Philips DCM230/12 Manuale utente
- Categoria
- Lettori DVD
- Tipo
- Manuale utente
DCM230
Docking Entertainment System
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
Manuel d'utilisation
Manual de usuario
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Manuale dell'utente
Användarhandbok
Brugervejledning
Käyttöopas
Manual do usuário
E x
pg001-027_DCM230_12-Eng 8/29/08, 11:291
226
................... 227
.................. 227
................. 227
.............................................. 228
.............................................................................. 229
.......... 229
USB ................. 230
USB .............................. 230
..
.............................................................................. 231
(
CR2025) .................... 231
............................................... 232
....... 234
. .......................................................... 234
ECO Power ................................... 234
............................. 234
o o ........... 234
CD/MP3-CD
o CD ..................... 236
........... 236
MP3 ......................... 237
:
SHUFFLE REPEAT ..................................... 238
................. 238
oo............................. 238
o oo o ...
.............................................................................. 239
o o
.............................................................................. 239
o o ......................... 239
o o .......................... 239
o oo o
.............................................................................. 240
RDS ..................................................................... 240
USB
.............................................................................. 241
USB
.............................................................................. 241
USB
......................................................... 241
Q/V
................................... 243
o oo ....................... 243
oo oo o
oo ..................................................... 243
......... 244
iPod
iPod player........................................ 245
..
.............................................................................. 245
.................................................... 245
iPod player ...... 245
iPod
.......................................................... 245
...................................... 246
................................................ 246
... 247
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41226
227
Philips!
Philips,
www.philips.com/welcome.
.
.
:
(),
(,
).
T
.
,
.
,
.
,
2002/96/EC
.
.
.
2006/66/,
.
. ?
.
– ( )
– o FM
– o MW
–4 X iPod
– AC
● ,
,
, (
)
. ,
.
●
, .
●
,
.
10 . (4 )
5 . (2 )
.
●
,
, ,
, .
● ,
, ,
.
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41227
228
●
,
.
●
,
.
● AC
( )
AC.
●
.
● ’
,
,
.
, CD
.
,
,
.
●
-
.
●
,
.
,
.
.
●
.
,
,
.
.
● .
" "
. ,
""
.
,
.
:
●
.
●
,
.
:
● ,
"" ,
.
●
.
.
●
.
●
.
●
.
●
.
●
,
, ...
,
.
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41228
229
.
A
● AC
,
.
OOO!
– ,
.
–
.
,
. ,
. ,
(
).
B
MW
FM,
,
.
.
MW
●
,
.
AC power adaptor
MW loop
antenna
FM wire antenna
FM
MW
AC
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41229
230
FM
● FM,
FM
FM AERIAL (FM ANTENNA).
C
.
,
.
USB
USB
Hi-Fi,
Hi-Fi.
● Western USB
USB
.
USB:
1 USB
.
2
USB USB USB
:
1
2 USB
.
USB
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ Ù˘
·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Î·È Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘
(audio OUT) ÌÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÂÓfi˜
‚›ÓÙÂÔ, ÌÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
‰›ÛÎˆÓ Ï¤È˙ÂÚ, ÌÈ·˜ Û˘Û΢‹˜
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ‹ ÂÓfi˜ CD
ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
AUX.
:
–
( ),
AUX.
cinch “ ” (
).
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41230
231
1
.
2
[ CD,
TUNER ()].
3 ,
( ÉÅ , à ,
á).
Remove the plastic protective sheet
( CR2025)
1
.
2
.
3
,
.
1
2
3
CR2025
!
, ,
.
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41231
232
( 3)
1 STANDBY-ON/ ECO POWER (B)
–
/
.
2 OıfiÓË
–
.
3 EJECT 0
–
.
4 IR SENSOR
–
.
5 VOLUME -/+ (VOL +/-)
– .
6
7 S/T
CD/MP3-CD/USB
o o
/ CD.
...........................
/ /
.
8 STOP 9
– o o CD
o oo o CD.
9 ÉÅ
– s .
0 ALBUM/PRESET +/-
– ( MP3-CD/USB)
/ /
.
– .
– o o o
.
! 5 /6
CD/MP3-CD/USB
o o
/ CD.
TUNER .....
(/).
@ ¡ / ™
CD/MP3-CD/USB
...........................
/ /
.
# SOURCE
– o o for CD/USB/iPod/
TUNER (FM/MW)/AUX.
$ PROG
– ( CD/MP3-CD/USB)
.
– ( TUNER) o
o ,
.
– .
% REPEAT
CD/MP3-CD/USB
.
^ SHUFFLE
–
/USB.
& TIMER
– .
* PLAY•MODE
–
.
( 3 / 4
– ( MP3-CD/USB)
/ /
.
) MUTE
–
.
¡ DSC (Digital Sound Control)
– :
ROCK/POP/JAZZ/CLASSIC.
™ DBB (Dynamic Bass Boost)
– .
£ DISPLAY
–
.
≤ RDS
– FM, RDS.
∞ SLEEP
–
.
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41232
233
§ MENU
– MENU
iPod player.
≥ Numerical Keypad (0~9)
– CD/MP3-CD/USB
.
• BAND
– (TUNER):
MW FM.
ª iPod
–
iPod player,
.
º AUX
–
.
⁄ USB DIRECT
–
USB.
¤ OK
– (
iPod).
:
–
(.. CD FM, ..).
– M
(
ÉÅ
,
à
,
á
..).
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41233
234
:
,
.
● STANDBY-ON/ECO POWER (
B o o).
➜
.
● SOURCE
CD, USB, iPod,
TUNER AUX .
➜
.
.
● STANDBY-ON/ECO POWER (
CLOCK/B o o).
➜
.
➜ O ,
,
.
ECO
Power
●
STANDBY-ON/ECO POWER B ( B
o o) 2
.
➜ .
,
/
15 ' CD/MP3/USB
.
TIMER
iPod
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41234
235
o
o
1 VOLUME +/- (VOL +/-
)
.
➜ VOL
MIN 01, 02, ...31 MAX.
2
DSC
: ROCK/
POP/JAZZ/CLASSIC.
3 DBB oo
oo
.
➜
DBB, DBB ON.
➜ DBB,
DBB OF.
4 MUTE
.
➜
--MUTE--
.
●
:
– MUTE;
– ;
– .
●
n
.
➜ .
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41235
236
➜
.
➜
.
3 ÉÅ
.
4 9
.
o CD
● ÉÅ .
➜ CD, o
o o oo
oo o o o
o oo.
●
S/T (¡ / ™ o
o)
.
●
(0~9)
.
●
CD
(PAUSE),
ÉÅ
.
CD
● DISPLAY
.
➜
.
➜
.
➜
.
➜ .
:
o o o
CD player!
o CD
CD player
Audio,
CD-Recordable
CD-Rewritable.
● , CD-ROM,
CD-I, CDV, VCD, DVD CD
.
1 SOURCE
CD
CD .
2
.
CD/MP3-CD
TIMER
iPod
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41236
237
CD/MP3-CD
MP3
1 MP3.
➜
10 ,
.
2 ALBUM/PRESET +/- (3 / 4
)
.
3 S/T ( ¡ /™ o
o)
.
➜ ,
S (¡ o
o)
T (™ o
o).
4 ÉÅ
.
MP3:
– ISO9660, Joliet
– : 999 (
)
– : 99
–
: 32 kHz, 44,1 kHz, 48kHz
– :
32~256 (kbps),
MP3-CD
● DISPLAY
ID-3, ,
.
oo
1 o o
S/T (5 /6 o o).
2
, S/T (5 /
6 o o).
➜ o .
● 9.
● o o
, ÉÅ.
➜ ÉÅ
.
:
:
– .
– o CD o o.
– : TUNER, USB,
DOCK AUX.
– .
–
.
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41237
238
CD/MP3-CD
: SHUFFLE
REPEAT
. O
PROGRAM.
1 ,
PLAY•MODE (SHUFFLE
REPEAT )
.
➜
.
➜
,
.
➜
ALL,
.
➜ MP3 CD,
ALB,
.
2 STOP,
ÉÅ
.
➜ SHUFFLE,
.
3
,
PLAY•MODE (SHUFFLE
REPEAT o o)
.
● 9
.
:
–
.
STOP
CD .
,
.
40
.
1 PROG
.
➜ .
2 S/T ( ¡ / ™
)
.
● MP3 CD,
ALBUM/PRESET +/- ( ¡ / ™ o
o)
.
3 PROG
.
➜ PR X ,
X
.
4 2-3
.
➜
40
,
PROGRAM FULL.
5 9
.
➜ PROG .
6
, ÉÅ
.
oo
:
● 9
STOP;
● 9
.
➜ PROG .
● .
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41238
239
o oo
o
1 SOURCE (
TUNER )
.
2
BAND o o
:
FM MW.
3 S/T ( 5 /6 o
o) .
➜
.
4 ,
.
●
,
S/T (
5 /6 o o)
.
o
o
o o 20
oo o .
o o
Oo o
o o oo.
o oo
, o o o oo
o o o
.
1 ALBUM/PRESET +/- ( ¡ / ™ o
o) o
oo o ooo
o o o.
:
– ,
1,
.
2 PROG 2
.
➜
.
o o
1 o o o o
( "o
oo o").
2 PROG
.
➜ o PROG
.
3 ALBUM/PRESET +/- ( ¡ / ™ o
o) ' o
o 1 o 20.
TIMER
iPod
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41239
240
4 PROG
.
➜ PROG o
o oo o
oo o.
5
.
●
.
o
oo o
● ALBUM/PRESET +/- ( 3 / 4 on
the remote control) o
oo o o
o.
RDS
To " o oo"
(RDS) o
o FM
oo. O o
o RDS, o
o o o o.
O oo o
o oo, o o
RDS oo o.
o o oo
RDS
● o o RDS
o
oo ( ):
– Oo o
– o o
–
–
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41240
241
USB
1
(, ,
,
DVD CD
) AUX
.
2 SOURCE repeatedly
( AUX o o)
.
:
–
(
DSC DBB).
– ,
.
USB
USB
Hi-Fi,
Hi-Fi
USB
USB
USB
Hi-Fi,
:
– USB flash (USB 2.0 USB1.1)
– USB flash players (USB 2.0 USB1.1)
– USB flash
(
Hi-Fi)
:
–
USB flash ( ),
.
(
Hi-Fi).
– USB
:
a)
USB (MSD)
USB MSD.
i)
flash, memory stick, jump drive .
ii) "Disc Drive (
)
,
MSD
.
b)
/ .
USB
.
– :
a)
:
.mp3
.wma
b) on-line
DRM (Digital Rights Management).
c)
:
.wav; .m4a; .m4p; .mp4; .aac .
–
USB
,
mp3 / wma .
:
– USB FAT12,
FAT16, FAT32 ( : 512 byte)
–
MP3 ( ): 32-
320 Kbps
– WMA 9
– 8
– :
99
– :
400
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41241
242
E
– ID3 2.0
– Unicode
UTF8 ( : 128 byte)
:
– :
MP3/WMA,
.
–
. ..:
.doc MP3
.dlf
.
– AAC, WAV, PCM
– DRM WMA
– WMA Lossless
USB
,
USB .
flash,
.
, ,
WMA
.
MP3/WMA
USB
Hi-Fi
MP3/WMA
: //.
:
Root
Title 001
Title 002
Title 003
Album 01
Title 001
Title 002
Title 003
Album 02
Title 001
Title 002
Title 003
Album 03
Title 001
Title 002
Title 003
:
– MP3/
WMA ,
“01” .
– MP3
MP3.
– DRM WMA,
Windows Media Player 10 (
) / .
www. microsoft.com
Windows Media
Player WM DRM (Windows Media Digital
Rights Management-
Windows).
1 USB
( :
).
2 SOURCE ( ,
USB)
USB
– USB
, NO FILE.
3
USB
CD
( CD/MP3-CD).
:
– ,
flash.
–
ID3 --- .
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41242
243
Q/V
12
24 (
12HR 24HR ).
1 , PROG.
➜ SET CLOCK.
, 12HR
24HR.
2 ALBUM/PRESET +/- ( ¡ / ™
)
.
➜ ,
.
3 ALBUM/PRESET +/- (
¡ / ™ o o)
.
4 PROG.
➜
.
5 ALBUM/PRESET +/- ( ¡ / ™ o
o) .
6 PROG
.
o oo
●
, CD, TUNER,
USB DOCK
(
).
● o 90
oo
o,
o oo.
1 ,
TIMER
.
2 SOURCE
.
➜ “SET TIMER”
“SELECT SOURCE”.
3 TIMER
.
➜ ,
.
4 ALBUM/PRESET +/- ( ¡ / ™ o
o) .
5 TIMER.
➜
.
6 ALBUM/PRESET +/- ( ¡ / ™ o
o) .
7 TIMER
.
➜ O
.
oo oo
o oo
●
,
TIME.
➜
,
.
TIMER
iPod
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41243
244
O
.
1 SLEEP
.
➜ O (
):
OFF ™ 90 ™ 75 ™ 60 ™ 45 ™ 30 ™ 15 ™
OFF ™ 90 …
➜
"SLEEP XX". "XX"
.
➜
0.
2 ,
SLEEP.
● SLEEP
"0"
ECO POWER/STANDBY ON 2.
Q/V
pg226-247_DCM230_12-Grk 9/1/08, 10:41244
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Philips DCM230/12 Manuale utente
- Categoria
- Lettori DVD
- Tipo
- Manuale utente
Documenti correlati
-
Philips MCM710/12 Manuale utente
-
Philips MCM700/12 Manuale utente
-
-
Philips MCD119/12 Manuale utente
-
-
-
-
-
-