Konica Minolta PagePro 1100 Guida d'installazione

PagePro™ 1100

Installation Guide

1800651-001A

As an

E

NERGY

S

TAR



Partner, we have determined that this

machine meets the

E

NERGY

S

TAR



Guidelines for energy

efficiency.

What is an

E

NERGY

S

TA R



product?

E

NERGY

S

TAR



product has a special feature that allows it to automatically switch to a

“low-power mode” after a period of inactivity. An

E

NERGY

S

TA R



product uses energy

more efficiently, saves you money on utility bills and helps protect the environment.

Als

E

NERGY

S

TAR



Partner haben wir bestimmt, daß dieses Gerät den

E

NERGY

S

TAR



-Richtlinien für den Energiewirkungsgrad erfüllt.

Was ist ein

E

NERGY

S

TAR



Produkt?

Ein

E

NERGY

S

TA R



Produkt hat eine besondere Funktion, durch die es nach einer Zeit-

spanne der Inaktivität automatisch in einen “Energiesparmodus” wechseln kann. Ein

E

NERGY

S

TA R



Produkt verwendet Energie effektiver, spart bei der Stromrechnung für

Sie Geld und hilft, die Umwelt zu schützen.

En tant que partenaire

E

NERGY

S

TA R



, nous avons vérifié que cet appareil est conforme

aux Directives

E

NERGY

S

TA R



sur l’efficacité énergétique.

Qu’entend-on par produit

E

NERGY

S

TAR



?

Les produits

E

NERGY

S

TA R



bénéficient d’une fonctionnalité spéciale qui leur permet de

passer automatiquement en “mode à faible consommation” au terme d’une période d’inacti-

vité. Un produit

E

NERGY

S

TA R



fait un usage plus efficace de l’énergie, afin de réduire les

factures d’électricité et de contribuer à la protection de l’environnement.

Como socios de

E

NERGY

S

TA R



, hemos determinado que esta máquina cumple las nor-

mas

E

NERGY

S

TA R



de ahorro de energía.

¿Qué es un producto

E

NERGY

S

TAR



?

Los productos

E

NERGY

S

TA R



tienen una función especial que les permite cambiar auto-

máticamente a un “modo de ahorro de energía” después de un periodo de inactividad. Los

productos

E

NERGY

S

TA R



utilizan la energía de forma más eficiente, ahorran dinero en el

mantenimiento y ayudan a proteger el medio ambiente.

In qualità di associati alla

E

NERGY

S

TAR



, stabiliamo che la presente apparecchiatura

soddisfa le direttive di

E

NERGY

S

TAR



in materia di efficienza energetica.

Cos’è un prodotto

E

NERGY

S

TA R



?

PP1100.book Page 1 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

Un prodotto

E

NERGY

S

TAR



è dotato di una particolare funzione che attiva la commuta-

zione automatica in modo “risparmio energia” dopo un periodo di inattività. Un prodotto

E

NERGY

S

TAR



utilizza l’energia in modo più efficiente, consente risparmi sulle utenze

elettriche e contribuisce alla salvaguardia dell’ambiente.

PP1100.book Page 2 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-1

English

END USER LICENSE AGREEMENT

PLEASE READ CAREFULLY THE LICENSE AGREEMENT BELOW BEFORE OPENING THIS

PACKAGED SOFTWARE. OPENING THIS PACKAGE INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF

THE TERMS AND CONDITIONS BELOW. IF YOU DO NOT AGREE WITH THEM, YOU

SHOULD PROMPTLY RETURN THE PACKAGE UNUSED.

1. SOFTWARE

“Software” means the computer program contained in this package (which may include digitally

encoded, machine readable, scalable outline font data as encoded in a special format), together with

all codes, techniques, software tools, format, design, concepts, methods and ideas associated with the

computer program and all documentation related thereto.

2. LICENSE AGREEMENT

This is a license agreement and not an agreement for sale. Minolta owns, or has been licensed from

other owners, copyrights in the Software. Except as stated in this Agreement, you are not granted any

rights to patents, copyrights, trade names, trademarks (whether registered or unregistered), or any

other rights, franchises or licenses in respect of the Software. Title to the Software and any copy

made from it is retained by Minolta or such other owners.

3. LICENSE

Minolta, hereby grant to you, and you agree to accept a non-exclusive, non-transferable and limited

license and you may:

(1) install and use the Software on a single computer and one associated printer.

(2) use the Software only for your own customary business or personal purposes.

(3) make a copy of the Software for backup or installation purposes only in support of the normal and

intended use of the Software.

(4) transfer possession of copies of the Software to another party by transferring a copy of this

Agreement and all other documentation along with at least one complete unaltered copy of the

Software, provided that (i) you must, at the same time, either transfer to such other party or

destroy all your other copies of the Software. (ii) such transfer of possession terminates your

license from Minolta, and (iii) such other party shall accept and be bound by these license terms

by its initial use of the Software.

4. RESTRICTIONS

(1) You shall not without the written consent of Minolta:

(i) use, copy, modify, merge or transfer copies of the Software except as provided herein. (ii)

reverse assemble or reverse compile the Software except as permitted by law; or (iii) Sublicense,

rent, lease or distribute the Software or any copy thereof.

(2) You shall not export or re-export the Software in any form under violation of export restrictions

by the government of your country.

5. LIMITED WARRANTY

Minolta warrants the media on which the Software is recorded to be free from defects in materials

and workmanship under normal use. Warranty details and limitations for the Software are described

in the Statement of Limited Warranty which was supplied with the hardware. With the exception of

the foregoing express warranties applicable to hardware and media only, the Software is not war-

ranted and is provided.

PP1100.book Page 1 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-2

English

SUCH WARRANTIES ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABIL-

ITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

6. LIMITATION OF REMEDIES

IN NO EVENT WILL MINOLTA BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, LOST DATA, OR ANY

OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES THAT RESULT FROM USE OR

INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF MINOLTA OR ITS AUTHORISED REMAR-

KETERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR FOR ANY

CLAIM BY YOU BASED ON A THIRD PARTY CLAIM.

7. TERMINATION

You may terminate your license at any time by destroying the Software and all your copies of it or as

otherwise described in these terms. Minolta may terminate your license if you fail to comply with

these terms. Upon such termination, you agree to destroy all your copies of the Software.

8. GOVERNING LAW

This Agreement shall be governed by the laws of the country where the delivery is made to the origi-

nal customer.

9. GOVERNMENT END USERS

If you are acquiring the Software on behalf of any unit or agency of the United States Government,

the following provisions apply. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restric-

tions as set forth in the Rights in Technical Data and Computer Software clause at FAR 252.227-

7013, subdivision (b)(3)(ii) or subparagraph (c)(1)(ii), as appropriate.

Further use, duplication or disclosure is subject to restrictions applicable to restricted rights software

as set forth in FAR 52.227-19(c)(2).

YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THIS AGREEMENT, UNDER-

STAND IT, AND AGREE TO BE BOUND BY ITS TERMS AND CONDITIONS. NEI-

THER PARTY SHALL BE BOUND BY ANY STATEMENT OR REPRESENTATION

NOT CONTAINED IN THIS AGREEMENT. NO CHANGE IN THIS AGREEMENT I

EFFECTIVE UNLESS WRITTEN AND SIGNED BY PROPERLY AUTHORISED REP-

RESENTATIVES OF EACH PARTY. BY OPENING THE PACKAGE, YOU AGREE TO

ACCEPT THE TERMS OF THIS AGREEMENT.

PP1100.book Page 2 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-3

English

Contents

END USER LICENSE AGREEMENT ...................................... En-1

Foreword ..................................................................................... En-4

Safety Information.................................................................... En-4

Printer Parts and Accessories ................................................ En-10

Control Panel ............................................................................ En-11

Installation Precautions........................................................... En-13

Selecting a Location for the Printer........................................ En-13

Power Source......................................................................... En-13

Grounding.............................................................................. En-14

Space Requirements............................................................. En-15

Operational Precautions.......................................................... En-16

Operating Environment.......................................................... En-16

Printer .................................................................................... En-16

Printer Supplies ..................................................................... En-18

Step 1: Unpacking the Printer ................................................. En-19

Step 2: Connecting the Power Cord........................................ En-21

Step 3: Loading Paper.............................................................. En-22

Step 4: Testing the Printer....................................................... En-23

Step 5: Connecting to a Computer ......................................... En-24

Step 6: Installing the Printer Driver ........................................ En-25

Installing Options ..................................................................... En-31

Second Paper Cassette Unit.................................................. En-31

Face-Up Tray.......................................................................... En-35

Expansion Memory................................................................ En-37

Network Interface Card.......................................................... En-40

Replacing the Cartridges......................................................... En-41

Cleaning the Printer ................................................................. En-46

Clearing a Paper Misfeed......................................................... En-48

PP1100.book Page 3 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-4

English

Foreword

Safety Information

Laser Safety

This is a page printer which operates by means of a laser. There is no possibility of

danger from the laser, provided the printer is operated according to the instructions

in this manual.

Since radiation emitted by the laser is completely confined within protective hous-

ing, the laser beam cannot escape from the machine during any phase of user

operation.

Internal Laser Radiation

Maximum Radiation Power:

0.6 mW at laser aperture of the print head unit

Wavelength:

770–810 nm

This product employs Class IIIb Laser Diode that emits an invisible laser beam.

Laser Diode and Scanning Polygon Mirror are incorporated in the print head unit.

The print head unit is not a field service item.

Therefore, the print head unit should not be opened under any circumstance.

Laser Safety

This printer is certified as a Class I Laser product under the

U.S. Department of

Health and Human Services (DHHS)

Radiation Performance Standard according

to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968. This means that the

printer does not produce hazardous laser radiation.

PP1100.book Page 4 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-5

English

CDRH Regulations

The

Center for Devices and Radiological Health (CDRH)

of the U.S. Food and

Drug Administration implemented regulations for laser products on August 2, 1976.

Compliance is mandatory for products marketed in the United States. The label

shown below indicates compliance with the CDRH regulations and must be

attached to laser products marketed in the United States.

Laser Safety Label

Caution

• Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified

in this manual may result in hazardous radiation exposure.

Caution

• This is a semiconductor laser. The maximum power of the laser diode is 5 mW and the

wavelength is 770–810 nm.

PP1100.book Page 5 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-6

English

For Denmark Users

Dansk: Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 5 mW og bølge-

længden er 770–810 nm.

For Finland, Sweden Users

Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 5 mW ja aallonpituus on

770–810 nm.

Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 5 mW och

våglängden är 770–810 nm.

ADVARSEL

• Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå

udsættelse for stråling.

Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC60825 sikkerheds kravene.

LUOKAN 1 LASERLAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

VAROITUS!

• Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altis-

taa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.

VARNING

• Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan

användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass

1.

VARO

• Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä

katso säteeseen.

VARNING

• Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej

strålen.

PP1100.book Page 6 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-7

English

For Norway Users

Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 5 mW og bølgelengde er

770–810 nm.

Laser Caution Label

User Instructions

CE Marking (Declaration of Conformity)

We declare under our sole responsibility that the printer and options to which this

declaration relates are in conformity with the specifications below.

This declaration is valid for the area of the European Union (EU) only.

ADVARSEL

• Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan

brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klass 1.

PP1100.book Page 7 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-8

English

Product Type Laser Beam Printer

Product Name PagePro 1100

Options Second Paper Cassette Unit (4148-601)

Face-Up Tray (4121-0633)

Network Interface Card (4625-131)

Expansion memory (DIMM)

Standard

Safety: EN60 950/1992 with Amendments 1, 2, 3, 4, A11

Safety of information technology equipment, including electrical

business equipment

EN60825-1/1994 with Amendment A11

Radiation safety of laser products, equipment classification,

requirements and installation guide

EMC: EN55 022 (

Class B

)/1998

Limits and method for measurement of radio disturbance char-

acteristic of information technology equipment (ITE)

EN61000-3-2 (

Class

)/1995 (A13)

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 3: Limits Section 2: Limits for harmonic current emissions

(equipment input current

≤

16A per phase)

EN61000-3-3/1995

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 3: Limits Section 3: Limitation of voltage fluctuations and

flicker in low-voltage supply systems for equipment with rated

current

≤

16A

EN55024/1998

Information technology equipment – immunity characteristics –

Limits and methods of measurement

EN61000–4–2/1995

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 4: Testing and measurement techniques

Section 2: Electrostatic discharge immunity test

EN61000–4–3/1995

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 4: Testing and measurement techniques

Section 3: Radiated, radio-frequency electromagnetic field

immunity test

EN61000–4–4/1995

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 4: Testing and measurement techniques

Section 4: Electrical fast transient/burst immunity test

EN61000–4–5/1995

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 4: Testing and measurement techniques

Section 5: Surge immunity test

EN61000–4–6/1996

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 4: Testing and measurement techniques

Section 6: Conducted disturbances inducted by radio-fre-

quency fields – Immunity test

PP1100.book Page 8 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-9

English

This device must be used with shielded interface (Parallel) cable and shielded net-

work (10/100BaseT) cable.

The use of non-shielded cable is likely to result in interference with radio communi-

cations and is prohibited under 89/336/EEC rules.

Ozone Release

During printer operation, a small quantity of ozone is released. This amount is not

large enough to harm anyone adversely. However, be sure the room where the

machine is being used has adequate ventilation, especially if you are printing a

high volume of materials, or if the machine is being used continuously over a long

period.

EN61000–4–8/1993

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 4: Testing and measurement techniques

Section 8: Power-frequency magnetic field immunity test

EN61000–4–11/1994

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 4: Testing and measurement techniques

Section 11: Voltage dips, short interruptions and voltage varia-

tions immunity test

EC Directive Safety: 73/23/EEC

EMC: 89/ 336/ EEC and 93/68/EEC

PP1100.book Page 9 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-10

English

Printer Parts and Accessories

Top cover

release button

Face-down tray

Second paper cas-

sette unit (option)

Power switch

Face-up/Face-down

selection switch

Power cord

socket

Prallel interface connector

Toner cartridge

Drum cartridge

Face-up tray

(option)

Cassette cover

Tray2 (500-sheet

second cassette)

Control panel

Paper support

Tray 1 (Multipurpose tray)

Paper guide

Manual feed tray

PP1100.book Page 10 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-11

English

Control Panel

The three indicators on the printer’s control panel turn on, off, or blink in fixed pat-

terns to let you know the current status of the printer. Refer to the following section

for the description of each indicator light pattern and the action you need to take

when it occurs.

Indicator Lights (Printer Messages)

Note

• You can find out details of the printer’s status by checking the information that

appears on your computer screen.

• To print a list that explains the indicator light patterns, click the

LED indicator Print

button on the

Test Print

tab of the

Minolta PageWorks/Pro 1100 Control Panel

dia-

log.

Indicators Description Indicators Description

Power is off. Printer is ready.

Error (amber)

indicator

Paper (amber)

indicator

Ready (green)

indicator

Panel button

Off On Blinking

PP1100.book Page 11 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-12

English

Power on initial set-

ting.

Receiving data.

Processing data.

Printing.

Warming up.

(Slow blinking) Power

Save Mode.

Counter reset mode.

Canceling the job.

Top cover is open.

Close the top cover.

Paper misfeed.

Clear the misfee

and continue printing.

The wrong size of

paper were fed into

the printer during

printing.

Load the appropriate

size of paper onto th

paper feed tray.

Print job is too com-

plex. Memory over-

flow.

Press the panel but-

ton to perform a form

feed.

Install an optional

expansion memory

(DIMM) into the

printer or decrease

the amount of data

being sent to th

printer.

Printer is standing by

waiting for manual

paper feed.

Load paper onto th

paper feed tray.

Almost out of paper.

Load the appropriate

size of paper onto th

paper feed tray.

Indicators Description Indicators Description

PP1100.book Page 12 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-13

English

Installation Precautions

Note the following important precautions when selecting a location for the printer

and when connecting it to a power source.

Selecting a Location for the Printer

A proper location helps to ensure that your printer provides you with the long ser-

vice life for which it is designed. Double-check to make sure that the location you

select has the following characteristics.

• Choose a location that is well-ventilated.

• Make sure there is no chance of ammonia or other organic gasses being gener-

ated in the area.

• The power outlet you plan to connect to for power should be nearby and unob-

structed.

• Make sure that the printer is not exposed to direct sunlight.

• Avoid areas in the direct airflow of air conditioners, heaters, or ventilators, and

areas subjected to temperature and humidity extremes.

• Choose a sturdy, level surface where the printer will not be exposed to strong

vibration.

• Keep the printer away from any objects that might block its heat vents.

• Do not locate the printer near curtains or other combustible objects.

• Choose an area where there is no possibility of the printer being splashed with

water or other liquids.

• Make sure that the surrounding area is clean, dry, and free of dust.

Power Source

The following are the power source requirements for this printer.

Power supply:

220–240 V at 50–60 Hz

Voltage fluctuation:

220–240 V ±10%

Frequency fluctuation:

Within ±3 Hz

PP1100.book Page 13 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-14

English

Grounding

Always ground the printer to guard against the danger of electrical shock. To

ground the printer, connect the grounding wire to the ground terminal of the electri-

cal outlet you are plugging in to or to a grounding contact that complies with local

electrical standards in your area.

Note

• Use a power source with minimal voltage and frequency fluctuation.

• Only use an outlet that is rated for the voltage capacity specified for this printer.

• Be sure to plug the power cord all the way into the outlet. The outlet should be located

near the printer and be easily accessible so you can unplug the power cord immedi-

ately should any problem occur.

• Make sure the outlet you use is visible, and not hidden behind the printer or any other

object.

• If any other electrical equipment is plugged into the same outlet, make sure that the

capacity of the outlet is not exceeded.

• If you use an extension cord, make sure its capacity is greater than the power con-

sumption of the printer. Using an extension cord with a lower capacity creates the dan-

ger of fire.

• Never use a multiple socket to connect other appliances or machines to the same out-

let being used to power the printer.

Note

• Never connect the grounding wire to a gas pipe, the grounding wire for a telephone, or

to a water pipe.

PP1100.book Page 14 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-15

English

Space Requirements

Be sure to provide space around the printer as indicated below, to ensure easier

printer operation, paper and toner replacement, and maintenance.

250mm

(9-3/4 in.)

507mm

(20 in.)

100mm

(4 in.)

680mm

(26-3/4 in.)

200mm

(7-3/4 in.)

300mm

(11-3/4 in.)

672mm

(26-1/2 in.)

150mm

(6 in.)

PP1100.book Page 15 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

En-16

English

Operational Precautions

Note the following important precautions whenever using the printer.

Operating Environment

The following describes the operating environment required when using the

printer.

Temperature:

10°C to 35°C (50°F to 95°F) with fluctuation of 10°C (18°F) per hour

Humidity:

15% to 85% with fluctuation of 20% per hour

Printer

The following describes precautions for using the printer.

•Never turn the printer off or open any of its covers during a print operation.

•Never place flammable gasses, liquids or objects that generate magnetic forces

near the printer

•When unplugging the power cord, always grasp the plug and never pull on the

cord. A damaged cord creates the danger of fire or electrical shock.

•Never touch the power cord when your hands are wet. Doing so creates the dan-

ger of electrical shock.

•Always unplug the power cord before moving the printer. Failure to do so can

damage the power cord, creating the danger of fire or electrical shock.

•Always unplug the power cord if you do not plan to use the printer for a long time.

•Never try to remove any secured panel or cover. The interior of the printer con-

tains high-voltage circuitry which creates the danger of electrical shock when

exposed.

•Never try to modify the printer. Doing so creates the danger of fire or electrical

shock.

•Never place any heavy objects on the power cord, pull on it or bend it. Doing so

creates the danger of fire or electrical shock.

•Always make sure the printer is not placed on the electrical cord or the communi-

cations cables of any other electrical equipment. Also make sure that cords and

cables do not get into the printer’s mechanism. Any of these conditions create

the danger of malfunction and fire.

PP1100.book Page 16 Wednesday, March 14, 2001 2:37 PM

La pagina sta caricando ...

Konica Minolta PagePro 1100 Guida d'installazione

Konica Minolta PagePro 1100 Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti