Dell Smartcard USB Guida utente

Guida per l’utente

Tastiera con lettore

di Smart Card KB813 Dell

™

Contenuto

Introduzione

Conﬁgurazione

Utilizzo della tastiera

Risoluzione dei problemi

Speciﬁche

Normative

Certiﬁcazioni

Le in

formazioni contenute in questo documento sono soggette a modiﬁca senza preavviso.

La riproduzione di questi materiali in qualsiasi forma, senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc., è severamente vietata.

Marchi commerciali utilizzati in questa guida: Dell e il logo DELL sono marchi commerciali di Dell Inc. Microsoft®, Windows® e Windows Vista® sono o marchi

commerciali o marchi commerciali registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti d'America e/o in altri paesi.

Altri marchi commerciali e nomi commerciali possono essere inclusi nel presente documento, come riferimento o alle entità che rivendicano la proprietà dei

marchi e dei nomi o ai loro prodotti. Dell Inc. rinuncia a qualsiasi interesse proprietario relativo ai marchi commerciali e ai nomi commerciali di cui non è titolare.

October 2015 Rev.A01

Introduzione

Torna alla Pagina dei contenuti

Panoramica

Congratulazioni per l’acquisto della Sua nuova Tastiera con

lettore di Smart Card Dell.

Questa guida per l'utente è stata realizzata al ﬁne di fornire

informazioni che L’aiuteranno a conﬁgurare e attivare la Sua

nuova tastiera con lettore di smart card.

La Tastiera con lettore di Smart Card Dell può essere utilizzata su

sistemi PC che eseguono Windows 2000, Windows XP (32/64 bit),

Windows Vista (32/64 bit), Windows 7 (32/64 bit), Windows 8

(32/64 bit), Windows 10 (32/64 bit), Windows Server 2003,

Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server

2012, Linux Ubuntu, OpenSuse e RedHat.

Questo prodotto è utile per le transazioni bancarie, i sistemi di

identiﬁcazione, le applicazioni su web sicure e l'accesso sicuro.

Questa interfaccia per smart card è idonea a tutte le smart card

a microprocessore.

Per ulteriori informazioni consultare Funzioni.

Panoramica | Requisito di sistema | Funzioni

Torna alla Pagina dei contenuti

Panoramica | Requisito di sistema | Funzioni

Conﬁgurazione

NOTA: l’installazione dei driver è già avvenuta in sede di fabbrica,

se la tastiera è stata acquistata insieme al computer. La presente

sezione viene inclusa qualora sia necessario ricaricare il sistema

operativo.

Installazione della tastiera

Connettere la Tastiera ad una porta USB sul computer. La porta

USB mostrata nel diagramma si trova sul retro del computer.

Le porte USB possono anche essere ubicate sul lato anteriore.

Seguire le istruzioni riportate nella sezione Installazione del driver.

Torna alla Pagina dei contenuti

Requisiti di sistema

Per poter adeguatamente installare e attivare la Tastiera con

lettore di Smart Card Dell, è necessario disporre dei seguenti

requisiti di sistema:

• Windows 2000, Windows XP (32/64 bit), Windows Vista

(32/64 bit), Windows 7 (32/64 bit), Windows 8 (32/64 bit),

Windows 10 (32/64 bit), Windows Server 2003, Windows

Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server

2012, Linux Ubuntu, OpenSuse e RedHat.

• CD del Driver della Tastiera con lettore di Smart Card

• Una porta USB libera

Funzioni

• Legge da tutte (e scrive su tutte) le smart card a microprocessore

ISO7816-1/2/3/4 (T=0, T=1) ﬁno a 826 Kbds (TA1=17) a 4,8 Mhz,

in base alla smart card

• Supporta schede da 3 V, 5 V e 1,8 V

• Si spegne automaticamente quando la scheda viene rimossa

• Immissione di PIN sicuro per Smart Card

• Driver PC/SC 2.0 ﬁno a Windows 10

Panoramica | Requisito di sistema | Funzioni

Installazione del driver Windows XP

1. Quando la Tastiera con lettore di Smart Card Dell viene

collegata alla porta USB, appare la seguente ﬁnestra:

2. Quindi appare la seguente ﬁnestra:

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

3. La procedura guidata di installazione installerà il driver.

Ad installazione avvenuta, il sistema invierà il seguente messaggio:

4. Selezionare Fine. La Tastiera con lettore di Smart Card è ora

pronta per l'uso.

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Installazione del driver Vista

1. Quando la Tastiera con lettore di Smart Card Dell viene

collegata alla porta USB, appare la seguente ﬁnestra:

2. La procedura guidata installerà il driver. Ad installazione

avvenuta, il sistema invierà il seguente messaggio:

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Installazione del driver Vista

1. Quando la Tastiera con lettore di Smart Card Dell viene

collegata alla porta USB, appare la seguente ﬁnestra:

2. La procedura guidata installerà il driver. Ad installazione

avvenuta, il sistema invierà il seguente messaggio:

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Installazione del driver Windows 8

1. Quando la Tastiera con lettore di Smart Card Dell viene

collegata alla porta USB, appare la seguente ﬁnestra:

2. La procedura guidata di installazione installerà il driver.

Durante l’installazione, il sistema mostrerà la seguente ﬁnestra:

Torna alla Pagina dei contenuti

3. Ad installazione avvenuta, il dispositivo è pronto per l’uso.

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione del driver Windows 10

1. Quando la Tastiera con lettore di Smart Card Dell viene

collegata alla porta USB, appare la seguente ﬁnestra:

2. La procedura guidata di installazione installerà il driver.

Durante l’installazione, il sistema mostrerà la seguente ﬁnestra:

3. Ad installazione avvenuta, il dispositivo è pronto per l’uso.

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

AggiAggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP

1. Con il lettore di Smart Card connesso, il vecchio driver integrato

nel sistema operativo verrà installato automaticamente.

2. Dal menu di Avvio aprire il Pannello di controllo.

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP

3. Fare doppio clic su Sistema. Apparirà la seguente ﬁnestra:

4. Selezionare Hardware. Viene mostrato il seguente schermo:

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP

5. Selezionare Gestione dispositivi.

6. Apparirà il seguente schermo.

Selezionare lettori di Smart card.

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP

7. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Tastiera lettore

di Smart Card. Apparirà il seguente display:

8. Selezionare Aggiorna driver. Quindi apparirà la seguente ﬁnestra:

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP

9. Selezionare Successivo. La procedura guidata installerà il driver.

Ad installazione avvenuta, il sistema invierà il seguente messaggio:

10. Selezionare Fine. Il dispositivo è pronto per l'uso.

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows Vista

1. Con il lettore di Smart Card connesso, il vecchio driver integrato

nel sistema operativo verrà installato automaticamente.

2. Dal menu di Avvio aprire il Pannello di controllo:

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows Vista

3. Selezionare Sistema e manutenzione.

4. Selezionare Gestione dispositivi. Quindi il sistema operativo aprirà

la casella di dialogo Per continuare è necessaria l'autorizzazione

dell’utente. Fare clic su Continua per installare.

Torna alla Pagina dei contenuti

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows Vista

5. Selezionare lettori di Smart card.

6. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Lettore

di Smart Card USB. Apparirà il seguente display:

Torna alla Pagina dei contenuti

6. Fare clic con il pulsante

di Smart Card USB. Appari

Installazione della tastiera | Installazione del driver Windows XP | Installazione del

driver Vista | Installazione del driver Windows 7 | Installazione del driver Windows 8

Installazione del driver Windows 10

Aggiornamento del driver Windows XP | Aggiornamento del driver Vista

Aggiornamento del driver Windows 7 | Aggiornamento del driver Windows 8

Aggiornamento del driver Windows 10

La pagina sta caricando ...

Dell Smartcard USB Guida utente

Dell Smartcard USB Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti