HSM 411.2 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

HSM 411.2 Distruggidocumenti

0603 italiano 21

1 adesivo cautelativo

2 sportello di veriﬁ ca

3 coperchio

4 tastiera a sﬁ oro

5 Interruttore della rete

6 targhetta conoscitiva

7 adesivo cautelativo

3. Precauzioni di sicurezza

• Leggere tutti i manuali prima di mettere in

esercizio il distruggidocumenti.

Conservare i manuali per potervi fare riferi-

mento in futuro.

• Osservare tutte le precauzioni di sicurezza

applicate sul distruggidocumenti!

• Evitare che l’apparecchio venga in contatto

con liquidi.

• Se il distruggidocumenti è danneggiato

o non funziona correttamente, spegnere

l’apparecchio, estrarre la spina di alimenta-

zione e mettersi in contatto con il Servizio di

Assistenza.

• Disporre il distruggidocumenti fuori dalla

portata di bambini.

• Usare il distruggidocumenti solamente in

presenza di un operatore.

Pericolo di lesioni!

Non intervenire nella feritoia di

introduzione della carta.

Pericolo di ferimento a causa

della fuoriuscita di schegge!

La protezione contro le scheg-

ge con macchine per il taglio a

frammenti è garantita solo se

l’elemento di sicurezza copre

l’apertura dell’alimentazione del-

la carta. Inserire carte di credito

rigide, CD, dischetti o cassette

DAT solamente attraverso le

fessure di inserimento.

Pericolo di lesioni!

In prossimità della feritoia di introduzione

della carta è indispensabile prendere le

dovute precauzioni afﬁ nché capelli sciolti,

lembi di vestiario, cravatte, sciarpe, collane,

braccialetti ecc. non vengano agganciati o

trascinati nel meccanismo.

8 mobile

9 rullo di cavalletto

10 rullo di guida

11 sportello

12 Apertura dell’alimentazione della carta

Elemento di sicurezza / protezione con

tro le schegge

10

9

11

2 3

4

5

8

1

6

7

0

I

12

1. Norme d’uso, garanzia

Il distruggidocumenti è concepito per la distru-

zione della carta. In base al tipo di taglio

è

possibile distruggere anche piccole quantità dei

seguenti materiali:

Grandezza di taglio (mm) 3,9 5,8 1,9x15 3,9x50

Carte di credito ●● ● ●

CD ●● ● ●

Dischetti ●● ●

Cassette DAT ●

Il robusto meccanismo di taglio può ridurre in

frammenti senza problemi anche punti me-

tallici e graffette. Solamente con macchine

del livello di sicurezza dati 6 HS (1 x 5 mm)

la carta non deve contenere punti metallici e

graffette.

Per questo apparecchio offriamo una garan-

zia sulla base delle nostre condizioni generali

di vendita e di fornitura. L’usura, danni deri-

vanti da un trattamento non corretto, il natu-

rale logoramento o interventi da parti di terzi

non sono coperti da garanzia.

2. Panoramica

Distruggidocumenti HSM 411.2

22 italiano 0603

Prima di togliere il coperchio, di

spostare l’apparecchio, di effet-

tuare lavori di pulizia e di effet-

tuare ogni altro lavoro diverso

dall’esercizio normale, disinse-

rire l’apparecchio e staccare

la spina elettrica.

Le operazioni di manutenzione

ed assistenza possono essere

effettuate solo da:

• Servizio di Assistenza HSM

• personale specializzato (es.

elettrotecnici)

• tecnici autorizzati delle conso-

ciate.

4. Installazione

• L’apparecchio non deve essere disposto vi-

cino oppure sopra un termosifone o un’altra

fonte di calore.

• Le feritoie di ventilazione non devono es-

sere coperte e deve essere mantenuta una

distanza min. di 10 cm dalla parete o da

mobili.

• Fare in modo che la spina sia facilmente

accessibile.

•

Controllare prima dell‘introduzione della spi-

na che la tensione e la frequenza della rete

corrispondano alle indicazioni sulla targhetta.

Prima della massa in funzione svitare ed es-

trarre le viti ad alette del fermo di trasporto.

Sostituire il sacco di raccolta

• Aprire lo sportello ed estrarre il telaio con il sacco pieno.

•

Inﬁ lare il nuovo sacco di raccolta sul telaio facendolo sporgere di circa 20 cm.

• Fare scorrere nella base il telaio completo di guida e sacco.

• Richiudere lo sportello frontale.

HSM 411.2 Distruggidocumenti

0603 italiano 23

5. Messa in esercizio

Accendere l’apparecchio

• Interruttore della rete sul rovescio

del distruggidocumenti su „I“.

• Il distruggidocumenti è pronto per

l‘esercizio se l‘indicazione verde

sul campo di comando è accesa.

Nota

Sullo sportello anteriore e sullo

sportello di veriﬁ ca della parte

superiore del mobile si trovano

degli interruttori di sicurezza.

L‘apparecchio si può accendere

soltanto se sia lo sportello che lo

sportello di veriﬁ ca sono chiusi.

Sminuzzamento di carta:

• Introdurre carta nella apertura di

introduzione (capacità di taglio

vedi „Scheda tecnica“)

• Il processo di sminuzzamento è

controllato da una fotocellula che

si trova nell’apertura di introdu-

zione della carta.

•

Ca. 3 s dopo l‘ultimo inserimento

di carta il meccanismo di taglio si

spegne automaticamente e torna

di nuovo nella posizione di disponi-

bilità al funzionamento (stand by).

Il distruggidocumenti può essere

avviato anche premendo il tasto

freccia verde:

• premere il tasto per un attimo:

Il meccanismo di taglio viene

avviato.

Stop automatico circa 3 s dopo

l’ultimo caricamento di carta o

manualmente premendo il tasto

“Stop”.

• premere il tasto per più di 2 s:

funzionamento continuo senza

funzione fotocellula

Il meccanismo di taglio procede

ﬁ nché non viene disattivato pre-

mendo il tasto “Stop”.

0

I

Disinserire il distruggidocumenti

• Interruttore della rete sul rovescio

del distruggidocumenti su „0“.

0

I

solo per tipo di taglio da

3,9x50 mm

Cassette DAT

Per macchine con taglio a strisce inserire i

CD, le carte di credito o i dischetti diretta-

mente nella fessura dell’alimentazione della

carta.

Per distruggere carte di credito, CD,

dischetti o cassette DAT:

Macchine con taglio a frammenti:

Portare l’elemento di sicurezza (disponibile

solo per tipi di taglio da 3,9x50 mm e 1,9x15

mm), attivare la macchina su Funzionamento

continuo e inserire il materiale attraverso la

fessura di inserimento.

solo per tipo di taglio da

3,9x50 mm 3,9x50 mm • 1,9x15 mm

dischetti carte di credito • CD

Distruggidocumenti HSM 411.2

24 italiano 0603

Elettromotore surriscaldato

• Indicazione rossa sul campo di

comando accesa.

• Il distruggidocumenti si spegne

automaticamente.

Lasciar raffreddare il distruggido-

cumenti circa 15-20 min.

Sportello anteriore o sportello di veriﬁ ca

sulla parte superiore dell‘apparecchio aperti

• Indicazione rossa sul campo di

comando accesa.

• Il distruggidocumenti si spegne

automaticamente.

• Chiudere sportello e sportello di

veriﬁ ca.

Se la porta viene aperta mentre il

meccanismo di taglio è in funzio-

ne, dopo la chiusura della stessa

il distruggidocumenti deve essere

riavviato premendo il tasto verde.

Sacco raccoglitore pieno

• Indicazione rossa sul campo di

comando accesa.

• Il distruggidocumenti si spegne

automaticamente.

• L’inversione del meccanismo di

taglio (tasto “Indietro”) è possibile

anche quando il contenitore per

materiali di taglio è pieno.

• Scambiare il sacco raccoglitore.

Gli apparecchi con taglio a fram-

menti sono dotati di un dispositi-

vo di compressione. Azionando

il pedale della parte inferiore del

mobile si scuote il sacco di rac-

colta riducendo così il volume dei

frammenti. È possibile aggiunge-

re altra carta.

ATTENZIONE !

Svuotare assolutamente il conte-

nitore pieno di materiale tagliato

perché una compressione ripetuta

può causare delle anomalie di funzi-

onamento del meccanismo di taglio.

6. Eliminazione dei disturbi

Carta inceppata

È stata introdotta troppa carta in una vol-

ta sola.

• Distruggidocumenti bloccato.

• Il LED rosso sulla tastiera a

membrana lampeggia.

• Il distruggidocumenti marcia

indietro automaticamente.

• Estrarre la carta dall‘apertura di

introduzione carta.

Se non è stato espulso tutto il

materiale:

•

Premere il tasto freccia tratteggiato

• Il meccanismo di taglio gira

all‘indietro.

• Rimuovere la carta.

Aprendo lo sportello di ve-

riﬁ ca della parte superiore

dell‘apparecchio si accede facil-

mente al meccanismo di taglio.

ATTENZIONE!

Anche quando l‘apparecchio non

è in funzione è possibile procurar-

si delle ferite da taglio a causa dei

cilindri a coltello. Non inﬁ lare la

mani nel meccanismo di taglio!

• Dimezzare la pila di carta e inser-

irla un po‘ alla volta.

La procedura di distruzione viene

nuovamente attivata tramite il

tasto freccia verde oppure me-

diante la fotocellula (ingresso

carta).

ATTENZIONE!

Non azionare il tasto freccia trat-

teggiato e il tasto freccia verde

alternativamente in avanti ed

indietro.

Il meccanismo di taglio può esse-

re danneggiato.

HSM 411.2 Distruggidocumenti

0603 italiano 25

7. Manutenzione e cura

Pulizia:

• Spegnere il distruggidocumenti ed estrarre

la spina.

• La pulizia deve esssere effettuata soltanto

con un panno morbido e una soluzione de-

licata di acqua saponata. È vietato l’utilizzo

di prodotti abrasivi, benzina per smacchia-

re, benzina o diluenti.

Quando la capacità di taglio inizia a

calare oppure l’apparecchio diventa

rumoroso:

• Alzare sportello di veriﬁ ca della

parte superiore dell‘apparecchio

e spruzzare sui cilindri a coltello

del meccanismo di taglio l‘olio

speciale per il blocco di taglio

(solo apparecchi con taglio a

frammenti).

• Fare girare i cilindri a coltello in

avanti ed indietro a vuoto per di-

verse volte. La polvere e le parti-

celle di carta si staccano.

8. Scheda tecnica

Tipo di taglio strisce particelle

Grandezza di taglio (mm) 5,8 3,9 3,9 x 50 1,9 x 15 0,78x11 1 x 5

Grado di protezione DIN 32757 – 1 2 2 3 4 5 Level 6*

Capacità di taglio (fogli), DIN A4 70 g/m

2

80 g/m

2

65 - 67

51 - 53

48 - 50

38 - 40

33 - 35

26 - 28

20 - 22

17 - 19

12 - 14

9 - 10

7 - 8

Peso 74 kg 82 kg

Livello di rumorosità (Corsa a vuoto/Carico)

60 dB(A) / 68 dB(A) 60 dB(A) / 75 dB(A)

Velocità di taglio 100 mm/s 110 mm

Formato carta 400 mm

Allacciamento 230 V, 50 Hz

100 V, 50/60 Hz – 115 V, 60 Hz

Potenza motore Con n. di fogli max. 2100 W

Dimensioni largh x prof x alt (mm) 595 x 470 x 990

Capacità del sacco di raccolta 146 l

* HSM- Norm

Con riserva di modiiche tecniche ed estestiche!

Distruggidocumenti HSM 411.2

26 italiano 0603

Dichiarazione di Conformità CEE

Direttiva sulla macchina 98 / 37 / CEE

Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 89 / 336 / CEE

Direttiva sulla bassa tensione 73 / 23 / CEE

Il costruttore HSM Pressen GmbH + Co. KG, Bahnhofstraße 115, D-88682 Salem

dichiara, che i distruggidocumenti HSM 411.2 sono d‘accordo con i sopra nominati disposizioni della direttiva comprese tutte

le modiﬁ che inerenti.

Norme e speciﬁ che tecniche applicate:

• EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002 • EN 61000-4-4:1995 + A1:2001 + A2:2001

• EN 55014-2:1997 + A1:2001 • EN 61000-4-5:1995 + A1:2001

• EN 61000-3-2:2000 • EN 61000-4-6:1996 + A1:2001

• EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 • EN 61000-4-11:1994 + A1:2001

• EN 61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2001 • EN 60950-1:2001

• EN 294:1992

Salem, 01.07.2003

Rolf Gasteier - Direttore tecnico

l controllo del tipo di macchina per accertare la conformità con le esigenze della direttiva CE sulle macchine viene eseguito a

cura dell’ufﬁ cio controlli del comitato speciﬁ co „Amministrazione“, settore „Macchine per ufﬁ cio e apparecchiature“ presso la

mutua assicuratrice di categoria professionale per il settore amministrativo, Deelbögenkamp 4, D-22297 Hamburg.

Questo ufﬁ cio controlli è l’ufﬁ cio responsabile ai sensi dell’appendice V della direttiva sulle macchine CE.

9. Fornitura

• Apparecchio pronto all‘uso, imballato in

cartone, cartone attacato sulla paletta con

nastro per imballagio

• 5 sacchi di raccolta

• 1 bottiglia di olio speciale da taglio (250 ml)

• Manuale operativo, istruzioni per il disimbal-

laggio e il montaggio

Accessori

• Sacchi di raccolta, articolo n. 1.442.995.000

• Bottiglia di olio speciale da taglio (250 ml),

articolo n. 1.235.997.401

La pagina sta caricando ...

HSM 411.2 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

HSM 411.2 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti