Denon DJ X1800 Prime Professional DJ Mixer Guida utente

User Guide English ( 2 – 17 )

Guía del usuario Español ( 18 – 34 )

Guide d’utilisation Français ( 35 – 50 )

Guida per l’uso Italiano ( 51 – 66 )

Benutzerhandbuch Deutsch ( 67 – 82 )

Appendix English ( 83 )

|3e|\|o|\|

lD_J

)(l8OE%

2

User Guide (English)

Introduction

Thank you for purchasing the X1800 PRIME. At Denon DJ, we know how serious music is to

you. That’s why we design our equipment with only one thing in mind—to make your

performance the best it can be. We’re honored and excited to play a part in your musical &

creative DJ journey!

Features:

• 4-channel digital mixer with (4) phono/line switchable channels

• BPM FX section with frequency-controlled band isolation

• Dual USB audio connections for software and audio devices

• Dedicated Sweep and BPM FX knobs—high-quality effects, for each channel with a

single knob turn

• Expressive EQ—choose Classic or Isolation modes and an adjustable filter resonance control

• Engine Connect protocol for beatgrid-locked FX

• Expressive Denon DJ Flex-Fader crossfader

• Connect MIDI-based effects and instruments

• 24-bit/96 kHz digital output for uncompromised audio quality

• Crisp OLED screen for precise menu-based adjustments

• (4) digital inputs for high-resolution audio mixing

• LAN hub for up to four players or accessories

• Rugged metal construction

Box Contents

X1800 PRIME User Guide

USB Cable Safety & Warranty Manual

Power Cable

3

Support

For the latest information about this product (documentation, technical specifications, system

requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit denondj.com.

For additional product support, visit denondj.com/support.

Product Registration

Your product may include exclusive software and/or promotions which can only be accessed

by registering your new product on the Denon DJ website.

To check eligibility and access the available content, please register your product by following

the instructions below:

1. Visit denondj.com.

2. Click Sign In to access your existing account or to create a new account.

3. Once signed in, click My Registered Products.

4. Enter the product serial number into the box and click Register Product.

5. Upon successful registration, any applicable software downloads, exclusive content, and

promotional offers will be shown in your account.

Setup

1. Make sure all of your devices are powered off or all of their volume levels are at their

minimum positions.

2. Connect your media players’ audio outputs to the inputs of X1800 PRIME.

3. If you are using compatible Denon DJ media players, connect their Link ports to X1800

PRIME’s Link ports according to one of the following connection diagram examples.

4. Connect any other devices (turntables, headphones, power amplifiers, loudspeakers, etc.)

to the inputs or outputs of X1800 PRIME.

5. Connect all of your devices to power sources.

When starting a session, power on (1) your media players and other input sources, (2) X1800

PRIME, and then (3) output devices.

When ending a session, power off (1) output devices, (2) X1800 PRIME, and then (3) your

media players and other input sources.

4

Connection Diagrams

Items shown but not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.

Example 1

Example 2

Denon DJ Media Player Denon DJ Media Player

Power outlet Power outlet

Denon DJ Media Player

Denon DJ

Media Player

Denon DJ

Media Player

Power outlet Power outlet

5

Networking

You can use X1800 PRIME to network multiple compatible Denon DJ media players together, enabling them

to seamlessly share timing and BPM information with X1800 PRIME (to synchronize effect tempos) as well

as track and user profile data with other media players.

This feature provides many advantages while performing. For instance, if you are using four compatible

Denon DJ media players, you can use one of them to browse through all tracks on all devices (USB drives

or SD cards) connected to any of those media players. You can then play any of those tracks immediately

without having to move a device from one unit to the other.

To network compatible Denon DJ media players together, use the included networking cables to

connect each of their Link ports to a Link port (1–4) on the rear panel of your X1800 PRIME.

The Network (Media Status) light on each media player will turn on when it is properly connected to a

network.

By default, X1800 PRIME is set to detect and configure each compatible Denon DJ media player

automatically once you connect their Link ports. The Link port on X1800 PRIME will determine which

channels that media player uses. See the scenarios below.

You can also freely assign each media player layer to a specific channel by changing the Engine Connect

setting on X1800 PRIME.

When your media player is connected to Link

Port 1 on X1800 PRIME, Layer A will use

Channel 1, and Layer B will use Channel 2.

When your media player is connected to Link

Port 2 on X1800 PRIME, Layer A will use

Channel 2, and Layer B will use Channel 1.

When your media player is connected to Link

Port 3 on X1800 PRIME, Layer A will use

Channel 3, and Layer B will use Channel 4.

When your media player is connected to Link

Port 4 on X1800 PRIME, Layer A will use

Channel 4, and Layer B will use Channel 3.

Layer

A

Layer

B

Layer

B

Layer

A

Layer

A

Layer

B

Layer

B

Layer

A

6

Features

Top Panel

1. Input Select: Turn these knobs to select the desired audio source for each channel:

• Digital: When this option is selected, the audio source is the digital ins

• Line: When this option is selected, the audio source is the line inputs

• Phono: When this option is selected, the audio source is the phono inputs

• USB: When this option is selected, the audio source is a computer connected to a

USB port

• DVS: When this option is selected, the audio source is a computer connected to a

USB port while using control vinyl with a digital vinyl system

2. USB 1/2: When the Input Select knob is set to USB, use these switches to select USB

Port 1 or USB Port 2 as the source. When set to USB Port 1 (and with a computer

connected to that port), the channel will control the corresponding channel in your software.

3. Level: Turn these knobs to adjust the level of the pre-fader, pre-EQ audio signal for each

channel.

4. EQ (High, Mid, Low): Turn these knobs to boost or cut the high, mid-range, and low

frequencies for each channel. You can use the Utility menu to set the type of EQ, which

determines the minimum (cut) and maximum (boost) values (see Operation > Utility Menu

> EQ).

7

5. Channel Level Meters: These LEDs display the audio signal level of each channel, pre-

channel-fader.

6. Channel Fader: Use these faders to adjust each channel’s volume level.

7. Channel Cue: Press these buttons to send each channel’s pre-fader signal to the

headphones’ cue channel. Press more than one of these buttons at the same time to send

their channels’ signals to the cue channel simultaneously.

8. Filter Knob: Turn these knobs to adjust the filter applied to each channel. Turn the knob

counter-clockwise to apply a low-pass filter. Turn the knob clockwise to apply a high-pass filter.

9. Filter Button: Press this button to enable or disable the filters (controlled by the Filter

knobs) on all channels.

10. Sweep FX Knob: Turn these knobs to adjust the balance between the “wet” signal (the

sweep effect’s output signal) and “dry” signal (audio without sweep effects applied). Select

the center (12:00) position to select an entirely dry signal.

11. Sweep FX Button: Press one of these buttons to enable or disable an effect that you can

control with the Sweep FX knobs. Only one of these buttons can be enabled at a time.

• Dub Echo: This effect is a brief echo. Starting from the center (12:00) position, turn a

Sweep FX knob counter-clockwise to decrease the length of the delay and increase

the feedback, or turn it clockwise to increase the length of the delay as well as the

feedback.

• Noise: This effect adds noise to the signal. Starting from the center (12:00) position,

turn a Sweep FX knob counter-clockwise to add white noise with a time-based gate

effect synchronized with the channel's tempo, or turn it clockwise to add white noise.

• Wash Out: This creates a transition effect. Turn a Sweep FX knob to its most

counter-clockwise (minimum) position to apply a 1-beat echo that will also mute the

channel’s normal audio signal, or turn it to its most clockwise (maximum) position to

apply a 1/2-beat echo.

• Gate: This effect applies a time-based gate effect to the signal. Starting from the

center (12:00) position, turn a Sweep FX knob counter-clockwise to apply a gate

effect synchronized with the channel’s tempo, or turn it clockwise to do the same

thing with an added effect.

12. BPM FX Indicators: These lights will illuminate to indicate if a channel is selected and

being affected by the BPM effects module when the FX Channel Assign knob is set to

Channel 1, 2, 3, or 4; X-Fader A or B (if the channel is assigned to the active side); or

Master (all channels).

13. Crossfader Assign: Routes the audio playing on the corresponding channel to either side

of the crossfader—A (left) or B (right)—or bypasses the crossfader and sends the audio

directly to the program mix—Thru (center).

14. Crossfader: Use this crossfader to mix between the active decks.

15. Crossfader Indicators: These lights will illuminate to indicate if a side of the crossfader is

selected and being affected by effects module (when the FX Channel Assign knob is set

to X-Fader A or B).

16. X Fader Contour: Turn this knob to adjust the slope of the crossfader. Turn the knob to

the left for a smooth fade (mixing) or to the right for a sharp cut (scratching). The center

position is a typical setting for club performances.

17. Ch Fader Contour: Turn this knob to adjust the volume slope of the channel faders. Turn

the knob counter-clockwise to have the volume get louder "later" (closer to the top of the

fader). Turn it clockwise to have the volume get louder "earlier" (almost immediately after

moving the fader from its minimum position). The center position is a linear volume

increase.

18. X Fader Start: Use this switch to enable or disable crossfader start. When enabled, you

can automatically start playback on compatible Denon DJ media players assigned to each

side of the crossfader by moving the crossfader toward that side.

8

19. Channel Fader Start: Use this switch to enable or disable channel fader start. When

enabled, you can automatically start playback on compatible Denon DJ media players

connected to each channel by moving the channel fader upward.

20. Booth: Turn this knob to adjust the volume level of the booth outputs.

21. Master Level Meters: These LEDs display the audio signal level of the master mix (sent

out of the master outputs).

22. Master: Turn this knob to adjust the volume level of the master outputs.

23. Stereo/Mono Selector: Use this switch to set the channel configuration of the master

outputs: Stereo (binaural audio using separate left and right channels) or Mono (summed

monaural audio through both left and right channels).

24. Pan: Turn this knob to adjust the position of the master outputs’ signal in the stereo field.

25. Mic 1 Input: Use a standard XLR or 1/4” (6.35 mm) cable (not included) to connect a

standard dynamic microphone to this input. Use the Mic 1 Level knob on the top panel to

control the volume level.

26. Mic 1/2 Level: Turn these knobs to adjust the volume levels of the corresponding

microphone inputs. The light next to each knob indicates the current signal level by its

color: green (normal/optimal), orange (mid level), or red (maximum/peak).

27. Mic On/Off: Press these buttons to activate or deactivate the corresponding microphone.

28. Talk Over: Press this button to activate or deactivate the “talkover” feature, which automatically

reduces the volume level of the master mix when you speak into the microphone. You can use

the Utility menu to set how much the master mix volume level is lowered and how quickly it

returns to its normal level (see Operation > Utility Menu > Microphone).

29. Mic EQ (High, Low): Turn these knobs to boost or cut the high and low frequencies for

both microphones.

30. Headphone Outputs: Connect headphones to these 1/4” (6.35 mm) or 1/8” (3.5 mm)

jacks for monitoring the signal. Turn the Headphone Level knob to control the volume.

31. Headphone Level: Turn this knob to adjust the volume of the headphones.

32. Split Cue: When this switch is in the On position, the headphone audio will be “split” such

that all channels sent to cue channel are summed to mono and sent to the left headphone

channel and the master mix is summed to mono and sent to the right channel. When the

switch is in the Off position, the cue channel and master mix will be “blended” together.

33. Cue Mix: Turn this knob to adjust the balance between the cue output and the master mix

output in the headphones.

34. Displays: These displays provide instant feedback about effects parameters, tempo and

more. The displays also show the Utility menu, where you can configure hardware settings

and change feature behaviors to match your preferred workflow by adjusting audio signal

routing, effects module order, input and output levels, and more.

35. BPM FX On/Off: Press this button to turn the BPM effect module on or off.

36. Wet/Dry: Turn this knob to adjust the balance between the “wet” signal (the BPM effect

module’s output signal) and “dry” signal (audio without BPM effects applied).

37. Instant: Press this button to enable or disable Instant FX Mode for the FX touch strip.

38. FX Channel Assign: Turn this knob to select the channel to which the BPM effect module

will apply its effects: Channel 1, 2, 3, or 4; X-Fader A or B (either side of the crossfader);

Mic (both microphone signals); or Master (the master mix).

39. FX Select/Enter: Turn this knob to select an effect. While in the Utility menu, turn this

knob to select an option, and press it to confirm your choice or enter a submenu.

40. Back: Press this button to return to the previous screen in the Utility menu.

9

41. FX Cue: Press this button to preview the BPM effects in the headphones’ cue channel.

Not all BPM effects can be previewed, though.

42. FX Time/Parameter: Turn this knob to select the rate that the BPM effect module will use.

Press the knob to switch between adjusting the rate as a time division and the rate in

milliseconds. (A corresponding light along the FX touch strip will illuminate to indicate the

current time division.) This knob will also adjust other FX parameters when available.

43. FX Touch Strip: When the Instant button is off (disabled), tap an area of this touch-

capacitive strip to select the time division that the BPM effect module will use. A

corresponding light along the strip will illuminate to indicate the current time division. If the

current time division is not a quantization value shown on the strip (e.g., the BeatBreak

effect), then none of the lights will illuminate.

When the Instant button is on (enabled), tap and hold your finger on the strip to activate

the effects, and then drag your finger up or down to adjust the time division of the effect.

44. Tap/-Auto: Tap this button at least 3 times at the desired tempo to set the rate of the

BPM effect module for the channel set by the FX Channel Assign knob (the module’s rate

for other channels will remain unchanged). The Tap button will be dimly lit when using a

BPM manually entered this way.

Press and hold this button for 1 second to synchronize the rate of the BPM effect module

with the audio signal of the channel set by the FX Channel Assign knob (the module’s rate

for other channels will remain unchanged). The Tap button will be brightly lit when using a

BPM automatically detected this way, and Auto will be shown next to the BPM in the

second display. If you are using a compatible Denon DJ media player with Engine Connect,

the media player will control the BPM effect module, and the Engine logo will be shown in

the second display.

45. FX Frequency: Turn this knob to select a frequency band of the audio signal to which the

BPM effects will be applied. Select the center (12:00) position to apply effects to the entire

spectrum of frequencies.

46. Utility: Press this button to enter or exit the Utility menu, which will appear in the display.

Exiting the Utility menu also saves any changes you made.

47. MIDI Clock: Press this button to send a MIDI Start or MIDI Stop message out of the USB

port or MIDI output (you can use the Utility menu to select one). The tempo will be that of

the selection of the FX Channel Assign knob. If you change the selection of the FX

Channel Assign knob, press and hold this button to send the new tempo.

48. Engine Connect: When the Link ports are connected to compatible Denon DJ media

players, press this button to enable X1800 PRIME to receive timing and BPM information

(to synchronize effect tempos) and to send track and user profile data between media

players.

49. USB Ports: Use standard USB cables to connect computers to these USB ports.

10

Rear Panel

1. Power Input: Use the included power cable to connect this input to a power outlet.

2. Power Button: Press this button to power X1800 PRIME on or off. Power on X1800

PRIME only after you have connected all of your input devices and before you power on

your amplifiers and loudspeakers. Power off your amplifiers and loudspeakers before

powering off X1800 PRIME.

3. Link Ports: Use standard networking cables to connect these ports to your a compatible

Denon DJ media player and/or to your computer. Each networked media player can use

these connections share timing and BPM information with X1800 PRIME (to synchronize

effect tempos) as well as track and user profile data with other media players.

4. Master Outputs (balanced XLR): Use standard XLR cables to connect these outputs to

loudspeakers or an amplifier system. Use the Master knob on the top panel to control the

volume level.

5. Master Outputs (unbalanced RCA): Use standard RCA cables to connect these outputs to

loudspeakers or an amplifier system. Use the Master knob on the top panel to control the

volume level.

6. Record Outputs (RCA): Use standard RCA cables to connect these outputs to a recording

interface, external mixer, or other device. Use the Utility menu to select whether or not the

mix sent to these outputs will include the microphones’ audio signal (see Operation >

Utility Menu > Microphone).

7. Booth Outputs (1/4”/6.35 mm, TRS): Use standard 1/4”/6.35 mm cables to connect these

outputs to booth monitors or a booth amplifier system. Use the Booth knob on the top

panel to control the volume level. Use the Utility menu to select whether or not the mix

sent to these outputs will include the microphones’ audio signal (see Operation > Utility

Menu > Microphone).

8. Send Outputs (1/4”/6.35 mm, TRS): Connect these outputs to the inputs of an external

effects module or other device.

9. Receive Inputs (1/4”/6.35 mm, TRS): Connect these inputs to the outputs of an external

effects module or other device. You can use the Utility menu to set the level of this audio

signal (see Operation > Utility Menu > FX).

10. Phono/Line Inputs (RCA): Use standard RCA cables to connect these line-level or phono-

level inputs to an external audio source. Use the input selectors on the top panel to set

whether the signal from the line-level inputs or phono-level inputs will be sent to each channel.

11

11. Grounding Terminal: If you are using phono-level turntables with a grounding wire,

connect the grounding wire to this terminal. If you experience a low “hum” or “buzz”, this

could mean that your turntables are not grounded.

Note: Some turntables have a grounding wire built into the RCA connection and, therefore,

nothing needs to be connected to the grounding terminal.

12. Mic 2 Input (1/4”/6.35 mm, TRS): Use a standard 1/4” (6.35 mm) cable (not included) to

connect a standard dynamic microphone to this input. Use the Mic 2 Level knob on the

top panel to control the volume level.

13. MIDI Output (5-pin DIN): Use a standard MIDI cable to connect this output to the MIDI

input of an optional external MIDI device. You can use the MIDI Clock button to send MIDI

Start messages from this output. You can also use the Utility menu to enable or disable

this connection (see Operation > Utility Menu > System).

14. Digital In (digital RCA): Use digital RCA cables to connect these 24-bit/96 kHz inputs to

the digital outputs of your compatible Denon DJ media players.

15. Digital Link In (digital RCA): If you are using more than one X1800 PRIME unit, use a

digital RCA cable to connect this input to the digital out of another X1800 PRIME.

16. Digital Out (digital RCA): Use a digital RCA cable to connect this output to the digital input of

another X1800 PRIME unit or an external interface, mixer, or other device. Use the Utility

menu to set the level of the outgoing signal (see Operation > Utility Menu > Advanced

Audio).

Operation

Effects

BPM Effect Module

The built-in effect module enables you to apply any one of several effects to specific channels

based on its current tempo.

To turn the BPM effect module on or off, press BPM FX On/Off.

To select the channel to which the BPM effect module will apply its effects, turn the FX

Channel Assign knob. The options are: Channel 1, 2, 3, or 4; X-Fader A or B (either side of

the crossfader); Mic (both microphone signals); or Master (the master mix).

To apply or remove the effect to or from the cue channel, press FX Cue. When the button

is lit, effects will be applied to the headphones’ cue channel only.

To select an effect, turn the FX Select/Enter knob.

These are the available effects:

• Echo: This effect adds echoes of the original signal. Use the FX Time/Parameter knob

to set the Feedback level of the echo effect.

• Delay: This effect adds repeated instances of the original signal that decay over time.

• Hall Echo: This effect adds a combination of reverb and echo. Use the FX

Time/Parameter knob to set the Decay level of the echo effect.

• Ping Pong: This is a stereo delay effect where the rate of delay is different between the

left and right channels.

• Auto Gate: This effect cuts off the original signal at a regular rate.

12

• Flanger: This effect adds a slightly delayed copy of the original signal to create a comb-

filter effect (often referred to as resembling a jet plane engine).

• Filter: This effect varies the filter cutoff frequency at a regular rate.

• Phaser: This effect adds a copy of the original signal with its phase shifted slightly to

create a subtle, modulatory effect.

• Bit Crush: This effect adds a low bit-rate filter. Use the FX Time/Parameter knob to set

the Bit Average and Bit Depth to change the sound of the effect.

• Reverb: This effect adds reverberation to the original signal. The amount of delay depends

on the tempo. Use the FX Time/Parameter knob to adjust the Decay of the reverb, and

press the FX Time/Parameter knob while the reverb is active to "freeze" the reverb and

kill the channel audio.

• Roll: This effect samples the current audio signal and repeats it at a regular rate based on

the current time division.

• RevRoll (reverse roll): This effect samples the current audio signal and repeats it

backward at a regular rate based on the current time division.

• BeatBreak: This effect samples the 4 beats of each bar of the original signal and replays

them (within the same bar) according to a preset pattern, creating a “stuttering,”

“breakbeat” effect.

To select a pattern to use, turn the FX Time/Parameter knob to select Pattern 0–15,

as shown in the second display. The 16 blocks ( █ ) and/or lines ( __ ) below it indicate

the rhythm of the current pattern similarly to a drum machine’s step sequencer: a block

represents a “hit” / “strike” and a line represents a rest.

Examples:

indicates a hit on each beat.

indicates a hit on every 8th note.

indicates a hit on every 16th note (every

note of the pattern).

Use the Utility menu to edit the patterns (see Utility Menu > FX).

• Scratch: This effect alternates between normal and reverse playback of each beat,

creating a vinyl-scratching effect.

• Pumper: This effect attenuates or "ducks" audio on the downbeat, similar to a sidechain

compressor. The available parameters are:

o Duck: Sets the volume attenuation: -2 dB to -20 dB.

o Offset: Sets the ducking offset time in beats: -1/16, -1/8, -1/4 or -1/2.

• Echo Hold: This effect applies an echo that, when the Wet/Dry knob is turned clockwise

past the center point, hold repeats on the last echo. Turn the Wet/Dry Knob back

counter-clockwise past the center point to remove the echo hold.

• SendRtn (send/return): This option will enable the send outputs and receive inputs,

allowing you to use external effects on the signal.

All of the BPM effects are time-based, so the BPM effect module offers several ways for you

enter or detect the tempo it will use.

To adjust the time division of the BPM effect module, do either of the following:

• Make sure the time division (__ Beat) is selected in the lower display (if it is not,

press the FX Time/Parameter knob), and then turn the FX Time/Parameter

knob to select another time division.

13

• When the Instant button is off, tap an area of the FX touch strip to select a time

division. A corresponding light along the strip will illuminate to indicate the current

time division.

To adjust the rate of the BPM effect module in milliseconds, make sure the

millisecond rate (__ ms) is selected in the lower display (if it is not, press the FX

Time/Parameter knob), and then turn the FX Time/Parameter knob to adjust it.

To enter a new tempo, press Tap at least 3 times at the desired tempo. This will set the rate of the

BPM effect module for the channel set by the FX Channel Assign knob (the module’s rate for other

channels will remain unchanged). The Tap button will be dimly lit when using a BPM manually

entered this way.

To detect the tempo automatically, press and hold Tap/-Auto for 1 second. This will synchronize

the rate of the BPM effect module with the audio signal of the channel set by the FX Channel

Assign knob (the module’s rate for other channels will remain unchanged). The Tap button will be

brightly lit when using a BPM automatically detected this way, and Auto will be shown next to the

BPM in the second display.

Note: If you are using a compatible media player with Engine Connect, the media player will

control the BPM effect module, and the Engine logo will be shown in the second display.

To adjust the tempo manually, press and hold Tap/-Auto, and then turn the FX

Time/Parameter knob to adjust the BPM in increments of 1. While still holding Tap/-Auto,

press and turn the FX Time/Parameter knob to adjust the BPM in increments of 0.1.

You can easily adjust the balance between the “wet” signal (the BPM effect module’s output

signal) and “dry” signal (audio without effects applied).

To adjust the balance between the “wet” and “dry” signals, turn the Wet/Dry knob.

Alternatively, use the FX touch strip while in Instant FX Mode.

Normally, you would apply effects to the entire frequency spectrum, but X1800 PRIME also

lets you apply them to an isolated frequency band of the audio signal (of the selected channel).

To select the frequency band, turn the FX Frequency knob. Select the center (12:00)

position to apply effects to the entire spectrum of frequencies.

Instant FX Mode enables you to use the FX touch strip to activate the effect and adjust its time

division simultaneously.

To enable or disable Instant FX Mode, press Instant. The button will light up when it is

enabled.

To activate the effect, tap and hold your finger on the FX touch strip, and then drag

your finger up or down to adjust the time division of the effect.

Sweep FX

Sweep FX allows you to apply one of four effects to the four channels and “sweep” them using

the Sweep FX knobs. You can apply only one sweep effect at a time.

To activate a sweep effect, tap one of the Sweep FX buttons: Dub Echo, Noise, Wash Out,

or Gate. The button will light up when activated. Only one of these buttons can be enabled at

a time.

To deactivate a sweep effect, tap the lit Sweep FX button. Alternatively, press a different

Sweep FX button to activate it, which will deactivate the other.

14

For all sweep effects, the center (“12:00”) position of the Sweep FX knob bypasses the effect.

Turning the Sweep FX knob clockwise or counter-clockwise from this position applies the

effect, and can produce different results in each direction depending on the type of effect. The

available sweep effects and their functions are as follows:

• Dub Echo: This effect adds a brief echo. Turn a Sweep FX knob counter-clockwise to

decrease the length of the delay and increase the feedback, or turn it clockwise to

increase the length of the delay as well as the feedback.

• Noise: This effect adds noise to the signal. Turn a Sweep FX knob counter-clockwise to

add white noise with a time-based gate effect synchronized with the channel's tempo, or

turn it clockwise to add white noise.

• Wash Out: This creates a transition effect. Turn a Sweep FX knob to its most counter-

clockwise (minimum) position to apply a 1/2-beat echo that will also mute the channel’s

normal audio signal, or turn it to its most clockwise (maximum) position to apply a 1-beat

echo.

• Gate: This effect applies a time-based gate effect to the signal. Turn a Sweep FX knob

counter-clockwise to apply a gate effect synchronized with the channel’s tempo, or turn it

clockwise to apply a gate effect that attenuates the signal. The farther clockwise the knob

is turned, the greater the attenuation.

Utility Menu

The Utility menu enables you to customize various settings on X1800 PRIME that affect the

audio signal routing, effects module, input and output levels, and more.

To enter or exit the Utility menu, press Utility. Exiting the Utility menu also saves any changes you

made.

While in the Utility menu, you can do any of the following:

• To select an option, turn the FX Select/Enter knob.

• To confirm your choice or enter a submenu, press the FX Select/Enter knob.

• To return to the previous screen, press Back.

Below are descriptions of the different submenus in the Utility menu:

EQ

These settings determine how the Channel EQ knobs work.

• Type: Select ISO to set the Channel EQ knobs’ ranges to -∞ to +6 dB/+10 dB (as

labeled). Select EQ to set the Channel EQ knobs’ ranges to -24 dB to +6 dB (for other

players that may need this setting).

• High Cross Over: This is the crossover frequency between the High and Mid EQ knobs

when the Type is set to ISO: 1000 Hz–8000 Hz (in varying increments).

• Low Cross Over: This is the crossover frequency between the Mid and Low EQ knobs

when the Type is set to ISO: 100 Hz–800 Hz (in varying increments).

• Reset EQ Default: Select OK to return these Channel EQ settings to their default values,

or select Cancel to return to the previous menu.

15

Filter

• Resonance: This is the resonance of the filters on Channels 1–4 (i.e., how much the frequencies

just beyond the cutoff frequency are allowed to pass through the filter). 0 is a flat setting

(frequencies just beyond the cutoff frequency won’t be heard at all), while 15 yields a high

resonance (the cutoff frequency is not as “strict,” so some adjacent frequencies will be heard).

• Extreme Type: This setting determines the effect of the Sweep Filters at the extreme low and

high ends. Select Kill for the filter extremes to end in silence, or select Bleed to allow the

extreme end of the filter to play.

Headphone

• Attenuation: This is the gain level of the headphone output: -10 dB to +10 dB.

• Split Cue Output: This sets which side of the stereo signal plays the Cue program on

headphones, Left or Right.

Microphone

These settings affect the microphones.

• Attenuation: This is the gain level of the microphone inputs: -15 dB to +0 dB.

• Gate Threshold: This setting changes the amount of audio required to engage the mic signal.

Different types of microphones may require this to be adjusted for best use: -40 dB to -79 dB.

• Talk Over Level: This setting determines how much the master mix volume level is lowered

when the microphone talkover feature is activated: -40 dB to -20 dB.

• Talk Over Resume: While using the talkover feature, the master mix volume will return to its

normal level after the microphone input detects no incoming signal. This setting determines

whether that transition occurs moderately (Normal) or quickly (Fast).

• EQ High: This is the frequency band that will be affected by the High Mic EQ knob: 1000 Hz–

10,000 Hz (in varying increments).

• EQ Low: This is the frequency band that will be affected by the Low Mic EQ knob: 100 Hz–900

Hz (in varying increments).

• Headphone Receive: Select On to allow the microphone signal to be sent to the headphones.

Select Off to send the microphone signal to the master outputs only.

• Reset Mic Default: Select OK to return the Mic settings to their default values, or select

Cancel to return to the previous menu.

FX

These settings affect the FX on X1800 PRIME.

• FX Return: This is the unity level for the send outputs and receive inputs: -10 dB to +10 dB.

You may need to adjust this setting based on the types of external effects you are using.

• Beat Break Edit: This menu enables you to select, edit, and store patterns for the BeatBreak

effect. See Effects > BPM Effect Module for more information about how this effect works.

To edit a pattern:

1. Turn the FX Select/Enter knob to select a pattern (1–16), and then press it.

2. Turn the FX Select/Enter knob to select one of 12 16th-notes in the pattern. You cannot edit

the four main beats of the pattern; they will always sound because they contain the audio

being sampled.

Press the FX Select/Enter knob to change the beat from a “hit”/“strike” ( █ ) to a rest ( __ )

or vice versa.

Repeat this step, if desired.

3. Press Back to return to the previous screen.

16

• FX List Customize: Use this screen to customize the order of effects. Turn the FX Select/Enter

knob to select an effect from the list of available ones on the left side, and then press the knob to

add the effect to the new order on the right side. Repeat this step for each effect, or select -

Cancel- to return to the previous screen. After you have done this for all effects, select -End- to

save your customized list.

• BPM FX On Color: This setting determines the color of the BPM FX On/Off button while it

flashes: red, spring green, green, light blue, blue, yellow, orange, or purple.

• Noise Level: This setting determines the level of noise when using the Noise Sweep FX: -20 dB

to +15 dB.

• FX Limiter: Turn this setting On to limit the volume of the FX output so it is equal to the input

from the channel. Select Off to apply no limiter to the FX.

Advanced Audio

These settings determine the mixer’s digital operation and other advanced functions.

• Sampling Rate: This is the sampling rate of the USB audio signal: 44.1 kHz, 48 kHz, or 96

kHz.

• Master Out Level: This is an offset to the volume level of the master outputs: -15 dB to 0 dB.

• Master Limiter: This applies a limiter to the master output: 20 dB to 0 dB. Select Off to apply

no limiter to the master output.

• Booth Settings: These settings determine the routing for booth audio.

o Booth Pan: This setting determines whether the booth audio can be panned along with

the master audio (Enable) or not (Disable).

o Booth Out Level: This is an offset to the volume level of the booth: 0 dB to -15 dB.

• USB Audio: These settings determine the routing and levels of USB audio.

o CH1–4/Master: These settings determine which USB audio channels (1/2–9/10) will

receive the audio signal from Channels 1–4 (CH1–CH4), and the master mix (Master).

o Output Level: This is an offset to the volume level of the master mix sent to your

computer over a USB connection: -20 dB to +20 dB.

o Ch Input Level: This is an offset to the volume level of the audio signals sent to Channels

1–4 from your computer over a USB connection: -20 dB to +20 dB.

o Broadcast Mode: When set to On, this option allows you to send the master signal to

your computer over USB audio channels 1–2 for use with broadcasting software. Set to

Off to disable Broadcast Mode.

Note: When Broadcast Mode is enabled, a message will appear to indicate that DVS on

Channel 1 will be disabled. Press Enter to continue.

• DVS Setup: For Channels 1–4 (CH1–CH4), select the input level each one will use when its

input selector is set to DVS. Select Phono to use control vinyl records or Line to use control

CDs.

• Digital Settings:

o Digital Out: This is an offset to the volume level of the audio signal sent from the digital

out: -20 dB to +20 dB.

o Digital Link: Select On to sum the outgoing signal before the Master knob and Booth

knob, which you can use to control their output level. Select Off to sum the outgoing

signal after the Master knob and Booth knob, which will have no effect on the output

level.

o Link Level: This is an offset to the volume level of the audio signal sent to the Digital Link

In: -20 dB to +20 dB.

• Cross Fader Cut: These settings determine how far you must move the crossfader from each

side (Fader Cut A or B) for it to start affecting the audio signal: -2.0 mm to 1.0 mm.

17

System

These settings determine overall operation.

• Info: These screens contain information about the current firmware version and network

information.

o Version: This is the current X1800 PRIME firmware version.

o IP Address: This is the IP address that X1800 PRIME is using.

o MAC Address: This is the MAC address that X1800 PRIME is using.

o Hardware: This is the current hardware version.

• Display:

o Display Brightness: This setting changes the brightness of the OLED display: Low, Med,

or High.

o LED Brightness: This setting changes the brightness of all LEDs on the control surface:

Low, Med, or High.

• Engine Connect: Select Auto to enable X1800 PRIME to automatically receive timing and BPM

information (to synchronize effect tempos) from compatible media players connected to its Link

ports and to send track and user profile data between them. X1800 PRIME will also

automatically detect and configure each media player once you connect their Link ports. Select

Manual to disable automatic linking and only activate this feature manually by pressing and

holding the Engine Connect button until the Channel Assignment screen appears on the media

players. You can then freely assign each media player layer to a specific channel.

• Cue Settings:

o Cue Solo Mode: Select On to use the Channel Cue buttons as “solo” buttons (pressing

one will mute all other channels). Select Off to use them as normal cue buttons (pressing

one will send its signal to the cue channel).

o Inactive Cue State: This setting determines the off state of the Cue LEDs: DIM or Off.

o Cue 1–4 Color: This setting determines the color of the Cue buttons for each channel:

red, spring green, green, light blue, blue, yellow, orange, or purple.

o Reset Cue Defaults: Select OK to return the Cue settings to their default values, or select

Cancel to return to the previous menu.

• Contour Lock: When set to On, this setting locks the Crossfader Contour to the current knob

position so it is not changed if the knob is moved. Set to Off to disable the lock.

• Through Position Lock: When set to On, this setting locks the Crossfader Assign switches to

the Thru position so it is not changed if the switch is moved. Set to Off to disable the lock.

• Network Settings:

o Refresh IP Address: Select OK to renew your IP address, which reestablishes the

connection between your X1800 PRIME and any compatible Denon DJ media players

connected to the Link ports. Select Cancel to return to the previous screen.

• MIDI: These are MIDI settings that determine how the MIDI connections are used.

o Clock Send: These settings determine whether or not X1800 PRIME will send MIDI Clock

messages over each of these connections. For each option, select On to enable

transmission or Off to disable it.

 USB: This applies to both USB Ports 1 and 2. If you are using X1800 PRIME to

control software, set this to On.

 5pin: This applies to the MIDI Out.

o Active Send: These settings determine whether or not X1800 PRIME will send normal

MIDI messages over each of these connections. For each option, select On to enable

transmission or Off to disable it.

 USB: This applies to both USB Ports 1 and 2. If you are using X1800 PRIME to

control software, set this to On.

 5pin: This applies to the MIDI Out.

• Factory Reset: Select OK to restore X1800 PRIME to its factory default settings (wait a few

seconds after selecting this before resuming normal operation). Select Cancel to return to the

previous screen.

18

Guía del usuario (Español)

Introducción

Gracias por comprar el X1800 PRIME. En Denon DJ, sabemos que usted se toma la música en serio. Por

eso es que diseñamos nuestros equipos con una sola cosa en mente—hacer que pueda tocar su mejor

interpretación. ¡Nos sentimos muy honrados y entusiasmados de participar en su viaje musical y creativo

como DJ!

Características:

• Mezclador digital de 4 canales con (4) canales conmutables de fonográfico/línea

• Sección de efectos de BPM con aislamiento de banda controlado por frecuencia

• Conexiones de audio USB dobles para software y dispositivos de audio

• Perillas dedicadas para los efectos Sweep y BPM FX —efectos de alta calidad, para

cada canal con solo girar una perilla

• Ecualizador expresivo—elija modos clásicos o de aislamiento y un control de resonancia

de filtro ajustable

• Protocolo Engine Connect para efectos vinculados a la grilla de beats

• Expresivo crossfader Denon DJ Flex-Fader

• Conecte efectos e instrumentos basados en MIDI

• Salida digital de 24 bits/ 96 kHz para una calidad de audio impecable

• Sus nítidas pantallas OLED permiten realizar ajustes precisos en base a los menús

• (4) entradas digitales para mezclas de audio de alta resolución

• Concentrador LAN para hasta cuatro jugadores o accesorios

• Construcción metálica robusta

Contenido de la caja

X1800 PRIME Guía del usuario

Cable USB Manual sobre la seguridad y garantía

Cable de alimentación

19

Soporte

Para obtener la información más reciente acerca de este producto (documentación,

especificaciones técnicas, requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y

registrarlo, visite denondj.com.

Para obtener soporte adicional del producto, visite denondj.com/support.

Registro del producto

Su producto puede incluir software y/o promociones exclusivas a las que sólo se puede

acceder registrando su producto nuevo en el sitio web de Denon DJ.

Para verificar su elegibilidad y acceso al contenido disponible, sírvase registrar su producto

siguiendo las instrucciones a continuación:

1. Visite denondj.com.

2. Haga clic en Sign In (Iniciar sesión) para acceder a su cuenta existente o cree una nueva.

3. Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en My Registered Products (Mis productos

registrados).

4. Introduzca el número de serie del producto en el recuadro y haga clic en Register

Product (Registrar producto).

5. Una vez registrado exitosamente, toda descarga de software, contenido exclusivo y

ofertas promocionales aplicables se mostrarán en su cuenta.

Instalación

1. Asegúrese de que todos sus dispositivos estén apagados o que todos sus niveles de

volumen estén en sus posiciones mínimas.

2. Conecte las salidas de audiode su reproductor de medios a las entradas del X1800

PRIME.

3. Si está utilizando compatibles reproductores de medios de Denon DJ, conecte sus

puertos Link a los puertos Link del X1800 PRIME según uno de los siguientes ejemplos

de diagramas de conexión.

4. Conecte otros dispositivos (giradiscos, auriculares, amplificadores de potencia,

altavoces, etc.) a las entradas o las salidas del X1800 PRIME.

5. Conecte todos sus dispositivos a sus fuentes de corriente.

Al iniciar una sesión, encienda (1) sus reproductores de medios y las demás fuentes de

entrada, (2) el lecture multimédia de Denon DJ y luego (3) los dispositivos de salida.

Al finalizar una sesión, apague (1) los dispositivos de salida, (2) el lecture multimédia de Denon

DJ y luego (3) sus reproductores de medios y las demás fuentes de entrada.

20

Diagramas de conexion

Los elementos que se muestran pero que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por

separado.

Ejemplo 1

Ejemplo 2

Reproductor de

medios de Denon DJ

Reproductor de

medios de Denon DJ

Suministro

electrico

Suministro

electrico

Reproductor de

medios de Denon DJ

Reproductor de

medios de Denon DJ

Reproductor

de

medios de

Denon DJ

Reproductor de

medios de Denon DJ

Suministro

electrico

Suministro

electrico

Suministro

electrico

Suministro

electrico

La pagina si sta caricando...

Denon DJ X1800 Prime Professional DJ Mixer Guida utente

Denon DJ X1800 Prime Professional DJ Mixer Guida utente

in altre lingue