IT
IT
Comparto frigorifero
A. Pannello comandi
B. Ventola e filtro antibatterico e antiodore
(a seconda del modello)
C. Luci a LED (a seconda del modello)
D. Ripiani
E. Comparto speciale “Zero Gradi” (a seconda del
modello)
F. Livello di copertura del cassetto frutta e verdura
G. Cassetto frutta e verdura
H. Targhetta dati (sul lato del cassetto frutta e
verdura)
P. Balconcini
Q. Fermabottiglie (se in dotazione)
R. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona mediamente fredda
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto congelatore
I. Stop Frost (se in dotazione)
L. Cassetto superiore (zona di conservazione
alimenti congelati e surgelati)
M. Cassetto centrale (zona di congelamento)
N. Cassetto inferiore (zona di conservazione
alimenti congelati e surgelati)
O. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Nota:
è possibile rimuovere i cassetti, le mensole
della porta e i ripiani.
Le temperature di conservazione ideali per gli
alimenti sono preimpostate in fabbrica.
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Caratteristiche, dati tecnici e immagini possono
variare a seconda del modello.
400010817518
Cosa fare se... Possibili cause: Soluzioni:
Il pannello comandi è spento, l'apparecchio non funziona.
L'apparecchio può trovarsi in modalità On/Stand-by.
Può essere presente un problema di alimentazione dell'apparecchio.
Attivare l’apparecchio tramite il pulsante On/Stand-by. Controllare che:
- non manchi la corrente;
- la spina sia ben inserita nella presa di corrente e l'interruttore bipolare della rete di alimentazione (se presente) si trovi nella
posizione corretta (ovvero consenta l'alimentazione dell'apparecchio);
- i dispositivi di protezione del sistema elettrico dell'abitazione siano efficienti;
- il cavo di alimentazione non sia danneggiato.
La luce interna non funziona.
Può essere necessario sostituire la luce.
L'apparecchio può trovarsi in modalità On/Stand-by.
- Modelli con luci LED: contattare il Servizio Assistenza autorizzato.
- Attivare l’apparecchio tramite il pulsante On/Stand-by
La temperatura all'interno dei comparti non è sufficientemente fredda. Le cause possono essere diverse (vedere "Soluzioni").
Controllare che:
- le porte si chiudano correttamente;
- l'apparecchio non sia installato in prossimità di una sorgente di calore;
- la temperatura impostata sia adeguata;
- la circolazione d'aria attraverso le griglie di ventilazione sulla base dell'apparecchio non sia ostacolata.
È presente acqua sul fondo del comparto frigorifero. Lo scarico dell'acqua di sbrinamento è bloccato. Pulire lo scarico dell'acqua di sbrinamento (vedere la sezione "Manutenzione e pulizia dell'apparecchio").
Il lato anteriore dell'apparecchio, in corrispondenza della guarnizione
della porta, è molto caldo.
Non si tratta di un difetto. Impedisce la formazione della condensa. Non è necessaria alcuna soluzione.
La spia rossa
lampeggia e si attiva un segnale acustico
Allarme porta aperta
Viene attivato quando la porta del reparto frigorifero rimane aperta per un periodo prolungato di
tempo.
Per disattivare il segnale acustico, chiudere la porta dell'apparecchio.
La spia rossa
lampeggia, si attiva un segnale acustico e l’icona
é attiva
Allarme di interruzione corrente
Viene attivato quando si verifica un'interruzione prolungata dell'alimentazione elettrica che ha
causato un aumento della temperatura nel comparto congelatore.
Nota: fino a quando non viene disattivato l'allarme di interruzione corrente, non è possibile
impostare una temperatura differente per l'apparecchio.
Prima di disattivare il segnale acustico, si consiglia di fare attenzione alla temperatura indicata sul display temperatura,
corrispondente alla temperatura più elevata raggiunta nel comparto congelatore durante l'interruzione di corrente. Per
disattivare il segnale acustico premere brevemente il pulsante “Spegnimento allarmi acustici”. In seguito alla pressione del
pulsante, il display temperatura torna a visualizzare le temperature impostate. Se il comparto congelatore non ha ancora
raggiunto la temperatura ottimale per la conservazione degli alimenti, può venire attivato l'allarme di temperatura del
comparto congelatore (vedere Allarme di temperatura comparto congelatore). Controllare la condizione degli alimenti prima
di consumarli.
La spia rossa
si illumina (senza lampeggiare), si attiva un segnale
acustico e il display di temperatura congelatore lampeggia.
Allarme di temperatura comparto congelatore
L'allarme di temperatura allarme congelatore indica che il comparto non si trova alla temperatura
ottimale. Questo può verificarsi al primo utilizzo, dopo lo sbrinamento e/o la pulizia, quando
si congelano grandi quantità di alimenti o quando la porta del congelatore non si chiude
completamente.
Per disattivare il segnale acustico premere brevemente il pulsante “Spegnimento allarmi acustici” (il display di
temperatura smette di lampeggiare). Quando sono raggiunte le condizioni di temperatura ottimale, l'icona rossa si spegne
automaticamente. Se l'allarme di temperatura comparto congelatore continua a suonare, contattare il Servizio Assistenza
autorizzato.
Si illumina la spia rossa
, si attiva un segnale acustico e sul display
lampeggia la lettera “F”.
Allarme di malfunzionamento
L'allarme indica il malfunzionamento di un componente tecnico.
Contattare il Servizio Assistenza autorizzato. Per disattivare il segnale acustico, premere brevemente il pulsante
“Spegnimento allarmi acustici”
Temperatura del comparto congelatore
E’ possibile impostare una temperatura differente usando il
pulsante “Freezer”.
Congelamento rapido
Premere per 3 secondi il pulsante “Freezer” 24 ore prima di
inserire nel comparto congelatore grandi quantità di alimenti
da congelare. Quando la funzione è attivata, l'icona
si
accende. La funzione si disattiva automaticamente dopo 48
ore, oppure manualmente premendo nuovamente il pulsante
“Freezer” per 3 secondi. Per ottimizzare la velocità di
congelamento, è possibile rimuovere il cassetto inferiore e
collocare gli alimenti direttamente sul fondo del comparto.
Nota:
non riporre gli alimenti da congelare a diretto contatto
con gli alimenti già congelati.
Display temperatura
Il display può mostrare alternativamente la temperatura del
comparto frigorifero (compresa tra 2°C e 8° C) o la temperatura
del comparto congelatore (compresa tra -16°C e -24°C).
Vacation (modalità vacanza)
Utilizzare questa funzione nel caso di un'assenza prolungata.
Premere il pulsante “Vacation” per 3 secondi per attivare
la funzione. Il display visualizza la temperatura del comparto
frigorifero (+12°C) e l'icona si accende. Dopo avere attivato
la funzione, rimuovere gli alimenti dal comparto frigorifero e
mantenere chiuse entrambe le porte; il frigorifero manterrà una
temperatura adeguata per impedire la formazione di odori.
Il congelatore rimarrà tuttavia acceso.
Per disattivare la funzione è sufficiente una breve pressione del
tasto.
Nota: alcuni rumori, quali gorgoglii e sibili, causati dal sistema di refrigerazione sono normali
On/Stand-by
Premere per 3 secondi per disattivare
l’apparecchio. In modalità Stand-by, sul
display si illuminano due trattini e la luce nel
comparto frigorifero non é attiva.
Per riattivare il prodotto è sufficiente una breve
pressione del tasto.
Nota: questa procedura non disconnette
l'apparecchio dall'alimentazione.
Temperatura del comparto frigorifero
E’ possibile impostare una temperatura differente usando il pulsante
“Fridge”.
Raffreddamento rapido
Premere il tasto “Fridge” (Frigorifero) per 3 secondi prima di introdurre
un'elevata quantità di alimenti freschi nel comparto frigorifero. Quando
la funzione è attivata, l'icona
viene visualizzata. La funzione si
disattiva automaticamente dopo 6 ore, oppure può essere disinserita
manualmente premendo il tasto “Fridge” per 3 secondi.
C
G
H
M
N
R
P
F
O
D
A
B
L
I
Q
E
D
Image 2
Comparto Frigorifero
A. Pannello comandi
B.Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
C. Luci a LED ( a seconda del modello)
D. Ripiani
E. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
F. Cassetto frutta e verdura
G. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
O. Balconcini
P. Fermabottiglie (se in dotazione)
Q. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
H. Stop Frost (se disponibile)
I. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
L. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
M. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
N. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 3
Comparto Frigorifero
A. Pannello comandi
B.Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
C. Luci a LED ( a seconda del modello)
D. Ripiani
E. Comparto speciale "Zero Gradi" (a seconda del modello)
F. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
G. Cassetto frutta e verdura
H. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
P. Balconcini
Q. Fermabottiglie (se in dotazione)
R. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
I. Stop Frost (se disponibile)
L. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
M. Cassetto centrale (zona di congelamento)
N. Cassetto inferiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
O. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
GUIDA RAPIDA
Ventola
La ventola è attivata per impostazione predefinita (ON).
E’ possibile attivare/disattivare la ventola premendo
contemporaneamente per 3 secondi i tasti “Vacation”
e “Alarm”
.
Il simbolo illuminato
indica che la ventola è accesa. Se la
temperatura ambiente supera i 27°C, o se sono presenti gocce
d'acqua sui ripiani in vetro, è essenziale che la ventola sia attiva
per assicurare la corretta conservazione degli alimenti. La
disattivazione della ventola consente di ottimizzare il consumo di
energia.
Nota: la ventola si riavvia automaticamente dopo interruzione
dell'alimentazione oppure dopo avere spento l'apparecchio.
Disattivazione dell'allarme acustico
Per disattivare i segnali acustici premere brevemente il pulsante
.
EN
ECR 60
ZH