Electrolux DAK5535WE Manuale utente

Cooker hood

Dunstabzugshaube

Hotte de cuisine

Cappa

User manual

Gebrauchsanleitung

Manuel d’utilisation

Libretto di uso

2

8

15

22

EN

DE

FR

IT

DAK5535WE

DAK5535SW

DAK6035WE

DAK6035SW

La pagina si sta caricando...

22

www.electrolux.com

INDICE

1. AVVERTENZE E SUGGERIMENTI

...................................................................................



2. USO

........................................................................................................................................



3. MANUTENZIONE

.................................................................................................................



4. COMANDI

..............................................................................................................................



5. ILLUMINAZIONE

..................................................................................................................



PENSATI PER VOI

Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che

ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante,

qVWDWRSURJHWWDWRSHQVDQGRDYRL3HUTXHVWRRJQLTXDOYROWDORXWLOL]]DWHSRWHWHHVVHUH

certi di ottenere sempre i migliori risultati.

Benvenuti in Electrolux.

Visitate il nostro sito web per:

Ricevere consigli per l'uso, scaricare i nostri opuscoli, risolvere eventuali problemi,

ottenere informazioni sull'assistenza:

www.electrolux.com

Registrare il vostro prodotto e ottenere un servizio migliore:

www.registerelectrolux.com

Acquistare accessori, materiali di consumo e ricambi originali per la vostra

apparecchiatura:

www.electrolux.com/shop

SUPPORTO CLIENTI E MANUTENZIONE

Consigliamo sempre l'impiego di ricambi originali.

Quando si contatta il Centro di Assistenza Autorizzato, accertarsi di disporre dei seguenti

dati: Modello, Codice prodotto (PNC), Numero di serie.

Le informazioni si trovano sulla targhetta dati.

Avvertenza / Attenzione - Importanti informazioni per la sicurezza

Informazioni e suggerimenti generali

Informazioni sull'ambiente

&RQULVHUYDGLPRGL¿FKH

23

ITALIAN

1. AVVERTENZE E SUGGERIMENTI

• Le Istruzioni per l’uso si riferiscono ai diversi modelli di

questo apparecchio. Pertanto, si potrebbero trovare de-

scrizioni di singole caratteristiche che non appartengono

DO SURSULR DSSDUHFFKLR VSHFL¿FR

• Il fabbricante non potrà ritenersi responsabile per eventuali

danni risultanti da un’installazione o utilizzazione impropria.

• La distanza minima di sicurezza tra il piano cottura e la

FDSSD DVSLUDQWH q GL  PP DOFXQL PRGHOOL SRVVRQR

HVVHUHLQVWDOODWLDXQ¶DOWH]]DLQIHULRUHYHGHUHLOSDUDJUDIR

relativo alle dimensioni di lavoro e all'installazione).

• Controllare che la tensione di rete corrisponda a quella

indicata sulla targa dati applicata all’interno della cappa.

• Per gli apparecchi di Classe I, controllare che la rete di

alimentazione domestica disponga di un adeguato colle-

gamento a massa. Collegare l'aspiratore al condotto dei

IXPLPHGLDQWHXQWXERFRQGLDPHWURPLQLPRGLPP

Il percorso dei fumi deve essere il più corto possibile.

• Non collegare la cappa aspirante ai condotti fumari che

trasportano fumi di combustione (per es. caldaie, camini

ecc.).

• 6HO¶DVSLUDWRUHqXWLOL]]DWRLQFRPELQD]LRQHFRQDSSDUHF-

chi non elettrici (per es. apparecchi a gas), deve essere

JDUDQWLWRXQVXI¿FLHQWHJUDGRGLDHUD]LRQHQHOORFDOHSHU

LPSHGLUHLO ULWRUQRGL ÀXVVRGHL JDVGL VFDULFR/D FXFLQD

deve avere un'apertura comunicante direttamente con

OHVWHUQRSHUJDUDQWLUH ODIÀXVVRGL DULDSXOLWD 4XDQGROD

FDSSDSHUFXFLQDqXWLOL]]DWDLQFRPELQD]LRQHFRQDSSD-

recchi non alimentati dalla corrente elettrica, la pressione

negativa nel locale non deve superare 0,04 mbar per

evitare che i fumi vengano riaspirati nel locale dalla cappa.

• /DULDQRQGHYHHVVHUHVFDULFDWDDWWUDYHUVRXQWXERÀHV-

sibile utilizzato per l'aspirazione dei fumi da apparecchi

alimentati a gas o altri combustibili (non utilizzare con

apparecchi che scaricano unicamente l'aria nel locale).

• In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione,

occorre farlo sostituire dal produttore o dal reparto di

assistenza tecnica per evitare qualsiasi rischio.

• Se le istruzioni di installazione del piano cottura a gas

24

www.electrolux.com

VSHFL¿FDQRXQDGLVWDQ]DPDJJLRUHGLTXHOODVRSUDLQGLFD-

WDqQHFHVVDULRWHQHUQHFRQWR'HYRQRHVVHUHULVSHWWDWH

tutte le normative riguardanti lo scarico dell'aria.

• Usare solo viti e minuteria di tipo idoneo per la cappa.

Avvertenza: la mancata installazione delle viti o dei di-

VSRVLWLYL GL ¿VVDJJLR LQFRQIRUPLWjDOOH SUHVHQWL LVWUX]LRQL

può comportare rischi di scosse elettriche.

• Collegare la cappa all'alimentazione di rete mediante un

interruttore bipolare con distanza tra i contatti di almeno

3 mm.

• 1RQ FXRFHUH DO ÀDPEp VRWWR OD FDSSD VL SRWUHEEH VYL-

luppare un incendio.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini

di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte

FDSDFLWj SVLFR¿VLFRVHQVRULDOL R FRQ HVSHULHQ]D H FR-

QRVFHQ]H LQVXI¿FLHQWL SXUFKp DWWHQWDPHQWH VRUYHJOLDWL H

istruiti su come utilizzare in modo sicuro l'apparecchio e

sui pericoli che ciò comporta. Assicurarsi che i bambini

non giochino con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione

da parte dell'utente non devono essere effettuate da

bambini, a meno che non siano sorvegliati.

• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da per-

VRQHEDPELQLFRPSUHVLFRQULGRWWHFDSDFLWjSVLFR¿VLFR

VHQVRULDOLRFRQHVSHULHQ]DHFRQRVFHQ]HLQVXI¿FLHQWLD

meno che non siano attentamente sorvegliate e istruite

da una persona responsabile della loro incolumità.

• “ATTENZIONE: le parti accessibili possono diventare

molto calde durante l’uso degli apparecchi di cottura”.

• Il simbolo

sul prodotto o sulla sua confezione indica che

LOSURGRWWRQRQSXzHVVHUHVPDOWLWRFRPHXQQRUPDOHUL¿XWR

domestico. Il prodotto da smaltire deve essere conferito

presso un apposito centro di raccolta per il riciclaggio

dei componenti elettrici ed elettronici. Assicurandosi che

questo prodotto sia smaltito correttamente, si contribuirà a

prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente

e per la salute che potrebbero altrimenti derivare dal suo

smaltimento inadeguato. Per informazioni più dettagliate

sul riciclaggio di questo prodotto, contattare il Comune,

LO VHUYL]LR ORFDOH GL VPDOWLPHQWR UL¿XWL RSSXUH LO QHJR]LR

25

ITALIAN

GRYH q VWDWR DFTXLVWDWR LO SURGRWWR

• Spegnere o scollegare l’apparecchio dalla rete di ali-

mentazione prima di qualunque operazione di pulizia o

manutenzione.

• 3XOLUH HR VRVWLWXLUH L ¿OWUL GRSR LO SHULRGR GL WHPSR VSH-

FL¿FDWR SHULFROR GL LQFHQGLR

• 9LqLOULVFKLRGLLQFHQGLRVHODSXOL]LDQRQYLHQHHIIHWWXDWD

secondo le istruzioni".

26

www.electrolux.com

2. USO

• /D FDSSD DVSLUDQWH q SURJHWWDWD

esclusivamente per l’uso domesti-

co allo scopo di eliminare gli odori

dalla cucina.

• Non usare mai la cappa per scopi

GLYHUVL GD TXHOOL SHU FXL q VWDWD

progettata.

• 1RQODVFLDUHPDL¿DPPHDOWHVRWWR

OD FDSSD TXDQGR q LQ IXQ]LRQH

• 5HJRODUHO¶LQWHQVLWjGHOOD¿DPPDLQ

modo da dirigerla esclusivamente

verso il fondo del recipiente di

cottura, assicurandosi che non ne

avvolga i lati.

• Le friggitrici devono essere costante-

mente controllate durante l’uso: l’olio

surriscaldato potrebbe incendiarsi.

3. MANUTENZIONE

- ,O¿OWURDOFDUERQHDWWLYRQRQqODYD-

ELOHQpqULJHQHUDELOHHGHYHHVVHUH

sostituito ogni 4 mesi di funziona-

mento circa o più frequentemente

in caso di utilizzo molto intenso (W).

,O¿OWUR/RQJ/LIHqODYDELOHHULXWLOL]-

zabile, può essere utilizzato come

accessorio per alcuni modelli.

WW

- , ¿OWUL DQWLJUDVVR GHYRQR HVVHUH

SXOLWLRJQLPHVLGLIXQ]LRQDPHQWR

o più frequentemente in caso di

utilizzo molto intenso e possono

essere lavati in lavastoviglie (Z).

Z

- Spie comandi ove presenti.

• Pulire la cappa utilizzando un pan-

no umido e un detergente liquido

neutro.

27

ITALIAN

4. COMANDI

/

9

L Luci

Accende e spegne l’Impianto

di Illuminazione.

V Velocità Determina la velocità di

esercizio:

0. Motore Off.

9HORFLWjPLQLPDDGDWWDDG

un ricambio d’aria continuo

particolarmente silenzioso,in

presenza di pochi vapori di

cottura.

9HORFLWj PHGLD DGDWWD

alla maggior parte delle

condizioni d’uso, dato

l’ottimo rapporto tra portata

d’aria trattata e livello

sonoro.

3. Velocità massima, adatta

a fronteggiare le massime

emissioni di vapore di

cottura,anche per tempi

prolungati.

28

www.electrolux.com

5. ILLUMINAZIONE

Lampada Assorbimento (W) Attacco Voltaggio (V) Dimensione (mm) Codice ILCOS

4 (  [ '5%%)(

La pagina si sta caricando...

Electrolux DAK5535WE Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Electrolux DAK5535WE Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti