Sennheiser HS2-3 EW Beige Manuale utente

La pagina sta caricando ...

2

Bedienungsanleitung ...................................................................................... 3

Instructions for use ........................................................................................ 9

Notice d‘emploi ............................................................................................ 15

Istruzioni per l‘uso ....................................................................................... 21

Instrucciones para el uso ............................................................................. 27

Gebruiksaanwijzing ...................................................................................... 33

HS2_27_9_02 02.10.2002, 11:44 Uhr2

La pagina sta caricando ...

HS 2

21

ISTRUZIONI PER L’USO

HS2_27_9_02 02.10.2002, 11:44 Uhr21

22

La membrana superiore si chiude

ermeticamente

La membrana inferiore è elettricamente attiva

HS 2

HS 2 è un microfono a cuffia con cavo a fili in acciaio e spina speciale. Il

microfono a condensatore con caratteristica onnidirezionale soddisfa le più

elevate esigenze di qualità del suono e robustezza. Adatto per la trasmissione

di canto e parlato in tutti i campi della tecnica di trasmissione del suono.

씰 HS 2 (antracite): codice art. 05336

씰 HS 2-1 (beige): codice art. 05337

Caratteristiche

씰 La risposta in frequenza è ottimizzata per la registrazione da vicino. La

sintonizzazione è possibile attraverso accessori.

씰 Resistente contro le infiltrazioni di sudore a causa dell’impiego delle

membrane tandem patentate. Questo sistema è costituito da due

membrane distinte. La membrana inferiore è elettricamente attiva e crea

insieme al contro-elettrodo il trasduttore acustico capacitivo. La membrana

superiore è passiva e impermeabilizza il microfono dal sudore.

L’impermeabilizzazione permanente dell’alloggiamento è garantita da

un anello in silicone.

HS2_27_9_02 02.10.2002, 11:44 Uhr22

23

Sollevamento attraverso coperchi innestabili

In dotazione con il Vostro microfono trovate due coperchi innestabili di

diversa lunghezza. Con questi coperchi è possibile influire sulla trasmissione

in altezza.

Spingete il coperchio sopra la capsula del microfono fino al secondo

dispositivo d’arresto.

Prestate attenzione al diagramma di frequenza a pagina 38.

씰 Coperchio corto: MZC2-1 codice art. 76612

씰 Coperchio lungo: MZC2-2 codice art. 74645

Fissaggio del microfono

HS2_27_9_02 02.10.2002, 11:44 Uhr23

24

MZW 2

MZW 02

Protezione dal vento

In caso di registrazioni a poca distanza e all’esterno i rumori di soffio e vento

creano disturbo. Attraverso i componenti di protezione dal vento MZW 2 e

MZW 02 questi vengono ridotti notevolmente.

Usate prima il dispositivo antivento

MZW 2. Questo riduce i rumori di soffio

e vento di circa 20 dB.

Potete ottenere una ulteriore riduzione

dei rumori di soffio e vento di altri 10 dB

utilizzando il cappuccio antivento di

garza MZW 02.

MZW 2 e MZW 02 sono disponibili

come accessori.

HS2_27_9_02 02.10.2002, 11:44 Uhr24

25

Dati tecnici

HS 2 HS 2-1

Caratteristica di direttività omnidirezionale omnidirezionale

Banda di trasmissione 20-20000 Hz 20-20000 Hz

± 3 dB ± 3 dB

Risposta sensibilità 5 mV / Pa 5 mV / Pa

nel campo libero (1kHz) ± 3 dB ± 3 dB

Impedenza nominale 1000 Ω 1000 Ω

Min. impedenza terminale 4,7 kΩ 4,7 kΩ

Livello del rumore equivalente

Valutazione A (DIN IEC 651) 26 dB 26 dB

Valutazione CCCIR (CCIR 468-1) 39 dB 39 dB

Livello di pressione sonora limite 142 dB 142 dB

Alimentazione 18 kΩ / 7,5 V 18 kΩ / 7,5 V

Spina Spina speciale Spina speciale

a 3 poli per a 3 poli per

SK 50 / SK 250 / SK 50 / SK 250 /

SK 5012 SK 5012

Colore antracite beige

Lunghezza cavo 1,6 m 1,6 m

Diametro del microfono 4,8 mm 4,8 mm

Peso (con cavo) 34,4 g 34,4 g

Volume di fornitura

Istruzioni per l’uso 1 1

Scheda di garanzia 1 1

HS2_27_9_02 02.10.2002, 11:44 Uhr25

La pagina sta caricando ...

38

Zonder kap met MZC2-1 met MZC2-2

sin caperuza enchufable con MZC2-1 con MZC2-2

senza coperchio innestabile con MZC2-1 con MZC2-2

sans capuchon avec MZC2-1 avec MZC2-2

capsuleonly with MZC2-1 with MZC2-2

ohne Aufsteckkappe mit MZC2-1 mit MZC2-2

Frequenzgang des Mikrofons

Mikrofonentfernung zum Mundwinkel: 3 cm

mit MZW 2 mit MZW 2 und MZW 02

Microphone placed in the corner of the mouth, distance to the mouth 3 cm

with MZW 2 with MZW 2 and MZW 02

Distance entre micro et coin de la bouche: 3 cm

avec MZW 2 avec MZW 2 et MZW 02

Distanza del microfono dall'angolo della bocca di 3 cm

conMZW 2 con MZW 2 e MZW 02

Distancia del micrófono a la comisura de los labios 3 cm

con MZW 2 con MZW 2 y MZW 02

Afstand van de microfoon tot de mondhoek 3 cm

met MZW 2 met MZW 2 en MZW 02

Frequency response curves of the microphone

Courbes de réponse du microphone

Risposta in frequenza del microfono

Respuesta de frecuencia del micrófono

Frequentiebereik van de microfoon

HS2_27_9_02 02.10.2002, 11:44 Uhr38

39

Konformitätserklärung

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, daß dieses

Gerät die anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt.

Approval

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this

device is in compliance with the applicable CE standards and

regulations.

Certification

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG déclarons que cet

appareil est en conformité avec les normes CE.

Certificazione

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG diachiara che questo

apparecchio risponde alle normative e alle prescrizioni CE

applicabili.

Autorizacion

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declara que este

aparato cumple las normas y directrices de la CE aplicables.

CE – Verklaring van overeenstemming

Hiermee verklaart Sennheiser electronic GmbH & Co. KG

dat dit toestel voldoet aan de van toepassing zijnde CE-

normen en voorschriften.

Diese Service-Nummer gilt nur für Deutschland

HS2_27_9_02 02.10.2002, 11:44 Uhr39

La pagina sta caricando ...

Sennheiser HS2-3 EW Beige Manuale utente

Sennheiser HS2-3 EW Beige Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati