Philips FC6130/01 Manuale utente

Categoria
Aspirapolvere portatili
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

69
Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su
www.philips.com/welcome.
Descrizione generale (g. 1)
1 Parte alta del manico con impugnatura (FC6132)
2 Interruttore on/off sul manico (FC6132)
3 Gancio riavvolgicavo (FC6132)
4 Parte inferiore del manico (FC6132)
5 Gancio riavvolgicavo (FC6132)
6 Pulsante di rilascio del manico (FC6132)
7 Coperchio del ltro Clean Air HEPA
8 Bocchetta dell’aria
9 Filtro Clean Air HEPA
10 Cavo di alimentazione
11 Punti di aggancio della tracolla
12 Impugnatura
13 Interruttore on/off sull’aspirapolvere
14 Pulsante di sgancio dello scomparto polvere
15 Filtro interno
16 Filtro esterno
17 Scomparto polvere
18 Unità ingresso aria interna
19 Pulsante di rilascio del supporto per bocchetta
20 Supporto per bocchetta estraibile
21 Punto di attacco del manico (FC6132)
22 Tracolla + ganci (FC6130)
23 Bocchetta a lancia
24 Spazzola
25 Spazzola per pavimenti (FC6132)
26 Estremità apparecchio del tubo essibile (FC6130)
27 Tubo essibile (FC6130)
28 Estremità accessori del tubo essibile (FC6130)
ITALIANO
Importante
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il
presente manuale e conservatelo per eventuali
riferimenti futuri.
Pericolo
- Non immergete l’apparecchio nell’acqua o in altri
liquidi e non risciacquatelo sotto l’acqua corrente.
- Non aspirate mai acqua o altre sostanze liquide,
inammabili e cenere se non completamente fredde.
Avviso
- Prima di collegare l’apparecchio, vericate che la
tensione riportata sulla spina corrisponda alla
tensione disponibile.
- Non usate l’apparecchio nel caso in cui la spina, il
cavo di alimentazione o altri componenti
risultassero danneggiati.
- Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse
danneggiato, dovrà essere sostituito presso i centri
autorizzati Philips, i rivenditori specializzati oppure
da personale debitamente qualicato, per evitare
situazioni pericolose.
- Quest’apparecchio può essere usato da bambini a
partire da 8 anni di età e da persone con capacità
mentali, siche o sensoriali ridotte, prive di
esperienza o conoscenze adatte a condizione che
tali persone abbiano ricevuto assistenza o
formazione per utilizzare l’apparecchio in maniera
sicura e capiscano i potenziali pericoli associati a tale
ITALIANO70
uso. Evitate che i bambini giochino con l’apparecchio.
La manutenzione e la pulizia non devono essere
eseguite da bambini se non in presenza di un adulto.
- Adottate le dovute precauzioni per evitare che i
bambini giochino con l’apparecchio.
- La spina deve essere rimossa dalla presa di corrente
prima di pulire o effettuare interventi di
manutenzione sull’apparecchio.
Attenzione
- Spegnete sempre l’apparecchio dopo l’uso.
- Non ostruite le bocchette dell’aria durante l’uso.
- Utilizzate sempre l’aspirapolvere con il gruppo del
ltro, lo scomparto polvere e il ltro Clean Air
HEPA inseriti.
- Spegnete sempre l’apparecchio prima di montare o
smontare gli accessori.
- Livello acustico: Lc = 84 dB(A)
Campi elettromagnetici (EMF)
Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard e alle norme
relativi all’esposizione ai campi elettromagnetici.
Predisposizione dell’apparecchio
L’apparecchio è dotato di una tracolla e di un tubo essibile (FC6130)
o di un manico e una spazzola per pavimenti (FC6132) per poter usare
l’aspirapolvere ancora più comodamente.
L’apparecchio è inoltre dotato di una spazzola per pulire le superci delicate
e di una bocchetta a lancia per pulire i punti difcili da raggiungere.
ITALIANO 71
Collegamento della tracolla (solo FC6130)
1 Perssarelatracolla,collegateiganciagliappositiagganci
sull’apparecchio.
Collegamento del manico e della spazzola per pavimenti
(solo FC6132)
1 Per inserire il manico, collegate la parte inferiore di quest’ultimo
allapartesuperiorenoachenonscattanoinposizione(g.2).
Nota: Non è possibile disassemblare il manico una volta che è stato assemblato.
2 Inserite il manico nel punto di attacco sul retro dell’apparecchio
noachenonscattainposizione(g.3).
- Assicuratevi che le sporgenze del manico siano allineate con il punto
di attacco dell’apparecchio quando il manico è inserito.
3 Per scollegare il manico dall’apparecchio, premere il pulsante di
rilascio del manico con una mano (1), quindi estrarlo
dall’apparecchioconl’altramano(2)(g.4).
4 Collegatelaspazzolaperpavimentialsupportoperbocchetta(g.5).
La spazzola per pavimenti può essere utilizzata per pulire i pavimenti con
supercie rigida e i tappeti.
La spazzola da pavimento è dotata di raccogli-lanugine per la rimozione di
peli e lanugine.
5 Inserite la spina nella presa di corrente a muro.
Spazzola superci delicate e accessorio zone difcili
Per pulire le superci delicate potete utilizzare la spazzola.
Con la bocchetta a lancia potete pulire in modo pratico e veloce anche i
punti più difcili da raggiungere.
1 Collegatelaspazzolaolabocchettaalanciaalsupportoper
bocchettadell’apparecchio(g.6).
Tubo essibile (solo FC6130)
Questo apparecchio è dotato di un tubo essibile per raggiungere anche i
punti più lontani durante la pulizia.
ITALIANO72
1 Inseritel’estremitàdeltuboessibilenelsupportoperbocchetta
dell’apparecchio(g.7).
2 Collegatelaspazzolaolabocchettaalanciaall’estremitàaccessori
deltuboessibileperraggiungereancheipuntipiùlontanidurante
lapulizia(g.8).
Modalità d’uso dell’apparecchio
Spegnetesemprel’apparecchioprimadimontareosmontaregliaccessori.
1 Inserite la spina nella presa di corrente a muro.
2 Spingetel’interruttoreon/offsull’aspirapolvereosulmanico
(soloFC6132)versoavantiperaccenderel’apparecchio(g.9).
3 Spingetel’interruttoreon/offsull’aspirapolvereosulmanico
(soloFC6132)versoilretroperspegnerel’apparecchio(g.10).
Pulizia e manutenzione
Non immergete l’apparecchio nell’acqua o in altri liquidi e non
risciacquatelo sotto l’acqua corrente.
1 Togliete sempre la spina dalla presa di corrente prima di pulire
l’apparecchio.
2 Pulite l’apparecchio con un panno umido.
Svuotamento veloce dello scomparto polvere
Afnché l’apparecchio abbia delle prestazioni ottimali, assicuratevi di
svuotare lo scomparto polvere periodicamente.
Prima di svuotare lo scomparto polvere, scollegate sempre
l’apparecchio dalla presa di corrente.
1 Premete il pulsante di rilascio del supporto per bocchetta (1)
erimuovetelodall’apparecchio(2)(g.11).
2 Svuotateilcontenutodelloscompartopolvereinunbidonedella
spazzatura(g.12).
ITALIANO 73
Consiglio: in alternativa, potete utilizzare un normale aspirapolvere per
aspirare il contenuto dallo scomparto polvere.
3 Riposizionateilsupportoperbocchettanoabloccarloin
posizione(g.13).
Pulizia accurata dello scomparto polvere
1 Premete il pulsante di rilascio dello scomparto polvere (1) e
rimuovetelodall’apparecchio(2)(g.14).
2 Toglieteilgruppodelltrodalloscompartopolvere(g.15).
3 Senecessario,puliteilgruppodelltro.Vederelasezione“Pulizia
delgruppodelltro”.
4 Svuotateilcontenutodelloscompartopolvereinunbidonedella
spazzatura(g.16).
5 Senecessario,puliteloscompartopolvereconunpannoumido.
6 Inseriteilportaltrinelloscompartopolvere(g.17).
7 Per reinserire lo scomparto polvere, allineate la fessura sullo
scompartoconlapartesporgentedell’apparecchio.Posizionateper
prima la parte inferiore dello scomparto polvere e poi spingete la
parte superiore verso l’apparecchio, in modo da farlo scattare in
posizione(g.18).
Pulizia del gruppo del ltro
1 Premete il pulsante di rilascio dello scomparto polvere (1) e
rimuovetelodall’apparecchio(2)(g.14).
2 Toglieteilgruppodelltrodalloscompartopolvere(g.15).
3 Perscollegareilltroesternodaquellointerno,ruotateilltro
esternoinsensoantiorario(1)edestraeteilltrointerno(2)(g.19).
4 Puliteilltrointernoequelloesternoconunaspazzola.Seiltri
sonomoltosporchi,puliteliconunaspirapolverenormale(g.20).
5 Riposizionateilltroesternosuquellointerno(1),quindiruotateil
ltroesternoinsensoorarioperbloccarloinposizione(2)(g.21).
ITALIANO74
6 Inseriteilportaltrinelloscompartopolvere(g.17).
7 Per reinserire lo scomparto polvere, allineate la fessura sullo
scompartoconlapartesporgentedell’apparecchio.Posizionateper
prima la parte inferiore dello scomparto polvere e poi spingete la
parte superiore verso l’apparecchio, in modo da farlo scattare in
posizione(g.18).
Conservazione
1 Avvolgeteilcavoattornoall’apparecchio(g.22).
2 Fissate il cavo usando l’apposita clip.
Sostituzione
Filtro Clean Air HEPA
L’apparecchio è dotato del ltro speciale Clean Air HEPA che rimuove le
piccole particelle di polvere espellendole dall’uscita dell’aria. Queste
particelle non includono solo la normale polvere domestica ma anche i
microscopici parassiti come gli acari della polvere e i loro escrementi,
responsabili di molte allergie respiratorie.
1 PremeteilpulsanteperaprireilcoperchiodelltroCleanAir
HEPA(1),quindirimuovetelo(2)(g.23).
2 RimuoveteilvecchioltroCleanAirHEPAesmaltitelo(g.24).
3 InseriteinnuovoltroCleanAirHEPAnelrelativoscomparto(g.25).
4 ReinseriteilcoperchiodelltroCleanAirHEPAnoabloccarloin
posizione(g.26).
Filtri sostitutivi
Sono disponibili ltri sostitutivi con il seguente codice di assistenza:
4222 459 45354. Contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro
paese.
Sono disponibili ltri sostitutivi Clean Air HEPA con il seguente codice di
assistenza: 4222 459 45355. Contattate il Centro Assistenza Clienti Philips
del vostro paese.
ITALIANO 75
Riciclaggio
- Questo simbolo indica che il prodotto è conforme alla Direttiva Europea
2012/19/EU. Informatevi sulle normative locali relative alla raccolta
differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici ed attenetevi a
quest’ultime. Non smaltite mai questi prodotti con gli altri riuti domestici.
Lo smaltimento corretto dei vostri prodotti usati contribuisce a prevenire
potenziali effetti negativi sull’ambiente e sulla salute (g. 27).
Garanzia e assistenza
Per assistenza o informazioni, visitate il sito Web all’indirizzo
www.philips.com/support oppure leggete l’opuscolo della garanzia
internazionale.
Risoluzione dei problemi
Questo capitolo riassume i problemi più comuni che potreste riscontrare
con l’apparecchio. Se non riuscite a risolvere il problema con le informazioni
riportate sotto, visitate il sito www.philips.com/support per un elenco di
domande frequenti o contattate il centro assistenza clienti del vostro paese.
Problema Soluzione
L’aspirapolvere
non funziona.
Assicuratevi di aver inserito correttamente la spina
nella presa a muro e di aver acceso l’apparecchio.
Portate l’apparecchio dal vostro rivenditore o presso
un centro autorizzato Philips per farlo controllare.
L’aspirabriciole
non funziona
correttamente.
Controllate di aver inserito correttamente lo
scomparto polvere nell’apparecchio (vedere il
capitolo “Pulizia e manutenzione”).
Controllate che lo scomparto polvere non sia pieno
e, in tal caso, svuotatelo (vedere il capitolo “Pulizia e
manutenzione”).
ITALIANO76
Problema Soluzione
Vericate se il gruppo del ltro è ostruito. In tal caso,
rimuovetelo e pulite il ltro interno ed esterno
(vedere il capitolo “Pulizia e manutenzione”).
Dall’apparecchio
fuoriesce
polvere.
Controllate che lo scomparto polvere non sia pieno
e, in tal caso, svuotatelo (vedere il capitolo “Pulizia e
manutenzione”).
Controllate di aver inserito correttamente il gruppo
del ltro nello scomparto polvere (vedere il capitolo
“Pulizia e manutenzione”).
Controllate di aver inserito correttamente lo
scomparto polvere nell’apparecchio (vedere il
capitolo “Pulizia e manutenzione”).
L’aspirapolvere
non funziona
correttamente
quando la
spazzola per
pavimenti
(FC6132), il tubo
essibile
(FC6130), la
spazzola o la
bocchetta a lancia
sono inseriti.
Vericate se vi sono ostruzioni all’interno della
spazzola per pavimenti, del tubo essibile, della
spazzola o della bocchetta a lancia ed
eventualmente rimuoverle.
Controllate che lo scomparto polvere non sia pieno
e, in tal caso, svuotatelo (vedere il capitolo “Pulizia e
manutenzione”).
Vericate se il gruppo del ltro è ostruito. In tal caso,
rimuovetelo e pulite il ltro interno ed esterno
(vedere il capitolo “Pulizia e manutenzione”).
ITALIANO 77
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124

Philips FC6130/01 Manuale utente

Categoria
Aspirapolvere portatili
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per