Canon CanoScan 9000F Mark II Guida Rapida

ENGLISH

FRANÇAIS

Quick Start Guide

Kurzanleitung

Guide de démarrage rapide

Guida rapida all'installazione

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59 1185 XB Amstelveen The Netherlands

DEUTSCHITALIANO

QT5-5861-V03 © CANON INC. 2012 PRINTED IN XXXXXXXX

IMPRIMÉ XX XXXXXXXX

XXXXXXXX

La pagina si sta caricando...

1

ITALIANO

Leggere la presente Guida prima di utilizzare lo scanner. Al termine della lettura, conservarla in un luogo

sicuro per poterla consultare in futuro.

Sommario

Precauzioni per la sicurezza .......................... 3 Contenuto della confezione ............................ 4

Preparazione dello scanner............................ 5 Installazione del software ...............................6

Guida rapida all'installazione

2

ITALIANO

* Le schermate si basano su Windows 7 operating system Home Premium e su Mac OS X

10.7.x. Le schermate effettive potrebbero variare in base alla versione del sistema

operativo.

• Windows è un marchio o marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in

altri paesi.

• Mac e Mac OS sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.

• Tutti gli altri nomi di aziende e prodotti citati nel presente documento potrebbero essere

marchi registrati o marchi delle rispettive società.

Note per l'impostazione del risparmio energetico

Per finalità di risparmio energetico, questo prodotto si spegne automaticamente dopo un

periodo di inattività specificato (funzione di spegnimento automatico).

Per istruzioni su come modificare l'impostazione, consultare il "Manuale a video".

Spegnimento

Per spegnere lo scanner, premere il pulsante ON. Verificare che la spia ALIMENTAZIONE

(POWER) sia spenta, quindi scollegare il cavo di alimentazione.

Se si scollega il cavo di alimentazione mentre la spia ALIMENTAZIONE (POWER) è accesa

o lampeggia, l'unità di scansione non si sposta correttamente

.

Avvertenza

Quando si utilizza questo prodotto, prestare attenzione alle seguenti questioni legali:

• La scansione di determinati documenti quali banconote, titoli di stato e certificati

pubblici, potrebbe essere vietata dalla legge e potrebbe comportare responsabilità

penali e/o civili.

• In base alle normative, potrebbe essere necessario ottenere l'autorizzazione della

persona che detiene il copyright o altri diritti legali sul documento di cui si desidera

eseguire la scansione.

In caso di dubbi sulla legalità della scansione di un documento, contattare

preventivamente il proprio consulente legale.

La presa elettrica deve trovarsi in prossimità dell'apparecchiatura ed essere facilmente

accessibile.

Precauzioni per la sicurezza

3

ITALIANO

Precauzioni per la sicurezza

Leggere le seguenti precauzioni prima di utilizzare lo scanner e gli accessori.

Leggere il "Manuale a video" per informazioni sulle precauzioni da adottare per evitare

danni al prodotto.

AVVERTENZA

Indica un'avvertenza riguardante le operazioni che, se non eseguite correttamente, possono

provocare lesioni gravi o letali. Per utilizzare lo scanner in modo sicuro, rispettare sempre tali

avvertenze.

AVVERTENZA

Questo prodotto emette un flusso magnetico di bassa potenza. Gli utenti con pacemaker

cardiaco che avvertono anomalie devono allontanarsi dal dispositivo e consultare il proprio

medico.

AVVERTENZA

Se non vengono effettuate le azioni riportate di seguito, potrebbero verificarsi incendi o

scosse elettriche.

• Non collocare lo scanner in prossimità di liquidi infiammabili, come alcool o diluenti.

• Non utilizzare cavi diversi da quello in dotazione.

• Non collegare il cavo di alimentazione a prese con tensioni diverse da quelle specificate.

• Inserire sempre per intero la spina del cavo di alimentazione nella presa.

• Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.

• Non tirare o piegare eccessivamente il cavo di alimentazione.

• Non collocare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.

• Non torcere o legare il cavo di alimentazione.

• Non collegare un numero eccessivo di spine alla stessa presa elettrica.

• Non utilizzare più prolunghe contemporaneamente.

• In caso di fulmini e temporali, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa scanner ed

evitare di utilizzarlo.

• Scollegare sempre il cavo di alimentazione quando si pulisce lo scanner. Non utilizzare

liquidi infiammabili quali alcool, benzene o diluenti. Pulire con un panno morbido

e asciutto.

• Non smontare né modificare lo scanner e i suoi componenti.

Scollegare il cavo di alimentazione una volta al mese per controllare l'eventuale presenza di

anomalie del cavo o della spina, ad esempio calore, ruggine, piegature, graffi, versamenti di

liquidi e così via. Nel caso in cui venissero riscontrate le anomalie riportate sopra, scollegare

il cavo di alimentazione e richiedere assistenza poiché tali condizioni potrebbero causare

incendio o scosse elettriche in un secondo momento.

In presenza di rumori od odori inconsueti, fumo, surriscaldamento o se dovessero verificarsi

caduta di parti metalliche o versamento di liquidi nello scanner, scollegare immediatamente

il cavo di alimentazione e richiedere assistenza. Se si continua a utilizzare lo scanner

potrebbero verificarsi incendio o scosse elettriche.

Contenuto della confezione

4

ITALIANO

Contenuto della confezione

Scanner e accessori

Documentazione

• Guida rapida all'installazione (il presente documento)

• Documentazione aggiuntiva

Scanner Cavo USB

Guida della pellicola

(per pellicole in formato 120)

Guide della pellicola

(per pellicole/diapositive

da 35 mm)

Cavo di

alimentazione

CD-ROM di

installazione

(Setup CD-ROM)

Preparazione dello scanner

5

ITALIANO

Preparazione dello scanner

1 Rimuovere il nastro adesivo di spedizione dallo scanner.

2 Aprire il coperchio dei documenti e fare scorrere l'interruttore di blocco dello scanner

verso il segno di sblocco ( ).

3 Chiudere il coperchio dei documenti.

4 Collegare il cavo di alimentazione fornito allo scanner.

5 Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica.

• Il coperchio dei documenti viene bloccato temporaneamente con un angolo di circa 50 gradi.

• Maneggiare lo scanner con entrambe le mani. Prestare attenzione a non farlo cadere.

• Per le operazioni di trasporto o di spostamento dello scanner, premere il pulsante ON per

spegnerlo, quindi assicurarsi di fare scorrere l'interruttore di blocco dello scanner verso il

segno di blocco ( ) per fissare l'unità di scansione.

• Utilizzare unicamente il cavo di alimentazione fornito con lo scanner. L'utilizzo di cavi diversi

potrebbe causare problemi di funzionamento.

• Collegare sempre il cavo di alimentazione allo scanner prima di inserirlo nella presa elettrica.

Se questa procedura viene invertita, si potrebbero causare problemi di funzionamento.

Segno

di sblocco

Installazione del software

6

ITALIANO

Installazione del software

1 Inserire il CD-ROM nel

computer.

2 Seguire le istruzioni a video per

continuare.

Per selezionare una lingua, fare

clic su Lingua (Language).

• Chiudere tutte le applicazioni prima di effettuare l'installazione.

• Effettuare l'accesso mediante un account amministratore.

• Durante l'installazione potrebbe essere necessaria la connessione a Internet.

I costi di connessione sono a carico del cliente.

• Durante l'installazione software è necessaria la connessione a Internet. I costi di

connessione sono a carico del cliente.

Se il cavo USB è già collegato,

scollegarlo. Se sul computer

viene visualizzato un

messaggio, fare clic su Annulla

(Cancel).

Se il CD-ROM non viene eseguito

automaticamente:

Fare doppio clic su Risorse del

computer ((My) Computer) > Icona

del CD-ROM > MSETUP4.EXE.

Fare doppio clic sull'icona del

CD-ROM sul desktop.

Per completare l'installazione, seguire le istruzioni visualizzate sul computer.

Durante l'installazione verrà richiesto di collegare il cavo USB e di accendere lo scanner.

Una volta completata l'installazione, collegare il cavo USB e accendere lo scanner.

Installazione del software

7

ITALIANO

Utilizzo del Manuale a video sul computer

Per ulteriori informazioni sulle funzioni e sull'utilizzo del software e per i suggerimenti sulla

risoluzione dei problemi, consultare il “Manuale a video“. È possibile avviare il “Manuale a

video“ dal Quick Menu.

Avvio del Manuale a video

1 Avviare il Quick Menu.

Fare doppio clic sull'icona di scelta rapida Quick

Menu sul desktop.

Fare clic sull'icona Quick Menu nel Dock.

2 Fare clic sull'icona del Manuale a video nel Quick Menu.

• Richiede le installazioni del Quick Menu e del "Manuale a video".

Tipi di documento supportati

• Un foglio di documento fotografico e CD/DVD

• Diversi fogli di documenti fotografici e CD/DVD

• Riviste e libri

•Pellicole

Esistono varie modalità di posizionamento dei documenti, in base al tipo di documento e al

numero di documenti. Per ulteriori informazioni, consultare il "Manuale a video".

ENGLISH

FRANÇAIS

Quick Start Guide

Kurzanleitung

Guide de démarrage rapide

Guida rapida all'installazione

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59 1185 XB Amstelveen The Netherlands

DEUTSCHITALIANO

IMPRIMÉ XX XXXXXXXX

XXXXXXXX

Canon CanoScan 9000F Mark II Guida Rapida

Canon CanoScan 9000F Mark II Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti