Intenso Photo Gallery 9.7 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

IT - 1

Istruzioni d‘uso per foto digitale di Intenso

La preghiamo di seguire queste istruzioni per essere informata/o riguardo alle diverse funzioni della

cornice di foto digitale Intenso.

IT - 2

1) Tasti sul retro dell’apparecchio

2) Telecomando

1

POWER

Power On / Off

2

SETUP

Visualizzare le impostazioni

3

ROTATE

Ruotare di 90° in senso orario

4



Muovere il cursore verso l’alto

5

ZOOM

Ingrandire l’immagine con lo slide show fermo

6



Muovere il cursore verso sinistra

7

OK

Confermare il punto del menù selezionato

8



Muovere il cursore verso destra

9

SLIDESHOW

Inizia lo slide show delle diapositive

10



Muovere il cursore verso il basso

11

EXIT

Tornare al menù superiore

1 Power On / Off

2 Tasto menù

3 Tasto OK

4 Tasto freccia / foto successiva

5 Tasto freccia / foto precedente

6 Tasto indietro

IT - 3

3) Collegare e accendere la Cornice per foto digitali

Attenzione:

- La presa deve trovarsi nei pressi dell’apparecchio ed essere facilmente accessibile.

- Non apra l’involucro dell’adattatore. L’involucro aperto causa pericolo di vita mediante scossa elettrica. L’apparecchio non

contiene componenti che necessitano manutenzione.

- Metta in funzione l’adattatore solo con delle prese dotate di messa a terra AC 100-240V~, 50/60 Hz. Se avesse dei dubbi

riguardanti l’approvvigionamento elettrico nel luogo d’installazione, si rivolga al rispettivo fornitore di servizi elettrici.

- Utilizzi esclusivamente l’adattatore e il cavo di connessione KTEC KSAS0100500200HE inclusi nel volume di consegna.

- Per interrompere l’approvvigionamento del Suo apparecchio con corrente, estragga l’adattatore dalla presa. Durante

l’estrazione tenga sempre l’adattatore. Non tiri mai il condotto.

4) Inserire schede di memoria | Collegare dispositivi di archiviazione USB

L'IPA supporta i seguenti formati di schede di memoria:

Attenzione: La cornice per foto digitale è prevista esclusivamente per l’uso con schede di

memoria compatibili e supporti di dati USB 2.0 (da 100 mA).

Secure Digital Card (SD™)

Secure Digital High Capacity (SDHC™)

Multimedia Card (MMC™)

Memory Stick (MS)

Inserire la scheda di memoria nello slot del lettore con il

logo rivolto dalla parte opposta rispetto al display.

Attenzione: Non inserire la carta con violenza!

La chiave USB può essere inserita esclusivamente in

direzione dello slot USB.

Attenzione: Non inserire la chiave USB con forza!

Colleghi l‘adattatore incluso nel volume di consegna con la

cornice di foto digitale (DC-IN). Inserisca l’altra estremità

dell‘adattatore nella presa. La cornice di foto digitale ora

si avvia automaticamente. Tenga premuto brevemente il

tasto Power per spegnerla o riaccenderla.

IT - 4

5) Utilizzo generale

a) Menù principale

Dopo l’accensione apparirà il menù principale.

Nel menù principale è possibile scegliere se selezionare le diverse funzioni della cornice

digitale o il punto del menù Impostazioni. Premere i tasti freccia del telecomando o i tasti

freccia sull’apparecchio per selezionare un punto del menù. Confermare la scelta con il tasto

OK del telecomando o dell’apparecchio.

b) Selezione del dispositivo di archiviazione

Il tasto EXIT del telecomando o il tasto RETURN sull’apparecchio vi porterà dal menù

principale alla selezione del dispositivo di memoria collegato. In questo menù è possibile

scegliere, se presenti, tra la scheda di memoria e il dispositivo di memoria USB. Confermare

la selezione con il tasto OK del telecomando o il tasto OK sull’apparecchio. Si raggiungerà

quindi di nuovo automaticamente il menù principale.

c) Visualizzazione delle foto

Una volta impostato il dispositivo di archiviazione con le foto salvate, l’apparecchio avvierà

automaticamente uno slide show delle vostre foto. Se non è stato impostato alcun dispositivo

di archiviazione, l’apparecchio avvierà uno slide show delle immagini esempio preinstallate

(quest’ultime non possono essere modificate). Premere il tasto Menù per raggiungere il menù

principale.

È possibile avviare uno slide show anche manualmente. A questo scopo, navigare nel menù

principale fino alla funzione Foto. Confermare la selezione con il tasto OK del telecomando o il

tasto OK sull’apparecchio. Lo slide show verrà quindi avviato. In alternativa è possibile anche

premere il tasto Slideshow del telecomando per avviare uno slide show direttamente da ogni

altra funzione.

Premere il tasto EXIT del telecomando o il tasto RETURN sull’apparecchio per abbandonare lo

slide show e aprire il menù dell’anteprima delle immagini. Qui è possibile cercare una foto,

confermare la selezione con il tasto OK del telecomando o il tasto OK sull’apparecchio e

proseguire lo slide show direttamente da quel punto. Premendo nuovamente il tasto RETURN

nel menù dell’anteprima delle immagini raggiungerete la rispettiva cartella d’archiviazione

superiore. In questo modo potrete semplicemente navigare attraverso le varie cartelle del

vostro dispositivo di archiviazione.

Funzioni durante lo slide show:

- Premendo i tasti freccia del telecomando verso destra o verso sinistra o i tasti freccia

sull’apparecchio è possibile passare alla foto successiva o precedente.

- Premendo il tasto OK del telecomando o il tasto OK dell’apparecchio, fermerete lo slide

show. Premendo nuovamente, lo slide show proseguirà.

IT - 5

d) Calendario

Navigare nel menù principale fino alla funzione Calendario e confermare la selezione con il

tasto OK del telecomando o il tasto OK sull’apparecchio.

Nella modalità Calendario vengono visualizzati l’ora attuale, l’attuale pagina di calendario e

(se è stato inserito un dispositivo d’archiviazione con formati di immagine supportati) uno slide

show.

Con i tasti freccia del telecomando o dell’apparecchio è possibile modificare il mese e l’anno per

la pagina di calendario visualizzata.

e) Sistema di gestione dei file

Navigare nel menù principale fino alla funzione File e confermare la selezione con il tasto OK

del telecomando o il tasto OK sull’apparecchio.

Verranno quindi visualizzate tutte le cartelle e tutti i file del dispositivo di archiviazione

selezionato. Navigare con i tasti freccia del telecomando o sull’apparecchio fino alla

sottocartella desiderata e confermare la selezione con il tasto OK del telecomando o il tasto

OK sull’apparecchio. Verranno ora visualizzati tutti i file e le cartelle all’interno della cartella

selezionata. Con il tasto EXIT del telecomando o il tasto RETURN sull’apparecchio tornerete al

livello di file immediatamente successivo.

Per aprire un file direttamente dal sistema di gestione dei file, navigare fino al file desiderato e

confermare la selezione con il tasto OK del telecomando o il tasto OK sull’apparecchio. Il file

verrà quindi riprodotto.

Per cancellare un file o un’intera cartella sul dispositivo d’archiviazione selezionato,

navigare fino al file desiderato e premere il tasto freccia destro del telecomando. Verrà

visualizzata una finestra dialogo, nelle quale dovrete confermare l’eliminazione, al fine di

evitare una cancellazione involontaria. Premere il tasto OK e il file desiderato o la cartella

desiderata verrà eliminata. Premere il tasto RETURN per tornare alla visualizzazione dei file.

f) Modificare le impostazioni

Navigare nel menù principale fino alla funzione Impostazioni e confermare la propria

selezione con il tasto OK del telecomando o dell’apparecchio.

Sono a disposizione le seguenti opzioni d’impostazione: impostazioni foto, impostazioni

calendario e impostazioni sistema. Navigare fino al punto del menù desiderato e

confermare la propria selezione con il tasto OK del telecomando o dell’apparecchio. Verranno

visualizzate quindi tutte le opzioni d’impostazione. Con i tasti freccia verso l’alto e verso il

basso del telecomando o i tasti freccia dell’apparecchio, è possibile navigare tra le singole

opzioni d’impostazione. Con i tasti freccia destra/sinistra del telecomando, è possibile

modificare direttamente le impostazioni. Per modificare singole impostazioni senza

telecomando, navigare all’impostazione desiderata e premere il tasto OK dell’apparecchio. Con

i tasti freccia è possibile modificare l’impostazione. Confermare la scelta con il tasto

RETURN.

IT - 6

Opzioni

d’impostazione

Descrizione

Impostaz.

immagini

Modalità riproduzione

Selezionare tra slide show e anteprima immagine.

Mod foto

Selezionare tra immagine originale e visualizzazione a

schermo intero.

Intervallo

Impostare la durata di visualizzazione delle singole immagini

durante uno slide show.

Ripetere slide show

Selezionare tra una visualizzazione unica di tutte le immagini e

un ciclo ripetuto.

Effetto di passaggio

Selezionare tra un particolare effetto di transizione o una

scelta casuale degli effetti di transizione.

Modo di proiez. di diapo.

Selezionare tra una visualizzazione di una singola immagine o

due, tre o quattro immagini contemporaneamente.

Modalità di riproduzione

Selezionare tra la visualizzazione delle immagini in una

sequenza salvata sul supporto o una sequenza casuale.

Impostazioni

calendario

Data

Impostare la data attuale.

Imp form ora

Impostare del formato dell’ora: 12 (AM / PM) o 24 ore.

Tempo

Impostare l’ora attuale.

Impostazioni

sistema

Lingua

Selezionare la lingua desiderata.

Luminosità

Selezionare la luminosità desiderata del display.

Contrasto

Selezionare il contrasto desiderato del display.

Saturazione

Selezionare la saturazione del colore desiderata per il display.

Sfumatura colore

Modificare il tono del colore del display.

Accensione automatica

Attivare/disattivare l’accensione automatica.

Durata d’accensione

Selezionare l’orario dell’accensione automatica.

Spegnimento automatico

Attivare/disattivare lo spegnimento automatico.

Tempo di spegnimento

Selezionare l’ora dello spegnimento automatico.

Frequenza

Impostare la frequenza dell’accensione automatica. (Ogni

giorno, da lun. a ven., fine settimana, una volta).

Impostazione predefinita

Ripristinare le impostazioni di fabbrica.

Versione

Viene visualizzato il numero attuale della versione.

Aggiorna

Se su www.intenso.de è a disposizione l’aggiornamento del

firmware, è possibile installarlo tramite questo punto del menù.

IT - 7

6) Specifiche del Prodotto

Visualizzazione

Schermo LCD TFT digitale

Dimensioni schermo: 9,7" (24,64 cm di diagonale immagine visibile)

Modo di visualizzazione: 4:3

Risoluzione: 1024 x 768 pixel

Adattatore

Input: 100~240V AC, 50/60Hz

Output: 5V 2A DC

Porta USB

Host USB 2.0 dispositivo

Supporta le chiavi di memoria USB

Schede di memoria

supportate

Secure Digital Card (SD™)

Secure Digital High Capacity (SDHC™)

Multimedia Card (MMC™)

Memory Stick (MS)

Formato immagine

supportato

JPEG, risoluzione massima:9000*9000 pixel

Temperatura di

funzionamento

0°C ~ +40°C

Dimensioni

~248*204*20 mm

Peso

~560 gr.

Accessori

Telecomando (incl. batteria), Piedino, adattatore, istruzioni d'uso in diverse

lingue. USB Dongle

Non sa come procedere?

Il nostro numero verde di supporto tecnico risponde volentieri ad altre domande:

+49 (0) 900 1 50 40 30 al costo di 0,39 €/min. da rete fissa tedesca. I prezzi delle rete dei cellulari possono variare.

Buon divertimento con la Sua Cornice per foto digitali Intenso!

IT - 8

Cura e Manutenzione

Cura

Per evitare il pericolo di scosse elettriche La preghiamo di non levare viti e/o involucro.

Non usi quest’apparecchiatura vicino all’acqua. Non esponga quest’apparecchiatura a pioggia e/o umidità.

Non depositi oggetti che conservano acqua o altri liquidi vicino a quest’apparecchiatura.

Non installi questa cornice di foto vicino a termosifoni, fori o altre apparecchiature che producono calore.

Non apra l’involucro. La preghiamo di non cercare di riparare l'apparecchiatura. Lasci questo lavoro al

personale specializzato.

Eviti l'uso in luoghi sabbiosi.

La preghiamo di inserire tutta la presa di collegamento dell’adattatore nell’apertura presente sulla CF. Solo

in questo modo Lei riesce ad evitare il caricamento elettrostatico.

La preghiamo di non esercitare pressione sullo schermo. Protegga lo schermo da forte insolazione.

La cornice delle immagini riproduce esclusivamente formati di file compatibili.

Le immagini possono essere protette da diritti di terzi. La riproduzione priva di licenza potrebbe violare i

diritti d’autore.

Durante il funzionamento La preghiamo di non toccare la CF con oggetti metallici.

La preghiamo di evitare l’uso di cuscini, divani o altri oggetti di arredamento che sostengono la formazione

di calore, visto che sussiste il rischio di surriscaldare l’apparecchiatura.

La preghiamo di non togliere le schede di memoria durante il procedimento di lettura. Altrimenti si possono

avere interruzioni di sistema o perdita di dati.

La preghiamo di non spegnere l’apparecchiatura durante un diashow in corso.

La preghiamo di non imballare direttamente l’apparecchiatura dopo un lungo periodo di non uso. Si assicuri

che si sia raffreddata a sufficienza. Altrimenti si ha il rischio che si surriscaldi.

Per garantire un servizio migliore, si possono avere modifiche delle istruzioni d‘uso.

Manutenzione dell‘apparecchiatura

L’apparecchiatura deve essere spenta.

Non spruzzi o non applichi in nessun caso un liquido direttamente sullo schermo o sull´involucro.

Pulizia di schermo / involucro / cornice

Terga l’involucro, la cornice e lo schermo LCD con cautela, utilizzando una pezza morbida, senza pelucchi e

sostanze chimiche. Utilizzi esclusivamente detergenti appositamente destinati agli schermi LCD.

Smaltimento di apparecchiature elettroniche usate

Le apparecchiature caratterizzate con questo simbolo sottostanno alla direttiva CEE/2002/96.

Tutte le apparecchiature elettroniche ed elettriche usate devono essere smaltite separatamente dai rifiuti

domestici pressi i punti di smaltimento previsti dallo stato.

Smaltendo correttamente le apparecchiature elettroniche usate evita danni all’ambiente.

La pagina sta caricando ...

PT - 2

1) Atribuição das teclas da parte de trás do aparelho

2) Controle remoto

1

POWER

Ligar / Desligar Energia

2

SETUP

Visualização das definições

3

ROTATE

Virar 90° para a direita

4



Movimenta o cursor para cima

5

ZOOM

Ao parar a apresentação de diapositivos

aumentar a imagem

6



Movimenta o cursor para a esquerda

7

OK

Confirmar o ponto do menu selecionado

8



Movimenta o cursor para a direita

9

SLIDESHOW

Iniciar apresentação de diapositivos

10



Movimenta o cursor para cima

11

EXIT

Voltar para o menu anterior

1 Tecla Ligar / Desligar

2 Tecla Menu

3 Tecla OK

4 Tecla direcional / Imagem sucessiva

5 Tecla direcional/ Imagem anterior

6 Tecla voltar

La pagina sta caricando ...

Intenso Photo Gallery 9.7 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Intenso Photo Gallery 9.7 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti