1
Istruzioni per l´uso
AVM 440
AVM 340
5
0
0
W
7
5
0
W
6
5
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
WA
R
M
9
0
0
W
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
M
IC
R
O
C
O
M
B
I
G
R
IL
L
2
Cover
Indice
Pagina
1
1
2
2
3
3
Collegamento elettrico
Prima di far funzionare il forno
Mascherina comandi e descrizione dei simboli
Componenti del forno
Importante quando usate il forno
Accessori in dotazione
Guida per piatto rotante
Piatto in vietro
Griglia per il grill
Distanziatore per due piatti
Tempo e potenza
Come usare tempo e potenza
Come impostare tempi inferiori ad 1 minuto
Interruzioni di cottura
Funzione grill
Come usare la funzione grill
Funzione grill in combinazione con le microonde
Come usare la funzione grill in combinazione con le microonde
Manutenzione
Assistenza
Se vi serve assistenza
Dati per prestazioni di riscaldamento
Caratteristiche tecniche
4
5
5
6
7
7
8
8
3
2 m
J
E
T
9
0
0
w
5
0
0
W
7
5
0
W
6
5
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
W
A
R
M
9
0
0
W
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
J
E
T
9
0
0
w
5
0
0
W
7
5
0
W
6
5
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
WA
R
M
9
0
0
W
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
60
50
AUTOS
T
AR
T
2
4
0
1
900
W
75
0W
650
W
50
0W
350
W
60
50
A
UT
O
START
2
1
0
2
0
30
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
7
50W
65
0
W
5
0
0
W
35
0W
1
60W
KE
EP
W
AR
M
9
0
0
W
1
0
20
30
4
6
8
7
9
5
3
160
W
KE
EP
W
A
RM
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
Per favore leggere attentamente le istruzioni e le condizioni
di garanzia prima di far funzionare il forno e tenetele per
ulteriori consultazioni.
Vi preghiamo completare la garanzia e ritornarla al nostro
Servizio Assistenza.
Assicurarsi che l'apparecchio non sia
danneggiato. Verificare che la porta del
forno si chiuda perfettamente e che la
guarnizione non sia danneggiata. Vuotare il
forno e pulire l'interno con un panno morbido
e umido.
Prima di far funzionare il forno, controllare che la tensione
indicata sulla targhetta matricola corrisponda alla tensione della
vostra abitazione. La targhetta matricola è posta sulla parte
posteriore del forno. Seguire le norme locali per l'allacciamento
elettrico.
La messa a terra dell'apparecchio è obbligatoria a termine
di legge
.Il fabbricante declina qualsiasi responsabilità per
danni a persone o cose derivanti dalla mancata osservanza di
questa norma. E' necessario montare una spina adatta al tipo di
cavo di alimentazione.
Collegamento elettrico
Questo forno non deve funzionare senza
alimenti utilizzando la funzione microonde.
Ne potrebbero derivare danni
all'apparecchio. Se fate delle prove di
programmazione, mettete all'interno un
bicchiere di acqua. L'acqua assorbirà le microonde e il forno
non si guasterà.
Il materiale di imballo è riciclabile ed è contrassegnato dal
simbolo di riciclaggio .
Non appoggiarsi alla porta e non
permettere ai bambini di appendersi alla
stessa quando è aperta.
Non usare la cavità come dispensa. Non
lasciare carta, utensili di cottura o alimenti
nella cavità quando il forno non è in funzione.
Non lasciare pendere il cavo di alimentazione da bordi di tavoli
o mobili.
Non immergere il cavo di alimentazione o la spina in acqua.
Tenere lontano il cavo di alimentazione da superfici calde.
ATTENZIONE
Non lasciare o non usare questo apparecchio all'esterno. Non
usare questo forno vicino a lavandini o su basamenti bagnati,
vicino ad una piscina o simile.
Prima di far funzionare il forno
Installare il forno su una superficie piana e stabile, in grado
di supportare il peso del forno e degli utensili che vengono
inseriti. Il lato comandi, è quello più pesante. Maneggiarlo con
cura.
Il forno funziona solo se la porta è stata
chiusa correttamente.
Se il forno è installato vicino ad
apparecchi radio, televisivi o antenne, può
causare interferenze.
Le aperture di ventilazione sul forno non
devono essere coperte. L'ostruzione della
ventilazione o delle aperture di ventilazione,
può causare danni al forno e compromettere i
risultati di cottura. Assicurarsi che i piedini del
forno siano in posizione corretta per garantire la circolazione
dell'aria.
Installare il forno lontano da fonti di calore.
L'aria di raffreddamento, che entra nel forno,
non deve superare i 35°C. Per consentire una
ventilazione sufficiente, lasciare sopra il forno
uno spazio di almeno 10 cm.
Non far funzionare l'apparecchio con il cavo di alimentazione
o la spina danneggiati, se non funziona correttamente o se è
stato danneggiato o è caduto. Si possono verificare scosse
elettriche, incendi o altri pericoli.
ATTENZIONE
Questo apparecchio richiede la messa terra
J
E
T
9
0
0
w
M
IC
R
O
C
O
M
B
I
G
R
IL
L
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
7
5
0
W
6
5
0
W
5
0
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
WA
R
M
9
0
0
W
J
E
T
9
0
0
w
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
7
5
0
W
6
5
0
W
5
0
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
WA
R
M
9
0
0
W
J
E
T
9
0
0
w
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
IL
L
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
7
5
0
W
6
5
0
W
5
0
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
W
A
R
M
9
0
0
W
J
E
T
9
0
0
w
5
0
0
W
7
5
0
W
6
5
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
W
A
R
M
9
0
0
W
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
4
Guarnizione porta.
J
E
T
9
0
0
w
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
7
5
0
W
6
5
0
W
5
0
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
WA
R
M
9
0
0
W
M 440
60
50
2
10
20
30
40
4
6
8
7
9
5
3
1
750W
650W
500W
350W
160W
KEEP
WARM
900W
MICRO
COMBI
GRILL
QUARTZ
GRILL
Mascherina comandi e descrizione dei simboli
Componenti del forno
Indicatori di funzione.
Visualizza quale tipo di cottura
e' stato prescelto.
4
5
Tasto funzione Grill. Premere
questo tasto per attivare la
cottura con il grill.
6
2
Tasto funzione microonde. Premere
questo tasto per attivare la cottura con
microonde (o scongelare)
1
3
Manopola potenza. Ruotare questa
manopola per impostare la potenza
desiderata.
Manopola Timer. Da 0 a 60 minuti.
Usare questa manopola per impostare
i tempi di cottura
Simbolo del tempo di
cottura.
Simbolo della potenza
microonde.
Simbolo dello
scongelamento.
Simbolo di un segnale
acustico.
Tasto funzione Combinata.
Premere questo tasto per
cuocere contemporaneamente
con le microonde ed il grill.
Ganci di chiusura
porta.
Vetro porta.
Aperture di ventilazione. Targhetta per l'Assistenza.
Inserimento del supporto
del piatto.
Pannello comandi.
Presa di alimentazione.
Sicurezze porta.
Mantello forno.
5
ATTENZIONE
J
E
T
9
0
0
w
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
7
5
0
W
6
5
0
W
5
0
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
WA
R
M
9
0
0
W
Non riscaldare, immagazzinare o usare
materiali infiammabili all'interno o vicino al
forno. I vapori potrebbero causare pericoli
d'incendio o esplosioni.
Non usare il microonde per cuocere o
riscaldare uova intere con o senza guscio.
Importante quando usate il forno
Non usare il microonde per riscaldare
alimenti o liquidi in contenitori sigillati.
L'aumento di pressione potrebbe
causare danni all'apertura del
contenitore o potrebbe esplodere.
Alcuni alimenti a basso contenuto di acqua, es.: olio,
cioccolato ed alcuni tipi di pasticceria con farciture, debbono
essere riscaldati con cura.
Guida per piatto rotante
Usare la guida per il piatto rotante sotto
il piatto rotante in vetro.
Non appoggiate altri utensili se non il
piatto rotante in vetro sopra la guida. E'
possibile lavare la guida per il piatto
rotante in lavastoviglie.
* Montare la guida per il piatto rotante nella sede prevista sul
fondo del forno.
Accessori in dotazione
Quando si riscaldano liquidi, es.: bevande o acqua nel vostro
microonde, si può surriscaldare il liquido oltre il punto di
ebollizione senza che appaiono bollicine. Questo potrebbe
portare ad un traboccamento improvviso di liquido bollente.
Per prevenire questa possibilità, operare come segue:
1) Evitare l'uso di contenitori con colli stretti.
2) Mescolare il liquido prima di mettere il recipiente nel forno
e lasciare immerso un cucchiaino da tè.
3) Dopo il riscaldamento, prevedere un tempo di riposo,
mescolando ancora prima di togliere il recipiente dal forno.
Usare dei guanti da forno. L'energia delle
microonde non riscalda il contenitore, ma
l'alimento si. Il calore del grill scalda sia il
contenitore che il forno. Per evitare
bruciature, usare sempre guanti da forno
durante l'uso del grill per manipolare contenitori, toccare il forno
e togliere le casseruole.
Togliere i lacci di chiusura dai sacchetti
di plastica o carta prima di metterli in forno.
Se il materiale all'interno del forno
dovesse incendiarsi, tenere chiusa la
porta, spegnere il forno e staccare la spina
dalla presa di corrente o disinserire
l'alimentazione generale dell'abitazione.
Non lasciare il forno senza sorveglianza, specialmente
quando si usa carta, plastica o altri materiali combustibili
durante il processo di cottura. La carta si potrebbe
carbonizzare o bruciare e alcuni tipi di plastica potrebbero
sciogliersi con il calore. Come qualsiasi altro elettrodomestico,
è necessario sorvegliarlo quando viene usato da bambini.
Non usare il forno a microonde per asciugare tessuti, carta,
spezie, erbe, legno, fiori, frutta o altro materiale combustibile. Si
potrebbero causare incendi.
Non usare il forno a microonde
per fritture con molto olio
poiché è impossibile controllare la temperatura dell'olio.
Usare questo apparecchio solo per l'uso previsto in questo
manuale.
Non usare prodotti chimici corrosivi o vaporizzatori in questo
apparecchio. Questo tipo di forno è stato progettato per
riscaldare o cuocere alimenti. Non usarlo a scopi industriali o di
laboratorio.
Non cuocere troppo gli alimenti
.
In
particolare le patate potrebbero incendiarsi
se si oltrepassano i normali tempi di cottura.
Uno dei maggiori vantaggi del forno a microonde è il tempo di
cottura breve. Quindi, non superare i tempi di cottura o
riscaldamento consigliati.
Riferirsi sempre ad un libro di cottura per microonde per
maggiori dettagli, specialmente se gli alimenti da cuocere o
riscaldare contengono alcol.
Piatto rotante in vetro
Usare il piatto rotante in vetro con tutti i
metodi di cottura.
Il piatto rotante raccoglie i sughi di
cottura e le particelle di cibo che
altrimenti sporcherebbero e macchierebbero l'interno del forno.
E' possibile lavare il piatto rotante in lavastoviglie.
* Mettere il piatto rotante in vetro sulla guida.
J
ET
9
00
w
5
0
0
W
7
5
0
W
6
5
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
W
A
R
M
9
0
0
W
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
J
E
T
9
0
0
w
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
7
5
0
W
6
5
0
W
5
0
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
W
A
R
M
9
00
W
J
E
T
9
0
0
w
5
0
0
W
7
5
0
W
6
5
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
W
A
R
M
9
0
0
W
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
IL
L
Dopo aver riscaldato gli alimenti per
bambini o liquidi nei biberon, agitare e
controllare la temperatura prima di servire.
Questo favorirà la distribuzione omogenea del
calore evitando il rischio di bruciature o
scottature.
Assicurarsi che il coperchio o il ciuccio del
biberon siano rimossi prima del
riscaldamento
6
Griglia per il grill
Usare la griglia per avvicinare l'alimento
alla resistenza del grill. Mettere sempre
la griglia sul piatto rotante in vetro come
supporto e per raccogliere i sughi di
cottura. Potete danneggiare il forno se
mettete la griglia direttamente sul fondo del
forno. Usate dei guanti da forno per togliere la griglia calda. E'
possibile lavare la griglia in lavastoviglie.
Distanziatore per due piatti
Il distanzatore per due piatti e' l'ideale per
il riscaldamento su due livelli. Dovete
posizionare il primo piatto sul piatto di
vetro, mentre il secondo sopra il
distanziatore posto sul piatto rotante. Il
distanziatore può essere lavato in lavastoviglie.
Non utilizzare il distanziatore con la funzione grill.
1. Ruotare la manopola del timer oltre il
segno dei 5 minuti.
* La lampada di illuminazione della cavità
si accende.
* Il ventilatore funziona.
2. Ruotare la manopola del timer in senso
antiorario fino al tempo richiesto per la
cottura.
Come impostare tempi inferiori ad 1 minuto
60
50
2
10
20
30
40
4
6
8
7
9
5
3
1
>5
60
50
2
10
20
30
40
4
6
8
7
9
5
3
1
< 1
3. Premere il tasto della funzione microonde.
* L'indicatore della funzione microonde si
accende.
* Inizia il processo di cottura.
Allo scadere del tempo di cottura, un segnale
acustico suona ed il processo di cottura è interrotto.
750W
650W
500W
350W
160W
KEEP
WARM
900W
MICRO
COMBI
GRILL
60
50
2
10
20
30
40
4
6
8
7
9
5
3
1
Tempo e potenza
Come usare tempo e potenza
1. Ruotare la manopola del timer fino al
segno del tempo richiesto per la cottura.
* La lampada di illuminazione della cavità
si accende.
* Il ventilatore funziona.
3. Premere il tasto della funzione microonde.
* L'indicatore della funzione microonde si
accende.
* Inizia il processo di cottura.
2. Ruotare la manopola potenza per
scegliere la potenza desiderata.
Nota:
Sia il tempo di cottura, che la potenza, possono essere variati
durante il processo di cottura senza doverlo interrompere
Allo scadere del tempo di cottura, un segnale
acustico suona ed il processo di cottura è interrotto.
ATTENZIONE
750W
650W
500W
350W
160W
KEEP
WARM
900W
MICRO
COMBI
GRILL
750W
650W
500W
350W
160W
KEEP
WARM
900W
MICRO
COMBI
GRILL
Sul mercato si cono diversi accessori disponibili per la
cottura nel forno. Accertatevi che siano adatti alla cottura a
microonde.
Quando mettete l’alimento nel forno a microonde,
accertatevi che l’alimento, l’utensile o il coperchio non
tocchino le pareti o il cielo della cavità.
7
60
50
2
10
20
30
40
4
6
8
7
9
5
3
1
1) Per interrompere il processo di cottura.
Se desiderate verificare, mescolare o girare l'alimento, aprite la
porta ed il processo di cottura si interrompera'
automaticamente.
Se aprite la porta, tenete in considerazione quanto segue:
Interruzioni di cottura
Funzione grill
Quando usate la funzione Grill non sono necessari agenti di
doratura quali grassi, salsa di soia o polveri per esaltare
l'aspetto dell'alimento. La resistenza del Grill, posizionata nel
cielo della cavità del forno, dora rapidamente l'alimento.
Per ottenere i migliori risultati, riposizionate l'alimento
girandolo a metà cottura.
Non lasciare aperta la porta del forno per lunghi periodi
durante il controllo e il riposizionamento del cibo quando si usa
la funzione Grill, altrimenti la temperatura all'interno del forno
diminuirà.
Importante!
Assicurarsi che gli utensili siano resistenti al calore sviluppato
dal forno prima di usarli per grigliare. La plastica, la carta o il
legno sono sconsigliati.
Non usare utensili di plastica con questa funzione. Si sciolgono
per il calore sviluppato!
b) Se non volete continuare la cottura:
Togliete l'alimento, chiudete la porta e riportate la manopola del
timer sulla posizione "0".
2) Se non interrompete il processo di cottura.
Al completamento del processo di cottura, il cicalino
del forno suona e il forno si spegne.
Nota:
Durante la cottura e' possibile cambiare sia il tempo, sia il tipo
di cottura (funzione), sia la potenza.
a) Per riprendere il processo di cottura,
Chiudete la porta e premete il tasto funzione che intendete
utilizzare (Microonde, Grill o Combinata).
Posizionare sempre la griglia per
grigliare sopra il piatto rotante in vetro in
modo di raccogliere i sughi di cottura.
Come usare la funzione grill
1. Ruotare la manopola del timer in
corrispondenza del tempo desiderato.
* Si accende la luce nella cavità del forno.
* Il ventilatore inizia a funzionare
2. Premere il tasto Grill.
* La spia del Grill si illumina.
* Inizia il processo di cottura.
750W
650W
500W
350W
160W
KEEP
WARM
900W
MICRO
COMBI
GRILL
Allo scadere del tempo di cottura, entra in funzione
un segnale acustico e il processo ha termine.
Nota:
Se la porta del forno viene aperta durante il processo, si
disinserisce la resistenza del Grill. Per continuare la cottura
ripremere il tasto della funzione Grill.
8
Combinando l'azione del Grill con l'azione delle microonde
potete sfruttare i vantaggi di entrambi i metodi di cottura. Nello
stesso momento che il Grill dora i cibi, le microonde accorciano
i tempi di cottura con dei risultati spesso migliori.
Il tempo di cottura alcune volte e' addirittura dimezzato
rispetto ai tempi di un forno tradizionale.
La griglia per il grill puo' essere usata con la cottura
combinata.
Potete posizionare i contenitori o i gratin direttamente sul piatto
di vetro.
Con la funzione Combinata, il livello massimo della potenza
delle microonde viene limitato a 650 W anche se impostate,
con la manopola Potenza, un livello superiore.
Funzione grill in combinazione con le microonde
Importante!
Accertarsi che gli utensili usati siano resistenti al calore del
forno e trasparenti alle microonde, prima di usare la funzione
grill combinata con le microonde.
Come usare la funzione grill in combinazione con le microonde
1. Ruotare la manopola del timer fino all'
indicazione del tempo desiderato
* Si accende la luce nella cavita' del
forno.
* Si accende il ventilatore.
2. Ruotare la manopola Potenza fino al livello
desiderato.
3. Premete il tasto della funzione Combinata
* La spia del Grill è accesa.
* La spia delle microonde è accesa.
* Inizia il processo di cottura.
Allo scadere del tempo di cottura, entra in funzione
un segnale acustico, e il processo ha termine.
60
50
2
10
20
30
40
4
6
8
7
9
5
3
1
750W
650W
500W
350W
160W
KEEP
WARM
900W
MICRO
COMBI
GRILL
750W
650W
500W
350W
160W
KEEP
WARM
900W
MICRO
COMBI
GRILL
atairporppaaznetopidollevilliereilgecsemoC
idolleviL
aznetop
itacidniibiC
W061-09enracidilgatissorG
W053-061ecseP
W005-053emalloP
W056-005etanitargeznatei
P
Nota:
Potete cambiare il metodo di cottura quando volete mentre
cuocete, semplicemente premendo uno dei tre tasti funzioni di
cottura (MICRO, COMBI o GRILL). Per esempio potete
spegnere il Grill e continuare con le microonde non appena
vedete che il risultato di doratura e' sufficiente; premete
semplicemente il tasto della funzione Microonde.
Potreste invece desiderare di continuare solo con il grill per
ottenere un effetto ancora piu' brunito: premete per cio' il tasto
della funzione Grill.
Per ritornare alla cottura in combinazione ripremete
semplicemente il tasto della funzione Combinata (COMBI).
9
Manutenzione
Il Vostro microonde VIP ha l'interno in acciaio inossidabile. A
differenza dell'interno di acciaio verniciato di molti altri forni a
microonde, la superficie non si rovinerà arrugginendosi o
corrodendosi.
Importante:
Se fosse necessario sostituire il cavo di alimentazione, il nuovo
cavo è disponibile presso uno dei centri di assistenza. Il cavo di
alimentazione deve essere sostituito solo da personale
specializzato.
Se il forno non funziona, prima di chiamare il Servizio
Assistenza, effettuate i controlli sottoriportati:
* La guida ed il piatto rotante sono alloggiati nella loro sede.
* La spina è inserita correttamente nella presa di corrente.
* La porta è chiusa bene.
* Controllate i fusibili e accertatevi che non manchi la corrente.
* Aspettate una decina di minuti, poi riprovate a farlo
funzionare.
Assistenza
La Whirlpool dispone di una rete nazionale di assistenza.
I tecnici Whirlpool sono addestrati e autorizzati ad effettuare
assistenze sia durante il periodo di garanzia del prodotto che
dopo, ovunque in Europa.
Se vi serve assistenza
ATTENZIONE
La resistenza del Grill non necessita di pulizia in quanto si
scalda molto e lo sporco brucia, ma il cielo del forno può
necessitare di una pulizia regolare. Per pulire il cielo del forno,
utilizzate del detersivo liquido e una spugna leggermente umida
e pulire con acqua calda, detersivo liquido e una spugna.
Gli odori all'interno del forno possono
essere eliminati mettendo una tazza di acqua
con succo di limone nel forno e facendo
bollire il composto.
ATTENZIONE
La pulizia è la sola manutenzione
normalmente richiesta. Deve essere
effettuata con il forno disinserito
elettricamente. Non usare pagliette
metalliche all'interno della cavità del forno.
Righerebbero la superficie.
Ad intervalli regolari, in particolare se si
sono verificati dei traboccamenti di liquidi,
togliere il piatto rotante e pulire la base del
forno. Questo forno è stato progettato per funzionare con il
piatto rotante alloggiato nella sua sede.
Importante
Le guarnizioni della porta e le zone circostanti devono essere
controllate periodicamente. In caso di danni, non far funzionare
l'apparecchio finché non sia stato riparato da un tecnico
qualificato, addestrato dal fabbricante.
Questo per evitare chiamate inutili in Assistenza che Vi
potrebbero essere addebitate.
Quando chiamate l'Assistenza, indicate sempre il numero di
matricola e il modello del forno (vedere la targhetta segnaletica).
Non far funzionare il forno senza il piatto rotante.
Usare un detersivo non aggressivo, acqua e un panno
morbido per pulire le superfici interne e la parte interna ed
esterna della porta, e i giunti della porta.
J
E
T
9
0
0
w
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
7
5
0
W
6
5
0
W
5
0
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
W
A
R
M
9
0
0
W
SM
SERVICE
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
4
0
1
9
0
0
W
7
5
0
W
6
5
0
W
5
0
0
W
3
5
0
W
6
0
5
0
A
U
T
O
S
T
A
R
T
2
1
0
2
0
3
0
4
0
4
6
8
7
9
5
3
1
7
5
0
W
6
5
0
W
5
0
0
W
3
5
0
W
1
6
0
W
K
E
E
P
W
A
R
M
9
0
0
W
1
0
2
0
3
0
4
6
8
7
9
5
3
1
6
0
W
K
E
E
P
W
A
R
M
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
M
I
C
R
O
C
O
M
B
I
G
R
I
L
L
Non lasciare formare depositi di parti di alimenti attorno alla
porta.
Per macchie tenaci, far bollire una tazza di acqua nel forno per
2 o 3 minuti.
Il vapore ammorbidirà lo sporco.
Prodotti abrasivi, pagliette metalliche, e panni abrasivi, etc.
possono danneggiare la mascherina, l'interno e l'esterno del
forno. Usare una spugna con un detersivo liquido o un
tovagliolo di carta con un prodotto spray per la pulizia dei
vetri. Spruzzare lo spray su un tovagliolo di carta.
Non spruzzare. direttamente sul forno.
Il Servizio Assistenza deve essere effettuato
esclusivamente da tecnici addestrati dal fabbricante. E'
pericoloso per qualsiasi altra persona effettuare la
riparazione.
Gli indirizzi dei Centri di Assistenza
autorizzati sono riportati sulla garanzia e
sulle guide telefoniche.
10
in conformita' alla norma IEC 705.
La Commissione Elettrotecnica Internazionale, SC 59 H, ha messo a punto una prova di riscaldamento standard per valutare le
prestazioni di riscaldamento di tutti i forni a microonde. Per questo forno, raccomandiamo quanto segue:
Dati per prestazioni di riscaldamento
Caratteristiche tecniche
olledoM043MVA044MVA
enoizatnemilaidenoisneT zH05/V032zH05/V032
etnerrocidomusnoC W0072W0052
elibisuF A61A61
)auqc
aidg0001,507CEIemronodnoces(ednoorcimaznetoP
)aneipaznetoP(TEJW0001W009
W057W057
W056W056
W005W005
W053W053
otnem
alegnocSW061W061
ednavivadlacSW09W09
llirgaznetoPW009W0001
ednoorcim+llirgaznetoPW056W056
W005W005
W053W053
W061W061
W0
9W09
erotammargorP ocinacceMocinacceM
)mm(inoisnemiDPxLxAPxLxA
enretseinoisnemiD893x845x233833x535x772
onrofledà
tivaCL72143x643x522L02092x043x002
043MVA
evorPoseP
opmeT
ovitamissorppa
olleviL
aznetop
erotinetnoC
Ag0001nim21W057622.3xeryP
Bg574nim2/15W05708.728.3xeryP
Cg00
9nim31W05708.838.3xeryP
otnemalegnocS
atirtenrac
g005nim2/141W061
otsop08.838.3xeryP
ocitsalpocsiDlus
044MVA
evorPoseP
opmeT
ovitamissorppa
olleviL
aznetop
erotinetnoC
Ag057nim9W057022.3xeryP
Bg574nim2/15W05708.728.3xeryP
Cg009ni
m51W05708.838.3xeryP
otnemalegnocS
atirtenrac
g005nim41W061
otsop08.838.3xeryP
ocitsalpocsiDlus
11
12
4619 694 04911
Whirlpool Sweden AB
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
