1000DF00612 Rev. 7
8/34
Pompa a siringa Alaris™ Enteral
Precauzioni d'uso
Pericoli
• Se la pompa a siringa Alaris® Enteral viene utilizzata in presenza di anestetici infiammabili, esiste il pericolo di
esplosioni. Pertanto, occorre adottare la massima cautela e posizionare la pompa a siringa Alaris® Enteral lontano
da queste sorgenti di pericolo.
A
• Tensioni pericolose: l’apertura o la rimozione dell’alloggiamento della pompa a siringa Alaris® Enteral può
esporre l’utente al rischio di scosse elettriche. Far eseguire tutte le operazioni di riparazione da personale tecnico
qualificato.
• Se la pompa viene collegata a una fonte di alimentazione esterna, è necessario usare sempre una linea di
distribuzione a tre conduttori (fase, neutro, terra). Se si hanno dubbi sull'integrità della protezione esterna del
conduttore, o sulla sua installazione, azionare a batteria la pompa a siringa Alaris® Enteral.
V
• Non aprire la copertura di protezione del dispositivo RS232/Chiamata infermiere se non è in uso. Prestare
particolare attenzione alle scariche elettrostatiche (ESD) durante il collegamento del dispositivo RS232/Chiamata
infermiere. Il contatto con i pin dei connettori può rendere nulla la protezione contro le scariche elettrostatiche. È
consigliabile far eseguire tutte le operazioni da personale debitamente qualificato.
L
• In caso di caduta accidentale della pompa a siringa Alaris® Enteral, presenza di condensa eccessiva, perdite di
liquidi, umidità o temperatura elevata o se si sospetta che possa aver subito danni, rimuoverla immediatamente
dal servizio e farla ispezionare da un tecnico qualificato. Per trasportare o immagazzinare la pompa a siringa
Alaris® Enteral, usare sempre l'imballo originale, se possibile, e rispettare i limiti di temperatura, umidità e
pressione indicati nella sezione 'Specifiche tecniche' esull'imballo esterno.
• Avvertenza: le pompe a siringa Alaris® Enteral possono essere modificate o alterate solo dietro previa
autorizzazione di CareFusion. Qualsiasi utilizzo delle pompe a siringa Alaris® Enteral eventualmente alterate
omodificate senza previa istruzione da parte di CareFusion è a esclusivo rischio dell'utente e CareFusion non
fornisce alcuna garanzia o approvazione per qualsiasi pompa a siringa Alaris® Enteral che sia stata modificata o
alterata. La garanzia del prodotto CareFusion non si applica nel caso in cui una pompa a siringa Alaris® Enteral
abbia subito danni, usura anticipata o guasti oppure riporti un funzionamento non corretto a causa di modifica o
alterazione non autorizzata della pompa a siringa Alaris® Enteral stessa.
Compatibilità e interferenze elettromagnetiche
M
• La pompa a siringa Alaris® Enteral è protetta contro gli effetti derivanti dalle interferenze esterne, comprese
le emissioni in radiofrequenza ad alta energia, i campi magnetici e le scariche elettrostatiche (ad esempio,
quelle generate da apparecchiature elettrochirurgiche e di cauterizzazione, motori di grandi dimensioni, radio
portatili, telefoni cellulari, ecc.) ed è progettata per garantire la sicurezza anche in presenza di livelli anomali di
interferenze.
• Apparecchiature di radioterapia: non utilizzare la pompa a siringa Alaris® Enteral nelle vicinanze di qualsiasi
apparecchiatura di radioterapia. I livelli di radiazioni generati dalle apparecchiature di radioterapia, come
gli acceleratori lineari, possono alterare gravemente il funzionamento della pompa a siringa Alaris® Enteral.
Consultare le raccomandazioni del produttore per conoscere la distanza di sicurezza e le altre precauzioni
necessarie. Per ulteriori informazioni, contattare il rappresentante CareFusion di zona.
• Apparecchiature per la risonanza magnetica (RMN): la pompa a siringa Alaris® Enteral contiene materiali
ferromagnetici che sono soggetti a interferenze con il campo magnetico generato dalle apparecchiature di RMN.
La pompa a siringa Alaris® Enteral non può quindi essere considerata intrinsecamente compatibile con RMN. Se
l'utilizzo della pompa a siringa Alaris® Enteral in un ambiente RMN è inevitabile, CareFusion raccomanda vivamente
di assicurare la pompa a siringa Alaris® Enteral a distanza di sicurezza dal campo magnetico, fuori dalla zona
identificata come ‘Area ad accesso controllato’, per evitare qualsiasi interferenza magnetica sulla pompa a siringa
Alaris® Enteral o distorsione delle immagini RMN. La distanza di sicurezza dovrebbe essere stabilita conformemente
alle raccomandazioni del produttore in materia di interferenze elettromagnetiche (EMI). Per ulteriori informazioni,
fare riferimento al Manuale di assistenza tecnica (TSM) delprodotto. In alternativa, contattare il rappresentante
CareFusion di zona per ulteriori istruzioni.
• Accessori: non utilizzare nessun accessorio non raccomandato per la pompa a siringa Alaris® Enteral. Lapompa
a siringa Alaris® Enteral è stata collaudata ed è conforme alle relative dichiarazioni EMC solo con gli accessori
consigliati. L'utilizzo di qualsiasi accessorio, trasduttore o cavo diverso da quelli specificati da CareFusion può
portare a un aumento delle emissioni o a una riduzione dell'immunità dellapompa a siringa Alaris® Enteral.
• Questa pompa a siringa Alaris® Enteral è un dispositivo CISPR 11, Gruppo 1, di Classe A e utilizza energia in
radiofrequenza solo per le funzioni interne nella configurazione standard. Pertanto, le emissioni RF sono molto
basse e non interferiscono generalmente con le apparecchiature elettroniche installate nelle vicinanze. Tuttavia,
questa pompa a siringa Alaris® Enteral emette un certo grado di radiazioni elettromagnetiche che rientrano nei
livelli specificati nella normativa IEC/EN60601-1-2. Qualora la pompa a siringa Alaris® Enteral interferisca con altre
apparecchiature, occorre prendere gli opportuni provvedimenti per ridurre al minimo gli effetti, ad esempio
cambiandone la posizione o ricollocandola in altro luogo.
K
• In alcuni casi la pompa a siringa Alaris® Enteral può essere esposta a scariche elettrostatiche pari osuperiori a 15kV o
a radiazioni in radiofrequenza pari o superiori a 10V/m. Se esposta a queste interferenze esterne, la pompa a siringa
Alaris® Enteral rimarrà in modalità di sicurezza, arrestando prontamente lasomministrazione e avvertendo l'utente
con una serie di allarmi visivi e acustici. Qualora persista una qualsiasi condizione di allarme anche dopo l’intervento
dell’utente, è consigliabile rimuovere dal servizio lapompa a siringa Alaris® Enteral. (Per ulteriori informazioni,
consultare il Manuale di assistenza tecnica.)