Bresser Junior Science Projector and Night Light Manuale utente

Bedienungsanleitung

Operating instructions

Mode d’emploi

IT

ES

Handleiding

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso

NL

DE

EN

NL

FR

Art.No. 9105600

La pagina sta caricando ...

36

Avvertenze di sicurezza generali

• RISCHIO DI FOLGORAZIONE! Questo apparecchio

contiene componenti elettronici azionati da una

sorgente di corrente (alimentatore e/o batterie).

L’utilizzo deve avvenire soltanto conformemente

a quanto descritto nella guida, in caso contrario

esiste il PERICOLO di SCOSSA ELETTRICA!

• PERICOLO DI SOFFOCAMENTO! I bambini possono

utilizzare l’apparecchio soltanto sotto la vigilanza

di un adulto. Tenere i materiali di imballaggio (sac-

chetti di plastica, elastici, ecc.) lontano dai bambi-

ni! PERICOLO DI SOFFOCAMENTO!

• RISCHIO DI CORROSIONE! Le batterie non devono

essere manipolate dai bambini! Per inserire le bat-

terie rispettare la polarità indicata. La fuoriuscita

dell’acido della batteria può causare corrosione!

Evitare che l’acido della batteria entri in contatto con

pelle, occhi e mucose. In caso di contatto con l’acido,

sciacquare immediatamente le parti interessate con

abbondante acqua pulita e rivolgersi ad un medico.

• PERICOLO DI INCENDIO/ESPLOSIONE! Non espor-

re l’apparecchio a temperature elevate. Utilizzare

esclusivamente le batterie consigliate. Non cor-

tocircuitare o buttare nel fuoco l‘apparecchio e le

37

IT

batterie! Un surriscaldamento oppure un utilizzo

non conforme può provocare cortocircuiti, incendi

e persino esplosioni!

• Non guardare direttamente nell'obiettivo del

proiettore quando la lampada è accesa. L'intensità

della luce potrebbe causare danni agli occhi.

• Non smontare l’apparecchio! In caso di guasto,

rivolgersi al proprio rivenditore specializzato. Egli

provvederà a contattare il centro di assistenza e se

necessario a spedire l’apparecchio in riparazione.

• Sostituire le batterie scariche o usate sempre con

una serie di batterie nuove completamente cariche.

Non utilizzare batterie di marche, tipi o livelli di ca-

rica diversi. Togliere le batterie dall’apparecchio nel

caso non venga utilizzato per un periodo prolungato!

NOTE per la pulizia

• Prima di procedere con la pulizia, staccare l’appa-

recchio dalla sorgente di corrente (staccare il con-

nettore oppure rimuovere le batterei)!

• Pulire l’apparecchio soltanto con un panno asciutto.

• Proteggere l’apparecchio dalla polvere e dall’umidità!

Conservarlo nella borsa fornitura o nella confezione

per il trasporto. Togliere le batterie dall’apparecchio

nel caso non venga utilizzato per un periodo prolun-

gato!

38

Dichiarazione di conformità CE

Bresser GmbH ha redatto una “dichiarazione

di conformità” in linea con le disposizioni ap-

plicabili e le rispettive norme. Su richiesta, è

visionabile in qualsiasi momento. Il testo integrale

della dichiarazione di conformità CE è disponibile al

seguente indirizzo Internet: www.bresser.de/downlo-

ad/9105600/CE/9105600_CE.pdf

Smaltimento

Smaltire i materiali di imballaggio in maniera dif-

ferenziata. Le informazioni su uno smaltimento

conforme sono disponibili presso il servizio di smalti-

mento comunale o l’Agenzia per l’ambiente locale.

Non smaltire gli apparecchi elettronici con i ri-

uti domestici!

Secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE

riguardante gli apparecchi elettrici ed elettronici

usati e la sua applicazione nel diritto nazionale, gli

apparecchi elettronici usati devono essere raccolti in

maniera differenziata e destinati al riciclaggio ecolo-

gico.

39

IT

Le batterie normali e ricaricabili devono essere

correttamente smaltiti come sta previsto dalla

legge. È possibile tornare batterie inutilizzati presso il

punto di vendita o cedere in centri di raccolta organiz-

zati dai comuni per la raccolta gratuitamente.

Le batterie normali e ricaricabili sono contrassegnati

con il simbolo corrispondente disposte per lo smalti-

mento e il simbolo chimico della sostanza inquinante.

Cd¹ Hg² Pb³

1

Batteria contiene cadmio

2

Batteria contiene mercurio

3

Batteria contiene piombo

La pagina sta caricando ...

41

IT

Panoramica delle parti

B

Tasto ON/LUCE/OFF



Dischi delle diapositive (3 pezzi)



Obiettivo



Controllore di messa a fuoco



Supporto per i dischi



Base di appoggio



Lume (Luce notturna)

A

Inserimento delle batteria

1. Allenta la vite del supporto batteria con un

cacciavite.

2. Inserisci le 3 pile (LR44/AG13) nel vano

batteria. Quando inserisci le pile assicurati

che il polo positivo e il polo negativo siano

correttamente orientati.

3. Chiudere nuovamente il vano batterie.

42

B

Ubicazione e messa in servizio

1. Posizionare l'apparecchio sul supporto (6)

su una piattaforma piana e robusta (ad es.

un tavolo). La distanza di proiezione ottima-

le è di circa 1,8 m no a 2 m.

2. Premi una volta il tasto ON/LUCE/OFF (1) per

accendere la luce del proiettore. Per vederci

meglio, attenua la luce o spegni la luce della

stanza.

3. Premere una seconda volta il tasto per ac-

cendere la funzione lampada (7) (luce not-

turna).

4. Con la terza pressione del tasto si spegne

l'apparecchio.

C

Ruotare la manopola della messa a fu-

oco per mettere a fuoco l'immagine

Girando la ruota della messa a fuoco (4) puoi

regolare la nitidezza dell’immagine proiettata.

43

IT

D

Angolo di proiezione regolabile verti-

calmente

È possibile regolare l'angolo di proiezione del

proiettore in verticale sul supporto (6) per pro-

iettare le immagini sul softto o sulla parete.

E

Ruota disco per cambiare immagine

Funzione di luce

La funzione luce si attiva premendo due volte il

tasto ON/LUCE/OFF (1). Il proiettore può quindi

essere utilizzato come una grande luce nottur-

na. Inoltre, il dispositivo può essere facilmente

separato dallo stand e utilizzato come lampada

portatile.

La pagina sta caricando ...

53

(NL) Garantie & Service

De reguliere garantieperiode bedraagt 2 jaar en begint op

de dag van aankoop. Om gebruik te maken van een ver-

lengde vrijwillige garantieperiode zoals aangegeven op

de geschenkverpakking is aangegeven dient het product

op onze website geregistreerd te worden. De volledige

garantievoorwaarden en informatie over de verlenging

van de garantieperiode en servicediensten kunt u bekij-

ken op: www.bresser.de/warranty_terms.

(IT) Garanzia e assistenza

La durata regolare della garanzia è di 2 anni e decorre dalla

data dell‘acquisto. Per godere di un‘estensione volontaria

della garanzia come descritto sulla confezione regalo, è

necessario registrarsi nel nostro sito Web. Le condizioni

complete di garanzia e le informazioni sull‘estensione di

garanzia e i servizi di assistenza sono visibili al sito:

www.bresser.de/warranty_terms.

(ES) Garantía y servicio

El período regular de garantía es dos anos iniciándose

en el día de la compra. Para beneciarse de un período

de garantía más largo y voluntario tal y como se indica

en la caja de regalo es necesario registrarse en nues-

tra página web. Las condiciones de garantía comple-

tas así como informaciones relativas a la ampliación

de la garantía y los servicios pueden encontrarse en:

www.bresser.de/warranty_terms.

La pagina sta caricando ...

Bresser Junior Science Projector and Night Light Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Bresser Junior Science Projector and Night Light Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti