INDICE

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA................................................................ 26

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...............................................................................27

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO....................................................................... 29

4. PANNELLO DEI COMANDI................................................................................30

11. PULIZIA E CURA............................................................................................. 42

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI........................................................................ 44

13. DATI TECNICI..................................................................................................45

14. GARANZIA.......................................................................................................46

PENSATI PER VOI

Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto

che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed

elegante, è stato progettato pensando a voi. Quindi, in qualsiasi momento

desiderate utilizzarlo, potete esser certi di ottenere sempre i migliori risultati.

Benvenuti in Electrolux.

Ammollo

7)

2)

L'apparecchiatura rileva il grado di sporco e la quantità di stoviglie presenti nei cestelli. Re-

gola automaticamente la temperatura e la quantità dell'acqua, il consumo di elettricità e la du-

rata del programma.

3)

Con questo programma è possibile lavare un carico con sporco misto. Caricare le stoviglie

con sporco molto intenso nel cestello inferiore e sporco normale nel cestello superiore. I valori

di pressione e temperatura dell'acqua nel cestello inferiore sono maggiori rispetto al cestello

superiore.

4)

Questo programma prevede una fase di risciacquo ad alta temperatura per garantire migliori

Questo è il programma più silenzioso. La pompa funziona a velocità ridotta per diminuire il

livello di rumore. Data la bassa velocità, il programma viene allungato.

7)

Con questo programma è possibile risciacquare velocemente le stoviglie per evitare residui

di cibo sui piatti e la formazione di odori all'interno dell'apparecchiatura. Non utilizzare il deter-

sivo con questo programma.

30 Minuti 60° 10 0.9 30

Glass 45° 12 - 14 0.7 - 0.9 75 - 85

Extra silent 50° 9 - 10 1.0 - 1.2 219 - 229

Ammollo 4 0.1 14

1)

I valori possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell'acqua, delle var-

iazioni dell'alimentazione elettrica, delle opzioni selezionate e della quantità di stoviglie.

Per le informazioni necessarie, relative alle

tidiano preferito. Fare riferi-

mento alle informazioni spe-

cifiche nel presente capito-

lo.

Segnale acustico di fine SÌ

NO

Indica il termine del pro-

gramma.

Impostazione di fabbrica:

no.

Volume Dal livello 1 al livello 10. Regola il volume dei segnali

acustici e del segnale acus-

ITALIANO

1. Premere il tasto Option.

visualizzate.

Alcune opzioni non sono compatibili tra

loro. Quando si impostano due opzioni

non compatibili tra loro, l'apparecchiatura

disattiva automaticamente una o più

opzioni.

Quando termina il programma o se viene

annullato, le opzioni vengono impostate

sui valori predefiniti.

È possibile accedere all'elenco opzioni da

3. Premere il tasto OK per cambiare il

4. Se si desidera impostare un'altra

5. Per tornare all'elenco programmi,

Sul display viene visualizzato il programma

selezionato.

Possono contenere anche altri agenti

pulenti o di risciacquo.

L'opzione disattiva il rilascio di sale dal

rispettivo contenitore. Il messaggio di

rabbocco del sale non viene visualizzato

sul display.

Utilizzando questa opzione, la durata del

programma viene prolungata per

aumentare i risultati di pulizia ed

asciugatura con l'uso di pastiglie

Quando si attiva l'opzione Multitab, il

contenitore del brillantante continua a

rilasciare il brillantante.. Tuttavia, è

possibile disattivare il rilascio di brillantante

impostando il livello su 0. In questo caso, i

risultati di asciugatura potrebbero non

essere soddisfacenti.

L'opzione aumenta la pressione e la

temperatura dell'acqua.

Le fasi di lavaggio e di asciugatura sono

più brevi. La durata complessiva del

programma si riduce di circa il 50%.

I risultati di lavaggio sono gli stessi del

programma con durata normale, ma i

risultati di asciugatura potrebbero essere

meno soddisfacenti.

Selezionare un programma e premere il

tasto OK.

Se è disponibile TimeSaver, il display

mostra le condizioni Rapido e Normale e

la durata del programma per ciascuna

condizione:

Prima di impostare TimeSaver con il

programma ECO è necessario disattivare

l'opzione AutoOpen.

Questa opzione evita che i bambini

giochino con i tasti del pannello dei

comandi mentre è in corso un programma

o quando l'apparecchiatura è attiva e

pronta all'uso.

Se si attiva l'opzione Sicurezza bambini

mentre il programma ECO è in corso,

l'opzione AutoOpen si disattiva

automaticamente.

Questa opzione si attiva automaticamente

se si seleziona il programma ECO e non è

possibile selezionarla con altri programmi.

È possibile disattivare AutoOpen

dall'elenco opzioni. In questo caso, il

consumo di energia aumenta.

• Durante la fase di asciugatura, un

dispositivo apre la porta

dell'apparecchiatura e la mantiene

Non tentare di chiudere la

porta dell'apparecchiatura

mentre il dispositivo la

mantiene socchiusa. Ciò

potrebbe danneggiare

l'apparecchiatura.

1. Impostare la lingua.

Quando si avvia un programma,

l'apparecchiatura può impiegare fino a 5

soltanto al termine di tale procedura. La

procedura viene ripetuta periodicamente.

Il decalcificatore rimuove dall'acqua i

minerali che avrebbero effetti negativi sui

risultati di lavaggio e sull'apparecchiatura.

La durezza dell'acqua dipende dal

contenuto di questi minerali. La durezza

47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10

43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9

37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8

29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7

23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6

19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27

5

1)

Impostazioni di fabbrica.

2)

Non utilizzare il sale a questo livello.

ITALIANO

Il sale viene utilizzato per rigenerare la

1. Ruotare il tappo del contenitore del

4. Togliere l'eventuale sale rimasto

Il brillantante permette di asciugare le

stoviglie senza strisce o macchie.

Il brillantante viene erogato

automaticamente durante la fase di

risciacquo con acqua calda.

È possibile impostare la quantità di

brillantante rilasciata tra il livello 1 (quantità

minima) e il livello 6 (quantità massima). Il

livello 0 disattiva il contenitore del

brillantante che di conseguenza non viene

rilasciato.

6. Premere il tasto OK per confermare il

8. Premere il tasto OK per avviare il

1. Premere il tasto On/Off per accendere

2. Chiudere la porta

Se si apre la porta mentre è in corso un

programma, l’apparecchiatura si arresta.

Quando si chiude nuovamente la porta,

l'apparecchiatura riprende dal punto in cui

era stata interrotta.

Quando si annulla la partenza ritardata, le

opzioni vengono impostate sui valori

predefiniti e il display mostra l'ultimo

programma selezionato.

1. Aprire la porta dell'apparecchiatura.

2. Tenere premuto il tasto Option per

circa 3 secondi finché il display non

mostra Interrompi lavaggio?.

• Selezionare Riavvia per continuare

1. Aprire la porta dell'apparecchiatura.

2. Tenere premuto il tasto OK per circa 3

secondi finché il display non mostra

Interrompi lavaggio?.

• Selezionare Riavvia per continuare

con il programma in corso.

Premere il tasto OK per

confermare.

• Selezionare Stop per annullare il

Al termine del programma, il display indica

0:00 e Fine del ciclo.

1. Premere il tasto On/Off o attendere

che la funzione AUTO OFF spenga

automaticamente l'apparecchiatura.

Se si apre la porta prima di attivare il

tasto AUTO OFF, l'apparecchiatura si

spegne automaticamente.

2. Chiudere il rubinetto dell'acqua.

• Non prelavare le stoviglie a mano. Se

• Utilizzare sempre tutto lo spazio

• Quando si carica l'apparecchiatura,

• È possibile utilizzare il detersivo per

• Utilizzare soltanto sale, brillantante e

brillantante e il sale devono essere

utilizzati insieme alle pastiglie

multifunzione. Tuttavia, in zone con

acqua dura e molto dura si consiglia di

utilizzare detersivo solo (in polvere, gel,

pastiglie senza funzioni aggiuntive),

brillantante e sale separatamente per

risultati di pulizia e asciugatura ottimali.

• Le pastiglie possono non sciogliersi

completamente nei cicli brevi. Per

evitare residui di detersivo sulle

stoviglie, consigliamo di utilizzare il

detersivo in pastiglie con i programmi

lunghi.

• Non usare una dose di detersivo

superiore alla quantità raccomandata.

Osservare le istruzioni riportate sulla

confezione del detersivo.

1. Disattivare l'opzione Multitab.

2. Impostare il livello più alto del

decalcificatore dell'acqua.

3. Assicurarsi che i contenitori del sale e

del brillantante siano pieni.

4. Avviare il programma più breve con

una fase di risciacquo. Non

aggiungere il detersivo e non caricare i

cestelli.

5. Una volta completato il programma,