1
LIBRETTO DI INSTALLAZIONE
HYDROMOTRIX – HYDROCONFORT – PRESTIGE
CAMERA APERTA – CAMERA STAGNA
25/32 KW
EVOLUZIONE
2
SOMMARIO
______________________________________________________________________________
1. INSTALLAZIONE
1.1. ELEMENTI DIMENSIONALI PER CALDAIE CAMERA STAGNA 4
1.2. ELEMENTI DIMENSIONALI PER CALDAIE CAMERA APERTA 6
1.3. CALDAIE CAMERA STAGNA
1.3.1. SISTEMAZIONE DEL TERMINALE PER I MODELLI HYDROMOTRIX E HYDROCONFORT 7
1.3.2. FISSAGGIO DELLE CALDAIE HYDROMOTRIX E HYDROCONFORT 9
1.3.3. COLLOCAZIONE DEL TERMINALE PER I MODELLI HYDROMOTRIX E HYDROCONFORT 9
1.3.4. COLLEGAMENTO FUMI PER I MODELLI HYDROMOTRIX, HYDROCONFORT E PRESTIGE 10
1.4. CALDAIE A CAMERA APERTA 10
1.5. COLLEGAMENTO DEI CONDOTTI DI EVACUAZIONE DEI PRODOTTI DI COMBUSTIONE 10
1.6. COLLEGAMENTO DEGLI ACCESSORI IDRAULICI E GAS PER HYDROMOTRIX E HYDROCONFORT11
1.7. COLLEGAMENTO DEGLI ACCESSORI IDRAULICI E GAS PER PRESTIGE 12
2. PRIMA ACCENSIONE
2.1. PRIMA DI METTERE L’ACQUA NEL CIRCUITO 13
2.2. RIEMPIMENTO 13
2.3. CONTROLLO PRESSIONE 13
2.4. PROVA DELLA TENUTA STAGNA DEI CIRCUITI GAS E ACQUA 14
2.5. CONFIGURARE LA CALDAIA SECONDO LE CARATTERISTICHE DELL’AMBIENTE 14
2.6. ANNULLARE LA MODALITA’ INSTALLAZIONE E PASSARE A QUELLA DI FUNZIONAMENTO 14
NORMALE
2.7. IMPOSTARE LA COMUNICAZIONE RADIO 15
2.8. SISTEMAZIONE DEL SATELLITE 15
2.9. FISSAGGIO DEL SATELLITE 16
2.10. ACQUA CALDA SANITARIA 16
3. CAMBIAMENTO DEL GAS 17
4. SPURGO DELLA CALDAIA 17
5. COLLEGAMENTO DI UN TUBO DI PROLUNGA ORIZZONTALE PER I MODELLI A CAMERA STAGNA 18
6. ALCUNE RACCOMANDAZIONI 18
7. PROTEZIONE ANTIGELO 19
8. MANUTENZIONE DELL’APPARECCHIO 19
9. GRAFICI DI PRESSIONE DISPONIBILE AI MORSETTI DELLA CALDAIA 19
10. NOMENCLATURA HYDROMOTRIX 20
11. NOMENCLATURA HYDROCONFORT 21
12. NOMENCLATURA PRESTIGE 22
13. SCHEMA ELETTRICO HYDROMOTRIX 23
14. ANOMALIE: guida alla risoluzione dei problemi 24
15. CARATTERISTICHE TECNICHE 25
16. GARANZIA
3
DA LEGGERE PRIMA DI QUALSIASI OPERAZIONE
ATTENZIONE: Prima dell’installazione dell’apparecchio
verificare le disposizioni relative alle condizioni di
installazione ed alla potenza massima autorizzata.
CALDAIE CAMERA STAGNA
SCARICO DEI GAS COMBUSTI
Ostacoli
Non collocare il dispositivo di scarico a meno di 0,50 m da
qualsiasi ostacolo importante (muro perpendicolare,
soppalco, pavimento, balcone…).
Foro / Ventilazione
Rispettare obbligatoriamente le due distanze:
- d1= min 0,40m
- d2= min 0,60m
Le distanze d1 e d2 vanno intese dall’asse del tubo di scarico
dei gas combusti al punto più vicino alla parte apribile o ad
ogni bocca d’ingresso dell’aria di ventilazione.
Via pubblica o privata
Se l’uscita della microventosa sbocca su una via pubblica o
privata, ad un’altezza H inferiore a 1,80m, un deflettore fisso
convoglia i gas combusti in una direzione adeguata, parallela
al muro.
CALDAIE CAMERA APERTA
CANNA FUMARIA
La canna fumaria deve avere una sporgenza minima di 0,40m rispetto alla base del tetto. Se è presente
una costruzione o qualsiasi altro ostacolo a meno di 8m, la sporgenza deve essere di 0,40m rispetto
all’ostacolo.
Mandata di aria fredda attraverso una parete esterna
Il locale in cui si trova la caldaia a tiraggio naturale deve essere dotato di un’alimentazione diretta di aria
con una sezione libera minima : 50cm2 per una potenza di 32 Kw.
Attenzione: bisogna dedurre la superficie della griglia per avere una sezione libera sufficiente.
Base della canna
Deve essere dotata di un Tees di collegamento con pozzetto per l’ispezione o di un Tees di svuotamento
se presente il rischio di condensa (canna esterna).
Ambiente
Non collocare un apparecchio di cottura sotto o in prossimità della caldaia.
La caldaia deve essere installata secondo le norme vigenti
Spurgo
Occorre eseguire un risciacquo ed una pulizia dell’impianto prima dell’avvio della caldaia, soprattutto se si
tratta di un vecchio impianto.
Qualità dell’acqua
Il PH del circuito di riscaldamento deve essere compreso tra 7 e 8,5. Il contenuto dei cloruri non deve
eccedere i 50mg/l
Riscaldamento a pavimento
Ogni impianto di riscaldamento a pavimento deve essere protetto da un additivo contro la corrosione, la
formazione dei depositi e la contaminazione batterica.
4
Calcare
Se la caldaia è installata in una regione in cui l’acqua è “dura” o “molto dura”, occorre proteggere il
circuito sanitario delle caldaie a doppio servizio dagli effetti nocivi del calcare: polifosfati o addolcitore per
acqua a resine + sale.
Tabella: - acqua dolce meno di 12° F
- acqua dura da 13° a 24° F
- acqua molto dura oltre i 25° F
1° F = 10 grammi di calcare per m3 di acqua
24° F = 240 grammi di calcare per m3 di acqua
Attenzione: un addolcitore va controllato regolarmente. Per la salute degli utenti e per la lunga durata
degli apparecchi è indispensabile mantenere i dati fisico-chimici ai valori minimi: TH ≥ 8° F – PH ≥ 7,5 –
Cloruri ≤ 50 mg/l
1. INSTALLAZIONE
1.1. ELEMENTI DIMENSIONALI PER CALDAIE CAMERA STAGNA
HYDROMOTRIX EVOLUZIONE VENTOUSE
25 KW 32 KW
A 795 915
B 620 710
C 435 445
5
HYDROCONFORT EVOLUZIONE VENTOUSE
PRESTIGE EVOLUZIONE VENTOUSE
6
1.2. ELEMENTI DIMENSIONALI PER CALDAIE CAMERA APERTA
HYDROMOTRIX EVOLUZIONE CAMINO
HYDROCONFORT EVOLUZIONE CAMINO
25 KW 32 KW
A 795 915
B 620 710
C 435 445
D 140 130
7
PRESTIGE EVOLUZIONE CAMINO
1.3. CALDAIE CAMERA STAGNA
1.3.1. SISTEMAZIONE DEL TERMINALE
PER I MODELLI HYDROMOTRIX
E HYDROCONFORT
• Scegliere dove posizionare la caldaia
• Collocare la sagoma di posa nella
posizione scelta mediante le placche
adesive
• Rispettare il livellamento e i lati minimi
definiti sulla sagoma
• Mediante la sagoma di posa, segnare i punti di riferimento per il fissaggio
• Realizzare i fori della barra di fissaggio attraverso la sagoma di posa (per il lungo 18x9)
• Prevedere dei fissaggi Ø8mm su minimo 4 punti distribuiti sulla lunghezza della barra, di questi
almeno 1 punto su entrambe le estremità
ATTENZIONE: il numero e la natura dei
fissaggi dipende dal tipo di materiale di
supporto e dal peso delle caldaie:
- HYDROMOTRIX 25: 55KG
- HYDROMOTRIX 32: 66KG
- HYDROCONFORT 25 (80 L): 69 KG
- HYDROCONFORT 25 (120 L): 90
KG
25 KW 32 KW
C 275 285
D
290
280
8
a. USCITA POSTERIORE
• Segnare l’asse del foro di passaggio del
tubo di scarico e perforare a Ø110mm
orizzontalmente
• Rimuovere la sagoma di posa
• Fissare la barra di sospensione
• Verificare il livellamento della barra di fissaggio
ATTENZIONE: Il terminale deve avere una pendenza del 3% in discesa verso l’esterno.
b. USCITA DI DESTRA O SINISTRA
ATTENZIONE: L’utilizzo dei tubi di prolunga deve tener conto obbligatoriamente di una pendenza del 3%
verso l’esterno.
• Prolungare l’asse di riferimento
a livello verso destra o verso
sinistra sino al muro
perpendicolare dal quale deve
uscire il terminale
• Misurare una lunghezza L tra
l’asse di uscita della caldaia ed il
muro perpendicolare
• Ritagliare dalla sagoma di posa
lungo il tratteggio
• Collocare la parte ritagliata
posandola nell’angolo del muro
facendo corrispondere l’asse di
riferimento tracciato sul muro
con la gradazione
corrispondente alla lunghezza L misurata.
ESEMPIO: La lunghezza L è di 2,5m
Collocare la gradazione 2,5 della parte ritagliata sull’asse di riferimento
• Segnare l’asse del terminale e perforare Ø110mm
• Rimuovere la sagoma di posa
• Fissare la barra di fissaggio
• Verificare il livellamento della barra di sospensione
9
1.3.2. FISSAGGIO DELLE CALDAIE HYDROMOTRIX E HYDROCONFORT
• Agganciare la traversa superiore del telaio fra le due guide
della barra di sospensione
ATTENZIONE: I punti di riferimento per il fissaggio tracciati con la
sagoma di posa devono comparire sotto il telaio della caldaia. Se essi
non compaiono la caldaia non è stata agganciata correttamente; in
questo caso provvedere alla corretta sistemazione.
1.3.3. COLLOCAZIONE DEL TERMINALE
PER I MODELLI HYDROMOTRIX E
HYDROCONFORT
• Montare la curva (fornita con il
terminale F3AA40993) sul collettore
ATTENZIONE: Cospargere la curva di grasso
silicone per facilitare il montaggio. Prima di
procedere alla collocazione, verificare la presenza di
una guarnizione J
ATTENZIONE: la prolunga B viene utilizzata solo
per le caldaie della gamma tradizione.
• Misurare la lunghezza A
• Il terminale deve penetrare di
25mm all’interno della curva
• Il condotto esterno Ø110 deve
oltrepassare il muro di 15mm
ATTENZIONE: Se la lunghezza A è
superiore alla lunghezza utile del
terminale, utilizzare delle prolunghe
(vendute separatamente) di 0,50m o
1m
10
1.3.4. COLLEGAMENTO FUMI PER I MODELLI HYDROMOTRIX E HYDROCONFORT
ATTENZIONE: Prima del montaggio verificare che tutte le guarnizione siano sempre ben posizionate
• Cospargere minuziosamente di grasso silicone il tubo in alluminio interno Ø60 (fumi) e
quello esterno Ø100 (aria) della microventosa per facilitare il montaggio
• Inserire la microventosa nella curva di 25mm
• Bloccare la microventosa nel passaggio attraverso il muro
*
* HYDROMOTRIX EVOLUZIONE VENTOUSE 25 KW
Se il condotto concentrico è di una lunghezza superiore a 2 metri, sopprimere il diaframma fumi Ø3600
*HYDROMOTRIX EVOLUZIONE VENTOUSE 32 KW
Sopprimere il diaframma fumi Ø3600
1.4. CALDAIE A CAMERA APERTA
1.4.1. COLLEGAMENTO DEI CONDOTTI DI EVACUAZIONE DEI
PRODOTTI DI COMBUSTIONE
• Il collegamento dei condotti di evacuazione dei prodotti di
combustione deve essere realizzato rispettando le normative
vigenti in materia.
• Dimensioni della base della caldaia:
o 25 kw : Ø 125mm
o 32 kw : Ø 139mm
11
1.5. COLLEGAMENTO DEGLI ACCESSORI IDRAULICI E GAS PER HYDROMOTRIX E
HYDROCONFORT
ACCESSORI FORNITI
• VALVOLA
MANDATA M20x27-3/4” • RTA*
• VALVOLA
RITORNO M20x27-3/4” • REGOLATORE DI PORTATA*
• RUBINETTO GAS M20x27-3/4” • DISCONNETTORE + VALVOLA
DI RIEMPIMENTO
• TUBO DI
RIEMPIMENTO* *escluso nei modelli solo riscaldamento
12
1.6. COLLEGAMENTO DEGLI ACCESSORI IDRAULICI E GAS PER PRESTIGE
ATTENZIONE: Il tubo A è di serie con la caldaia Prestige Evoluzione; esso deve essere utilizzato con il
montaggio di un Upec a pavimento (vedi libretto Upec a pavimento Condensazione/Evoluzione)
RIEMPIMENTO PER I MODELLI SOLO RISCALDAMENTO
HYDROMOTRIX:
• Se la caldaia è
collegata ad un
bollitore Upec, il
sistema di
riempimento è
incorporato ad
esso
PRESTIGE:
• Se la caldaia non è
collegata ad alcun
bollitore di
produzione di
acqua calda, il
riempimento deve
essere realizzato
sul ritorno
dell’impianto
• Se la caldaia è
collegata ad un
bollitore, il
riempimento va
realizzato sul
bollitore per mezzo
della valvola a 4
vie.
ACCESSORI FORNITI
VALVOLA MANDATA M26x34-1”
VALVOLA RITORNO M26x34-1”
RUBINETTO GAS M20x27-3/4”
RTA*
REGOLATORE DI PORTATA*
DISCONNETTORE + VALVOLA DI RIEMPIMENTO
*escluso modelli solo riscaldamento
13
2. PRIMA ACCENSIONE
ATTENZIONE: la caldaia viene consegnata in modalità di Installazione. Essa non potrà funzionare sino a
quando il circuito di riscaldamento non sarà pieno ed in
pressione.
2.1. PRIMA DI METTERE L’ACQUA NEL CIRCUITO
Verificare la rotazione del circolatore
2.2. RIEMPIMENTO
• Per leggere il valore della pressione
durante il riempimento, necessita
inserire la presa di corrente della caldaia
e pigiare sull’ interruttore di accensione
ATTENZIONE: Ad ogni accensione in modalità
Installazione, la caldaia effettua un’auto controllo
per circa 30 secondi. Questa fase viene
segnalata da un lampeggiamento alternato dai
segnali del sanitario e di “stop”.
• Al momento dell’accensione, il segnale
rosso della pressione si illumina
Caldaia Hydromotrix e Hydroconfort
Evoluzione: Aprire le due valvole E ed F del
disconnettere situato nella parte inferiore della
caldaia.
Caldaia Prestige Evoluzione: Aprire il o i
rubinetti di riempimento dell’impianto o fare
riferimento al libretto relativo al bollitore Upec.
• Uno spurgo manuale M situato sulla
valvola, permette di accelerare lo
svuotamento dell’aria
• Effettuare il riempimento sino a quando
non si illumina la spia verde
• Qualche secondo dopo l’accensione della
spia verde, chiudere le valvole di
riempimento
• Spurgare l’impianto
• Completare l’inserimento di acqua e procedere, se necessario, ad un nuovo spurgo
2.3. LETTURA DELLA PRESSIONE
14
2.4. PROVA DELLA TENUTA STAGNA DEI CIRCUITI GAS E ACQUA
2.5. CONFIGURARE LA CALDAIA SECONDO LE CARATTERISTICHE DELL’AMBIENTE
• Sul quadro di comando, sollevare la piastrina T per accedere agli Switchs
2.6. ANNULLARE LA MODALITA’ INSTALLAZIONE E PASSARE A QUELLA DI FUNZIONAMENTO NORMALE
• Spostare lo switch 6 verso
sinistra
AVVERTIMENTO: Prima di procedere all’accensione del bruciatore,
la caldaia effettua un’auto controllo per circa 2 minuti.
Successivamente, la caldaia si avvia in funzionamento normale ed il
bruciatore si accende.
Al momento di un primo tentativo di accensione, è possibile che si
accenda la spia rossa di sicurezza per insufficienza di gas. Se
necessario, riprovare l’accensione diverse volte tenendo premuto per
2 secondi il tasto
• Premendo il tasto la caldaia entra in modalità manuale.
• Si può scegliere la temperatura di mandata pigiando sui tasti + e -
procedendo alla verifica del corretto funzionamento dell’impianto di
riscaldamento
• Adattare eventualmente la velocità del circolatore (preferire la più
lenta)
A QUESTO PUNTO, SE LA CALDAIA E’ REGOLATA DA UN RIF 5000, FARE RIFERIMENTO AL MANUALE DI
ISTRUZIONE DELLA REGOLAZIONE.
15
2.7. IMPOSTARE LA COMUNICAZIONE RADIO
• Allungare l’antenna del ricevitore radio
fissato sul retro della caldaia (vedi
nomenclatura). L’antenna deve trovarsi
obbligatoriamente ad una distanza
superiore a 1cm da qualsiasi oggetto
metallico
• Recarsi nel locale in cui è stata installata
la caldaia
• Aprire lo sportello del satellite radio e
rimuovere la linguetta di protezione pile
• Con la manopola posizionata su AUTO,
premere 5 secondi il pulsante ,
appare quindi il messaggio “CnF”: il
satellite è in modalità impostazione e
trasmette la sua identità al ricevitore
• Premere per 5 secondi il pulsante
sul quadro di comando della caldaia, la
spia del comando manuale lampeggia
per indicare che riceve la trasmissione
radio
• Lasciare e premere 2 secondi il pulsante
del quadro di comando per
confermare la trasmissione
• Per passare alla modalità auto, premere
2 secondi il pulsante sul quadro di
comando della caldaia
• Premere brevemente il tasto del
satellite: l’impostazione è ultimata
2.8. SISTEMAZIONE DEL SATELLITE
• Verificare la trasmissione radio
Con il satellite posizionato su auto , premere
per 5 secondi il pulsante , appare il
messaggio TEST. Sul quadro di comando della
caldaia, tutte le spie sono spente tranne il
termometro i cui valori scorrono in
consequenzialità: la trasmissione funziona
bene.
• Sistemare il satellite in un locale che
corrisponda alla temperatura media
dell’abitazione
16
ATTENZIONE: I radiatori installati nello stesso luogo dove si trova il
satellite non devono essere forniti del rubinetto termostatico
• Verificare che la trasmissione sia sempre attiva
• Premere brevemente il tasto per uscire dalla modalità TEST
2.9. FISSAGGIO DEL SATELLITE
• Fissare una vite nel muro lasciando libera la testa
• Appendere alla testa del chiodo il satellite dalla fessura A
• Inserire una vite anche in uno dei fori del compartimento pile B
2.10. ACQUA CALDA SANITARIA
• L’ RTA è impostato per una temperatura di uscita massima
compresa tra i 45° ed i 50° C; punto ideale di funzionamento per
un migliore apporto confort d’utilizzo e risparmio energetico
• Prima di modificare la regolazione, verificare che sia presente un regolatore di portata,
in caso contrario:
a) Posizionare la caldaia su max
b) Far scorrere l’acqua sino a
quando non si accende il
bruciatore
c) Con una chiave piatta da 13,
modificare la regolazione:
Senso orario: diminuisce
la temperatura
Senso antiorario:
aumenta la temperatura
ATTENZIONE: la regolazione è molto sensibile,
agire con piccole rotazioni (1/10 di giro) ogni 20
secondi
17
3. CAMBIAMENTO DEL GAS
Le caldaie possono funzionare sia a gas naturale H che a propano GPL ; basta sostituire l’iniettore gas.
INIETTORE GAS
G20
GAS NATURALE
G31
PROPANO
25 EVOLUZIONE
460 365
32 EVOLUZIONE
530 410
La caldaia viene consegnata per
funzionare con gas naturale H, se si
desidera trasformarla a propano, un
iniettore gas si trova sospeso con una
fascetta al manostato
• Chiudere il rubinetto gas e
staccare la corrente
• Smontare la placca inferiore
del telaio per accedere con
facilità all’iniettore
• Svitare il dado del rubinetto gas in modo da allentare l’assemblaggio gas
• Svitare le 4 viti V, smontare la flangia F e sostituire l’iniettore D
• Non sollevare il diffusore associato all’iniettore
ATTENZIONE: la sostituzione deve essere realizzata da un tecnico professionista; prima di ricomporre il
tutto, verificare la presenza di una guarnizione torica.
4. SPURGO DELLA CALDAIA
• Rimuovere il tappo di spurgo A
• Svuotare la caldaia svitando il dado B
• Aprire lo spurgo manuale
18
5. COLLEGAMENTO DI UN TUBO DI PROLUNGA ORIZZONTALE PER I MODELLI A CAMERA
STAGNA
L’utilizzo di curve e prolunghe Ø60/100mm si intende in senso orizzontale: 1 curva 90° = 2 curve 45°
LUNGHEZZA MASSIMA ORIZZONTALE 25 kw 32 kw
Senza curva 90° 4 m 4 m
Con 1 curva 90° 3 m 3 m
Con 2 curve 90° 2 m 2 m
ATTENZIONE: Se necessita tagliare i tubi di prolunga, cospargere di grasso i bordi. Per un’uscita
orizzontale o verticale più lunga, utilizzare un adattatore F3AA40365 e degli accessori Ø 80/125mm
(leggere il foglietto illustrativo)
6. ALCUNE RACCOMANDAZIONI
• Rumori d’aria: spurgare la caldaia e/o i radiatori
• Rumori d’acqua: ridurre la velocità del circolatore
• Miscelatori termostatici: per evitare qualsiasi problema di funzionamento della distribuzione
d’acqua calda come anche eventuali depositi prematuri di calcare, è indispensabile equipaggiare i
miscelatori di valvole anti-ritorno sull’acqua fredda e acqua calda
• Funzionamento in termosifone: Quando la caldaia è collocata ad un piano inferiore rispetto a
quello dei radiatori, è il caso di prevedere una valvola antitermosifone alla mandata della caldaia,
come anche sul 2° circuito se presente. Questa impedirà la circolazione naturale del fluido per
differenza di densità.
19
7. PROTEZIONE ANTIGELO
• Spurgare completamente l’impianto di riscaldamento e le caldaie o proteggerli con un antigelo
riscaldamento
• Spurgare completamente il circuito d’acqua sanitaria in ogni caso
ATTENZIONE: La protezione con un antigelo riscaldamento non protegge il circuito sanitario
8. MANUTENZIONE DELLA CALDAIA
• Gli apparecchi a gas ed i loro condotti di scarico fumi devono essere controllati, puliti e regolati
ogni anno
• Per le raccomandazioni relative alle operazioni da effettuare, consultare la guida tecnica riservata
ai professionisti
9. GRAFICI DI PRESSIONE DISPONIBILE AI MORSETTI DELLA CALDAIA
20
10. NOMENCLATURA HYDROMOTRIX
CAMERA STAGNA
1. CURVA DI USCITA (non
fornita)
2. ANTENNA
3. ELETTRODI (accensione e
ionizzazione)
4. RUBINETTO GAS
5. BLOCCO GAS
6. VALVOLA D’ISOLAMENTO
MANDATA RISCALDAMENTO
7. VALVOLA D’ISOLAMENTO
RITORNO RISCALDAMENTO
8. MANOSTATO
9. SPURGO
10. VASO DI ESPANSIONE
11. CORPO CALDAIA
12. VALVOLA
13. SPURGO AUTOMATICO
14. COLLEGAMENTO MANDATA 2°
CIRCUITO (Kit opzione)
15. MOTORE 4 VIE
16. SATELLITE RADIO
17. COLLETTORE ARIA/FUMI
18. COLLEGAMENTO RITORNO 2°
CIRCUITO (Kit opzione)
19. MOTORE VENTILATORE
20. CIRCOLATORE
21. CAPTORE FUMI
22. RTA
CAMERA APERTA
1. SILENZIATORE
2. ANTENNA
3. ELETTRODI (accensione e
ionizzazione)
4. RUBINETTO GAS
5. BLOCCO GAS
6. VALVOLA D’ISOLAMENTO
MANDATA RISCALDAMENTO
7. VALVOLA D’ISOLAMENTO
RITORNO RISCALDAMENTO
8. MANOSTATO
9. SPURGO
10. VASO DI ESPANSIONE
11. CORPO CALDAIA
12. VALVOLA
13. SPURGO AUTOMATICO
14. COLLEGAMENTO MANDATA
2° CIRCUITO (Kit opzione)
15. MOTORE 4 VIE
16. SATELLITE RADIO
17. CAPPA TIRAGGIO
18. COLLEGAMENTO RITORNO 2° CIRCUITO (Kit opzione)
19. MOTORE VENTILATORE
20. CIRCOLATORE
21. RTA
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
FRISQUET Prestige 25-32 kW (Evoluzione) Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
- Questo manuale è adatto anche per