La pagina si sta caricando...
14 Chargez la batterie
Etape 1-Chargez la batterie
1 Insérez la batterie.
1
2
3
Minikiller.book Page 14 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
Guida introduttiva 39
IT
Guida introduttiva
Complimenti per aver acquistato Zen Micro. Seguire i passi descritti di seguito per
installare il software e il lettore e poter raggiungere così un livello mai visto
nell'intrattenimento digitale.
Minikiller.book Page 39 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
40 Caricamento della batteria
Passo 1:Caricamento della batteria
1 Inserire la batteria.
1
2
3
Minikiller.book Page 40 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
Caricamento della batteria 41
2 Collegare il lettore all'adattatore di corrente, quindi collegare quest'ultimo a una presa
elettrica. Se necessario, attivare la presa elettrica.
Durante il caricamento, l'icona di caricamento della batteria lampeggia sullo schermo
LCD. Una ricarica completa dovrebbe richiedere circa tre ore.
NOTA La presa elettrica illustrata di seguito potrebbe differire a seconda del paese in cui ci
si trova.
SUGGERIMENTO Durante il caricamento della batteria, è comunque possibile continuare a
utilizzare il lettore.
Minikiller.book Page 41 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
42 Installazione del software
Passo 2:Installazione del software
1 Accendere il computer.
Se si dispone di Microsoft
®
Windows
®
XP o Windows 2000, registrarsi come
amministratore prima di installare il software. Per ulteriori informazioni, consultare la
Guida in linea del sistema operativo.
2 Inserire il CD di installazione e delle applicazioni nell'unità CD-ROM/DVD-ROM.
Il CD dovrebbe avviarsi automaticamente. In caso contrario, effettuare le seguenti
operazioni:
• Avviare Esplora risorse.
• Nel riquadro sinistro, fare clic sull'icona Risorse del computer.
• Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona dell'unità CD-ROM/DVD-ROM,
quindi fare clic su AutoPlay.
3 Seguire le istruzioni visualizzate.
4 Se richiesto, riavviare il computer.
AVVISO NON collegare il lettore al computer prima di aver impostato il software.
Minikiller.book Page 42 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
Riproduzione di musica 43
Passo 3:Riproduzione di musica
1 Far scorrere e tenere premuto il pulsante di accensione verso l'icona corrispondente
finché lo schermo LCD non si illumina.
2 Quando si accende Zen Micro per la prima volta, viene visualizzato il menu in inglese. Per
modificare la lingua:
• Tenere premuto il pulsante di menu/Indietro . Viene visualizzato il menu
principale.
• Utilizzare il touch pad e selezionare System Language, quindi selezionare la
lingua desiderata. Per suggerimenti sull'utilizzo del touch pad, vedere “Utilizzo del
touch pad" a pagina 48 oppure consultare il Manuale dell'utente.
USB
Minikiller.book Page 43 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
44 Riproduzione di musica
3 Complimenti. Ora è possibile utilizzare il lettore.
Zen Micro è presenta già dei contenuti precaricati per poter iniziare subito. Collegare le
cuffie e premere il pulsante Riproduci/Pausa per iniziare ad ascoltare la musica.
Per iniziare ad ascoltare la propria musica con Zen Micro, procedere con il Passo 4:
Trasferimento di musica.
SUGGERIMENTO Durante la riproduzione, muovere verso l'alto o verso il basso il touch pad
con il dito o il pollice per regolare il volume.
Minikiller.book Page 44 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
Trasferimento di musica 45
Passo 4:Trasferimento di musica
1 Dopo aver caricato la batteria, scollegare il lettore dall'adattatore di corrente.
Quando viene visualizzata l'icona sullo schermo LCD del lettore, significa che la
batteria è completamente carica.
2 Collegare il lettore alla porta USB del computer mediante il cavo USB in dotazione.
SUGGERIMENTO La porta USB potrebbe trovarsi sul pannello anteriore, posteriore o laterale
del computer.
Minikiller.book Page 45 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
46 Trasferimento di musica
3 Quando il computer rileva il lettore, Lettore/Organizer™ Creative MediaSource viene
avviato automaticamente. Trasferire i brani musicali (file MP3 o WMA) su Zen Micro
tramite il metodo di trascinamento della selezione.
SUGGERIMENTO
Per suggerimenti su come scaricare brani musicali da Internet,
consultare il Manuale dell'utente contenuto nel CD:
d:\manual\<lingua>\manual.pdf
(sostituire
d:\
con la lettera
corrispondente a quella dell'unità CD-ROM/DVD-ROM e
<lingua>
con la
lingua in cui è scritto il documento).
SUGGERIMENTO Le informazioni sul trasferimento e sull'estrazione di musica dalla
propria raccolta su CD sono disponibili nella Guida in linea di Creative
MediaSource.
Minikiller.book Page 46 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
Trasferimento di musica 47
4 Una volta completato il trasferimento dei brani musicali, scollegare Zen Micro.
NON scollegare il lettore se sullo schermo LCD appare la prima delle due figure riportate
di seguito che indica che è in corso il trasferimento di brani o di file di dati. Se si scollega
il lettore, si potrebbe danneggiare il contenuto che si sta trasferendo.
Attendere fino a che non compare la seconda figura prima di scollegare il lettore.
Ora divertiti con Zen Micro!
Docked
Docked
Minikiller.book Page 47 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
48 Utilizzo del touch pad
Utilizzo del touch pad
1 Muovere verso l'alto o verso il basso il touch pad con il dito o il pollice per scorrere le voci
di menu.
Per scorrere rapidamente le voci di menu, tenere premuta la parte alta o bassa del touch
pad con il dito o il pollice.
2 Per selezionare una voce di menu, premere leggermente il touch pad.
Minikiller.book Page 48 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
Consigli per la sicurezza 49
Consigli per la sicurezza
Ulteriori informazioni
Database Informativo di Creative
Per rispondere a domande e risolvere problemi tecnici, è disponibile il Database
Inrormativo di Creative consultabile 24 ore su 24. Accedere al sito
www.creative.com e
selezionare la propria regione.
Registra il prodotto!
Per poter approfittare di numerosi e interessanti vantaggi, registrare il prodotto in fase di
installazione oppure presso il sito
www.creative.com. Tali vantaggi includono:
• Assistenza e supporto al prodotto Creative.
• Aggiornamenti esclusivi su promozioni ed eventi.
Si noti che la garanzia non dipende dalla registrazione del prodotto.
Minikiller.book Page 49 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
50 Consigli per la sicurezza
Servizi di assistenza clienti e garanzia.
Per informazioni sui servizi di assistenza clienti e garanzia, consultare il CD di
installazione.
(sostituire
d:\ con la lettera corrispondente a quella dell'unità CD-ROM/DVD-ROM,
<regione> con la regione di appartenenza e <lingua> con la lingua in cui è scritto il
documento).
Servizi di assistenza clienti
d:\support\<lingua>\support.pdf
Garanzia
d:\warranty\<regione>\<lingua>\warranty.pdf
Conservare la prova di acquisto del prodotto durante tutto il periodo di validità
della garanzia.
Manuale dell'utente
d:\manual\<lingua>\manual.pdf
Copyright © 2004 Creative Technology Ltd. Tutti i diritti riservati. Il logo Creative è un marchio di Creative Technology Ltd.
Negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Microsoft, Windows e il logo Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
Tutti gli altri prodotti e marchi sono marchi registrati dei rispettivi proprietari e sono riconosciuti come tali. Tutte le specifiche
sono soggette a modifica senza preavviso. Il contenuto dei prodotti può variare leggermente da quanto raffigurato nel
presente documento.
Minikiller.book Page 50 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
76 Carregar a bateria
Passo 1: Carregar a bateria
1 Introduza a bateria.
1
2
3
Minikiller.book Page 76 Monday, October 4, 2004 1:37 PM
/