Dell Inspiron 14z 1470 Manuale utente

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570 
Modello serie P04F e P04G 
Tipo P04F001 e P04G001 
Note, messaggi di attenzione e avvertenze 
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. 
©2009DellInc.Tuttiidirittiriservati. 
Èseveramentevietatalariproduzione,inqualunquemodo,senzaautorizzazionescrittadiDellInc. 
Marchi di fabbrica utilizzati in questo testo: Dell, il logo DELL e Inspiron sono marchi di Dell Inc.; BluetoothèunmarchioregistratodiproprietàdiBluetoothSIG,Inc.edèutilizzato
da Dell su licenza; Microsoft, Windows, Windows Vistae il pulsante Start di Windows Vista sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. 
Altri marchi depositati e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle aziende che rivendicano i marchi e i nomi che ai prodotti stessi. 
DellInc.negaqualunqueinteresseproprietarioinrelazioneamarchidepositatienomicommercialidicuinonèproprietaria. 
Agosto 2009 Rev. A00 
Operazioni preliminari  
Batteria  
Unitàottica 
Coperchio del modulo  
Moduli di memoria  
Mini-Card wireless  
Batteria a pastiglia  
Coperchio del pulsante di accensione  
Tastiera  
Poggiapolsi  
Scheda interna con tecnologia wireless Bluetooth® 
Disco rigido  
Piastra USB/audio  
Altoparlanti  
Piastra del lettore di schede  
Piastra di sistema  
Dissipatore di calore del processore  
Ventola  
Video  
Videocamera  
Aggiornamento del BIOS  
NOTA: Una NOTA indica informazioni importanti, utili per migliorare l'utilizzo del computer. 
 
ATTENZIONE: UnmessaggiodiATTENZIONEindical'eventualitàdidannihardwareoperditedidatieindicacomeevitareilproblema.
 
AVVERTENZA: UnmessaggiodiAVVERTENZAindical'eventualitàdidannimaterialielesionipersonali,ancheletali.

Torna alla pagina Sommario

 Coperchio del modulo

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

Rimozione del coperchio del modulo

Rimontaggio del coperchio del modulo



Rimozione del coperchio del modulo



1. Seguire le procedure in descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere la batteria (vedere Rimozione della batteria).



3. Allentare la vite imperdibile sul coperchio del modulo.



4. Sollevare il coperchio del modulo a una certa angolazione per sganciarlo con attenzione dalla base del computer.

Rimontaggio del coperchio del modulo



1. Allineare le linguette del coperchio del modulo alle scanalature sulla base del computer e far scattare delicatamente il coperchio in posizione.



2. Stringere la vite imperdibile di fissaggio del coperchio del modulo alla base del computer.



3. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).

Torna alla pagina Sommario

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleproceduredisicurezzaraccomandate,consultarelahomepagesullaconformitàallenormative,all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Le riparazioni del computer devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico dell'assistenza qualificato. Eventuali danni

causatidariparazioninonautorizzatedaDell™nonsonocopertidallagaranzia.

ATTENZIONE: Perevitarescaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticaaccumulatasulcorpoadoperandounafascettadapolso

per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata (ad esempio il pannello posteriore) sul computer.

ATTENZIONE: Per evitare danni alla piastra di sistema, rimuovere la batteria principale (vedere Rimozione della batteria) prima di effettuare

interventi sui componenti interni del computer.

NOTA: Laposizionedellavitesulcoperchiodelmodulopuòvariareinbasealmodellodelcomputer.

1

linguette del coperchio del modulo (2)

2

coperchio del modulo

3

vite imperdibile



Torna alla pagina Sommario

 Batteria

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

Rimozione della batteria

Rimontaggio della batteria



Rimozione della batteria



1. Seguire le procedure in descritte in Operazioni preliminari.



2. Capovolgere il computer su una superficie orizzontale pulita.



3. Far scorrere e far scattare il dispositivo di rilascio della batteria.



4. Estrarre la batteria dall'alloggiamento.

Rimontaggio della batteria

Far scorrere la batteria nell'alloggiamento fino a quando non scatta in posizione.

Torna alla pagina Sommario

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleproceduredisicurezzaraccomandate,consultarelahomepagesullaconformitàallenormative,all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Le riparazioni del computer devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico dell'assistenza qualificato. Eventuali danni

causatidariparazioninonautorizzatedaDell™nonsonocopertidallagaranzia.

ATTENZIONE: Perevitarescaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticaaccumulatasulcorpoadoperandounafascettadapolso

per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata.

ATTENZIONE: Per evitare danni al computer, utilizzare soltanto la batteria progettata per questo particolare computer Dell. Non utilizzare

batterie progettate per altri computer Dell.

1

dispositivo a scatto per il rilascio della batteria

2

batteria

3

alloggiamento della batteria



Torna alla pagina Sommario

 Operazioni preliminari

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

Utensili raccomandati

Spegnimento del computer

Prima di intervenire sui componenti interni del computer

Questo manuale illustra le procedure per la rimozione e l'installazione dei componenti nel computer. Se non indicato diversamente, per ogni procedura si

presume che esistano le seguenti condizioni:

l ÈstataeseguitalaproceduradescrittainSpegnimento del computer e in Prima di intervenire sui componenti interni del computer.

l Siano state lette le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer.

l Uncomponentepuòesseresostituitoo,seèstatoacquistatoseparatamente,puòessereinstallatoeseguendolaproceduradirimozionenell'ordine

inverso.

Utensili raccomandati

Per le procedure indicate in questo documento possono essere necessari i seguenti utensili:

l Cacciavite a croce

l Cacciavite piccolo a lama

l Graffietto in plastica

l Programma di aggiornamento del BIOS eseguibile disponibile sul sito support.dell.com

Spegnimento del computer



1. Salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutti i programmi in esecuzione.



2. In Windows Vista

®

, fare clic su ® ® Arresta il sistema.

In Windows

®

7, fare clic su ® Arresta il sistema.

Dopo l'arresto del sistema operativo, il computer si spegne.



3. Accertarsi che il computer sia spento. Se il computer non si spegne automaticamente all'arresto del sistema operativo, premere e tenere premuto il

pulsante di accensione fino a quando non si spegne.

Prima di intervenire sui componenti interni del computer

Per sicurezza personale e per evitare danni al computer, attenersi alle istruzioni riportate di seguito.



NOTA: Questo manuale fornisce istruzioni per la manutenzione dei computer Inspiron 1470 e Inspiron 1570. La maggior parte delle istruzioni sono

identicheperentrambiicomputer,anchesel'aspettodeimodellipuòpresentarelievidifferenze.

ATTENZIONE: Per evitare perdite di dati, salvare e chiudere i file aperti e uscire da tutti programmi in esecuzione prima di spegnere il computer.

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleproceduredisicurezzaraccomandate,consultarelahomepagesullaconformitàallenormative,all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Perevitarescaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticaaccumulatasulcorpoadoperandounafascettadapolso

per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata (ad esempio un connettore sul computer).

ATTENZIONE: Le riparazioni del computer devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico dell'assistenza qualificato. Eventuali danni

causati da riparazioni non autorizzate da Dell non sono coperti dalla garanzia.

ATTENZIONE: I componenti e le schede devono maneggiare con estrema attenzione. Non toccare i componenti o i contatti presenti sulle schede.

Maneggiare una scheda mantenendola dai bordi o dal supporto di montaggio metallico. Maneggiare un componente, ad esempio un processore,

mantenendolo dai bordi e non per i piedini.

ATTENZIONE: Per scollegare un cavo, estrarlo mantenendo il connettore o l'apposita linguetta, senza tirare il cavo. Alcuni cavi sono dotati di

connettore con linguette di blocco. Per scollegare questo tipo di cavo, premere le linguette di blocco prima di estrarre il cavo. Quando si separano



1. Accertarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per evitare graffi al coperchio del computer.



2. Spegnere il computer (vedere Spegnimento del computer) e tutti i dispositivi collegati.



3. Seilcomputerècollegatoaundispositivodiaggancio,scollegarlo.Perleistruzioni,consultareladocumentazionefornitaconildispositivodiaggancio.



4. Scollegare dal computer tutti i cavi telefonici e i cavi di rete.



5. Estrarre eventuali schede dal lettore di schede di memoria 7 in 1.



6. Scollegare dalle prese elettriche il computer e tutti i dispositivi collegati.



7. Scollegare dal computer tutti i dispositivi collegati.



8. Rimuovere la batteria (vedere Rimozione della batteria).



9. Con il computer a faccia in su, aprirlo e premere il pulsante di accensione per mettere a massa la piastra di sistema.

Torna alla pagina Sommario

i connettori, tenerli allineati per evitare di piegare i pedini. Prima di collegare un cavo, inoltre, accertarsi che entrambi i connettori siano allineati

e orientati correttamente.

ATTENZIONE: Per evita danni al computer, effettuare la procedura riportata di seguito prima di intervenire sui componenti interni del computer.

ATTENZIONE: Per scollegare un cavo di rete, scollegare il cavo prima dal computer e quindi dalla periferica di rete.

ATTENZIONE: Per evitare danni alla piastra di sistema, rimuovere la batteria principale (vedere Rimozione della batteria) prima di effettuare

interventi sui componenti interni del computer.

Torna alla pagina Sommario

 Aggiornamento del BIOS

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

PeraggiornareilBIOS,individuareilfilediaggiornamentodelBIOSpiùrecenteperilcomputersulsitosupport.dell.com.



1. Accertarsi che l'adattatore CA sia collegato, che la batteria principale sia installata correttamente e che sia collegato un cavo di rete.



2. Accendere il computer.



3. Accedere a support.dell.com.



4. Fare clic su Drivers & Downloads (Driver e download)® Select Model (Scegli un modello) per scegliere il modello del proprio computer.



5. Selezionare il tipo di prodotto nell'elenco Select Your Product Family(Selezionafamiglia),incuièpossibilesceglierelafamigliadiprodottiacui

appartiene il proprio computer.



6. Selezionare la marca del prodotto nell'elenco Select Your Product Line(Selezionalalinea),doveèpossibilesceglierelalineadelprodotto.



7. Selezionare il numero di modello nell'elenco Select Your Product Model (Seleziona modello).



8. Fare clic su Confirm (Conferma) per confermare.



9. Verràvisualizzatounelencodirisultati.FareclicsuBIOS.



10. Fare clic su Download Now (Scarica ora) per scaricare immediatamente il file dell'ultimo BIOS.

Viene visualizzata la finestra File Download (Download del file) per il download del file.



11. Fare clic su Save (Salva) per salvare il file sul desktop. Il file viene scaricato sul desktop.



12. Fare clic su Close (Chiudi) per chiudere la finestra Download complete (Download completato), che viene visualizzata per informare del completamento

del download.

Sul desktop viene visualizzata l'icona del file, che ha lo stesso titolo del file di aggiornamento del BIOS scaricato.



13. Fare doppio clic sull'icona del file sul desktop e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Torna alla pagina Sommario

NOTA: Seèstatoselezionatounmodellodiversoesidesideraricominciare,fareclicsuStartOvernellapartesuperioredestradelmenu.

Torna alla pagina Sommario

 Scheda interna con tecnologia wireless Bluetooth®

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

Rimozione della scheda Bluetooth

Rimontaggio della scheda Bluetooth



SeèstataordinataunaschedacontecnologiaBluetoothwirelessassiemealcomputer,laschedaègiàinstallata.

Rimozione della scheda Bluetooth



1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere la batteria (vedere Rimozione della batteria).



3. Rimuoverel'unitàottica(vedereRimozionedell'unitàottica).



4. Rimuovere il coperchio del modulo (vedere Rimozione del coperchio del modulo).



5. Rimuovere la Mini-Card (vedere Rimozione della Mini-Card).



6. Rimuovere il coperchio del pulsante di accensione (vedere Rimozione del coperchio del pulsante di accensione).



7. Rimuovere la tastiera (vedere Rimozione della tastiera).



8. Rimuovere il poggiapolsi (vedere Rimozione del poggiapolsi).



9. Rimuovere la vite dalla scheda Bluetooth.



10. Sollevare la scheda Bluetooth per scollegarla dalla piastra USB/audio.

Rimontaggio della scheda Bluetooth

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleproceduredisicurezzaraccomandate,consultarelahomesullaconformitàallenormative,all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Le riparazioni del computer devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico dell'assistenza qualificato. Eventuali danni

causatidariparazioninonautorizzatedaDell™nonsonocopertidallagaranzia.

ATTENZIONE: Perevitarescaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticaaccumulatasulcorpoadoperandounafascettadapolso

per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata.

ATTENZIONE: Per evitare danni alla piastra di sistema, rimuovere la batteria principale (vedere Rimozione della batteria) prima di effettuare

interventi sui componenti interni del computer.

1

vite

2

connettore sulla piastra USB/audio

3

scheda Bluetooth



 
1. Allineare il connettore che si trova sulla scheda Bluetooth al connettore collocato sulla piastra USB/audio e premere verso il basso per collegare la 
scheda Bluetooth alla piastra USB/audio.  
 
  
2. Riavvitare la vite di fissaggio della scheda Bluetooth alla piastra USB/audio.  
 
  
3. Rimontare il poggiapolsi (vedere Rimontaggio del poggiapolsi).  
 
  
4. Rimontare la tastiera (vedere Rimontaggio della tastiera).  
 
  
5. Rimontare il coperchio del pulsante di accensione (vedere Rimontaggio del coperchio del pulsante di accensione).  
 
  
6. Rimontare la Mini-Card (vedere Rimontaggio della Mini-Card).  
 
  
7. Rimontare il coperchio del modulo (vedere Rimontaggio del coperchio del modulo).  
 
  
8. Rimontarel'unitàottica(vedereRimontaggiodell'unitàottica).  
 
  
9. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).  
 
Torna alla pagina Sommario 

Torna alla pagina Sommario

 Videocamera

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

Rimozione della videocamera

Rimontaggio della videocamera



Rimozione della videocamera



1. Seguire le procedure in descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere la batteria (vedere Rimozione della batteria).



3. Rimuovere il gruppo video (vedere Rimozione del gruppo video).



4. Rimuovere la cornice del video (vedere Rimozione della cornice del video).



5. Scollegare il cavo della videocamera dal modulo videocamera.



6. Spingere verso l'alto il modulo videocamera per scollegarlo dal coperchio del video.

Rimontaggio della videocamera



1. Allineare il modulo videocamera servendosi dei piedini di allineamento collocati sul coperchio del video.



2. Collegare il cavo della videocamera al modulo videocamera.



3. Rimontare la cornice del video (vedere Rimontaggio della cornice del video).



AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleproceduredisicurezzaraccomandate,consultarelahomepagesullaconformitàallenormative,all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Le riparazioni del computer devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico dell'assistenza qualificato. Eventuali danni

causatidariparazioninonautorizzatedaDell™nonsonocopertidallagaranzia.

ATTENZIONE: Perevitareeventualiscaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticaaccumulatasulcorpoadoperandounafascetta

da polso per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata (ad esempio un connettore sul retro del

computer).

ATTENZIONE: Per evitare danni alla piastra di sistema, rimuovere la batteria principale (vedere Rimozione della batteria) prima di effettuare

interventi sui componenti interni del computer.

1

cavo della videocamera

2

connettore del cavo della videocamera

3

modulo videocamera

4

piedini di allineamento (2)



4. Rimontare il gruppo video (vedere Rimontaggio del gruppo video).



5. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).

Torna alla pagina Sommario

 Batteria a pastiglia

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

Rimozione della batteria a pastiglia

Rimontaggio della batteria a pastiglia



Rimozione della batteria a pastiglia



1. Seguire le procedure in descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere il coperchio del modulo (vedere Rimozione del coperchio del modulo).



3. Scollegare il cavo della batteria a pastiglia e rimuoverla.

Rimontaggio della batteria a pastiglia



1. Collegare il cavo della batteria a pastiglia al connettore sulla piastra di sistema.



2. Collocare la batteria a pastiglia tra le due linguette nella base del computer.



3. Rimontare il coperchio del modulo (vedere Rimontaggio del coperchio del modulo).



4. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).

Torna alla pagina Sommario

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleproceduredisicurezzaraccomandate,consultarelahomepagesullaconformitàallenormative,all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Le riparazioni del computer devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico dell'assistenza qualificato. Eventuali danni

causatidariparazioninonautorizzatedaDell™nonsonocopertidallagaranzia.

ATTENZIONE: Perevitarescaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticaaccumulatasulcorpoadoperandounafascettadapolso

per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata.

ATTENZIONE: Per evitare danni alla piastra di sistema, rimuovere la batteria principale (vedere Rimozione della batteria) prima di effettuare

interventi sui componenti interni del computer.

1

batteria a pastiglia

2

cavo della batteria a pastiglia

3

linguette (2)



Torna alla pagina Sommario

 Dissipatore di calore del processore

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

Rimozione del dissipatore di calore del processore

Rimontaggio del dissipatore di calore del processore



Rimozione del dissipatore di calore del processore



1. Seguire le procedure in descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere la batteria (vedere Rimozione della batteria).



3. Rimuovere la piastra di sistema e capovolgerla (vedere Rimozione della piastra di sistema).



4. Allentare le sei viti imperdibili di fissaggio del dissipatore di calore del processore alla piastra di sistema rispettando la sequenza indicata sul dissipatore.



5. Sollevare il dissipatore di calore del processore dalla piastra di sistema.

Rimontaggio del dissipatore di calore del processore



1. Allineare le sei viti di imperdibili sul dissipatore di calore del processore alla piastra di sistema e stringere le viti in ordine decrescente.



2. Rimontare la piastra di sistema (vedere Rimontaggio della piastra di sistema).



3. Reinserire la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleproceduredisicurezzaraccomandate,consultarelahomepagesullaconformitàallenormative,all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

AVVERTENZA: Sesirimuoveildissipatoredicaloredelprocessoredalcomputerquandoècaldo,nontoccarel'alloggiamentometallicodel

dissipatore di calore del processore.

ATTENZIONE: Le riparazioni del computer devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico dell'assistenza qualificato. Eventuali danni

causatidariparazioninonautorizzatedaDell™nonsonocopertidallagaranzia.

ATTENZIONE: Perevitarescaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticaaccumulatasulcorpoadoperandounafascettadapolso

per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata (ad esempio il pannello posteriore) sul computer.

ATTENZIONE: Per evitare danni alla piastra di sistema, rimuovere la batteria principale (vedere Rimozione della batteria) prima di effettuare

interventi sui componenti interni del computer.

1

dissipatore di calore del processore

2

viti imperdibili (6)

NOTA: Ilcuscinettotermicooriginalepuòessereriutilizzatoseilprocessoreeildissipatoredicaloreoriginarivengonoreinstallatiinsieme.Seviene

sostituitoilprocessoreoildissipatoredicalore,utilizzareilcuscinettotermicofornitonelkitpergarantirelaconduttivitàtermica.

NOTA: Questaprocedurapresupponecheildissipatoredicaloresiagiàstatorimossoesiaprontoperilrimontaggio.

Torna alla pagina Sommario

 Piastra del lettore di schede

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

Rimozione della piastra del lettore di schede

Rimontaggio della piastra del lettore di schede



Rimozione della piastra del lettore di schede



1. Seguire le procedure in descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere la batteria (vedere Rimozione della batteria).



3. Rimuoverel'unitàottica(vedereRimozionedell'unitàottica).



4. Rimuovere il coperchio del modulo (vedere Rimozione del coperchio del modulo).



5. Rimuovere la Mini-Card (vedere Rimozione della Mini-Card).



6. Rimuovere il coperchio del pulsante di accensione (vedere Rimozione del coperchio del pulsante di accensione).



7. Rimuovere la tastiera (vedere Rimozione della tastiera).



8. Rimuovere il poggiapolsi (vedere Rimozione del poggiapolsi).



9. Rimuovere il disco rigido (vedere Rimozione del disco rigido).



10. Rimuovere l'altoparlante sinistro (vedere Rimozione degli altoparlanti).



11. Scollegare il cavo del lettore di schede dal connettore collocato sulla piastra di sistema.



12. Rimuovere la vite di fissaggio della piastra del lettore di schede alla base del computer.



13. Estrarre il lettore di schede dalla base del computer.

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleproceduredisicurezzaraccomandate,consultarelahomepagesullaconformitàallenormative,all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Le riparazioni del computer devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico dell'assistenza qualificato. Eventuali danni

causatidariparazioninonautorizzatedaDell™nonsonocopertidallagaranzia.

ATTENZIONE: Perevitarescaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticaaccumulatasulcorpoadoperandounafascettadapolso

per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata.

ATTENZIONE: Per evitare danni alla piastra di sistema, rimuovere la batteria principale (vedere Rimozione della batteria) prima di effettuare

interventi sui componenti interni del computer.

Rimontaggio della piastra del lettore di schede



1. Allineare la piastra del lettore di schede servendosi dei piedini di allineamento collocati sulla base del computer.



2. Riavvitare la vite di fissaggio della piastra del lettore di schede alla base del computer.



3. Collegare il cavo della piastra del lettore di schede al connettore collocato sulla scheda di sistema.



4. Rimontare l'altoparlante sinistro (vedere Rimontaggio degli altoparlanti).



5. Rimontare il disco rigido (vedere Rimontaggio del disco rigido).



6. Rimontare il poggiapolsi (vedere Rimontaggio del poggiapolsi).



7. Rimontare la tastiera (vedere Rimontaggio della tastiera).



8. Rimontare il coperchio del pulsante di accensione (vedere Rimontaggio del coperchio del pulsante di accensione).



9. Rimontare la Mini-Card (vedere Rimontaggio della Mini-Card).



10. Rimontare il coperchio del modulo (vedere Rimontaggio del coperchio del modulo).



11. Rimontarel'unitàottica(vedereRimontaggiodell'unitàottica).



12. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).

Torna alla pagina Sommario

1

vite

2

cavo del lettore di schede

3

piastra del lettore di schede

4

piedini di allineamento (2)

Torna alla pagina Sommario

 Video

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

Gruppo video

Cornice del video

Cavo e pannello video



Gruppo video



Rimozione del gruppo video



1. Seguire le procedure in descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere la batteria (vedere Rimozione della batteria).



3. Rimuovere il coperchio del modulo (vedere Rimozione del coperchio del modulo).



4. Scollegare i cavi dell'antenna dalla Mini-Card (vedere Rimozione della Mini-Card).



5. Rimuovere le due viti di fissaggio del gruppo video alla base del computer, collocate sulla base del computer.



6. Rimuovere il coperchio pulsante di accensione (vedere Rimozione del coperchio del pulsante di accensione).



7. Rimuovere la tastiera (vedere Rimozione della tastiera).



8. Scollegare il cavo del video e rimuovere la vite dalla piastra di sistema.



9. Estrarre i cavi dell'antenna della Mini-Card attraverso lo slot nella base del computer.



10. Prendere nota del percorso di tutti i cavi e rimuoverli dalle guide di instradamento.

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleproceduredisicurezzaraccomandate,consultarelahomepagesullaconformitàallenormative,all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Le riparazioni del computer devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico dell'assistenza qualificato. Eventuali danni

causatidariparazioninonautorizzatedaDell™nonsonocopertidallagaranzia.

ATTENZIONE: Perevitarescaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticaaccumulatasulcorpoadoperandounafascettadapolso

per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata.

ATTENZIONE: Per evitare danni alla piastra di sistema, rimuovere la batteria principale (vedere Rimozione della batteria) prima di effettuare

interventi sui componenti interni del computer.



11. Mantenere il video mentre si rimuovono le tre viti di fissaggio del gruppo video alla base del computer.



12. Sollevare e rimuovere il gruppo video dalla base del computer.



Rimontaggio del gruppo video



1. Servendosi dei piedini di allineamento, collocare il gruppo video in posizione e riavvitare le tre viti di fissaggio del gruppo video alla base del computer.



2. Far passare i cavi dell'antenna della Mini-Card e il cavo del video nelle relative guide di instradamento.



3. Far passare i cavi dell'antenna attraverso lo slot collocato nella base del computer.



4. Riavvitare la vite e collegare il cavo del video.



5. Rimontare la tastiera (vedere Rimontaggio della tastiera).



6. Rimontare il coperchio del pulsante di accensione (vedere Rimontaggio del coperchio del pulsante di accensione).

1

connettore del cavo del video

2

vite

3

guide di instradamento dei cavi del video

4

cavo del video

5

guide di instradamento dei cavi dell'antenna

della Mini-Card

6

slot nella base del

computer

7

cavi dell'antenna della Mini-Card



1

viti (3)

2

gruppo video

3

piedini di allineamento (2)



7. Riavvitare le due viti sulla base del computer.



8. Scollegare i cavi dell'antenna dalla Mini-Card (vedere Rimontaggio della Mini-Card).



9. Rimontare il coperchio del modulo (vedere Rimontaggio del coperchio del modulo).



10. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).

Cornice del video



Rimozione della cornice del video



1. Rimuovere il gruppo video (vedere Rimozione del gruppo video).



2. Conlapuntadelledita,farlevasulbordointernodellacornicedelvideocominciandodallapartebassa,emuoverlaversodiséruotandolainsenso

antiorario attorno al video.



3. Rimuovere la cornice del video.



Rimontaggio della cornice del video



1. Collocare la parte curva della cornice del video sulle cerniere infilare i cavi attraverso la cerniera sinistra.



2. Allineare la cornice del video al pannello e farla scattare delicatamente in posizione.



3. Rimontare il gruppo video (vedere Rimontaggio del gruppo video).



4. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).

ATTENZIONE: Lacornicedelvideoèestremamentefragile.Rimuoverlaconattenzioneevitaredidanneggiarla.

1

cornice del video

1

parte curva della cornice del video

2

cavi

3

cerniera sinistra



Cavo e pannello video



Rimozione del cavo e del pannello video



1. Rimuovere il gruppo video (vedere Rimozione del gruppo video).



2. Rimuovere la cornice dello video (vedere Rimozione della cornice del video).



3. Rimuovere le quattro viti di fissaggio del pannello video al coperchio e sollevare il pannello video con una certa angolazione per accedere al cavo del

video.



4. Tirare verso l'alto la linguetta di estrazione trasparente per scollegare il cavo del video dalla piastra di sistema.



5. Rimuovere il pannello video.



Rimontaggio del cavo e del pannello video



1. Collegare il cavo del video al pannello video.



2. Allineare il pannello video servendosi dei piedini di allineamento collocati sul coperchio del video.



3. Riavvitare le quattro viti di fissaggio del pannello video al coperchio.



4. Rimontare la cornice del video (vedere Rimontaggio della cornice del video).



5. Rimontare il gruppo video (vedere Rimontaggio del gruppo video).



6. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).

Torna alla pagina Sommario

1

viti (4)

2

pannello video

3

coperchio del video

4

piedini di allineamento (4)

5

linguetta di estrazione trasparente

6

cavo del video

Torna alla pagina Sommario

 Ventola

ManualedimanutenzionediDell™Inspiron™1470/1570

Rimozione della ventola

Rimontaggio della ventola



Rimozione della ventola



1. Seguire le procedure in descritte in Operazioni preliminari.



2. Rimuovere la batteria (vedere Rimozione della batteria).



3. Rimuovere la piastra di sistema (vedere Rimozione della piastra di sistema).Nonènecessariorimuovereildissipatoredicaloredelprocessoredalla

piastra di sistema.



4. Rimuovere le due viti di fissaggio della ventola alla base del computer.

Rimontaggio della ventola



1. Collocare la ventola sulla base del computer.



2. Riavvitare le due viti di fissaggio della ventola alla base del computer.



3. Rimontare la piastra di sistema (vedere Rimontaggio della piastra di sistema).



4. Rimontare la batteria (vedere Rimontaggio della batteria).

Torna alla pagina Sommario

AVVERTENZA: Prima di effettuare interventi sui componenti interni, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleproceduredisicurezzaraccomandate,consultarelahomepagesullaconformitàallenormative,all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

ATTENZIONE: Le riparazioni del computer devono essere eseguite esclusivamente da un tecnico dell'assistenza qualificato. Eventuali danni

causatidariparazioninonautorizzatedaDell™nonsonocopertidallagaranzia.

ATTENZIONE: Perevitarescaricheelettrostatiche,scaricareaterral'elettricitàstaticaaccumulatasulcorpoadoperandounafascettadapolso

per la messa a terra o toccando di tanto in tanto una superficie metallica non verniciata.

ATTENZIONE: Per evitare danni alla piastra di sistema, rimuovere la batteria principale (vedere Rimozione della batteria) prima di effettuare

interventi sui componenti interni del computer.

1

base del computer

2

viti (2)

3

ventola



La pagina sta caricando ...

Dell Inspiron 14z 1470 Manuale utente

Dell Inspiron 14z 1470 Manuale utente

Documenti correlati