BRAVILOR BONAMAT JUNIOR Manuale utente

Categoria
Macchine da caffè
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

33
IT
Junior
MANUALE DELLE ISTRUZIONI PER L’USO
Indice
Istruzioni di sicurezza importanti ...................................... 34
Disimballaggio.....................................................................36
Panoramica dell’articolo ..................................................... 36
Uso e manutenzione ............................................................37
Primo uso .............................................................................38
Funzionamento ....................................................................39
Pulizia ...................................................................................40
Decalcicazione ...................................................................40
Risoluzione dei problemi .................................................... 41
Speciche ............................................................................41
Cod. modello : JR-001
Macchina da caè con ltro premium
Progettazione e realizzazione nei Paesi Bassi
BB Junior 700.403.754 G.indd 33 29-6-2018 15:27:14
34
IT
Istruzioni di sicurezza importanti
Indicazioni generali di sicurezza
Rimuovere l’imballaggio e controllare la completezza
dell’
apparecchio
.
Leggere il manuale dell’utente con attenzione e conservarlo per
altre eventuali consultazioni.
Controllare che la tensione dell’apparecchio corrisponda a quella
dell’alimentazione locale prima di utilizzare l’apparecchio.
Accertarsi di disporre l’apparecchio su superci piane e stabili.
Non utilizzare lapparecchio all’aperto.
Mantenere lapparecchio lontano da superci a temperature
elevate, umidità e bordi alati.
L’apparecchio è sviluppato per l’uso domestico.
Non utilizzare lapparecchio diversamente da quanto previsto dalla
destinazione d’uso prevista per evitare eventuali lesioni.
L’uso della macchina è consentito ai bambini con più di 8 anni d’età
e dai soggetti con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte o da
coloro che presentino una carenza di conoscenza o esperienza a
condizione di essere sotto uneventuale supervisione o di aver
ricevuto le istruzioni per l’uso della macchina comprendendone i
rischi coinvolti.
Si consiglia di impedire ai bambini di giocare con la macchina. Ai
bambini con meno di 8 anni d’età non è consentito sottoporre la
macchina ad operazioni di manutenzione o pulizia senza
supervisione.
Tenere l’apparecchio e il rispettivo cavo fuori dalla portata dei
bambini con meno di 8 anni d’età.
Tenere presente che la piastra di riscaldamento può raggiungere
temperature molto elevate durante il funzionamento.
BB Junior 700.403.754 G.indd 34 29-6-2018 15:27:14
35
IT
Indicazioni di sicurezza speciali
Non immergere l’apparecchio in acqua o in altri eventuali liquidi,
non inumidirlo con panni e spugne molto bagnati o articoli simili.
È obbligatorio disattivare l’apparecchio e scollegare la spina dalla
presa durante le pulizie, in caso di mancato impiego o in presenza
di eventuali problemi durante l’infusione.
Non disporre in nessun caso la macchina in un ambiente in cui la
temperatura può scendere al di sotto di 0 °C / 32 °F.
Controllare periodicamente la presenza di eventuali danni
nell’apparecchio, nel cavo e nella spina.
Non utilizzare lapparecchio in presenza di danni del cavo, della
spina o dell’apparecchio stesso. In caso di eventuali danni, è
necessario richiedere al produttore, alladdetto al servizio di
assistenza tecnica o al personale dotato di qualiche simili di
eseguire le eventuali operazioni di riparazione per escludere le
situazioni a rischio.
Questa macchina è progettata esclusivamente per l’uso domestico
ed applicazioni simili.
La macchina non deve essere collocata in un armadietto durante
l’uso.
Sicurezza del prodotto
Non toccare in nessun caso le superci a temperature elevate.
Utilizzare sempre le maniglie o i pulsanti della macchina.
Non disporre la brocca del caè nel forno a microonde.
È necessario riempire il serbatoio dell’acqua con acqua potabile
fresca pulita. Non utilizzare in nessun caso acqua calda o bollente.
Non utilizzare in nessun caso acqua contaminata, non adabile o
d’origine incerta.
Non riempire il serbatoio dell’acqua oltre l’indicazione di 1,25 litri.
Lambiente
Questo simbolo indica che si sconsiglia di smaltire l’articolo con altri riuti
domestici in tutta l’UE. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute
delle persone derivanti da uno smaltimento incontrollato dei riuti, procedere
al riciclaggio in modo responsabile per favorire il recupero sostenibile delle
risorse dei materiali. Per restituire il dispositivo usato in dotazione, utilizzare
i sistemi di ritiro e raccolta oppure contattare il rivenditore presso cui è stato
acquistato l’articolo. Questi ultimi possono destinare l’articolo al processo di
riciclaggio in sicurezza nel rispetto dell’ambiente.
BB Junior 700.403.754 G.indd 35 29-6-2018 15:27:14
36
IT
Grazie per aver acquistato questo nuovo articolo.
Si consiglia di dedicare un po di tempo alla lettura del presente
manuale delle istruzioni per l’uso per comprendere in modo completo
tutte le caratteristiche del funzionamento disponibili.
Leggere tutte le istruzioni di sicurezza con attenzione prima dell’uso
e conservare il presente manuale delle istruzioni per altre eventuali
consultazioni.
Disimballaggio
Rimuovere tutti gli articoli dalla confezione. Conservare la confezione. Se si procede al suo
smaltimento, eseguire questa operazione in conformità alle normative locali.
La dotazione comprende gli articoli riportati di seguito.
Unità principale
Brocca del caè
Misurino
Chiavetta per testina erogatrice
Manuale delle istruzioni per l’uso
Panoramica dell’articolo
Cestello ltrante
Ghiera di regolazione
del usso
Brocca del caè
Piastra di
riscaldamento
Chiavetta della
testinaerogatrice
Misurino
Pulsante
avvio / arresto
Serbatoio dell’acqua
Testina erogatrice
Coperchio del
cestello ltrante
BB Junior 700.403.754 G.indd 36 29-6-2018 15:27:15
37
IT
Uso e manutenzione
Brocca
È eventualmente possibile rompere la brocca del caè se non si rispettano le istruzioni
riportate di seguito:
1. Non disporre le brocche ad alte temperature su superci bagnate o fredde.
2. Non utilizzare brocche incrinate o con maniglie allentate o indebolite.
3. Non pulire la brocca con detergenti, pagliette in lana d’acciaio o altri materiali abrasivi.
4. Evitare forti contraccolpi, gra o manipolazioni inappropriate.
Cestello ltrante
1. Non pulire il cestello ltrante in lavastoviglie.
2. Rimuovere il ltro del caè immediatamente dopo la preparazione del caè e sciacquare
il cestello ltrante con acqua calda.
3. Non utilizzare prodotti di pulizia abrasivi o corrosivi o spazzole dure per pulire il cestello
ltrante.
Per ridurre il rischio di incendi e scosse elettriche, non rimuovere i rivestimenti di
servizio. All'interno non sono presenti componenti che l'utente può sottoporre
a riparazione. Si consiglia di far eseguire le riparazioni solo dal personale
qualicato.
BB Junior 700.403.754 G.indd 37 29-6-2018 15:27:15
38
IT
Primo uso
1. Disporre l’unità su una supercie piana e stabile.
2. Rimuovere il serbatoio dell’acqua e riempirlo con acqua fredda pulita.
È necessario riempire il serbatoio dell'acqua con acqua potabile fresca pulita.
Non utilizzare in nessun caso acqua calda o bollente.
Non riempire il serbatoio dell'acqua oltre l'indicazione di 1,25 litri.
3. Inserire nuovamente il serbatoio dell’acqua nell’unità.
4. Accertarsi di aver disposto in posizione il cestello ltrante in modo stabile e corretto.
Non inserire i ltri e/o il caè macinato nel cestello ltrante.
5. Disporre la brocca del caè sulla piastra di riscaldamento.
6. Stabilire il collegamento alla presa di corrente.
7. Selezionare il pulsante di avvio / arresto una volta per avviare il ciclo
d’infusione.
8. Impostare la regolazione del usso. Accertarsi che NON sia
impostata su salvagoccia: stop’. L’unità emette il segnale acustico
una volta e il pulsante di avvio / arresto inizia ad emettere una luce
lampeggiante.
9. Lasciare l’unità in funzione no a svuotare il serbatoio dell’acqua. Una volta svuotato il
serbatoio dell’acqua, si accende il pulsante di avvio / arresto dell’unità.
10. Premere il pulsante di avvio / arresto una volta per spegnere l’unità. L’unità emette il
segnale acustico una volta e la luce del pulsante di avvio / arresto si spegne.
11. Lavare la brocca del caè e il cestello ltrante con una soluzione di acqua calda e
sapone.
12. Risciacquare ed asciugare con attenzione e ricollocare la brocca del caè e il cestello
ltrante nella corretta posizione.
13. A questo punto la macchina da caè è pronta per l’uso.
Funzionamento
1. Rimuovere il serbatoio dell’acqua e riempirlo con acqua fredda pulita no al livello
desiderato.
È necessario riempire il serbatoio dell'acqua con acqua potabile fresca pulita.
Non utilizzare in nessun caso acqua calda o bollente.
Il numero di litri è indicato in modo chiaro su un lato del serbatoio dell'acqua
mentre il numero di tazze è riportato sull'altro lato del serbatoio dell'acqua.
Non riempire il serbatoio dell'acqua oltre l'indicazione di 1,25 litri.
2. Inserire nuovamente il serbatoio dell’acqua nell’unità.
3. Accertarsi di aver disposto in posizione il cestello ltrante in modo stabile e corretto.
4. Aprire il coperchio del cestello ltrante. Collocare il ltro di carta (modello 1x4) nel
cestello ltrante ed aggiungere la quantità desiderata di caè macinato nel ltro da
caè. Si consiglia un cucchiaino di caè macinato per ogni tazza di caè.
5. Chiudere il coperchio del cestello ltrante.
6. Impostare la regolazione del usso. È possibile selezionare o . Si consiglia di
impostare la regolazione del usso su per erogare no ad un massimo di 6 tazze di
caè e su per erogare più di 6 tazze di caè.
7. Disporre la brocca del caè sulla piastra di riscaldamento.
8. Selezionare il pulsante di avvio / arresto una volta per avviare il ciclo d’infusione. L’unità
emette il segnale acustico una volta e il pulsante di avvio / arresto inizia ad emettere una
luce lampeggiante.
9. Lasciare l’unità in funzione no a svuotare il serbatoio dell’acqua. Una volta terminata
l’erogazione del caè, è possibile servirlo e si accende la luce del pulsante di avvio /
arresto.
Una volta completato il ciclo d’infusione, l’unità mantiene il caè caldo per 40 minuti
circa. In seguito, l’unità si spegne in modo automatico. L’unità emette il segnale acustico
una volta e la luce del pulsante di avvio / arresto si spegne.
Se si desidera interrompere il ciclo d'infusione, impostare il regolatore del
usso su stop’. Il salvagoccia consente di rimuovere la brocca del caè
durante il ciclo d'infusione. Tuttavia, si consiglia di attendere la conclusione del
ciclo d'infusione per garantire un gusto ottimale ed un'elevata qualità del caè.
Se si desidera disattivare l'unità nell'arco del periodo di riscaldamento,
premere il pulsante di avvio / arresto una volta.
10. Rimuovere il cestello ltrante e gettare il ltro di carta usato e i fondi di caè.
11. Risciacquare il cestello ltrante con acqua calda.
12. Accertarsi di aver disposto in posizione il cestello ltrante in modo
stabile e corretto.
BB Junior 700.403.754 G.indd 38 29-6-2018 15:27:15
39
IT
Funzionamento
1. Rimuovere il serbatoio dell’acqua e riempirlo con acqua fredda pulita no al livello
desiderato.
È necessario riempire il serbatoio dell'acqua con acqua potabile fresca pulita.
Non utilizzare in nessun caso acqua calda o bollente.
Il numero di litri è indicato in modo chiaro su un lato del serbatoio dell'acqua
mentre il numero di tazze è riportato sull'altro lato del serbatoio dell'acqua.
Non riempire il serbatoio dell'acqua oltre l'indicazione di 1,25 litri.
2. Inserire nuovamente il serbatoio dell’acqua nell’unità.
3. Accertarsi di aver disposto in posizione il cestello ltrante in modo stabile e corretto.
4. Aprire il coperchio del cestello ltrante. Collocare il ltro di carta (modello 1x4) nel
cestello ltrante ed aggiungere la quantità desiderata di caè macinato nel ltro da
caè. Si consiglia un cucchiaino di caè macinato per ogni tazza di caè.
5. Chiudere il coperchio del cestello ltrante.
6. Impostare la regolazione del usso. È possibile selezionare o . Si consiglia di
impostare la regolazione del usso su per erogare no ad un massimo di 6 tazze di
caè e su per erogare più di 6 tazze di caè.
7. Disporre la brocca del caè sulla piastra di riscaldamento.
8. Selezionare il pulsante di avvio / arresto una volta per avviare il ciclo d’infusione. L’unità
emette il segnale acustico una volta e il pulsante di avvio / arresto inizia ad emettere una
luce lampeggiante.
9. Lasciare l’unità in funzione no a svuotare il serbatoio dell’acqua. Una volta terminata
l’erogazione del caè, è possibile servirlo e si accende la luce del pulsante di avvio /
arresto.
Una volta completato il ciclo d’infusione, l’unità mantiene il caè caldo per 40 minuti
circa. In seguito, l’unità si spegne in modo automatico. L’unità emette il segnale acustico
una volta e la luce del pulsante di avvio / arresto si spegne.
Se si desidera interrompere il ciclo d'infusione, impostare il regolatore del
usso su stop’. Il salvagoccia consente di rimuovere la brocca del caè
durante il ciclo d'infusione. Tuttavia, si consiglia di attendere la conclusione del
ciclo d'infusione per garantire un gusto ottimale ed un'elevata qualità del caè.
Se si desidera disattivare l'unità nell'arco del periodo di riscaldamento,
premere il pulsante di avvio / arresto una volta.
10. Rimuovere il cestello ltrante e gettare il ltro di carta usato e i fondi di caè.
11. Risciacquare il cestello ltrante con acqua calda.
12. Accertarsi di aver disposto in posizione il cestello ltrante in modo
stabile e corretto.
BB Junior 700.403.754 G.indd 39 29-6-2018 15:27:15
40
IT
Pulizia
Accertarsi di scollegare l'apparecchio prima delle operazioni di pulizia. Per
garantire la protezione contro le scosse elettriche, non immergere i cavi
dell'alimentazione principale, le spine d'alimentazione o l'apparecchio in
acqua o eventuali liquidi.
Non pulire in nessun caso i componenti della macchina da caè in
lavastoviglie.
i
1. Pulire la supercie esterna dell’apparecchio con un panno
soce ed umido per rimuovere eventuali macchie. Lavare
la brocca del caè e il cestello ltrante con una soluzione
di acqua calda e sapone. Non utilizzare detergenti forti o
aggressivi.
2. Rimuovere il coperchio del cestello ltrante con la
chiave della testina erogatrice. Inserire
unestremità della chiave nel foro, farla
scorrere verso sinistra e sollevare il
coperchio.
3. Scollegare la testina erogatrice dal
coperchio con la chiave della testina
erogatrice. Inserire entrambe le estremità della chiave nella testina erogatrice, quindi
farla ruotare in senso antiorario per rimuoverla.
4. Lavare il coperchio e la testina erogatrice con una soluzione di acqua calda e sapone.
5. Asciugarli con attenzione e riapplicarli all’unità.
Decalcicazione
Per garantire un funzionamento eciente della macchina da caè, si consiglia di pulirla
periodicamente i depositi minerali lasciati dall’acqua. La quantità del deposito di minerali
dipende dalla qualità dell’acqua nell’area d’appartenenza e dalla frequenza delle
applicazioni.
1. Riempire il serbatoio dell’acqua con un decalcicante per macchine da caè domestiche.
2. Disporre la brocca del caè sulla piastra di riscaldamento.
3. Selezionare il pulsante di avvio / arresto una volta per avviare il ciclo d’infusione.
4. Impostare il regolatore del usso su stop’. a metà del ciclo d’infusione. Far eseguire il
processo di decalcicazione della macchina da caè per 15 - 20 minuti.
5. Impostare nuovamente il regolatore del usso su ed attendere la conclusione del ciclo
d’infusione.
6. Far eseguire alla macchina da caè altri due cicli d’infusione completi utilizzando acqua
pulita per rimuovere il prodotto decalcicante e gli eventuali residui di incrostazioni.
7. In caso di necessità, pulire i componenti estraibili (vedere il capitolo relativo alla pulizia).
BB Junior 700.403.754 G.indd 40 29-6-2018 15:27:15
41
IT
Risoluzione dei problemi
Problema Causa / Soluzione
La macchina non inizia
l'infusione e il pulsante di
avvio / arresto continua a
lampeggiare.
Il serbatoio dell'acqua risulta ancora vuoto e deve
essere riempito con acqua pulita.
La regolazione del flusso risulta ancora impostata sulla
funzione salvagoccia: stop.
Il serbatoio dell'acqua non è in posizione.
Il coperchio non è chiuso.
La macchina non inizia
l'infusione e il pulsante di
avvio / arresto continua a
lampeggiare in modo rapido.
Il coperchio del cestello filtrante è stato aperto durante il
ciclo d'infusione.
L'infusione richiede un tempo
sempre più prolungato.
Eseguire la decalcificazione della macchina.
La macchina emette più
rumore che in precedenza.
Eseguire la decalcificazione della macchina.
La macchina emette più
vapore che in precedenza.
Eseguire la decalcificazione della macchina.
Speciche
Tensione nominale 230 V ~ 50-60 Hz
Consumo d'energia 1550 W
Capacità 10 tazze, 1,25 litri
Le caratteristiche e le speciche sono soggette a variazioni senza preavviso.
BB Junior 700.403.754 G.indd 41 29-6-2018 15:27:15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

BRAVILOR BONAMAT JUNIOR Manuale utente

Categoria
Macchine da caffè
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per