Lexibook IT060FE Manuale del proprietario

M

O

D

E

D

’

E

M

P

L

O

I

w

.

l

e

x

i

b

o

k

.

c

o

m

Ma première Ferrari

radiocommandée

My ﬁrst radio-controlled Ferrari

IT060FE

I

N

S

T

R

U

C

T

I

O

N

M

A

N

U

A

L

IT060FEIM0449.indd 1 21/12/2009 3:36 PM

2

1

2

3

4

IT060FEIM0449.indd 2 21/12/2009 3:36 PM

La pagina sta caricando ...

Português

10

Manutenção e garantia

Para limpar o jogo, utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de

detergente. Não exponha o jogo à luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor. Não molhe a

unidade. Não desmonte nem deixe cair a unidade. Retire as pilhas caso o produto não seja utilizado durante

um longo período de tempo.

NOTA: Por favor guarde este manual, pois contém informações importantes. Este produto está coberto

pela nossa garantia de 2 anos. Para a utilização da garantia ou do serviço pós-venda, deverá dirigir-se

ao seu revendedor, levando consigo o talão da compra. A nossa garantia cobre defeitos de material ou

de montagem da responsabilidade do fabricante, excluindo qualquer deterioração proveniente do não

cumprimento do modo de utilização ou de qualquer intervenção inoportuna sobre a unidade (como a

desmontagem, exposição ao calor ou à humidade…). Recomenda-se que guarde a caixa para uma futura

referência. Na procura de uma constante melhoria, poderemos modicar as cores ou características do

produto apresentadas na caixa. Aviso! Este brinquedo não convém as crianças com menos de 36 meses.

Risco de asxia.

Referência: IT060FE

Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China

Lexibook Electrónica Lda,

Quinta dos loios,

Praceta José Domingos dos Santos, 6B-8A,

2835-343 Lavradio-Barreiro,

Portugal.

www.lexibook.com

Indicações para a protecção

do meio ambiente

Aparelhos eléctricos antigos

são materiais que não

pertencem ao lixo doméstico!

Por isso pedimos para que nos

apoie, contribuindo activamente

na poupança de recursos e

na protecção do ambiente

ao entregar este aparelho

nos pontos de recolha, caso

existam.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Nós, a Lexibook® S.A.

2, avenue de Scandinavie

91953 Courtaboeuf Cedex, França

declaramos por este modo e por nossa completa responsabilidade que este produto:

Nome: O meu primeiro Ferrari telecomandado

Referência / tipo: IT060FE

Fabricante: Lexibook®

ao qual esta declaração se refere, se encontra em conformidade com os requerimentos

essenciais e outras provisões indicadas na Directiva R&TTE (1999/5/EC) no que se aplica a:

FREQUÊNCIAS DE RÁDIO: EN 300220-2 V2.1.2 (2007-06)

EMC (compatibilidade electromagnética): EN 301489-1 V1.8.1 (2008-04), EN301489-3 V1.4.1

(2002-08)

Yiu Wai Man

Gestor de Desenvolvimento do Produto

0979

IT060FEIM0449.indd 10 21/12/2009 3:36 PM

Italiano

11

Scopri la tua Ferrari radiocomandata

Contenuto della confezione

1 x macchinina Ferrari radiocomandata

1 x radiocomando

1 x manuale di istruzioni

ATTENZIONE : I componenti dell’imballo, quali pellicole in plastica, nastro adesivo, nastri

di ssaggio metallici non fanno parte del giocattolo e devono essere eliminati per motivi di

sicurezza prima dell’utilizzo dei bambini.

Informazioni sulle batterie

Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate; le batterie ricaricabili devono essere

tolte dal giocattolo prima di essere ricaricate; le batterie ricaricabili devono essere caricate

unicamente con la supervisione di un adulto; non mischiare differenti tipi di batterie o batterie

nuove e usate; utilizzare unicamente batterie del tipo raccomandato o equivalenti; inserire le

batterie rispettando le polarità; rimuovere le batterie esaurite dal giocattolo; non cortocircuitare

i terminali di alimentazione. Non buttare le batterie nel fuoco. Rimuovere le batterie se non si

usa il gioco per molto tempo. Sostituire le batterie quando il suono diventa debole o il gioco

non funziona.

AVVERTENZA: Una forte interferenza di frequenza o scariche elettrostatiche possono causare

malfunzionamenti o perdite di memoria. Se si dovessero vericare funzionamenti anormali,

resettare l’unità o togliere e reinserire le batterie.

1. Regolazione dello sterzo

2. Pulsante ON/OFF

3. Pulsante avanti/ indietro

4. Pulsante sinistra/ destra

Nota: Distanza effettiva per il comando: 15 m. Frequenza: 27.145 o 40.685MHz.

La macchinina Ferrari radiocomandata funziona con 4 batterie da 1.5V AA/LR6 (non in

dotazione). Il radiocomando funziona con 3 batterie da 1.5V AA/LR6 (non in dotazione).

Macchinina Ferrari radiocomandata

1. Controllare che la macchinina non sia accesa.

2. Con un cacciavite aprire il vano batterie collocato sotto la macchinina

Ferrari RC.

3. Inserire le 4 batterie tipo LR6/AA (non in dotazione) osservando

scrupolosamente la polarità indicata sul fondo del vano batterie e come da

schema a lato.

4. Chiudere il vano batterie e serrare la vite.

Radiocomando

1. Con un cacciavite aprire il vano batterie collocato sul retro del

radiocomando.

2. Inserire le 3 batterie tipo LR6/AA (non in dotazione) osservando

scrupolosamente la polarità indicata sul fondo del vano batterie e come da

schema a lato.

3. Chiudere il vano batterie e serrare la vite.

IT060FEIM0449.indd 11 21/12/2009 3:36 PM

Italiano

12

Manutenzione e garanzia

Per pulire il giocattolo, servirsi unicamente di un panno morbido leggermente inumidito con acqua, evitando

qualsiasi prodotto detergente. Non esporre il giocattolo alla luce diretta del sole né ad altre sorgenti di calore.

Non bagnare. Non smontare il giocattolo e non lasciarlo cadere. Estrarre le batterie in caso di mancato

utilizzo per un lungo periodo di tempo.

NOTA: conservare il presente libretto d’istruzioni in quanto contiene informazioni importanti. Questo prodotto

è coperto dalla nostra garanzia di 2 anni. Per servirsi della garanzia o del servizio di assistenza post vendita,

rivolgersi al negoziante muniti di prova d’acquisto. La nostra garanzia copre i vizi di materiale o di montaggio

imputabili al costruttore a esclusione di qualsiasi deterioramento causato dal mancato rispetto delle istruzioni

d’uso o di qualsiasi intervento inadeguato sul prodotto (smontaggio, esposizione al calore o all’umidità…). Si

raccomanda di conservare la confezione per qualsiasi riferimento futuro. Nel nostro impegno costante volto

al miglioramento dei nostri prodotti, è possibile che i colori e i dettagli dei prodotti illustrati sulla confezione

differiscano dal prodotto effettivo. Avvertenza ! Questo gioco è sconsigliato ai bambini di età inferiore ai 36

mesi. Pericolo di soffocamento.

Riferimento: IT060FE

Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China

Lexibook Italia S.r.l,

Via Eustachi, 45,

20129 Milano,

Italia.

Servizio consumatori : 022040 4959

(Prezzo di una chiamata locale).

www.lexibook.com

Avvertenze per la tutela

dell’ambiente

Gli apparecchi elettrici vecchi sono

materiali pregiati, non rientrano nei

normali riuti domestici! Preghiamo

quindi i gentili clienti di contribuire

alla salvaguardia dell’ambiente

e delle risorse e di consegnare il

presente apparecchio ai centri di

raccolta competenti, qualora siano

presenti sul territorio.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

L’azienda

Lexibook® S.A.

2, avenue de Scandinavie

91953 Courtaboeuf Cedex, Francia

dichiara con la presente sotto la propria piena ed esclusiva responsabilità che il prodotto:

Nome: La mia prima Ferrari radiocomandata

Riferimento / tipo: IT060FE

Costruttore: Lexibook®

cui si riferisce la presente dichiarazione, è conforme ai requisiti essenziali e ad eventuali altre

disposizioni riportate nella Direttiva R&TTE (1999/5/EC) per quanto attiene a:

RADIOFREQUENZA: EN 300220-2 V2.1.2 (2007-06)

EMC (Compatibilità elettromagnetica): EN 301489-1 V1.8.1 (2008-04), EN301489-3 V1.4.1

(2002-08)

Yiu Wai Man

Responsabile sviluppo prodotto

0979

IT060FEIM0449.indd 12 21/12/2009 3:36 PM

La pagina sta caricando ...

YOUR OPINION MATTERS / VOTRE AVIS COMPTE

Help us make products better than ever! Please fill out the following form in English or in French, and return it to / Aidez-nous à rendre nos

produits encore meilleurs! Merci de bien vouloir remplir ce coupon en français ou en anglais et de nous le retourner à l’adresse suivante :

Name and reference of product purchased / Nom et référence du produit acheté :

Date of purchase / Date de l’achat :

____/_____/_____

Store / Enseigne :

What is your overall impression of the product? / Vous trouvez le produit globalement :

Very satisfactory/Très satisfaisant

Satisfactory/Satisfaisant

Please feel free to leave your comments here / Vous pouvez à présent utiliser l’espace suivant pour nous donner vos remarques :

Find all our new products / Retrouvez toute notre actualité:

http://www.lexibook.com

First name/Prénom : Last name/Nom de famille :

Address/Adresse :

Zip code/Code Postal : Country/Pays :

Phone/Téléphone : Email :

Average/Moyen

Disappointing/Décevant

Very disappointing/Très décevant

LEXIBOOK S.A,

Mon avis compte

2, avenue de Scandinavie,

91953 Courtaboeuf Cedex

FRANCE

City/Ville :

Conformément aux articles 34 et suivants de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification,

de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez l'exercer sur simple demande à notre adresse. Si vous ne souhaitez

pas que ces données soient utilisées à des fins de prospection commerciale, veuillez cocher ici :

Birth Date of the user / Date de naissance de l’utilisateur de ce produit : ____

/_____/_____ Boy / Garçon Girl / Fille

IT060FEIM0449.indd 19 21/12/2009 3:36 PM

LEXIBOOK S.A,

Mon avis compte,

2, avenue de Scandinavie,

91953 Courtaboeuf Cedex

FRANCE

Affranchir

ici

IT060FEIM0449.indd 20 21/12/2009 3:36 PM

Lexibook IT060FE Manuale del proprietario

Lexibook IT060FE Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti