SBC 3-phase energy meter ALE3 Scheda dati
- Tipo
- Scheda dati
Caratteristiche principali
f Contatore di energia trifase, 3 × 230/400 VAC 50 Hz
f Misurazione diretta no a 65 A
f Visualizzazione di potenza, tensione e corrente attive per ogni
singola fase
f Visualizzazione della potenza attiva di tutte le fasi
f Interfaccia RTU Modbus per la richiesta dati
f Potenza reattiva per ogni fase e/o tutte le fasi disponibili tramite
interfaccia
f Possibilità di collegare no a 247 contatori all’interfaccia Modbus
f Display a 7 cifre per 1 o 2 tarie
f Possibile sigillo piombato con apposito coperchietto fornito
come accessorio
f Classe di precisione B conformemente alla EN50470-3,
classe di precisione 1 conformemente alla IEC62053-21
Contatori di energia trifase
con interfaccia seriale Modbus integrata
I contatori di energia con interfaccia seriale RS-485 inte-
grata consentono la lettura diretta di tutti i dati principali,
come l’energia (totale e parziale), la corrente, la tensione
per ogni singola fase e la potenza attiva e reattiva per ogni
singola fase e per tutte e tre le fasi.
Numero d’ordine
Versione standard: ALE3D5FD10C2A00
Versione MID: ALE3D5FD10C3A00
Piombatura: 4 104 7485 0
Dati tecnici
Classe di precisione B conformemente alla EN50470-3,
1 conformemente alla IEC62053-21
Tensione di esercizio 3×230 / 400 VAC, 50 Hz
Tolleranza –20%/+15%
Corrente di riferimento/
massima
Iref = 10 A, Imax = 65 A
Corrente di avvio/minima Ist = 40 mA, Imin = 0.5 A
Potenza assorbita Attiva 0.4 W per fase
Gamma di conteggio 00’000,00…99’999,99
100’000,0…999’999,9
Visualizzazione LCD retroilluminato, altezza cifre 6 mm
Visualizzazione senza
tensione di rete
LCD con condensatore
max. 2 volte in 10 giorni
Impulsi per kWh LED 1000 Imp./kWh
Montaggio
Montaggio Su barra DIN da 35 mm in conformità alla
EN60715TH35
Morsetti terminali
del circuito principale
Sezione dei conduttori 1.5–16 mm
2
Cacciavite Pozidrive Gr. 1
Cacciavite piatto Gr. 2, coppia 1.5–2 Nm
Morsetti terminali
del circuito di controllo
Sezione dei conduttori max. 2.5 mm
2
.
Cacciavite Pozidrive Gr. 0
Cacciavite piatto Gr. 2, coppia 0.8 Nm
Caratteristiche
di isolamento
–
4 kV/50 Hz Test secondo VDE0435
parte contatori di energia
–
6 kV 1.2/50 μs Surge conformemente alla IEC255-4
–
2 kV/50 Hz Test secondo VDE0435 per intefaccia
– P
rotezione dell’apparecchio classe II
Temperatura ambiente –25°…+55°C
Temperatura di stoccaggio
–30°…+85°C
Ambienti
meccanici M2
elettromagnetici E2
Umidità relativa 75%, senza condensa
EMC/
resistenza a disturbi
–
Surge conformemente alla IEC61000-4-5
nel circuito elettrico principale 4 kV,
sull’ interfaccia Modbus 1 kV
–
Burst conformemente alla IEC61000-4-4
nel circuito principale 4 kV,
sull’interfaccia Modbus 1 kV
–
ESD conformemente alla IEC61000-4-2,
contatto 8 kV, aria 15 kV
www.sbc-support.com
Informazioni tecniche
2
| www.sbc-support.com Contatore di energia ALE3 con interfaccia seriale Modbus integrata | Informazioni tecniche
Messaggio di errore
Esempio: errore di collegamento su L3 Esempio: errore di collegamento su L1 e L3
Dimensioni
Elementi visualizzati, misurazione diretta
f T1 total Indica il consumo totale per la taria 1
f T1 part Indica il consumo parziale per la taria 1. Questo
valore è azzerabile
f T2 total Indica il consumo totale per la taria 2
f T2 part Indica il consumo parziale per la taria 2. Questo
valore è azzerabile
f P (kW) Indica l’uscita istantanea per fase
o per tutte le fasi
f U (V) Indica la tensione per fase
f I (A) Indica la corrente per fase
f kWh Indica le unità kWh nella visualizzazione
del consumo
f L1/L2/L3 In caso di messaggio di P, U, I o di errore viene indi-
cata la fase corrispondente
f Error In caso di assenza di fase o direzione errata della cor-
rente. Viene anche indicata la fase corrispondente.
82
27
62
4,5
6
70
6
5 x 11,7 = (58,5)
7
68
4,5
9
30,5
9
11
57,7
22,7
35
69,5
31
62
70
9
57.7
30.5
22.7
4.5
11
35
5 x 11.7 = [58.5]
6
4.5
27
31
45
82
69.5
768
6
9
CT
Select
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
> 3 s
> 3 s
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
> 3 s
> 20 s
access control
presence
alarming
energy-
management
combined heat
and power station
protocol (VISI+)
energy
lift
cooling
heating
ventilation
temperature
setpoint
lighting
shade control
sanitation
sheduler
(VISI+)
trending
remote alarming
(VISI+)
visualization
(VISI+)
building
traffic control
water treatment
IT / Data
Logistic
system
tele-
communication
graphic editor (VISI+)
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part.
P
(kW )
T1
total
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
Informazioni tecniche | Contari di energia ALE3 con interfaccia seriale Modbus integrata www.sbc-support.com |
3
Start
T1 totale
T1 parz.
T2 totale
T2 parz.
Potenza
instan-
te P
Menù di visualizzazione dei valori sul display LCD
Tensio-
ne U
Corrente I
Start
Start
T2
total
T2
part.
U(V)
T1
part .
P
(kW )
T1
tota l
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
ALE3D5F
D /D
L1
L2
L3
N
(PEN)
3 × 230/400 VAC
4
| www.sbc-support.com Contatore di energia ALE3 con interfaccia seriale Modbus integrata | Informazioni tecniche
Modbus tramite linea seriale RS-485
max. 1200 m
Schema di connessione
Terminali E1 e E2
Collegamento per il segnale di controllo del
ricevitore di segnali per la commutazione
della taria
Informazioni tecniche | Contari di energia ALE3 con interfaccia seriale Modbus integrata www.sbc-support.com |
5
Dati tecnici Modbus
Protocollo Modbus RTU conforme alla specica IDA
Sistema Bus Linea seriale RS-485
Velocità di trasmissione (bps) 4800-9600-19'200-38'400-57'600-115'200.
La velocità di trasmissione Baud viene riconosciuta automaticamente.
Modalità di trasmissione Parità pari: 8 bit di dati, 1 bit di stop
Parità dispari: 8 bit di dati, 1 bit di stop
Nessuna parità: 8 bit di dati, 2 bit di stop
La parità viene rilevata automaticamente
Conduttori Bus Attorcigliati, schermati 2 × 0.5 mm
2
, max. 1200 m
Tempo di reazione tip. 5 volte caratteri
max. 60 ms
f L’interfaccia funziona solo se è collegata la fase 1.
f La comunicazione è pronta 30 s dopo l’accensione.
f Il tempo di aggiornamento dei dati è pari a 10 s. Per cui un contatore di energia si deve interrogare con un intervallo > di 10 s.
f L’utilizzo di contatori di energia su Bus con comunicazioni intensive può aumentare il tempo di Refresh dati.
f Al Modbus possono essere collegati 247 apparecchi. Oltre i 128 apparecchi è consigliabile utilizzare un ripetitore.
f L’interfaccia non ha alcuna resistenza terminale; questa dovrebbe essere disponibile esternamente.
f Per una descrizione dei registri utilizzati, consultare la Pagina Registri.
Trasmissione dati
f Vengono riconosciute solo le istruzioni «Read Holding Registers [03]/ Write Multiple Registers [16]».
f Possono essere letti no a 20 registri alla volta.
f L’apparecchio supporta messaggi broadcast.
f In base al protocollo Modbus, un registro R verrà numerato come R - 1 quando trasmesso.
f L’apparecchio è dotato di sistema di monitoraggio della tensione. In caso di una interruzione della tensione, i registri vengono
iscritti nell’EEPROM (velocità di trasmissione ecc.).
Fanno eccezione le risposte
f ILLEGAL FUNCTION [01]: Il codice della funzione non è stato supportato.
f ILLEGAL DATA ADDRESS [02]: L’indirizzo di alcuni registri richiesti è fuori limite oppure sono stati richiesti più di 20 registri.
f ILLEGAL DATA VALUE [03]: Il valore nel campo dati non è valido per il registro di riferimento.
Modica dell’indirizzo Modbus direttamente sull’apparecchio
f Per modicare l’indirizzo Modbus tenere premuto per 3 s f
f Nel menu, aumenta l’indirizzo di 10, f aumenta l’indirizzo di 1
f Al raggiungimento dell’indirizzo desiderato aspettare no a quando riappare il menu principale
6
| www.sbc-support.com Contatore di energia ALE3 con interfaccia seriale Modbus integrata | Informazioni tecniche
Registri
Per i registri doppi (4–5, 16–17, 28 –29, 30–31, 32–33, 34-35) viene inviato prima il registro più alto (big_Endian).
I contatori parziali (30–31, 34–35) possono essere azzerati scrivendo 0 per entrambi i registri nello stesso messaggio.
R Lettura Scrittura Descrizione Valori
1 X Versione Firmware Ex: 11 = FW 1.1
2 X Numero dei registri supportati Darà 52
3 X Numero dei ags supportati Darà 0
4–5 X Velocità Baud Ex: Velocità Baud High = 1
Velocità Baud Low = 49'664
1 × 65'536 + 49'664 = 115'200 bps
6 Non usata Darà 0
7 X Tipo/funzione ASN Darà «AL»
8 X Tipo/funzione ASN Darà «E3»
9 X Tipo/funzione ASN Darà «D5»
10 X Tipo/funzione ASN Darà «FD»
11 X Tipo/funzione ASN Darà «10»
12 X Tipo/funzione ASN Darà «Cx»
x : 2 = Non MID
x : 3 = MID
13 X Tipo/funzione ASN Darà «A0»
14 X Tipo/funzione ASN Darà «0»
15 X HW vers. Modif. Ex: 11 = HW 1.1
16–17 X Numero seriale Numero seriale unico a 32 bit
18 X Numero seriale Numero seriale unico a 32 bit
19 Non usata Darà 0
20 Non usata Darà 0
21 Non usata Darà 0
22 X Status 0 = nessun problema
1 = problemi con l’ultima richiesta
di comunicazione
23 X Response Timeout ms
24 X X
1)
Indirizzo Modbus Range 1–247
25 X Errore Registro 0 : Nessun errore
1 : Errore Fase 1
2 : Errore Fase 2
3 : Errore Fase 1 e 2
4 : Errore Fase 3
5 : Errore Fase 1 e 3
6 : Errore Fase 2 e 3
7 : Errore Fase 1,2 e 3
26 X Non usata Darà 0
27 X Registro taria 0 corrisponde alla Taria 1
4 corrisponde alla Taria 2
28–29 X WT1 totale
Contatore Energia Totale Taria 1
10
–2
kWh (moltiplicatore 0,01)
Ex: WT1 totale High = 13; WT1 totale Low = 60'383
13 × 65'536 + 60'383 = 912'351 = 9123.51 kWh
30–31 X X WT1 parziale
Contatore Energia Parziale Taria 1
10
–2
kWh (moltiplicatore 0,01)
Ex: WT1 parziale
High
= 13;
WT1 parziale
Low
= 60'383
13 × 65'536 + 60'383 = 912'351 = 9123.51 kWh
Informazioni tecniche | Contari di energia ALE3 con interfaccia seriale Modbus integrata www.sbc-support.com |
7
R Lettura Scrittura Descrizione Valori
32–33 X WT2 totale
Contatore Energia Totale Taria 2
10
–2
kWh (moltiplicatore 0,01)
Ex: WT2 totale High = 13; WT2 totale Low = 60'383
13 × 65'536 + 60'383 = 912'351 = 9123.51 kWh
34–35 X X WT2 parziale
Contatore Energia Parziale Taria 2
10
–2
kWh (moltiplicatore 0,01)
Ex: WT2 parziale
High
= 13;
WT2 parziale
Low
= 60'383
13 × 65'536 + 60'383 = 912'351 = 9123.51 kWh
36 X URMS Fase 1
Tensione della Fase 1
V
Ex: 230 = 230 V
37 X IRMS Fase 1
Corrente della Fase 1
10
–1
A (moltiplicatore 0,1)
Ex: 314 = 31.4 A
38 X PRMS Fase 1
Potenza attiva della Fase 1
10
–2
kW (moltiplicatore 0,01)
Ex: 1545 = 15,45 kW
39 X QRMS Fase 1
Potenza reattiva della Fase 1
10
–2
kvar (moltiplicatore 0,01)
Ex: 1545 = 15,45 kvar
40 X Cos phi Fase 1 10
–2
(moltiplicatore 0,01)
Ex: 67 = 0,67
41 X URMS Fase 2
Tensione della Fase 2
V
Ex: 230 = 230 V
42 X IRMS Fase 2
Corrente della Fase 2
10
–1
A (moltiplicatore 0,1)
Ex: 314 = 31.4 A
43 X PRMS Fase 2
Potenza attiva della Fase 2
10
–2
kW (moltiplicatore 0,01)
Ex: 1545 = 15,45 kW
44 X QRMS Fase 2
Potenza reattiva della Fase 2
10
–2
kvar (moltiplicatore 0,01)
Ex: 1545 = 15,45 kvar
45 X Cos phi Fase 2 10
–2
(moltiplicatore 0,01)
Ex: 67 = 0,67
46 X URMS Fase 3
Tensione della Fase 3
V
Ex: 230 = 230 V
47 X IRMS Fase 3
Corrente della Fase 3
10
–1
A (moltiplicatore 0,1)
Ex: 314 = 31.4 A
48 X PRMS Fase 3
Potenza attiva della Fase 3
10
–2
kW (moltiplicatore 0,01)
Ex: 1545 = 15,45 kW
49 X QRMS Fase 3
Potenza reattiva della Fase 3
10
–2
kvar (moltiplicatore 0,01)
Ex: 1545 = 15,45 kvar
50 X Cos phi Fase 3 10
–2
(moltiplicatore 0,01)
Ex: 67 = 0,67
51 X PRMS totale
Potenza attiva della Fase 3
10
–2
kW (moltiplicatore 0,01)
Ex: 1545 = 15,45 kW
52 X QRMS totale
Potenza reattiva di tutte le fasi
10
–2
kvar (moltiplicatore 0,01)
Ex: 1545 = 15,45 kvar
1)
Il registro dell’indirizzo Modbus non è scrivibile con un messaggio broadcast.
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, Svizzera
T +41 26 580 30 00 | F +41 26 580 34 99
www.saia-pcd.com
PP26-527 ITA05 05.2017 Dati e speciche tecniche sono soggetti a modiche senza preavviso
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
SBC 3-phase energy meter ALE3 Scheda dati
- Tipo
- Scheda dati
Documenti correlati
-
SBC 3-phase energy meter ALE3 Scheda dati
-
SBC Single-phase energy meter ALD1 Scheda dati
-
-
-
-
SBC 3-phase energy meter AWD3 Scheda dati
-
-
-
-