Electrolux DAK5535SW Manuale utente

Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Cooker hood
Dunstabzugshaube
Hotte de cuisine
Cappa
User manual
Gebrauchsanleitung
Manuel d’utilisation
Libretto di uso
2
8
15
22
EN
DE
FR
IT
DAK5535WE
DAK5535SW
DAK6035WE
DAK6035SW
22
www.electrolux.com
INDICE
1. AVVERTENZE E SUGGERIMENTI
...................................................................................

2. USO
........................................................................................................................................

3. MANUTENZIONE
.................................................................................................................

4. COMANDI
..............................................................................................................................

5. ILLUMINAZIONE
..................................................................................................................

PENSATI PER VOI
Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che
ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante,
qVWDWRSURJHWWDWRSHQVDQGRDYRL3HUTXHVWRRJQLTXDOYROWDORXWLOL]]DWHSRWHWHHVVHUH
certi di ottenere sempre i migliori risultati.
Benvenuti in Electrolux.
Visitate il nostro sito web per:
Ricevere consigli per l'uso, scaricare i nostri opuscoli, risolvere eventuali problemi,
ottenere informazioni sull'assistenza:
www.electrolux.com
Registrare il vostro prodotto e ottenere un servizio migliore:
www.registerelectrolux.com
Acquistare accessori, materiali di consumo e ricambi originali per la vostra
apparecchiatura:
www.electrolux.com/shop
SUPPORTO CLIENTI E MANUTENZIONE
Consigliamo sempre l'impiego di ricambi originali.
Quando si contatta il Centro di Assistenza Autorizzato, accertarsi di disporre dei seguenti
dati: Modello, Codice prodotto (PNC), Numero di serie.
Le informazioni si trovano sulla targhetta dati.
Avvertenza / Attenzione - Importanti informazioni per la sicurezza
Informazioni e suggerimenti generali
Informazioni sull'ambiente
&RQULVHUYDGLPRGL¿FKH
23
ITALIAN
1. AVVERTENZE E SUGGERIMENTI
Le Istruzioni per l’uso si riferiscono ai diversi modelli di
questo apparecchio. Pertanto, si potrebbero trovare de-
scrizioni di singole caratteristiche che non appartengono
DO SURSULR DSSDUHFFKLR VSHFL¿FR
Il fabbricante non potrà ritenersi responsabile per eventuali
danni risultanti da un’installazione o utilizzazione impropria.
La distanza minima di sicurezza tra il piano cottura e la
FDSSD DVSLUDQWH q GL  PP DOFXQL PRGHOOL SRVVRQR
HVVHUHLQVWDOODWLDXQ¶DOWH]]DLQIHULRUHYHGHUHLOSDUDJUDIR
relativo alle dimensioni di lavoro e all'installazione).
Controllare che la tensione di rete corrisponda a quella
indicata sulla targa dati applicata all’interno della cappa.
Per gli apparecchi di Classe I, controllare che la rete di
alimentazione domestica disponga di un adeguato colle-
gamento a massa. Collegare l'aspiratore al condotto dei
IXPLPHGLDQWHXQWXERFRQGLDPHWURPLQLPRGLPP
Il percorso dei fumi deve essere il più corto possibile.
Non collegare la cappa aspirante ai condotti fumari che
trasportano fumi di combustione (per es. caldaie, camini
ecc.).
6HO¶DVSLUDWRUHqXWLOL]]DWRLQFRPELQD]LRQHFRQDSSDUHF-
chi non elettrici (per es. apparecchi a gas), deve essere
JDUDQWLWRXQVXI¿FLHQWHJUDGRGLDHUD]LRQHQHOORFDOHSHU
LPSHGLUHLO ULWRUQRGL ÀXVVRGHL JDVGL VFDULFR/D FXFLQD
deve avere un'apertura comunicante direttamente con
OHVWHUQRSHUJDUDQWLUH ODIÀXVVRGL DULDSXOLWD 4XDQGROD
FDSSDSHUFXFLQDqXWLOL]]DWDLQFRPELQD]LRQHFRQDSSD-
recchi non alimentati dalla corrente elettrica, la pressione
negativa nel locale non deve superare 0,04 mbar per
evitare che i fumi vengano riaspirati nel locale dalla cappa.
/DULDQRQGHYHHVVHUHVFDULFDWDDWWUDYHUVRXQWXERÀHV-
sibile utilizzato per l'aspirazione dei fumi da apparecchi
alimentati a gas o altri combustibili (non utilizzare con
apparecchi che scaricano unicamente l'aria nel locale).
In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione,
occorre farlo sostituire dal produttore o dal reparto di
assistenza tecnica per evitare qualsiasi rischio.
Se le istruzioni di installazione del piano cottura a gas
24
www.electrolux.com
VSHFL¿FDQRXQDGLVWDQ]DPDJJLRUHGLTXHOODVRSUDLQGLFD-
WDqQHFHVVDULRWHQHUQHFRQWR'HYRQRHVVHUHULVSHWWDWH
tutte le normative riguardanti lo scarico dell'aria.
Usare solo viti e minuteria di tipo idoneo per la cappa.
Avvertenza: la mancata installazione delle viti o dei di-
VSRVLWLYL GL ¿VVDJJLR LQFRQIRUPLWjDOOH SUHVHQWL LVWUX]LRQL
può comportare rischi di scosse elettriche.
Collegare la cappa all'alimentazione di rete mediante un
interruttore bipolare con distanza tra i contatti di almeno
3 mm.
1RQ FXRFHUH DO ÀDPEp VRWWR OD FDSSD VL SRWUHEEH VYL-
luppare un incendio.
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini
di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte
FDSDFLWj SVLFR¿VLFRVHQVRULDOL R FRQ HVSHULHQ]D H FR-
QRVFHQ]H LQVXI¿FLHQWL SXUFKp DWWHQWDPHQWH VRUYHJOLDWL H
istruiti su come utilizzare in modo sicuro l'apparecchio e
sui pericoli che ciò comporta. Assicurarsi che i bambini
non giochino con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione
da parte dell'utente non devono essere effettuate da
bambini, a meno che non siano sorvegliati.
Questo apparecchio non deve essere utilizzato da per-
VRQHEDPELQLFRPSUHVLFRQULGRWWHFDSDFLWjSVLFR¿VLFR
VHQVRULDOLRFRQHVSHULHQ]DHFRQRVFHQ]HLQVXI¿FLHQWLD
meno che non siano attentamente sorvegliate e istruite
da una persona responsabile della loro incolumità.
• “ATTENZIONE: le parti accessibili possono diventare
molto calde durante l’uso degli apparecchi di cottura”.
• Il simbolo
sul prodotto o sulla sua confezione indica che
LOSURGRWWRQRQSXzHVVHUHVPDOWLWRFRPHXQQRUPDOHUL¿XWR
domestico. Il prodotto da smaltire deve essere conferito
presso un apposito centro di raccolta per il riciclaggio
dei componenti elettrici ed elettronici. Assicurandosi che
questo prodotto sia smaltito correttamente, si contribuirà a
prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente
e per la salute che potrebbero altrimenti derivare dal suo
smaltimento inadeguato. Per informazioni più dettagliate
sul riciclaggio di questo prodotto, contattare il Comune,
LO VHUYL]LR ORFDOH GL VPDOWLPHQWR UL¿XWL RSSXUH LO QHJR]LR
25
ITALIAN
GRYH q VWDWR DFTXLVWDWR LO SURGRWWR
Spegnere o scollegare l’apparecchio dalla rete di ali-
mentazione prima di qualunque operazione di pulizia o
manutenzione.
3XOLUH HR VRVWLWXLUH L ¿OWUL GRSR LO SHULRGR GL WHPSR VSH-
FL¿FDWR SHULFROR GL LQFHQGLR
9LqLOULVFKLRGLLQFHQGLRVHODSXOL]LDQRQYLHQHHIIHWWXDWD
secondo le istruzioni".
26
www.electrolux.com
2. USO
/D FDSSD DVSLUDQWH q SURJHWWDWD
esclusivamente per l’uso domesti-
co allo scopo di eliminare gli odori
dalla cucina.
Non usare mai la cappa per scopi
GLYHUVL GD TXHOOL SHU FXL q VWDWD
progettata.
1RQODVFLDUHPDL¿DPPHDOWHVRWWR
OD FDSSD TXDQGR q LQ IXQ]LRQH
5HJRODUHO¶LQWHQVLWjGHOOD¿DPPDLQ
modo da dirigerla esclusivamente
verso il fondo del recipiente di
cottura, assicurandosi che non ne
avvolga i lati.
Le friggitrici devono essere costante-
mente controllate durante l’uso: l’olio
surriscaldato potrebbe incendiarsi.
3. MANUTENZIONE
- ,O¿OWURDOFDUERQHDWWLYRQRQqODYD-
ELOHQpqULJHQHUDELOHHGHYHHVVHUH
sostituito ogni 4 mesi di funziona-
mento circa o più frequentemente
in caso di utilizzo molto intenso (W).
,O¿OWUR/RQJ/LIHqODYDELOHHULXWLOL]-
zabile, può essere utilizzato come
accessorio per alcuni modelli.
WW
- , ¿OWUL DQWLJUDVVR GHYRQR HVVHUH
SXOLWLRJQLPHVLGLIXQ]LRQDPHQWR
o più frequentemente in caso di
utilizzo molto intenso e possono
essere lavati in lavastoviglie (Z).
Z
- Spie comandi ove presenti.
Pulire la cappa utilizzando un pan-
no umido e un detergente liquido
neutro.
27
ITALIAN
4. COMANDI
/
9
L Luci
Accende e spegne l’Impianto
di Illuminazione.
V Velocità Determina la velocità di
esercizio:
0. Motore Off.
9HORFLWjPLQLPDDGDWWDDG
un ricambio d’aria continuo
particolarmente silenzioso,in
presenza di pochi vapori di
cottura.
9HORFLWj PHGLD DGDWWD
alla maggior parte delle
condizioni d’uso, dato
l’ottimo rapporto tra portata
d’aria trattata e livello
sonoro.
3. Velocità massima, adatta
a fronteggiare le massime
emissioni di vapore di
cottura,anche per tempi
prolungati.
28
www.electrolux.com
5. ILLUMINAZIONE
Lampada Assorbimento (W) Attacco Voltaggio (V) Dimensione (mm) Codice ILCOS
4 (  [ '5%%)(
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Electrolux DAK5535SW Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per