Italiano
Grazie per aver scelto il lavavetri ricaricabile AEG WX7.
WX7 è un lavavetri ricaricabile per uso domestico. Per ottenere i migliori
risultati, utilizzare solo accessori e ricambi AEG, progettati specicamente
per il lavavetri.
Precauzioni di sicurezza
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari
o superiore a 8 anni e da persone con capacità siche, sensoriali o
mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenza qualora
siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni sull'uso sicuro
dell'apparecchio e ne abbiano compreso i possibili rischi.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da
bambini in mancanza di supervisione.
Spegnere l'apparecchio prima di eseguire le operazioni di pulizia o
manutenzione.
L'apparecchio deve essere utilizzato unicamente nei normali
ambienti domestici.
Assicurarsi che l'apparecchio sia conservato in un posto asciutto.
Gli interventi di assistenza o le riparazioni devono essere eseguite da un
centro assistenza AEG autorizzato.
Scollegare l'apparecchio dalla ricarica batterie prima di eettuare le
operazioni di pulizia o manutenzione.
I materiali di imballaggio, come le buste di plastica, devono essere tenuti
lontani dalla portata dei bambini per evitare il soocamento.
Ogni apparecchio è progettato per una potenza (voltaggio) specica.
Vericare che la tensione di alimentazione corrisponda a quella riportata
nella targhetta dell'adattatore per la ricarica.
Utilizzaresolamente l'adattatore di ricaricaoriginale progettato per il
lavavetri AEG WX7.
Mai utilizzare il lavavetri:
• In prossimità di gas inammabili, ecc.
• Se il prodotto mostra segni visibili di danneggiamento.
• Su oggetti taglienti
• Su bombole fredde o calde, mozziconi accesi di sigarette, ecc.
• Su polveri sottili quali intonaco, cemento, farina, ceneri calde o fredde.
• Non lasciare l’apparecchio sotto la luce solare diretta.
• Evitare di esporre l’apparecchio a calore elevato.
• Le batterie contenute all’interno non devono essere smontate,
cortocircuitate, messe a contatto con una supercie metallica.
• Mai utilizzare il lavavetri se il serbatoio dell’acqua non è montato
correttamente.
• Svuotare il serbatoio dell'acqua regolarmente. Mai superare il livello
dell'acqua “MAX” indicato sul serbatoio.
L'utilizzo dell'apparecchio nelle suddette circostanze può causare gravi
lesioni personali o danni al prodotto. Tali lesioni o danni non sono coperti
dalla garanzia o da AEG.
La presente garanzia non copre la diminuzione della durata della batteria
dovuto all'età della batteria o all'utilizzo, in quanto la durata della batteria
dipende dal tipo e dall'intensità d'uso.
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale riuto domestico, ma deve essere
portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in
modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento
inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l´ucio comunale, il servizio locale di smaltimento
riuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
Ελληνικά
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή καθαρισμού παραθύρων
WX7 της AEG. Η WX7 είναι μια επαναφορτιζόμενη συσκευή καθαρισμού
παραθύρων που προορίζεται για οικιακή χρήση. Για να εξασφαλίζετε
τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε πάντα εξαρτήματα
και ανταλλακτικά AEG. Έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά για τη δική σας
συσκευή καθαρισμού παραθύρων.
Προφυλάξεις ασφαλείαςΗ
συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω
ή από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές
ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης της συσκευής, εφόσον
βρίσκονται υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες για τη χρήση της
συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που
συνεπάγεται.
Τα παιδιά απαγορεύεται να παίζουν με τη συσκευή.
Εργασίες καθαρισμού και συντήρησης του χρήστη δεν πρέπει να
εκτελούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.
Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν από το καθάρισμά της ή τη
συντήρησή της.
Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για συνηθισμένο οικιακό
περιβάλλον.
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή φυλάσσεται σε στεγνό μέρος.
Όλες οι επιδιορθώσεις ή η συντήρηση πρέπει να πραγματοποιούνται από
ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της AEG.
Αποσυνδέστε τη συσκευή από το φορτιστή πριν από τον καθαρισμό της
ή τη συντήρησή της. Τα παιδιά δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση στα υλικά
συσκευασίας, όπως οι πλαστικές σακούλες, για να αποφεύγεται ο κίνδυνος
ασφυξίας.
Κάθε συσκευή έχει σχεδιαστεί για μια συγκεκριμένη τάση. Ελέγξτε ότι
η τάση τροφοδοσίας σας είναι ίδια με εκείνη που αναγράφεται στην
πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών του προσαρμογέα φόρτισης.
Να χρησιμοποιείτε μόνο τον αυθεντικό προσαρμογέα φόρτισης που έχει
σχεδιαστεί για τη συσκευή καθαρισμού παραθύρων WX7 της AEG.
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή καθαρισμού παραθύρων:
• Κοντά σε εύφλεκτα αέρια κ.λπ.
• Εάν το προϊόν παρουσιάζει ορατές ενδείξεις φθοράς.
• Πάνω σε αιχμηρά αντικείμενα
• Πάνω σε ζεστές ή κρύες στάχτες, αναμμένα αποτσίγαρα κ.λπ.
• Πάνω σε λεπτή σκόνη, όπως σκόνη από σοβάδες, τσιμέντο, αλεύρι και
ζεστές ή κρύες στάχτες.
• Μην αφήνετε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως.
• Αποφεύγετε να εκθέτετε τη συσκευή σε υψηλές θερμοκρασίες.
• Τα στοιχεία της μπαταρίας δεν επιτρέπεται να αποσυναρμολογούνται,
να βραχυκυκλώνονται και να τοποθετούνται επάνω σε μεταλλική
επιφάνεια.
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή καθαρισμού παραθύρων χωρίς το
δοχείο νερού τοποθετημένο σωστά
• Αδειάζετε τακτικά το δοχείο νερού. Ποτέ μην υπερβαίνεται τη στάθμη
νερού “MAX” (ΜΕΓΙΣΤΗ) που υποδεικνύεται στο δοχείο νερού.
Η χρήση της συσκευής στις παραπάνω περιπτώσεις μπορεί να προκαλέσει
σοβαρό τραυματισμό ατόμων ή ζημιά στη συσκευή. Τέτοιου είδους
τραυματισμός ή ζημιά δεν καλύπτεται από την εγγύηση ή από την AEG.
Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει τη μείωση στη διάρκεια λειτουργίας της
μπαταρίας λόγω της ηλικίας ή χρήσης της μπαταρίας, καθώς η διάρκεια
ζωής της μπαταρίας εξαρτάται από το βαθμό και τον τρόπο χρήσης.
Το σύμβολο στο προϊόν ή επάνω στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να μ εταχειρίζεστε το προϊόν αυτό ως οικιακό απόρριμμα .
Αντιθέτως θα πρέπει να παραδίδεται στο κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλε-κτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εξασφαλίζοντας ότι
το προϊόν αυτό διατίθεται σωστά, συμβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες
θα μπορούσαν διαφορετικά να προκληθούν από ακατάλληλο χειρισμό απόρριψης του προϊόντος αυτού. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με
την ανακύκλωση του προϊόντος αυτού, επικοινωνήστε με το δημαρχείο της περιοχής σας, την τοπική σας υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή
με το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.
Borderless_WindowCleaner_AEG.indd 8 2016-09-29 10:37:55