V-ZUG 973 Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

L'installazione può essere eseguita soltanto da personale specializzato. Tutte le sequenze di lavoro devono essere eseguite
interamente, una dopo l'altra e poi controllate.
Campo di validità
Queste istruzioni d'installazione valgono per i seguenti modelli: 973 (GK46TIPSF/GK46TIPSF spec.), 31029 (GK46TIMPSF/
GK46TIMPSF spec.)
Indicazioni generali
In caso di montaggio su materiale combustibile, è indispensabile attenersi alle direttive e norme per le installazioni a bassa
tensione e per la protezione antincendio.
Targhetta dei dati
La targhetta dei dati si trova a sinistra accanto alla
targhetta dei collegamenti.
Incollare la seconda targhetta dei dati fornita dietro la
superficie anteriore del mobile ad incasso sottostante,
accertandosi che sia accessibile.
Targhetta dei dati
Targhetta
dei collegamenti
Accessorio d'installazione in dotazione
Denominazione Art. n.
Istruzioni di stuccatura J004.132
Set nastro ermetico H6.2142
Accessori
Denominazione Art. n.
Set di angoli d'acciaio, dimensione costruzione 90 H6.2568
Kit di montaggio per la lamiera di protezione della ventilazione, per larghezza nicchia 825 mm H6.1088
Kit di montaggio per la lamiera di protezione della ventilazione, per larghezza nicchia 900 mm H6.1089
Colla a presa per installazione di angolo d'acciaio
Permabond F246, incl. attivatore, tubo da 50 ml. Da Silitech AG, 3008 Berna.
B11.502
Set di stuccatura
Completo di detergente, primer tipo 1105, cartuccia con colla siliconica nera, con ugello. Prodotto
adatto a tutti i materiali di copertura assorbenti (legno e tipi di pietra naturale come marmo o
granito).
86.3928.85
Primer speciale tipo 107
Adatto a materiali di copertura non assorbenti (non adatto a polietilene, polipropilene o teflon).
45.2771.76
Istruzioni di installazione
J973.122-4
01.05.14
Piano di cottura in vetroceramica a induzione
senza telaio, per montaggio a filo
1
Collegamento elettrico
I raccordi elettrici devono essere eseguiti da personale specializzato in base alle direttive e norme per le installazioni a
bassa tensione e alle disposizioni delle aziende elettriche locali.
Un apparecchio pronto per l’uso può essere collegato unicamente ad una presa con contatto di protezione installata confor-
memente alle prescrizioni. Nell’installazione interna si deve prevedere un disgiuntore di rete onnipolare con un’apertura dei
contatti di 3 mm. Interruttori, connettori ad innesto, interruttori automatici LS e fusibili, liberamente accessibili dopo l’installa-
zione dell’apparecchio e che commutano tutti i conduttori polari, sono considerati disgiuntori ammissibili. Una messa a terra
ineccepibile e conduttori neutri e di protezione posati separatamente permettono un esercizio sicuro ed esente da disturbi.
Dopo l’installazione, le parti sotto tensione e le linee con isolamento principale non devono poter essere toccate. Verificare
le installazioni vecchie.
Altezza d'impiego degli apparecchi: max 2000 m l. m.
Le informazioni su tensione di rete, tipo di corrente e di protezione necessari sono riportate sulla targhetta dei dati.
L'apparecchio è dotato di un cavo di collegamento da allacciare alla cassetta di derivazione del committente.
900
825
Staffa Tubo d‘installazione Scatola di derivazione
marrone + nero
blu
giallo/verde
nero
blu
giallo/verde
marrone
L2
L1
N
N
L1
PE/
PE/
400 V 2N~
230 V~
Comunicazione di errore U400
Collegamento errato:
Al morsetto per il conduttore neutro è stato collegato un conduttore polare.
Separare rapidamente l'apparecchio dalla rete!
Ventilazione
Per garantire una buona ventilazione, sotto l'ap-
parecchio deve esserci almeno uno spazio alto
17,5 mm.
1. Nell'area dell'intaglio del piano di lavoro, la
parete posteriore dell'armadio inferiore deve
essere aperta per garantire una continua
circolazione dell'aria attraverso le fessure di
ventilazione.
2. In alternativa la circolazione dell'aria nel
mobile può essere garantita da una presa
d'aria esterna nascosta.
Per attirare una quantità sufficiente di aria
fredda, occorre assicurare una circolazione
continua di aria esterna fino all'esterno dei
mobile.
≥ 15
21
Istruzioni di installazione
J973.122-4
01.05.14
Piano di cottura in vetroceramica a induzione
senza telaio, per montaggio a filo
2
Installazione
Indicazioni
Il piano di lavoro deve essere orizzontale.
Per garantire una buona ventilazione, sotto l'apparecchio deve esserci almeno uno spazio alto 17.5 mm.
Per l'elemento della base si consiglia un elemento largo 900 mm.
Montaggio
La struttura del piano cottura da installare può essere diversa da quella raffigurata!
380
880
≥ 15
≥ 20
(869)
(369)
R
R0–5
R
(30)
123
886 ±1
200
≥ 70
386 ±1
≥ 70
900
8.5
8.5
8.5
R1.5
0
-1
0
-0.5
82
=
825
=
≥ 456
50
Z
Y
Y
Y – Y
0
+1
8.5
0
+1
Cassetto/mobile
Dettaglio Z
Angolo d’acciaio
attaccato o avvitato
(colla, vedere ‘Accessori’)
Lunghezza del cavo 1.7 m
Sezioni nelle pareti laterali sinistra/destra con larghezza della nicchia 900 mm, necessarie per la ventilazione dell'apparecchio.
Le guide anteriori e posteriori sono rinforzate inferiormente. La larghezza della guida è stabilita dal produttore della copertura in
pietra. La larghezza minima della guida può variare a seconda delle caratteristiche della pietra.
Tipo Raggio di
angolo
Osservazione
GK46TIPSF spec., GK46TIMPSF spec. R = 14 Per piani di lavoro in vetro
GK46TIPSF, GK46TIMPSF R = 5 Per altri piani di lavoro
Istruzioni di installazione
J973.122-4
01.05.14
Piano di cottura in vetroceramica a induzione
senza telaio, per montaggio a filo
3
1. Eseguire con precisione l'intaglio di montaggio.
La superficie di appoggio può̀ essere fresata oppure creata montando bordature in legno/pietra o con il set di angoli d'acciaio
(vedere 'Accessori').
Occorre garantire l'accesso all'apparecchio dal basso sull'intera superficie dell'intaglio. In caso di assistenza, il generatore a
induzione con lamiera portante può̀ essere smontato da sotto. Le coperture con protezione dal contatto accidentale devono
essere svitate e rimosse da sotto.
2. Preparare la sezione d'intaglio e l'apparecchio secondo le indicazioni riportate nelle istruzioni di stuccatura in dotazione.
3. Stuccare accuratamente l'apparecchio e lasciare asciugare le fughe con stucco siliconico per almeno 24 ore.
4. Eventualmente, prima dell'inserimento dell'apparecchio, creare un collegamento alla rete elettrica.
Ventilazione con cassetto o mobile sottostanti
Per garantire una buona ventilazione, sotto l'apparecchio deve esserci almeno uno spazio alto 17,5 mm.
C ≥ 73
(17.5)
A
≥ 67.5
900
825
(17.5)
50
B ≥ 15
C
123
B ≥ 200
A
≥ 37.5
(30)
3
Cassetto
Aspirare la
ventilazione
≥ 15
per ventilazione
Aspirare la
ventilazione
Soffiare fuori
la ventilazione
Ventole
A
Spazio necessario sotto il piano di lavoro per l'apparecchio, solo per larghezza della nicchia 600/550 mm.
B
Spazio necessario sotto il piano di lavoro per la ventilazione dell'apparecchio.
C
Sezione di ventilazione necessaria nelle pareti laterali a sinistra/destra. Gli apparecchi e le parti di mobili
nelle nicchie adiacenti non devono coprire questa sezione di ventilazione.
Con lamiera di protezione sotto al ventilatore
A protezione delle aperture dei ventilatori e nell'area del cavo di rete si consiglia l'uso di una lamiera di protezione (vedere 'Acces-
sori').
56
393
≥ 15
(17.5)
50
5..10
67.5
55.5
(30)
3
(2,5)
≤ 0,5
ø4
Attenzione: il cavo di
rete non deve toccare
la lamiera di protezione!
VentoleCassetto
C Sezione di ventilazione
Come da maschera
Istruzioni di installazione
J973.122-4
01.05.14
Piano di cottura in vetroceramica a induzione
senza telaio, per montaggio a filo
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

V-ZUG 973 Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
Questo manuale è adatto anche per