Dometic CoolFreeze CFX-WD Istruzioni per l'uso

CFX-WD

Wireless display

Operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Funk-Display

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Écran sans fil

Notice d’utilisationv . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pantalla remota

Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Mostrador remoto

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Display remoto

Istruzioni per l’uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Draadloos display

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Trådløst display

Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Trådlös display

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Fjern-display

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Radionäyttö

Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Радиодисплей

Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 25

Wyświetlacz bezprzewodowy

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Rádiový displej

Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Rádiový displej

Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Vezeték nélküli kijelző

Használati utasítás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

EN

DE

FR

ES

PT

IT

NL

DA

SV

NO

FI

RU

PL

SK

CS

HU

COOLING BOXES

COOLFREEZE

CFX-WD--O-16s.book Seite 1 Dienstag, 8. November 2016 2:08 14

La pagina sta caricando ...

CFX-WD Elementi di comando e indicazione

IT

13

Prima di effettuare la messa in funzione, leggere accuratamente questo manuale di

istruzioni, conservarlo e, nel caso in cui il prodotto venga consegnato ad un altro

utente, consegnare anche le relative istruzioni.

Con il display remoto CFX-WD è possibile visualizzare dati quali la temperatura attuale,

l'^alimentazione elettrica e gli allarmi fino a una distanza di 15 m dal frigorifero portatile CFX.

1 Elementi di comando e indicazione

2 Funzionamento del display remoto

2.1 Selezione dell'unità di temperatura

• Premere il tasto “°C/°F” per passare dalla visualizzazione della temperatura in °C alla

visualizzazione in °F e viceversa.

2.2 Visualizzazione temperatura attuale/alimentazione elettrica

Il display indica la temperatura attuale del frigorifero portatile. Se l'apparecchio è collegato a una

rete in corrente alternata da 100–240 V, sul display sarà visualizzato “AC”. Se l'apparecchio viene

azionato con corrente continua da 12/24 V, il display indica la tensione di ingresso e la modalità

impostata per il dispositivo di controllo automatico della batteria (V

H – HIGH, VM – MEDIUM,

V

L – LOW).

2.3 Visualizzazione della temperatura impostata

• Premere una volta il tasto “SET”.

Sul display viene visualizzata la temperatura di raffreddamento impostata.

Denominazione Spiegazione

P Il LED lampeggia con luce

verde:

Il LED lampeggia con luce

arancio:

il compressore è acceso

il compressore è spento

a Il LED lampeggia con luce

rossa:

l'apparecchio è acceso ma non è pronto per

il funzionamento

Tasto °C/°F Passa da °C a °F e viceversa

Tasto SET – Visualizza la temperatura impostata (SET)

– Imposta la temperatura di allarme (ALERT)

– Accende/spegne il display remoto (ON/OFF)

Tasti +/– – I tasti +/– servono per impostare la temperatura di allarme.

– Il tasto – attiva e disattiva la retroilluminazione.

– Il tasto + attiva o disattiva il segnale acustico.

CFX-WD--O-16s.book Seite 13 Dienstag, 8. November 2016 2:08 14

Specifiche tecniche CFX-WD

IT

14

2.4 Impostazione della temperatura

• Premere due volte il tasto “SET”.

• Premere i tasti “+/–” per impostare la temperatura di allarme desiderata (“OFF”: allarme non

presente, “01”: allarme a ±5°C/°F, “02”: allarme a ±3°C/°F).

2.5 Accensione/spegnimento del display remoto

• Premere per due secondi il tasto “SET”.

Il display si accende o si spegne. In caso di funzionamento a batteria, la retroilluminazione viene

disattivata automaticamente.

2.6 Allarme per temperatura, batteria e sensore di temperatura

Se la temperatura attuale non coincide con la temperatura impostata, compare il messaggio

“ALERT”, il display lampeggia e viene emesso un allarme. Con il tasto “+” l'allarme viene spento.

Se la tensione della batteria non è sufficiente, il LED “P” lampeggia con luce arancio e l'indicazione

della modalità del dispositivo di controllo automatico della batteria lampeggia.

I messaggi di errore “E1” (circuito elettrico interrotto) e “E2” (corto circuito) vengono visualizzati

sul display se il sensore della temperatura è guasto.

3 Specifiche tecniche

N. art.: 9600000164

Tempo di risposta: 5 sec.

Raggio d'azione: 15 m

Tensione d'ingresso: 12/24 Vg (campo: 9V–31,5Vg) (cavo da 1,8 m con spina per

accendisigari in dotazione),

3 Vg (2 batterie standard AAA da 1,5 V in dotazione)

Collegamento alla

rete/funzionamento a

batteria:

Per il collegamento a 12/24 Vg, non sono utilizzate le batterie.

NOTA: collegamento alla rete con 12/24 Vg quando possibile,

allunga la durata delle batterie.

Corrente assorbita: 50 mA (12/24 Vg), 15 mA (batterie), 1 mA (stand-by)

Display LCD: retroilluminazione blu con 12/24 Vg

senza retroilluminazione con batterie

CFX-WD--O-16s.book Seite 14 Dienstag, 8. November 2016 2:08 14

La pagina sta caricando ...

Dometic CoolFreeze CFX-WD Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

Dometic CoolFreeze CFX-WD Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti