
Usare un altro cavo di corrente potrebbe
danneggiare il dispositivo e rendere nulla la
garanzia.
>
Attenzione
Collegamento 11
Collegamento
2
Configurazione iniziale
multi-stanza
Quando si installa il prodotto MUSICflow per
la prima volta, è possibile scegliere due tipi di
connessione, come di seguito.
Connessione cablata
(connessione MUSICflow Mesh
Network)
Collegare l'altoparlante al router domestico tramite
cavo LAN.
È quindi possibile collegare i prodotti MUSICflow
aggiuntivi (opzionale) alla rete domestica in
modalità wireless. Fare riferimento a "Collegamento
degli altoparlanti alla rete domestica (addizionale)"
a pagina 27.
Cavo LAN
Connessione wireless
(connessione wireless
standard)
Quando la connessione cablata non è possibile tra
l'altoparlante e il router domestico, questa unità
offre un servizio di streaming di musica all'interno
della copertura Wi-Fi del router domestico.
Collegare uno degli altoparlanti al router domestico
in modalità wireless.
È quindi possibile collegare i prodotti MUSICflow
aggiuntivi (opzionale) alla rete domestica in
modalità wireless. Fare riferimento a "Collegamento
degli altoparlanti alla rete domestica (addizionale)"
a pagina 27.
Segnale wireless
Collegamento12
Collegamento
2
Installazione della App
"Music Flow Player"
Tramite "iTunes store" o "Google
Play Store"
1. Toccare l'icona "iTunes store" o "Google Play
Store".
2. Digita "Music Flow Player" nella barra di ricerca e
toccare "Search".
3. Selezionare "Music Flow Player" nella lista dei
risultati di ricerca per effettuare il download.
y
L'app Music Flow Player sarà disponibile
nelle seguenti versioni del software:
SO Android OS - Ver 4.0 (ICS) (o versioni
successive);
SO iOS - Ver 6.0 (o versioni successive)
y
A seconda del dispositivo utilizzato,
l'app "Music Flow Player" potrebbe non
funzionare.
,
Nota
Usando il codice QR
Installazione dell'app "Music Flow Player" con
il codice QR. Scansionare il codice QR usando
l'applicazione per la scansione.
(Apple iOS)
(Android OS)
y
Assicurati che il tuo dispositivo portatile sia
connesso a Internet.
y
Assicurati che il dispositivo portatile
disponga di una applicazione di scansione.
Se non ne ha una, scaricala da "iTunes Store"
o da "Google Play Store".
,
Nota
Collegamento 13
Collegamento
2
Come iniziare con l'app Music
Flow Player
Quando si avvia l'app Music Flow Player per la
prima volta, le condizioni di utilizzo e del servizio
Google Cast appaiono sullo schermo.
1. Controllare i contenuti dei termini d'uso e
selezionare [Accetta].
2. Verificare il contenuto del servizio Google Cast e
selezionare [Accetta].
3. Selezionare [Collegare prodotto] per installare
l'altoparlante acquistato.
Fare riferimento a "Connessione dell'altoparlante
alla Rete Domestica" a pagina 17.
Se desideri tornare alla schermata dei termini
d’uso, lancia l’applicazione Music Flow Player
sul menu impostazioni del tuo dispositivo
mobile.
,
Nota
Collegamento14
Collegamento
2
Connessione Semplice
(Impostazione EZ)
Preparazione
y
Per la Connessione Semplice, la condizione rete
Wi-Fi è necessaria.
y
Accertarsi che l’impostazione Bluetooth sul
proprio dispositivo smart sia attivata.
y
La Connessione Semplice è supportata da
Bluetooth Ver. 4.0 (o superiore).
y
Se lo schermo Connessione Semplice non è
visualizzato sulla schermata, fare riferimento
a “Connessione dell’altoparlante alla Rete
Domestica” a pagina 17.
,
Nota
1. Collegare il dispositivo desiderato e premere
[Successivo].
2. L’App cerca l’altoparlante e lo collega
automaticamente, Premere [Successivo].
o
3. Se la password di rete è impostata, viene
visualizzata la schermata di sicurezza, Digitare la
password.
4. Dopo aver digitato la password, premere
[Successivo].
5. Premere [Fine] per finire di realizzare la
connessione.
Collegamento 15
Collegamento
2
Usare Media Server
per il proprio PC
Il software Media server consente agli utenti
di accedere ai file audio conservati sul server
multimediale e di riprodurli sul proprio altoparlante
usando la rete domestica.
Prima di connettersi al PC per riprodurre un file, è
necessario installare il software Media server sul
proprio PC.
Assicurarsi che l'ambiente della rete wireless
che utilizza il router sia installato nella propria
abitazione.
,
Nota
y
Windows : Music Flow PC Software
y
Mac OS : Nero MediaHome 4 Essentials
Music Flow PC Software per
Windows
Informazioni sul software Music Flow
Il Software Music Flow per PC ti consente
di ascoltare i file audio conservati sul server
multimediale (PC) usando l'altoparlante.
Scaricare il Software Music Flow per
PC
1. Avviate il vostro computer, visitate http://www.
lg.com. Se necessario, seleziona la regione.
2. Fai clic sulla scheda Supporto.
3. Inserisci il nome del modello sulla copertina del
manuale di istruzioni nella barra di ricerca.
4. Trovare e scaricare il file "Music Flow PC
Software".
Installare il Music Flow PC Software
1. Prima dell'installazione, chiudi tutti i programmi
in esecuzione, tra cui firewall e programmi anti-
virus.
2. Estrarre e fare doppio clic su "Setup.exe"
per installare il Music Flow PC Software.
L'installazione è pronta e viene avviata la
procedura guidata di installazione.
3. Segui le istruzioni della procedura guidata di
installazione visualizzate sullo schermo.
4. Fare clic sul pulsante [Exit] per completare
l’installazione.
y
Music Flow PC Software non è supportato
su Mac OS. Nel caso del Mac OS, è possibile
usare Nero MediaHome.
y
Il Music Flow PC Software è un software
personalizzato usato solo per la condivisione
di file e cartelle con questo altoparlante.
y
Per una spiegazione completa del Music
Flow PC Software, fare clic sull'icona del
punto di domanda sul menu home.
,
Nota
Requisiti di sistema (PC Windows)
y
CPU : processore Intel® 2.0 GHz o AMD
Sempron™ 2000+
y
Memoria: 1 GB di RAM libera
y
Scheda grafica : 64 MB di memoria video,
risoluzione minima di 1024 x 768 pixel e
impostazioni di colore a 16 bit
y
Spazio libero su disco: 200 MB
y
Windows® XP (Service Pack 2 o superiore),
Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8.0,
Windows® 8.1
y
Windows® Media Player® 11.0 o superiore
y
Ambiente di rete: Ethernet 100 Mb, WLAN
Condividere file musicali
Sul proprio computer, condividere la cartella
contenente file musicali per riprodurli su questo
altoparlante.
Questa sezione spiega la procedura per la selezione
di cartelle condivise sul computer.
1. Fare doppio clic sull'icona "Music Flow PC
Software".
2. Fare clic sull'icona [ ] nell'angolo superiore
destro dello schermo. Appare il menù delle
impostazioni.
3. Sul menu delle impostazioni, fare clic sull'icona
[ ] a sinistra per andare nel menu di
condivisione dei file.
4. Sul menu di condivisione dei file, fare clic
sull'icona [ ] per aprire la finestra [Browse
Folder].
5. Selezionare la cartella contenente i file che si
desidera condividere. La cartella selezionata
viene aggiunta all'elenco delle cartelle
condivise.
Collegamento16
Collegamento
2
Nero MediaHome 4 Essentials
per Mac OS
Informazioni su Nero MediaHome
Essentials
Nero MediaHome 4 Essentials è un software per
la condivisione di file musicali, immagini e video
memorizzati sul computer con l'altoparlante come
server multimediale digitale.
Scaricare Nero MediaHome
Essentials
1. Avviate il vostro computer, visitate http://www.
lg.com. Se necessario, seleziona la regione.
2. Fai clic sulla scheda Supporto.
3. Inserisci il nome del modello sulla copertina del
manuale di istruzioni nella barra di ricerca.
4. Trovare e scaricare il file "Nero MediaHome 4
Essentials".
Installare Nero MediaHome
Essentials
1. Prima dell'installazione, chiudi tutti i programmi
in esecuzione, tra cui firewall e programmi anti-
virus.
2. Decomprimere e fare doppio clic sul file
NeroMediaHome.dmg, nella finestra Nero
MediaHome, trascinare l'icona di Nero
MediaHome o nella cartella Applicazioni
all'interno della finestra o in qualsiasi altra
posizione desiderata.
3. Segui le istruzioni della procedura guidata di
installazione visualizzate sullo schermo.
4. Fare clic sul pulsante [Exit] per completare
l’installazione.
Requisiti di sistema (Macintosh)
y
Mac OS X 10.5 (Leopard) o 10.6 (Snow Leopard)
y
Computer Macintosh con un processore Intel
x86
y
Spazio libero sul disco rigido: spazio libero sul
disco rigido di 200 MB per un’installazione tipica
di Nero MediaHome da sola.
y
Memoria: 256 MB RAM
Condividere file musicali
Sul proprio computer, condividere la cartella
contenente file musicali per riprodurli su questo
altoparlante.
Questa sezione spiega la procedura per la selezione
di cartelle condivise sul computer.
1. Doppio clic sulla icona di "Nero MediaHome 4
Essentials".
2. Fare clic sull'icona [Network] sulla sinistra e
definire il nome della propria rete nel campo
[Network name]. Il nome del Network inserito
verrà riconosciuto dal proprio lettore.
3. Fare clic sull'icona [Shares] a sinistra.
4. Fare clic sulla scheda [Local Folders] sulla
schermata [Shares].
5. Fare clic sull'icona [Add] per aprire la finestra
[Browse Folder].
6. Selezionare la cartella contenente i file che si
desidera condividere. La cartella selezionata
viene aggiunta all'elenco delle cartelle
condivise.
7. Fare clic sull'icona [Start Server] per avviare il
server.
Collegamento 17
Collegamento
2
Connessione
dell'altoparlante alla
Rete Domestica
L'uso di una rete cablata garantisce le prestazioni
migliori, poiché le periferiche si connettono
direttamente alla rete e non sono soggette
ainterferenze delle frequenze radio.
Per ulteriori informazioni consultare la
documentazione relativa alla propria periferica di
rete.
Preparazione
y
Assicurarsi che l'ambiente della rete wireless
che utilizza il router sia installato nella propria
abitazione.
y
Assicurarsi che l'altoparlante e il dispositivo
portatile siano collegati allo stesso router.
Requisiti
y
Router wireless
y
Dispositivo portatile (Android o iOS)
y
Assicurarsi che il server DHCP sia attivato sul
router wireless.
y
Se non è possibile connettere l'altoparlante
al router, andare nelle impostazioni del
router e assicurarsi che la casella "Allow
wireless client to see each other and access
my local network" sia spuntata.
,
Nota
Collegamento dell’altoparlante
alla propria rete attraverso un
cavo LAN
Panoramica della connessione
LAN
Servizio a
banda larga
Router
Parte posteriore dell’altoparlante
Collegamento18
Collegamento
2
1. Collegare l’altoparlante a una presa elettrica.
Il LED di stato della rete lampeggia
illuminandosi di bianco.
2. Sul proprio dispositivo portatile lanciare l'app
Music Flow Player. Selezionare [Collegare
prodotto] per installare l'altoparlante.
3. Selezionare il prodotto che si desidera
connettere e toccare [Successivo] sullo schermo.
4. Selezionare [Collegamento cablato] sullo
schermo.
5. Connettere un’estremità del cavo LAN alla porta
ETHERNET dell’altoparlante e l’altra estremità al
router wireless.
Attendere alcuni istanti fino a quando il LED
dello stato di rete smette di lampeggiare e si
illumina con una luce fissa di colore bianco.
6. Selezionare [Successivo] sullo schermo.
Collegamento 19
Collegamento
2
7. Selezionare [Fine] per completare la
connessione.
(In caso di aggiornamento)
8. Questa applicazione sta controllando la versione
del software dell'altoparlante e visualizzerà la
versione.
Selezionare [Successivo] dopo aver controllato
le informazioni sulla versione.
9. Selezionare [Avvio] per gestire la musica sul
dispositivo smart.
y
Non è possibile usare l'altoparlante senza un
router. Quando si utilizza il router cablato,
è possibile controllare l’altoparlante con il
Software per PC Music Flow. (pagina 15)
y
L'altoparlante e il dispositivo portatile
devono essere collegati allo stesso router.
,
Nota
Collegamento20
Collegamento
2
Connessione dell'altoparlante
alla rete usando il metodo di
configurazione Wi-Fi (Android)
Panoramica della connessione
Servizio a
banda larga
Router
Parte posteriore
dell’altoparlante
1. Collegare l’altoparlante a una presa elettrica.
Il LED di stato della rete lampeggia
illuminandosi di bianco.
2. Sul proprio dispositivo portatile lanciare l'app
Music Flow Player. Selezionare [Collegare
prodotto] per installare l'altoparlante.
3. Selezionare il prodotto che si desidera
connettere e toccare [Successivo] sullo schermo.
4. Selezionare [collegamento wireless] sullo
schermo.
5. Selezionare [Successivo] sullo schermo.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
