Petra WK521.35 Manuale del proprietario

Categoria
Bollitori elettrici
Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
UK
F
D
I
3
Petra_232147-53 03-08-2012 13:25 Pagina 3
8
- Ein beschädigtes Gerät oder ein beschädigtes Kabel nicht benutzen, sondern unserem Kundendienst
schicken. Ein beschädigtes Kabel kann bei diesen Geräten ausschließlich mit Spezialwerkzeug von
unserem Kundendienst ausgetauscht werden.
- Das Gerät niemals auf oder in unmittelbare Nähe einer heißen Kochplatte o.ä. stellen.
- Vor dem Reinigen oder bei Störungen immer den Stecker aus der Steckdose ziehen.
- Darauf achten, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
- Die Benutzung dieses Gerätes durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis kann Gefahren mit sich bringen.
Diese Benutzer sind daher von den für ihre Sicherheit verantwortlichen Personen in den Gebrauch
einzuweisen oder dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht benutzen.
- Wenn der Wasserkocher überfüllt ist, kann kochendes Wasser ausgestoßen werden
- Der Wasserkocher ist nur mit dem Stand zur Verfügung gestellt werden.
- ACHTUNG: Betreiben Sie den Wasserkocher auf einer schiefen Ebene. Betreiben Sie den Kessel
während leer oder über Mindestanforderungen für die Marker. Bewegen Sie sich nicht, während der
Wasserkocher eingeschaltet ist.
- ACHTUNG: Um Schäden am Gerät nicht verwenden alkalischen Reinigungsmitteln bei der Reinigung
mit einem weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel.
- Das Gerät soll in Innenräumen nur und ähnliche Anwendungen wie Personal Küche Bereiche, in
Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen eingesetzt werden, Bauernhäuser, mit Kunden in
Hotels, Motels und anderen Unterkünften; Bett und Frühstücksangebot.
- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sie durch den Hersteller ausgetauscht werden muss, dessen
Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit einer körperlichen, sensorischen,
geistigen oder motorischen Behinderung oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet
werden, sofern diese Personen beaufsichtigt oder über den sicheren Gebrauch des Geräts unterrichtet
wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht
spielen. Die Reinigung und Wartung darf nur dann von Kindern durchgeführt werden, wenn sie älter
als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel aus der Reichweite
von Kindern, die jünger als 8 Jahre sind.
- Das Gerät ist nicht dafür ausgelegt, von einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernsteuersystem
betrieben zu werden.
- Seien Sie vorsichtig mit heißem Wasser und Dampf, um Verbrennungen zu vermeiden.
PETRA CLASSIC WATERKETTLE ROMA 1.7L / 1.0L ART. 232147 / 232153
PRIMA DELL’USO
Leggete attentamente queste istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Verificate
che la tensione di alimentazione dell’apparecchio (220—240 Volt) corrisponda a quella della vostra
abitazione. Collegate l’apparecchio unicamente ad una presa di alimentazione con messa e terra.
Il beccuccio del bollitore è dotato di un filtro (amovibile). Il bricco staccabile dalla base e rotabile sulla
base di 360 gradi rende il bollitore particolarmente pratico anche per l'utilizzatore mancino. L'elemento
riscaldante integrato non è sensibile ai depositi di calcare, garantendo una lunga durata. Dotato di
interruttore luminoso acceso/spento e chiusura di sicurezza del coperchio, che si apre premendo
l'apposito pulsante. Dotato inoltre di triplice sistema di sicurezza: spegnimento automatico, protezione
contro il funzionamento a secco e protezione contro il surriscaldamento.
USO DEL BOLLITORE
Usate il bollitore esclusivamente per bollire acqua; non adoperatelo per bollire altri liquidi o acqua
contenente altri ingredienti. Quando usate il bollitore per la prima volta, portate ad ebollizione un bricco
colmo d'acqua e buttatela via.
Riempite sempre il bricco con una quantità d'acqua compresa tra i livelli minimo e massimo indicati.
Con troppa poca acqua il bollitore si spegne anzitempo, mentre se troppo pieno, l'acqua può fuoriuscire
durante la bollitura. Togliete sempre il bricco dalla base prima di riempirlo, in modo che l'acqua non
venga a contatto con la base stessa.
Accendete il bollitore spingendo in su l'interruttore acceso/spento posto sulla
maniglia. La spia luminosa si accenderà. Non appena l'acqua bolle, l'interruttore
acceso/spento ritorna automaticamente nella posizione spento.
Petra_232147-53 03-08-2012 13:25 Pagina 8
9
Se il bollitore viene inavvertitamente acceso senza acqua, il sistema di sicurezza contro il funzionamento
a secco provvede a spegnerlo automaticamente. Riempendo conseguentemente il bricco con acqua, il
sistema di sicurezza si raffredda, permettendovi di accendere il bollitore.
Attenzione:
Togliete il bricco dalla base solo dopo che il bollitore si è spento automaticamente o spegnetelo
manualmente.
Non superate l'indicazione di livello "MAX", altrimenti l'acqua rischia di trasbordare durante la bollitura.
Usate il bollitore solo con la base in dotazione.
Svolgete completamente il cavo di alimentazione, non lasciatelo arrotolato intorno alla base.
PULIZIA
TOGLIETE SEMPRE PRIMA LA SPINA DALLA PRESA DI ALIMENTAZIONE E LASCIATE
RAFFREDDARE IL BOLLITORE!
Potete pulire la superficie esterna del PETRA CLASSIC WATERKETTLE ROMA con un panno umido.
La base deve sempre essere pulita a secco.
DECALCIFICAZIONE
Usate un decalcificante indicato per apparecchi di uso domestico, come le macchine per il caffè. Seguite
le indicazioni d'uso riportate sul prodotto stesso. Non azionate il bollitore durante la decalcificazione, ma
lasciate agire il prodotto a freddo. Dopo il trattamento, sciacquate a fondo il bricco con acqua pulita.
SUGGERIMENTI PETRA
- Posizionate l’apparecchio su una superficie stabile e piana.
- Non immergete mai il bollitore e la base in acqua, o in altri liquidi.
- La superficie esterna del bricco diventa piuttosto calda. Pertanto prendetelo solo per il manico.
- Assicuratevi che l’apparecchio non si trovi mai tanto vicino al bordo del tavolo o del ripiano, da poter
essere accidentalmente scontrato; assicuratevi anche che nessuno possa inciampare o rimanere
impigliato nel cavo di alimentazione. Non dimenticate che il bricco contiene acqua calda!
- Non usate l’apparecchio se è difettoso o se il cavo di alimentazione è danneggiato, ma inviatelo al
nostro centro di assistenza. Il cavo di alimentazione di questo tipo di apparecchi può essere sostituito
solo presso il nostro centro di assistenza, con l’ausilio di attrezzi speciali.
- Non posizionate l’apparecchio su, o in prossimità di, piastre di cottura o altre fonti di calore.
- Togliete sempre la spina dalla presa di alimentazione prima di pulire l’apparecchio o in caso di
funzionamento difettoso.
- Controllare i bambini affinché non giochino con l’apparecchio.
- L’uso di questo apparecchio da parte di bambini o persone con problemi fisici, sensoriali, mentali o
motori, o con scarsa esperienza o conoscenza, può causare gravi pericoli. Le persone responsabili per la
loro sicurezza devono dare loro istruzioni chiare o supervisionare l’uso dell’apparecchio.
- Se il bollitore è troppo pieno, l'acqua bollente può essere espulso
- Il bollitore è solo per essere utilizzato con il supporto fornito.
- ATTENZIONE: Non utilizzate il bollitore su un piano inclinato. Non usare il bollitore, a vuoto o al di
là di indicatore di livello minimo. Non spostare mentre il bollitore è acceso.
- ATTENZIONE: per evitare danni all'apparecchio non utilizzare detergenti alcalini per la pulizia, usare
un panno morbido e un detergente delicato.
- Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato in interni solo le applicazioni e simili, come zone di
personale di cucina in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; agriturismo, ai clienti di alberghi, hotel e
altri luoghi residenziali; letto e analoghi.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal produttore, un suo agente o
una persona qualificata, al fine di evitare situazioni pericolose.
- L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali, mentali o motorie oppure senza la necessaria pratica ed esperienza sotto la
supervisione di un adulto o dopo aver ricevuto adeguate istruzioni sull'uso in sicurezza dell'apparecchio
e aver compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. I bambini non
devono eseguire interventi di manutenzione e pulizia almeno che non abbiano più di 8 anni e non siano
controllati. Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata di bambini di età inferiore
agli 8 anni.
- L'apparecchio non è previsto per essere azionato mediante timer esterno
o telecomando.
- Siate cauti con acqua calda e vapore, per evitare ustioni.
Petra_232147-53 03-08-2012 13:25 Pagina 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Petra WK521.35 Manuale del proprietario

Categoria
Bollitori elettrici
Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per