Beko GNE 35730 X Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Indice

Caratteristiche tecniche del frigorifero

> 4

Prima di mettere in funzione il frigorifero

Perchè No-Frost? ......................................... 5

Istruzioni di sicurezza ................................... 6

Installazione del frigorifero............................ 7

Attivazione del frigorifero..............................14

Utilizzare il frigorifero

Utilizzare gli accessori..................................18

Riporre gli alimenti.......................................24

Che cosa fare per risparmiare energia........25

Cambiare la lampadina di illuminazione.......23

Pulire il frigorifero

Manutenzione

> 5

> 15

> 25

> 26

Informazioni di congelamento veloce

1

IT

2

Scomparto freezer

Scomparto frigo

Scomparto zona fresca

Contenitore del ghiaccio

Luce interna scomparto freezer

Mensole in vetro dello scomparto freezer

Coperchio del ghiaccio

Cassetti dello scomparto freezer

Coperchio di ventilazione

Regolazione umidità

Coperchio scomparto per bibite

Coperchio per burro e formaggio

Mensole in vetro dello scomparto freezer

Porta uova

Ripiani dello sportello del comparto frigo

Luce interna scomparto freezer

Porta snack

Scomparto per bibite

Scomparto per bibite o bibite fredde

Bullone regolazione scomparto per

bibite o bibite fredde

Porta bottiglie

Ripiani bottiglie

Piedini anteriori regolabili

Mensola vino

Spia blue

Il frigorifero

• Le illustrazioni contenute in questa guida sono schematiche e potrebbero non

corrispondere esattamente al prodotto in uso. Se le parti in oggetto non sono incluse

nel prodotto acquistato, significa che sono da intendersi per altri modelli.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

IT

2

1

14

111020

13

12

15

16

15

18

22

19

9

13

4

8

22

23

17

3

7

5

12

24

23

21

6

25

3

Il frigorifero

Tubo collegamento acqua icematic

Copertura tubo acqua

Valvola ingresso acqua fredda

principale

Cavo energia principale

COPERTURA PRINCIPALE: NON RIMUOVERE MAI QUESTA COPERTURA

COPERTURA POSTERIORE: NON RIMUOVERE MAI QUESTA COPERTURA

IT

• Per migliorare la qualità del prodotto, possono essere apportate

modifiche alle specifiche senza precedente comunicazione.

• I valori indicati sulle etichette della macchina o nella

documentazione di accompagnamento sono ottenuti in laboratorio,

in conformità con gli standard di riferimento. Questi valori possono

variare in base all'uso del prodotto e alle condizioni ambientali.

• Le informazioni sulle dimensioni della cabina del frigorifero si

trovano nella sezione “Installazione del frigorifero”.

Caratteristiche tecniche del frigorifero

1

4

124

(Sicurezza mancanza energia; si raccomanda di non consumare il cibo nello

scomparto del frigo dopo avvenuta mancanza di energia.)

Frigorifero/freezer per uso domestico

A

529

383

146

8

13

SN

46

535

177.5

92.5

74

150

230/50

Categoria prodotto

Classe Energia

Consumo energia

annuale(kWh/anno)

Volume compartimento frigo (lt-Netto)

Scomparto cibo congelato(lt-Netto)

Classe stelle

Sistema di raffreddamento

Tempo di aumento temperatura (ore)

Capacità di congelamento (kg/24 ore)

Classe climatica

Livello rumore (dB (A))

Volume netto totale (l/cu.ft.)

Altezza (cm)

Larghezza (cm)

Profondità (cm)

PESO (Kg)

Energia totale (W)

Elettricità (V/Hz)

Il consumo effettivo dipenderà dal modo in cui viene utilizzato

l'elettrodomestico e dal luogo in cui è posizionato

NO-FROST

Scomparto due stelle (lt)

6

IT

Prima di mettere in funzione il frigorifero

2

• Ricordarsi che il fabbricante non è responsabile della mancata

osservanza delle informazioni fornite nel manuale di istruzioni. Questo

prodotto è progettato per uso domestico.

5

Prima di mettere in funzione il

frigorifero, leggere attentamente il

manuale di istruzioni che include

importanti informazioni come

istallazione uso e manutenzione del

prodotto.

Che cosa fare

• Il frigorifero dovrà essere installato ad

almeno 30 cm lontano da fonti di calore,

come forni, riscaldamento centrale e stufe, e

ad almeno 5 cm da forni elettrici e non deve

essere esposto alla luce diretta del sole

• La temperatura ambiente della stanza in

cui viene installato il frigorifero deve essere

almeno 10°C . Usare il frigorifero in ambienti

con temperatura inferiore non è consigliabile

per motivi di efficienza.

• Cercare di mantenere pulito il frigorifero.

• In caso di installazione di due frigoriferi l'uno

accanto all'altro, devono esservi almeno 2

cm di distanza tra di loro.

• Il frigorifero deve funzionare senza

1. Deve essere svuotato prima di ogni trasporto.

2. Scaffali, accessori, cestelli ecc. devono

essere fissati nel frigorifero in modo sicuro

per mezzo di nastro adesivo prima di essere

re-imballati.

3. L'imballaggio deve essere eseguito con

nastro spesso e forte e le norme di trasporto

devono essere scrupolosamente seguite.

vibrazioni Per assicurare questo fatto,

mantenere bilanciato il frigorifero sul

pavimento girando i piedini frontali in senso

orario o in senso antiorario. Questo deve

esser fatto prima dell'inserimento degli

alimenti nel frigorifero.

• Quando il frigorifero viene messo in

funzione per la prima volta, osservare le

seguenti istruzioni per le prime sei ore.

- Il tasto di regolazione non deve essere

spento.

- Lo sportello non si deve aprire

frequentemente.

- Deve funzionare vuoto senza alimenti

all'interno.

- Non scollegare il frigorifero, se avviene

un calo di potenza al di la del vostro controllo,

vedere le avvertenze nella sezione "Che

cosa fare prima di chiamare il servizio di

assistenza autorizzato".

• Conservare i materiali originali di

imballaggio per futuri trasporti o spostamenti.

Perché No-Frost?

• I frigoriferi No-frost sono molto diversi dagli

altri frigoriferi nel rispetto dei loro principi di

operatività. Nei freezer normali, l'umidità nel

frigorifero provoca la formazione di ghiaccio

sugli alimenti nello scomparto del freezer.

Questo ghiaccio viene rimosso e pulito ad

intervalli.

• Tuttavia, nei frigoriferi No-frost non vi è

formazione di ghiaccio o neve nelle zone

utilizzabili del frigorifero.

Attenzione

Tutti i materiali riciclati sono una fonte

indispensabile per la natura e per le nostre

risorse naturali.

Se volete contribuire al riciclaggio di materiali

da imballo, rivolgetevi per ulteriori informazioni

alle autorità locali per l'ambiente.

Punti da considerare durante il trasporto del prodotto:

• I frigoriferi mostrano anche caratteristiche

differenti dagli altri frigoriferi grazie al loro

sistema di raffreddamento. Un frigorifero no

frost fornisce uguale raffreddamento a tutti gli

alimenti grazie alla circolazione continua di

aria fredda.

• Di conseguenza il frigorifero No-frost fornisce

un gran comfort di utilizzo.

IT

Precauzioni di sicurezza

6

riparazione e manutenzione, scollegare la

fornitura d'energia principale o spegnendo il

fusibile principale o scollegando la presa

dell'apparecchio.

• Fare attenzione a non tirare dal cavo

scollegando la spina.

• La sicurezza elettrica del frigorifero è

garantita unicamente se il sistema di messa

a terra dell'apparecchiatura è conforme agli

standard.

• Non consentire ai bambini di giocare con il

frigorifero. Essi potrebbero arrecare danno a

se stessi e al frigorifero. (non consentire loro

di appendersi alla porta).

• Posizionare le bibite più alte molto vicine e

in verticale

• Non conservare sostanze esplosive o

contenitori con gas propellenti infiammabili

(spray, ecc.) nell'elettrodomestico.

• Non utilizzare apparecchiature meccaniche

o altri mezzi diversi da quelli consigliati dal

produttore, per accelerare il processo di

sbrinamento.

• Le parti mobili come lame del

dispenser del ghiaccio e dello

scomparto cubetti, non devono

essere toccate per evitare lesioni.

Sicurezza elettrica

Questo prodotto è progettato per un uso

interno. L'uso esterno non è appropriato

anche se coperto da un tetto.

L'esposizione del prodotto a pioggia, neve,

sole e vento è pericolosa per la sicurezza

elettrica.

Se il cavo di collegamento è danneggiato, il

produttore o il servizio assistenza clienti

devono sostituirlo per evitare danni.

• Quando si vuole predisporre/raschiare il

prodotto, è consigliabile consultare il servizio

autorizzato per apprendere le informazioni

necessarie e conoscere gli enti autorizzati.

• Non danneggiare il circuito del refrigerante.

• Non utilizzare componenti elettrici all'interno

degli scomparti per la conservazione del cibo,

diversi da quelli consigliati dal produttore.

• Consultare il servizio di manutenzione

autorizzato per tutti i problemi relativi al

frigorifero. Non intervenire o far intervenire

sul frigorifero senza informare il servizio

manutenzione autorizzato.

• Non mangiare coni gelati ghiacciati p cubetti

di ghiaccio o gelati appena presi dal freezer!

(possono provocare bruciature da freddo alla

bocca).

• Non mettere bottiglie e lattine di bibite liquide

nello scomparto del freezer. Poiché

potrebbero bruciare.

• Non toccare con le mani gli alimenti gelati;

possono incollarsi ad esse.

• Il vapore e i materiali per la pulizia vaporizzati

non devono mai essere usati per pulire e

scongelare il frigorifero. In questo caso il

vapore può entrare in contatto con le parti

elettriche e provocare corto circuito o scossa

elettrica.

• Non usare mai sul frigorifero parti come

piatti o porte come mezzo di supporto o

movimento.

• Non utilizzare dispositivi elettrici all'interno

del frigorifero.

• Non utilizzare frigoriferi danneggiati.

Consultare il servizio assistenza in caso di

dubbi.

• Non danneggiare le parti, in cui circola il

refrigerante, con utensili perforanti o taglienti.

Il refrigerante può scoppiare quando i canali

del gas dell'evaporatore, le estensioni dei

tubi o le pellicole superficiali vengono punti e

possono provocare irritazioni alla pelle e

lesioni agli occhi.

• Non bloccare o coprire la ventilazione

dell'elettrodomestico.

• Le riparazioni sulle apparecchiature

elettriche possono essere eseguite sono da

personale autorizzato. Le riparazioni eseguite

da personale non competente possono

provocare danni all'utilizzatore.

•In caso di guasto o durante lavori di

IT

Precauzioni: Non collegare mai il frigorifero

alla presa nella durante l'installazione, per

evitare il rischio di morte o lesioni gravi.

Nel caso in cui la porta di ingresso della

stanza in cui il frigorifero deve essere

posizionato, non è abbastanza grande per il

passaggio del frigorifero, chiamare il servizio

autorizzato per rimuovere le porte del

frigorifero e per farlo passare attraverso la

porta.

1. Installare il frigorifero in un luogo che ne

permetta il facile utilizzo.

Posizionamento e assemblaggio del frigorifero

Utilizzo delle misure della zona

La figura seguente mostra il luogo necessario

per permettere un uso più efficiente del

frigorifero.

7

117 cm

154 cm

92.5

74 cm

2. Tenere il frigorifero lontano da fonti di

calore,luoghi umidi e luce diretta del sole.

3. Attorno al frigorifero deve esserci

ventilazione appropriata per poter avere

operatività efficiente. Se il frigorifero deve

essere posizionato in un recesso della parete,

è necessario porlo ad almeno 5 cm di distanza

dal soffitto e a 5 cm dalla parete.

Se il pavimento è coperto con un tappeto, il

vostro prodotto deve essere sollevato di 2.5

cm dal pavimento.

4. Posizionare l'elettrodomestico solo su

superfici uniformi e pianeggianti per evitare

dondolii.

5. Non tenere il frigorifero in ambienti con

temperature inferiore ai 10° C.

IT

Regolazione bilanciamento pavimento

Se il frigorifero non è livellato, è possibile

livellarlo girando i piedini frontali come mostrato

nella figura. (vedere Figura A) L'angolo in

cui i piedini sono più bassi quando girati in

direzione della freccia nera e rialzati quando

girati in direzione opposta. Un aiuto per

sollevare leggermente il frigorifero faciliterà

tale processo.

Regolazione altezza porta

In caso di problemi con l'allineamento tra

le porte, è possibile allinearle con

ascensione verticale nell'ordine indicato

sotto. Assicurarsi che gli scaffali della

porta siano vuoti durante la regolazione

della sua altezza.

1.

Rimuovere la porta di ventilazione più

bassa svitando le sue viti, come mostrato nella

figura sotto. (vedere Figura B)

8

4

1 2 3

(Figura A)

(Figura B)

IT

2. Allentare le tre viti della porta inferiore che

si vuole abbassare, per mezzo dì un cacciavite

come mostrato nella figura sotto. (Non

rimuovere completamente)

(Vedere figura C)

• Se la porta dello scomparto del freezer è

più bassa della porta dello scompartimento

del frigorifero, portarle allo stesso livello con

la vite di sollevamento sullo scomparto al lato

del freezer in direzione della freccia utilizzando

una brugola Allen M6 come illustrato nella

(Figura D).

• Se la porta dello scomparto del freezer è

più alta della porta dello scompartimento del

frigorifero, portarle allo stesso livello con la

vite di sollevamento sullo scomparto al lato

del freezer in direzione della freccia utilizzando

una brugola Allen M6 come illustrato nella

(Figura D).

Dopo aver portato le porte allo stesso livello

innalzando la parte frontale con l'aiuto delle

viti di elevazione, le porte del frigorifero

dovrebbero aprirsi in modo appropriato. Se

le porte non chiudono in modo appropriato,

potrebbero verificarsi inconvenienti

sull'efficienza del frigorifero.

9

(Figura C)

(Figura D)

Brugola Allen (M6)

IT

Requisiti di installazione

Per poter operare l'automatic ice maker

dispenser, e il water dispenser, l'apparecchio

deve essere collegato alla fornitura principale

di acqua fredda per mezzo di una valvola da

1/2. Nel caso in cui questa valvola non sia

presente o non ne siate certi, consultate un

idraulico qualificato.

•Assicurarsi che i pezzi di ricambio siano

forniti con il dispositivo.

1.

1 tubo per acqua da 5 metri (diametro 1/4

di pollice)

2. Valvola per l'acqua fredda con filtro

(adattatore rubinetto)

3. 3 pezzi di clips di tubo (in caso sia

necessario assicurare il tubo dell'acqua)

4. Filtro dell'acqua da inserire all'interno dello

scomparto del freezer.

5. Dado per collegamento del tubo dell'acqua

dietro l'elettrodomestico.

10

Si prega di seguire le istruzioni sotto indicate

ACCERTARSI CHE LA VALVOLA

STANDARD 1/2 COLLEGATA ALLA

FORNITURA PRINCIPALE

DELL'ACQUA FREDDA SIA

DISPONIBILE E CHE SIA

COMPLETAMENTE SPENTA.

Collegamento al tubo dell'acqua del

frigorifero.

1. Dopo l'assemblaggio del dado sul tubo

dell'acqua, inserire il tubo dell'acqua alla

valvola d'ingresso del frigorifero premendo

verso il basso.

2. Fissare il dado come mostrato nella figura

opposta, schiacciando con la mano sulla

valvola d'ingresso del frigorifero.

Nota: Non avrete bisogno di stringere il

dado con un utensile per un buon serraggio.

In caso di perdita usare una chiave inglese

o un paio di pinze per serrare il dado.

1

5

2

3

4

Collegamento alla rete idrica dell'acqua fredda

Valvola

Tubo dell'acqua

Dado

1

2

IT

Adattatore

di rubinetto

Dado

Filtro mix

Valvola

di alimentazione

Adattatore

di rubinetto

Dado

Tubo

dell'acqua

Adattatore

di rubinetto

Figura B

Line principale acqua fredda

1. Separare il dado dall'adattatore del

rubinetto. (Figura A)

2. Come mostrato nella figura, assemblare

l'adattatore del rubinetto 1/2” alla valvola

corrispondente (Figura B)

3.

Come mostrato nella figura, dopo aver

inserito il tubo dell'acqua al dado, installarlo

all'adattatore del rubinetto e inserire il

rubinetto come mostrato nella figura.

(Figura C)

4. Serrare il dado manualmente. In caso di

perdita usare una chiave inglese o un paio

di pinze per serrare il dado.

Precauzioni: Assicurare il tubo dell'acqua

a punti adatti per messo delle clips fornite

per evitare qualsivoglia danno o dislocazione

o scollegamento accidentale.

Precauzioni: Dopo aver acceso la valvola

dell'acqua, assicuratevi che non ci siano

perdite ai due punti di collegamento del tubo

dell'acqua. In caso di perdita chiudere

immediatamente la valvola e serrare tutti i

raccordi utilizzando una chiave inglese o

un paio di pinze.

11

Collegamento al tubo dell'acqua all'impianto principale dell'acqua fredda

Figura A

Figura C

IT

1 2 3

Filtro dell'acqua

Per adattare il filtro dell'acqua seguire le

istruzioni sotto indicate riferendovi alle figure

fornite:

1. Tirare fuori il cestello superiore come

mostrato nella figura sotto indicata.

2. Svitare la copertura by-pass del filtro

dell'acqua

Attenzione: Prima di tirare fuori la copertura

by-pass accertarsi che la modalità Ice-off sia

attiva.

Nota: È normale che qualche goccia d'acqua

scenda dalla copertura dopo che questa è

stata tirata fuori.

3. Dopo aver rimosso la copertura rossa

sulla cima del filtro dell'acqua, installarlo

come mostrato nella figura sotto.

4. Premere il tasto Ice Off sul display per

uscire da questa modalità. .

Il filtro dell'acqua deve essere sostituito ogni

6 mesi L'avvertenza di sostituzione filtro

apparirà sullo schermo dopo circa 6 mesi.

La spia di avvertenza rimarrà accesa per circa

15 giorni prima che la stessa cominci a

lampeggiare. Una volta che il filtro è stato

sostituito, è possibile cancellare questa

avvertenza premendo il tasto Eco sul display

per 5 secondi.

Quando viene sostituito o quando non è più

utilizzabile, il filtro dell'acqua deve essere

rimosso come mostrato in figura Prima di

rimuovere il filtro dell'acqua accertarsi che la

modalità Ice-off sia attiva.

Se non volete usare il filtro dell'acqua, la spia

di avvertenza può essere rimossa. Per attivare

questa funzione premere i tasti “Freezer Set”

e “Water/Ice Type Selection” per circa 2

12

IT

Copertura by -pass

Copertura by pass

Tubo dell'acqua Tubo dell'acqua

Filtro

RIMUOVERE CHIUDERE

13

Serbatoio dell'acqua

Se si desidera disassemblare il serbatoio

dell'acqua dal frigorifero per pulire in prossimità

del serbatoio dell'acqua, seguire le istruzioni

sotto indicate;

• Rimuovere le due viti, usando un cacciavite

a stella come mostrato in figura.

• Rimuovere con delicatezza il serbatoio

dell'acqua come mostrato in figura.

Attenzione:

Non rimuovere mai i bulloni, assemblati al

serbatoio dell'acqua.

• La pressione principale dell'acqua non deve

scendere sotto 1bar.

• La pressione principale dell'acqua non deve

salire sopra 8 bar.

• La pompa deve essere usata se la

pressione principale dell'acqua scende sotto

1bar.

• Il sistema dell'acqua del frigorifero deve

essere collegato all'impianto principale

dell'acqua fredda. Non deve essere collegato

all'acqua calda.

• Non dimenticare di rimuovere la copertura

della canalina del ghiaccio dalla sua posizione

secondi. La spia di avvertenza lampeggerà

5 volte quando premuta, in questo modo e la

spia di avvertenza verrà cancellata. La spia

di avvertenza del filtro lampeggerà 10 volte

quando gli stessi tasti sono premuti per 2

secondi, in questo modo e la spia di

avvertenza verrà riattivata.

Attenzione: Il filtro dell'acqua serve per

pulire alcune particelle estranee

nell'acqua. Esso non purifica l'acqua

dai micro organismi.

Attenzione: Il tasto Ice off deve sempre

essere premuto durante la sostituzione

del filtro dell'acqua o durante

l'installazione della copertura by pass.

Serbatoio dell'acqua

prima di utilizzare il dispenser del ghiaccio.

• In caso vediate della condensazione sul

dispenser (caduta acqua) o in caso connettiate

il dispositivo all'impianto principale dell'acqua,

assicuratevi che l'interruttore anti

condensazione sia premuto. (Vedere pagina

15) il tasto anticondensazione è impostato

premuto come configurazione di fabbrica.

• Il dispenser non lavorerà quando la porta del

compartimento del freezer è aperta. Assicurarsi

che la porta sia chiusa per l'operatività del

dispenser.

• Durante l'operazione iniziale del frigorifero

non si potrà ottenere acqua. Questo è

provocato dall'aria nel sistema. Per scaricare

IT

RIMUOVERE

Dispenser ghiaccio/acqua prima del primo utilizzo.

14

l'aria dal sistema, premere il dispenser per

circa 1 minuto fino a che l'acqua non fuoriesca

dal dispenser. All'inizio il flusso dell'acqua

può essere irregolare. Il flusso dell'acqua

irregolare si normalizzerà dopo che l'aria sarà

scaricata dal sistema.

• Quando il frigorifero funziona per la prima

volta, la scelta del dispenser dell'acqua sarà

automaticamente selezionata. In ogni caso,

devono passare 12 ore prima che si possa

ottenere acqua fredda.

• La pressione principale dell'acqua deve

trovarsi tra 1 e 8 bar per l'operazione

Dispenser acqua / ghiaccio. Per questo,

controllare che 1 bicchiere di acqua (100 cc)

si possa riempire in 10 secondi.

• I primi 10 bicchieri di acqua non dovrebbero

essere consumati.

• Per ottenere ghiaccio dal dispenser per la

prima volta, devono passare 12 ore Se nel

dispenser non c'è abbastanza ghiaccio, questo

non può essere ottenuto.

• Approssimativamente i primi 30 cubetti di

ghiaccio ottenuti dal dispenser non devono

essere usati.

Prima di cominciare a utilizzare il frigo/ freezer

controllare che:

1. I piedi siano stati regolati per un

livellamento perfetto

2. L'interno sia asciutto e l'aria circoli

liberamente nella parte posteriore.

3. L'interno sia pulito come consigliato nel

capitolo "PULIZIA E MANUTENZIONE”.

4. Collegare mai il frigorifero alla presa di

corrente.

• Quando lo sportello è aperto la luce

interna è accesa.

5. Si udrà un rumore quando il compressore

si avvia. I liquidi e i gas sigillati nel sistema

refrigerante possono produrre dei rumori,

anche se il compressore non è in funzione.

A causa dei ventilatori all'interno

dell'elettrodomestico, il livello di rumore

è leggermente più elevato se paragonato

agli elettrodomestici senza la caratteristica

no frost. Si tratta di una cosa normale e

non di un guasto.

6. I bordi frontali del frigorifero possono

essere tiepidi. Questo fatto è normale. Queste

zone sono progettate per essere tiepide per

evitare la condensazione.

7. Non riempire il frigorifero alla prima

operatività. Attendere finché non viene

raggiunta la temperatura di conservazioni

corretta. (Vedere pagina 16)

Mettere in funzione il frigorifero

8. Quando gli scomparti raggiungono le

temperature desiderate i ventilatori si

arrestano.

9. Porre particolare attenzione ad evitare

che scarti di cibo, in particolare, piccoli pezzi,

come riso, piselli e fagioli si infilino nelle

protezioni dei ventilatori e i condotti di flusso

dell'aria. Questo potrebbe provocare

intasamento del sistema e diminuzione

dell'efficienza del dispositivo.

10. La temperatura impostata dalla fabbrica

è di + 4°C per lo scomparto frigo e - 18°C

per lo scomparto freezer.

11. Il compressore si avvierà dopo circa 5

minuti dopo che la spina del frigorifero sarà

inserita per proteggere i componenti elettronici

dell'elettrodomestico. Dopo l'avvio del

compressore, le temperature dello scomparto

raggiungeranno la temperatura di

configurazione in 24 ore, a seconda della

temperatura ambiente e dello stato di carica

del frigorifero.

12. Durante le prime 24 ore, porre particolare

attenzione ai seguenti punti:

-Non aprire lo sportello di frequente.

-Non sovraccaricare il frigorifero

-Non inserire cibo caldo

IT

3

Utilizzo del frigorifero

Tasti impostazione e controllo della temperatura

I tasti di controllo consentono di impostare facilmente il frigorifero senza dover aprire le porte

Di conseguenza evitare perdita di calore

15

Indicatore temperatura

scomparto freezer

Indicatore modalità risparmio

Indicatore avvertenza

errore/alta temperatura

Indicatore key lock

Indicatore temperatura frigo

Indicatore

apertura porta del

frigorifero

Indicatore sportello aperto freezer

Indicatore Fresh Freeze

Indicatore Eco Extra

Cubetti di ghiaccio

Indicatore acqua

Indicatore ionizzatore

Indicatore

rompi ghiaccio

Indicatore

filtro

Indicatore

raffreddamento veloce

Indicatore filtro

Indicatore assenza

Indicatore impostazione temperatura frigo

-24 °C

-22 °C

-20 °C

-18 °C

2 °C

4 °C

6 °C

8 °C

Tasto

Raffreddamento

Veloce

Tasto Ioniser/ Key

lock

Tasto Ice-off

Interruttore Anti- condensation

Tasto selezione

Ice /Water

Spie water dispenser

Tasto spia water

dispenser

Tasto

auto eco

Tasto

Fresh

freeze

Tasto freezer set

Impostazione frigorifero/tasto assenza Fridge

IT

Potete usarla quando lo scomparto del frigorifero è

sovraccarico o se si desidera che gli alimenti si raffreddino

velocemente.

-18°C

4°C

Queste sono le raccomandazioni di impostazione normale

-20,-22

o

-24°C 4°C

Queste impostazioni sono consigliate quando la temperatura

ambiente supera i 30°C.

Il display fresh

freeze Mostrerà

-27°C

4°C

Utilizzarla quando si desidera congelare il frigo o produrre

ghiaccio in breve tempo. Il frigorifero tornerà alla sua modalità

precedente quando il processo termina.

Se pensate che il vostro frigorifero non è abbastanza freddo

a causa di condizioni troppo calde o di frequenti aperture della

porta.

2°C

18°C o

raffreddatore

Spiegazioni

Il display

raffreddamento veloce

mostrerà +1°C

18°C o

raffreddatore

16

Una volta premuto il tasto “Fresh Freeze" , il

compressore funzionerà per circa 24 ore.

L'Indicatore Fresh freeze brillerà e

l'impostazione della temperatura dello

scomparto del freezer si porterà a -27°C

mentre il Fresh freeze è attivo. Per annullare

questa funzione premere nuovamente il tasto

Fresh freeze. L'indicatore fresh freeze di

Regolare la temperatura dello scomparto del frigorifero.

La temperatura del frigorifero può essere

impostata ad una delle seguenti

temperature: 8,6,4 e 2°C

Premere il tasto per cambiare La

temperatura diminuirà a 2°C ogni volta che

premerete questo tasto, essa scenderà e poi

andrà alle impostazioni più elevate.

Rilasciare alla temperatura desiderata e sarà

impostata la nuova temperatura

Se ritenete che il cibo sia troppo freddo,

potete regolare le impostazioni di

temperatura dello scomparto del frigo a 6 o

8.

La temperatura del frigorifero può essere

impostata ad una delle seguenti

temperature: -18,-20,-22 e -24°C

Premere il tasto per cambiare La

temperatura diminuirà a 2°C ogni volta che

Regolare la temperatura dello scomparto del frigorifero (SET)

premerete questo tasto, essa scenderà e poi

andrà alle impostazioni più elevate.

Rilasciare alla temperatura desiderata e sarà

impostata la nuova temperatura.

Funzione Fresh Freeze

spegnerà e tornerà alle sue normali

impostazioni. Fresh freeze si annullerà

automaticamente dopo 24 ore se non

annullato prima manualmente.

Se è necessario congelare grandi quantità di

cibo fresco, premere il pulsante di

congelamento rapido 24 ore prima di inserire

il cibo nello scomparto freezer.

Regolazione

scomparto

freezer

Regolazione

comparto

frigo

IT

17

Con il tasto “Dispenser Mode” , si seleziona

una delle opzioni “acqua” o “cubetti di

ghiaccio” o “ghiaccio spezzato”.

Quando si preme il tasto “Quick Cool”, la

temperatura dello scomparto diverrà più

fredda dei valori regolati. Questa funzione

può essere usata per alimenti posti nello

scomparto del frigo e che necessitano di

raffreddare velocemente.

Dopo aver premuto il tasto raffreddamento

veloce, l'indicatore quick cool brillerà e le

impostazioni della temperatura dello

scomparto del frigorifero si porteranno a

1°C mentre il raffreddamento veloce è attivo.

Per annullare questa funzione premere

nuovamente il tasto Quick cool . L'indicatore

quick cool di spegnerà e tornerà alle sue

normali impostazioni. La funzione quick cool

si annullerà automaticamente se non verrà

cancellata prima manualmente.

Funzione congelamento rapido

Tasto assenza

Nel caso in cui lo scomparto del frigorifero

non venga usato per lungo tempo, l'uso dello

scomparto del frigorifero potrà essere

cancellato premendo il tasto “Set” In questo

modo il frigorifero può operare in modo più

economico. Premere il tasto assenza per

2 secondi per attivare questa funzione.

Quando questa funzione è attiva, la porta

dello scomparto del frigo deve essere tenuta

chiusa e nessun alimento deve essere

lasciato nello scomparto del frigorifero.

Quando si preme il tasto “Auto Eco” si

attiverà la funzione risparmio speciale. Se

quando questa funzione viene selezionata,

la porta del frigorifero è tenuta chiusa per un

Funzione risparmio speciale (Auto Eco)

lungo periodo, lo scomparto del frigorifero si

porterà alla funzione di operatività più

economica per salvaguardare

automaticamente l'elettricità. Quando si preme

nuovamente il tasto “Auto Eco” la funzione

sarà disattivata.

La ionizzazione del frigorifero è eseguita

automaticamente

Premere questo tasto se sono necessari ioni

extra.

Ione + tasto (Ioniser)

Il tasto Key lock è attivato quando questo

tasto è premuto per 3 secondi e tutti i tasti e

il dispenser non funzioneranno. Se si

desidera disattivarlo, premere nuovamente il

key lock per 3 secondi.

Tasto Key lock (Ioniser)

Quando il tasto “Light” viene premuto, la spia

del dispenser dell'acqua lampeggerà e si

spegnerà quando il tasto è nuovamente

premuto. Questa illuminazione si accenderà

anche quando il dispenser dell'acqua è

premuto, e si spegnerà quando la serratura

viene rilasciata.

Illuminazione dispenser acqua (Light)

Selezione ghiaccio/acqua (Dispenser Mode)

IT

Vaschetta di raccolta

Le gocce d'acqua che cadono durante l'uso

si accumulano nella vaschetta di raccolta.

Rimuovere la vaschetta di raccolta premendo

verso il basso nell'angolo destro. Rimuovere

l'acqua con una spugna bagnata e asciugare

con un panno morbido.

18

Utilizzare gli accessori

Uso del dispenser del ghiaccio

Si noti, che i primi cubetti di ghiaccio non

saranno pronti prima di 12 ore dopo

l'accensione dell'elettrodomestico.

In caso si abbia necessità di ghiaccio, come

ad esempio durante l'inverno o in caso si sia

in vacanza, accendere la funzione ghiaccio

off.

Il dispositivo di ghiaccio produce circa 110

cubetti di ghiaccio in 24 ore e questo

ammontare può cambiare a seconda della

frequenza di apertura degli sportelli, le

impostazioni del frigorifero e black out

d'energia. Il ghiaccio prodotto può essere

ottenuto dal dispenser come cubetto o ghiaccio

a pezzi.

È normale avere ghiaccio spezzato dal

dispenser in un periodo di tempo più lungo

che nei cubetti di ghiaccio e anche da ghiaccio

spezzato prima che i cubetti fuoriescano se è

stata selezionata l'opzione ghiaccio spezzato.

Ed è anche normale che del ghiaccio spezzato

fluisca prima che si selezioni l'opzione cubetti

di ghiaccio.

Con le sue tre diverse funzioni, il dispenser

soddisfa in modo efficiente le necessità di

'acqua fredda, cubetti di ghiaccio e ghiaccio

spezzato senza dover aprire la porta del

frigorifero. È una fonte continua di acqua

fredda e ghiaccio senza aggiunta di acqua.

Il pannello di controllo di semplice utilizzo

fornisce le seguenti funzioni

Avvertenze

•È normale che i primi due bicchier di acqua

provenienti dal dispenser siano tiepidi.

• Nei casi in cui il dispenser dell'acqua non

sia stato usato di frequente, un sufficiente

ammontare di acqua deve essere drenato dal

dispenser per ottenere acqua fresca.

Nota:

• L'acqua o il ghiaccio possono essere erogati

per un massimo di 60 secondi a ciascun

utilizzo.

• Quando lo sportello del freezer è aperto il

dispenser non funziona.

Dispenser ghiaccio/acqua

Uso del dispenser d'acqua

Cubetti

di ghiaccio

Ghiaccio

spezzato

Acqua Fredda

IT

Per pulirli, procedere come segue secondo

le avvertenze sotto indicate:

• Tirare delicatamente il ripiano superiore

verso di sé per rilasciarlo, quindi sollevarlo e

rimuoverlo.

• Svuotare la scatola dal ghiaccio se

presente. Per tirare fuori il ghiaccio attaccato,

usare oggetti non taglienti per evitare danni

alla scatola del ghiaccio.

• Porre attenzione che la scatola del

ghiaccio non sia umida prima di rimetterla nel

suo alloggiamento.

• Se si vuole ottenere ghiaccio dal dispenser

dopo aver posizionato nuovamente la scatola

del ghiaccio nel suo alloggiamento e aver

chiuso la porta del freezer, uscire dalla

modalità ice off premendo nuovamente il tasto

ice off.

• Non toccare le parti mobili come il coltello

della scatola del ghiaccio.

Pulizia della scatola del ghiaccio e del dispenser d'acqua

La modifica di odore o di gusto del ghiaccio

e una diminuzione della forma del ghiaccio è

normale in caso di ghiaccio non ottenuto dal

dispenser per un lungo periodo di tempo o in

caso di black out d'energia. Se è questo il

caso, il ghiaccio che si trova nella scatola del

ghiaccio deve essere controllato e la scatola

del ghiaccio deve essere svuotata e pulita.

Avvertenze

• Non aggiungere ghiaccio nello scomparto

dispenser del ghiaccio. Questo potrebbe

influenzare negativamente la fornitura del

ghiaccio o il ghiaccio spezzato.

• È normale trovare 2 cubetti di ghiaccio

attaccati nel contenitore.

• Le parti mobili come lame del dispenser

del ghiaccio e dello scomparto cubetti, non

devono essere toccate per evitare lesioni.

• Non usare mai oggetti taglienti per

rimuovere i cubetti. Ciò può provocare danni

alla scatola del ghiaccio.

• I residui di cibo non devono mai essere posti

nella scatola del ghiaccio per raffreddarli.

• In caso di condensa sul dispenser, (gocce

d'acqua) o in caso di collegamento del

dispositivo alla fornitura d'acqua principale,

accertarsi che l'interruttore anti condensa sia

premuto. (Vedere pagina 15) il tasto anti-

condensazione è premuto come

configurazione di fabbrica.

• Quando il contenitore del ghiaccio deve

essere rimosso per un motivo qualsiasi,

premere prima di tutto il tasto Ice off.

Ice Off

L'arresto formazione di ghiaccio

“Ice Off” viene

premuto. Quando ice off è selezionato, l'acqua

non sarà portata nell'Icematic Comunque, il

ghiaccio che vi si trova già può essere

prelevato dal dispenser. Per ripristinare la

formazione del ghiaccio, il tasto “Ice Off” deve

essere premuto nuovamente.

Attenzione: Se non si utilizza il dispenser del

ghiaccio, non dimenticare di mettere il condotto

del ghiaccio nell'anello all'interno della porta

del freezer. (vedere Pagina 2)

19

IT

1. Sollevare

2. Tirare

Nella canalina dell'aria posteriore del frigorifero

Ionizzando l'aria, batteri e i cattivi odori originati

dagli stessi saranno eliminati.

Ionizzatore

I ripiani scorrevoli possono essere tirati fuori

di circa 10 cm per raggiungere facilmente il

cibo posto dietro il ripiano a lato dello

scomparto frigo e anche per una facile pulizia.

Ripiani scorrevoli

Il vassoio degli snack possono essere usati

per riporre i piccoli articoli usati di frequente

Porre particolare attenzione a non

danneggiare il vassoio degli snack quando lo

tirate fuori dal frigo e riporlo nuovamente nel

frigo.

Vassoio snack

Il livello di umidità può essere regolato

regolando l'umidità da destra o sinistra.

• Se si vuole mantenere l'umidità in questo

scomparto, impostare la regolazione

dell'umidità alla posizione più vicina (Sinistra)

• Se si vuole eliminare l'umidità in questo

scomparto, impostare la regolazione

dell'umidità alla posizione aperta. (Destra)

Controllo umidità dello scomparto frutta e verdura

20

I cibi immagazzinati nei cestelli che sono

segnati da una spia blue continuano la loro

fotosintesi grazie all'effetto delle onde della

luce blu e quindi conservano la loro freschezza

e aumentano il loro contenuto di vitamine.

Spia blue

IT

Ioni

Batteri

La pagina sta caricando ...

Beko GNE 35730 X Manuale utente

Beko GNE 35730 X Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti