ELECTRONICS
* Alcune delle istruzioni fornite in questo manuale possono non cor-
rispondere al proprio telefono in ragione del software installato o del
fornitore di accesso cui si è collegati.
Printed in Korea
Code No.: GH68-03594A
Italian. 03/2003. Rev. 1.0
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
SGH-V200
Browser WAP
Manuale
dell’utente
2
Cos’è il WAP?
Il WAP (Wireless Application Protocol) è la
porta di accesso ad un nuovo mondo. Esso
costituisce uno standard universale,
consentendo di accedere a servizi informativi
e applicazioni interattive basati su web
direttamente dal telefono.
3
Sommario
Informazioni sul browser WAP.................. 4
Configurazione del browser WAP .............. 5
Avvio al browser WAP............................... 5
Configurazione del browser WAP ................ 8
Operazioni preliminari .............................. 10
Avvio del browser WAP ............................. 10
Uscita dal browser WAP ............................ 10
Uso del browser WAP................................ 11
Uso dei tasti di programmazione................ 11
Navigazione con il browser WAP ................ 11
Inserimento di testo, numeri o simboli........ 12
Uso dei menu del browser WAP ................ 13
Uso e selezione delle opzioni di menu......... 13
Ricarica .................................................. 13
Inizio ..................................................... 13
Vai a URL ............................................... 14
Mostra URL ............................................. 14
Modifica home......................................... 15
Posta in arr. ............................................ 15
4
Informazioni sul
browser WAP
Il telefono dispone di un browser WAP (Wireless
Application Protocol), che consente di accedere ai
siti WAP.
Il browser WAP consente di:
• Accedere a informazioni aggiornate mediante il
telefono
• Visualizzare versioni di testo appositamente
progettate dei siti Internet più conosciuti, incluso
Yahoo!
®
, CNN Mobile
SM
e Weather Channel
®
Navigare via WAP con il telefono è diverso dal
navigare con il computer in Internet, in quanto i
provider dei siti hanno:
• Selezionato solo gli aspetti più importanti del loro
sito per gli utenti di telefonini
• Rimosso gran parte della grafica
Ogni volta che si avvia il browser WAP, il telefono si
connette alla rete e sul display viene visualizzata
l’icona di indicazione del servizio ( o ), la
quale informa che:
• Si è connessi
•L’addebito avverrà in base alle tariffe in vigore
(le tariffe variano in base al servizio scelto)
Il browser WAP termina la connessione alla rete
dopo un certo periodo di inattività e si riconnette
automaticamente a seconda delle necessità. Per
questo motivo, potrebbero venire addebitate più
connessioni alla rete nel corso di un’unica sessione.
Questo è normale e consente di ridurre al minimo le
spese di connessione.
5
Configurazione del
browser WAP
Avvio al browser WAP
Per accedere nel menu
Browser WAP
, procedere
come riportato di seguito.
1. Quando viene visualizzata la schermata di
stand-by, premere il tasto di programmazione
Menu
per entrare nel modo menu.
2. Premere il tasto o una o più volte fino a
visualizzare l’opzione di menu
Svago
, quindi
premere il tasto di programmazione
Selez.
. A
tal fine, si può anche premere direttamente il
tasto .
3. Premere il tasto o una o più volte per
evidenziare
Browser WAP
, quindi premere il
tasto di programmazione
Selez.
. A tal fine, si
può anche premere direttamente il tasto .
9
Servizi rete
S
elez.
Messaggi testo
9.2
Svago
Giochi
Browser WAP
Scarica
Selez.
Configurazione del browser WAP
6
4. Premere il tasto o una o più volte per
evidenziare l’opzione desiderata, quindi premere
il tasto di programmazione
Selez.
.
Opzione Descrizione
Inizio
Connette il telefono alla rete e
carica
la homepage del fornitore
di servizi WAP.
Preferiti
Permette di memorizzare gli
indirizzi URL dei siti web preferiti. Si
può accedere direttamente a questo
menu premendo e tenendo premuto
il tasto mentre si sta usando il
browser WAP.
Per memorizzare gli indirizzi URL,
selezionare una zona di memoria
libera, premere il tasto di program-
mazione
Selez.
e inserire l’indirizzo.
Sono disponibili tre sottomenu:
•
Vai a URL
: accede rapidamente
al sito.
•
Modifica
: modifica l'indirizzo
selezionato.
•
Cancella
: elimina l'indirizzo
selezionato.
http://
Consente di immettere manual-
mente l'indirizzo URL del sito web
al quale si desidera accedere.
9.2.1
Browser WAP
Inizio
Preferiti
http://
Selez.
Impostazioni
Cancella mem...
Invio messag...
Configurazione del browser WAP
7
Quando si immettere l’indirizzo URL, consultare
la seguente tabelle dei caratteri.
Imposta-
zioni
Permette di impostare cinque
profili distinti per la navigazione
nel WAP (per ulteriori dettagli,
vedere “Configurazione del
browser WAP” a pagina 8).
Cancella
memoria
Cancella le informazioni
memorizzate nella cache (la
memoria del telefono in cui
vengono memorizzate le pagine
WAP visitate più di recente).
Invio
messaggio
Consente di decidere se si devono
ricevere o meno dei messaggi
Web dal server e di leggere o
eliminare i messaggi ricevuti.
Opzione Descrizione
Caratteri nell’ordine visualizzato
Tasto
Spazio
Maiuscolo
Minuscolo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Configurazione del browser WAP
8
Configurazione del browser WAP
Per configurare il menu
Browser WAP
, procedere
come riportato di seguito.
1. Richiamare il menu browser WAP, evidenziare
Impostazioni
utilizzando il tasto o ,
quindi premere il tasto di programmazione
Selez.
. A tal fine, si può anche premere
direttamente il tasto .
2. Selezionare un profilo e immettere i parametri
necessari. Per ulteriori informazioni, contattare il
fornitore di servizi.
Parametro
Descrizione
Nome
profilo
Nome che si desidera
assegnare al server proxy
HTTP.
Homepage
Indirizzo della homepage di
avvio. Quando sul display
appare la homepage del
browser, cancellarla premendo
il tasto ed impostare quindi
la propria scelta.
Sicurezza
Modo trasmissione dati.
Scegliere
Sicuroa
per impedire
qualsiasi accesso non
autorizzato ai propri dati o, in
caso contrario, scegliere
Non
sicura
.
Indirizzo IP
Indirizzo del portale WAP
necessario per collegarsi a
Internet.
Connessione
Consente di specificare il modo
con cui si desidera accedere
alla rete:
GPRS
oppure
Dati
.
Configurazione del browser WAP
9
Le altre opzioni dipendono dalla configurazione
dell’impostazione
Connessione
, come indicato
qui di seguito.
Quando la connessione è impostata su
Dati
Quando la connessione è impostata su
GPRS
Nota
: i parametri del browser WAP possono variare
in funzione del fornitore di servizi. Per ulteriori
informazioni, contattare il fornitore di servizi.
3. Dopo aver selezionato ciascuna di queste
impostazioni, viene visualizzata una finestra di
dialogo, in cui è possibile inserire le informazioni
desiderate oppure scegliere tra le opzioni
proposte. Una volta soddisfatti dei dati immessi,
premere il tasto di programmazione
OK
.
4. Una volta terminata la configurazione del
browser WAP, premere il tasto o il tasto di
programmazione destro.
Parametro Descrizione
Nome utente
ID di accesso al server PPP.
Password
Password per il server PPP.
Numero
telefono
Numero di telefono del server
PPP.
Tipo Accesso
Tipo di accesso:
Analogico
o
ISDN
.
Parametro Descrizione
Nome utente
ID utente necessario per
collegarsi alla rete GPRS.
Password
Password necessaria per
collegarsi alla rete GPRS.
APN
Nome del punto di accesso
utilizzato per l'indirizzo del
portale della rete GPRS.
10
Operazioni
preliminari
Avvio del browser WAP
Per avviare il browser WAP nel modo stand-by,
premere il tasto o il tasto di programmazione
Menu
, seguito dai tasti , e .
Viene stabilita una connessione con il fornitore di
servizi e viene visualizzata la homepage
corrispondente.
Il contenuto della homepage di avvio del browser
WAP dipende dal fornitore di servizi. Per scorrere
nella schermata, utilizzare i tasti e .
Nota
: per accedere alla homepage di avvio da
qualsiasi altra schermata nel browser WAP,
utilizzare l’opzione
Inizio
. Per ulteriori
informazioni sui menu del browser WAP,
consultare pagina 13.
Uscita dal browser WAP
Per uscire dal browser in qualsiasi momento,
premere semplicemente il tasto o tenere
premuto il tasto .
11
Uso del
browser WAP
Uso dei tasti di programmazione
Nella parte inferiore del display del browser WAP è
presente una barra contenente i comandi del
browser. I tasti di programmazione sotto alla
barra consentono di eseguire questi comandi. I due
tasti vengono chiamati tasti di programmazione in
quanto la loro funzione cambia a seconda
dell’applicazione del browser WAP in uso.
Navigazione con il browser WAP
Per... Poi...
Scorrere e
selezionare le
opzioni del
browser
Premere il tasto o
fino a quando il simbolo
non punta sull’opzione
desiderata oppure la voce è
evidenziata, quindi premere il
tasto di programmazione
OK
per confermare la selezione.
Selezionare
un’opzione
numerica
Premere il tasto numerico
corrispondente.
Tornare alla pagina
precedente
Premere il tasto di
programmazione
Prec.
oppure il tasto .
Tornare alla
homepage di avvio
Selezionare l’opzione di menu
Inizio
; per ulteriori
informazioni su questa
opzione, vedere pagina 13.
Uso del browser WAP
12
Inserimento di testo, numeri o
simboli
Quando viene richiesto di immettere testo, sullo
schermo viene visualizzato il modo di immissione di
testo corrente. Sono disponibili i seguenti modi:
Nota
: per immettere simboli, premere il tasto
finché non viene visualizzato il simbolo
desiderato.
Modo Descrizione
Consente di immettere lettere
dell’alfabeto. Premere il tasto
corrispondente fino a visualizzare
la lettera necessaria.
Consente di immettere numeri.
Per... Poi...
Cambiare
modo
Premere il tasto una o più
volte.
Immettere
uno spazio
Premere il tasto .
Modificare il
testo
• Posizionare il cursore sulla
destra del carattere da
correggere.
• Premere il tasto a seconda
delle necessità.
• Immettere il/i carattere/i
corretto/i.
13
Uso dei menu del
browser WAP
Uso e selezione delle opzioni di menu
Sono disponibili varie opzioni di menu, quando si
utilizza il browser WAP per navigare nel Wireless
Web.
Per accedere a un’opzione di menu, procedere come
riportato di seguito.
1. Tenere premuto il tasto .
Viene visualizzato un menu.
2. Evidenziare l’opzione di menu desiderata
premendo i tasti e .
3. Selezionare l’opzione premendo il tasto di
programmazione Selez..
4. Se necessario, selezionare l’opzione secondaria
utilizzando i tasti e e premere il tasto di
programmazione Selez. per confermare.
Nota
: i menu possono variare, a seconda della
versione del browser WAP.
Ricarica
Questa opzione ricarica la pagina corrente.
Inizio
Questa opzione reindirizza l’utente, in qualsiasi
momento alla homepage del fornitore di servizi.
Uso dei menu del browser WAP
14
Vai a URL
Questa opzione consente di inserire manualmente
l’indirizzo URL della pagina web desiderata.
Dopo aver inserito un indirizzo, premere il tasto di
programmazione OK per andarci direttamente.
Mostra URL
Questa funzione visualizza l’indirizzo URL del sito al
quale si è connessi. Inoltre, essa consente di
richiamare il sito corrente come homepage di avvio.
Per... Premere il tasto...
Dichiarare la pagina
corrente come
homepage di avvio
Di programmazione
Opzione, selezionare
l’opzione Salva
nell’home e premere
Selez..
Impostare un
segnalibro per la
pagina corrente
Di programmazione
Opzione, selezionare
l’opzione Salva nel
segnalibro e premere
Selez..
Annullare
l’impostazione
Di programmazione
Prec..
Uso dei menu del browser WAP
15
Modifica home
Con questa funzione è possibile cambiare
manualmente la homepage di avvio.
Per cambiare la homepage, inserire l’indirizzo URL
desiderato e premere il tasto di program-
mazione OK.
Per ulteriori informazioni sull’immissione di testo,
numeri o simboli, vedere a pagina 12.
Posta in arr.
Questa opzione consente di leggere i messaggi
ricevuti dal server web.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
