Joie signature i-Level Guida utente

Marca
Joie signature
Modello
i-Level
Tipo
Guida utente
www.joiebaby.com/product/signature-i-level-recline
i-Level™ Recline
Quick Start Guide
40 - 85 cm
max. 13kg
1 2
2
1
2
Installation
1
1
3 4
8
7
6
5
910
3 4
Installation in 3 steps:
1. Install the i-Base Encore to the car. 1 2
2. Install the i-Level Recline to the base. 3 4
3. Place child in the seat. 5 - 10
! For installation with i-Base lx 2, please refer to i-Base lx 2 manual.
PT
GB
Instalação em 3 passos:
1. Instale o i-Base Encore no carro. 1 2
2. Instale o i-Level Recline na base. 3 4
3. Coloque a criança na cadeira. 5 - 10
! Para instalar com a i-Base lx 2, consulte o manual da i-Base lx 2.
ES
Instalación en 3 pasos:
1. Instale su i-Base Encore en el coche. 1 2
2. Instale su i-Level Recline en la base. 3 4
3. Coloque al niño la silla. 5 - 10
! Para la instalación con i-Base lx 2, consulte el manual de i-Base lx 2.
FR
Installation en 3 étapes :
1. Installez le i-Base Encore dans la voiture. 1 2
2. Installez le i-Level Recline sur la base. 3 4
3. Placez l'enfant dans le siège. 5 - 10
! Pour l'installation avec i-Base lx 2, veuillez vous référer au manuel
i-Base lx 2.
NL
Installatie in 3 stappen:
1. Installeer de i-Base Encore in de auto. 1 2
2. Installeer de i-Level Recline op de basis. 3 4
3. Plaats kind in het zitje. 5 - 10
! Raadpleeg voor installatie met i-Base lx 2 de i-Base lx 2-handleiding.
IT
Installazione in 3 fasi:
1. Installare i-Base Encore nella vettura. 1 2
2. Installare i-Level Recline nella base. 3 4
3. Disporre il bambino nel seggiolino. 5 - 10
! Per l’installazione con i-Base lx 2, fare riferimento al manuale di
i-Base lx 2.
5 6
DE
Installation in 3 Schritten:
1. Installieren Sie i-Base Encode im Fahrzeug. 1 2
2. Installieren Sie i-Level Recline an der Basis. 3 4
3. Setzen Sie das Kind in den Sitz. 5 - 10
! Zur Installation mit i-Base lx 2 beachten Sie bitte die Anleitung der
i-Base lx 2.
SE
EL
Installation i 3 steg:
1. Installera i-Base Encore i bilen. 1 2
2. Installera i-Level Recline på basen. 3 4
3. Placera barnet i sätet. 5 - 10
! Information om installation med i-Base lx 2 finns i handboken till
i-Base lx 2.

 1 2
 3 4
 5 10
! 

PL
Instalacja w 3 krokach:
 1 2
 3 4
 5 10
! 

CZ
Instalace ve 3 krocích:
 1 2
 3 4
 5 10
! 

SK
Inštalácia v 3 krokoch:
 1 2
 3 4
 5 10
! 
7 8
HU
Beszerelés 3 lépésben:
1. Szerelje be az i-Base Encore-t a gépkocsiba. 1 2
2. Szerelje rá az i-Level Recline-t az alapra. 3 4
3. Helyezze a gyereket az ülésbe. 5 - 10
! Az i-Base Ix 2-vel való szereléshez kérjük tanulmányozza az i-Base
Ix 2 kézikönyvét.
SL
TR
Namestitev v 3 korakih:
 1 2
 3 4
 5 10
! 
3 adımda kurulum:
 1 2
 3 4
 5 10
! 
RU

 1 2
 3 4
 5 10
! 
DA
Montering i 3 trin:
1. Monter din i-Base Encore i bilen. 1 2
2. Monter din i-Level Recline på bunden. 3 4
3. Put barnet i autostolen. 5 - 10
! Ved montering med i-Base lx 2 bedes du se vejledningen til i-Base lx
2.
AR

2 1  
4 3 
10 5 
.
!
910
FI
3-vaiheinen asennus
1. Asenna i-Base Encore autoon. 1 2
2. Asenna i-Level Recline alustaan. 3 4
3. Aseta lapsi turvaistuimeen. 5 - 10
! Asennettaessa i-Base lx 2:lla, katso i-Base lx 2 -käyttöopas.
NO
Installere på 3 trinn:
1. Installer i-Base Encore i bilen. 1 2
2. Installer i-Level Recline på basen. 3 4
3. Sett barnet i setet. 5 - 10
! For installasjon med i-Base lx 2 kan du se bruksanvisningen til
i-Base lx 2.
IM-000816B
www.joiebaby.com/contact/
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Joie signature i-Level Guida utente

Marca
Joie signature
Modello
i-Level
Tipo
Guida utente
Scarica PDF
rapporto

Altri documenti