IN230600130V01_GL
02-0071
EN_ IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_ IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_ IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_ WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
E4
D1
C1
B1
A1
G1
F1
02
03
01 EN: The hydraulic cylinder has a
cap on the top of it that must be
removed prior toassembly
FR: Le cylindre hydraulique a un
bouchon sur le dessus qui doit
être retiré avant le montage.
ES: El cilindro hidráulico está
equipado con una tapa en su
parte superior que debe ser
quitado antes de realizar el
montaje.
PT: O cilindro hidráulico possui
uma tampa na parte superior que
deve ser removida antes da
montagem.
DE: Der Hydraulikzylinder hat auf
der Oberseite eine Kappe, die vor
der Montage entfernt werden
muss.
IT : Il cilindro idraulico e' dotato di
un tappo nella parte superiore
che deve essere rimosso prima
del montaggio.
+1 (spare)
-
1
-
2
-
3
-
4
