Canon i-SENSYS MF269dw Manuale utente

Windows

Driver della stampante Generic Plus PCL6

Guida per l'utente

USRMA-1083-03 2018-07 it Copyright CANON INC. 2018

Sommario

Introduzione ...................................................................................................................................................... 2

Uso del manuale ....................................................................................................................................................... 3

Notazioni utilizzate nel manuale ............................................................................................................................. 4

Esonero di responsabilità ........................................................................................................................................... 5

Copyright .................................................................................................................................................................. 6

Marchi ...................................................................................................................................................................... 7

Informazioni sul driver ............................................................................................................................. 9

Prima dell'utilizzo ........................................................................................................................................ 12

Consultazione del manuale della periferica ......................................................................... 14

Attivazione di Stampa protetta crittografata/Sistema di gestione degli

accessi ................................................................................................................................................................... 16

Stampa ................................................................................................................................................................. 18

Stampa da un computer .......................................................................................................................................... 19

Proporzioni ............................................................................................................................................................. 22

Stampa ligrana ..................................................................................................................................................... 23

Stampa poster ........................................................................................................................................................ 25

Stampa su un formato sso ..................................................................................................................................... 29

Associazione di crittograa durante la stampa ......................................................................................................... 31

Mettere i lavori di stampa in una coda di attesa ....................................................................................................... 32

Memorizzazione di dati di stampa ............................................................................................................................ 33

Stampa prioritaria ................................................................................................................................................... 34

Modica delle impostazioni predenite ................................................................................................................... 35

Creazione di un opuscolo durante la stampa ...................................................................... 37

Stampa opuscolo ..................................................................................................................................................... 38

Creazione di un opuscolo in gruppi .......................................................................................................................... 39

Correzione dello spostamento durante la stampa opuscolo ...................................................................................... 40

Stampa di opuscoli con pinzatura a sella .................................................................................................................. 41

Processo di pressione area pinzatura a sella durante la creazione di opuscoli con pinzatura a sella ............................ 42

Ritaglio di pagine durante la creazione di opuscoli con pinzatura a sella ................................................................... 43

Rilegatura a colla .................................................................................................................................................... 44

Utilizzo di vari tipi di carta ................................................................................................................... 46

Registrazione di formati carta personalizzati ........................................................................................................... 47

Inserimento di fogli tra i lucidi ................................................................................................................................. 48

I

Inserimento di fogli ................................................................................................................................................. 49

Inserimento di fogli per rubrica ............................................................................................................................... 50

Stampa sui fogli per rubrica ..................................................................................................................................... 52

Aggiunta di copertine .............................................................................................................................................. 53

Stampa di più le come unico le ................................................................................................. 55

Informazioni sulla funzione [Modica e Anteprima] .................................................................................................. 56

Stampa di le come unico le .................................................................................................................................. 57

Vericare l'anteprima di stampa .............................................................................................................................. 59

Modica delle impostazioni di stampa del le combinato ......................................................................................... 61

Modica delle impostazioni preferite ........................................................................................ 64

Registrazione delle impostazioni preferite ............................................................................................................... 65

Modica dell'elenco Impostazioni preferite .............................................................................................................. 66

Coordinamento con le funzioni della periferica ................................................................ 69

Impostazione delle informazioni sulla periferica ...................................................................................................... 70

Impostazioni delle funzioni della periferica .............................................................................................................. 75

Impostazioni dell'alimentazione carta e delle destinazioni di stampa ........................................................................ 76

Esportazione di un prolo di congurazione ............................................................................................................. 85

Importazione di un prolo di congurazione ............................................................................................................ 87

Elenco dei Proli di congurazione .......................................................................................................................... 90

Impostazione della funzione di autenticazione ......................................................................................................... 92

Impostazione del nome utente ................................................................................................................................ 94

Elenco impostazioni .................................................................................................................................. 96

Impostazioni comuni per tutte le schede ................................................................................................................. 97

Scheda [Impostazioni di base] ................................................................................................................................ 100

Scheda [Impostazione pagina] ............................................................................................................................... 103

Scheda [Finitura] ................................................................................................................................................... 106

Scheda [Alimentazione carta] ................................................................................................................................ 114

Scheda [Qualità] .................................................................................................................................................... 117

Scheda [Impostazioni periferica] ............................................................................................................................ 122

Scheda [Prolo] ..................................................................................................................................................... 127

Canon PageComposer ........................................................................................................................................... 129

Risoluzione dei problemi ..................................................................................................................... 133

Le impostazioni del driver non possono essere impostate ....................................................................................... 134

I risultati della stampa non sono soddisfacenti ...................................................................................................... 135

La stampa richiede un tempo eccessivamente lungo .............................................................................................. 137

I risultati della stampa sono troppo scuri o troppo chiari ........................................................................................ 138

La stampa overlay non verrà eseguita ................................................................................................................... 139

II

Non è possibile utilizzare la funzione di autenticazione o la funzione di acquisizione delle informazioni sulla periferica

............................................................................................................................................................................. 140

III

Introduzione

Introduzione ......................................................................................................................................................... 2

Uso del manuale .................................................................................................................................................... 3

Notazioni utilizzate nel manuale ....................................................................................................................... 4

Esonero di responsabilità ...................................................................................................................................... 5

Copyright ............................................................................................................................................................... 6

Marchi .................................................................................................................................................................... 7

Introduzione

1

Introduzione

Uso del manuale(P. 3)

Esonero di responsabilità(P. 5)

Copyright(P. 6)

Marchi(P. 7)

Introduzione

2

Uso del manuale

In questa sezione sono indicate le informazioni necessarie per utilizzare questo manuale.

Notazioni utilizzate nel manuale(P. 4)

Introduzione

3

Notazioni utilizzate nel manuale

In questa sezione sono indicati i simboli e le impostazioni utilizzati nel presente manuale.

Simboli utilizzati nel manuale

In questo manuale le spiegazioni degli elementi e delle operazioni da seguire per l'uso del driver vengono

indicate con i simboli seguenti.

IMPORTANTE

● Indica requisiti e limitazioni relativi all'uso dell'apparecchio. Leggere attentamente queste informazioni per

utilizzare correttamente il prodotto ed evitare di danneggiarlo.

NOTA

● Riporta la spiegazione di una determinata operazione o una spiegazione supplementare relativa ad una

procedura. Si consiglia vivamente di leggere queste note.

Informazioni sulle impostazioni

In questo manuale i nomi delle impostazioni visualizzate sullo schermo del computer sono rappresentati come

illustrato dagli esempi seguenti.

Esempio:

[Stampa]

[OK]

Introduzione

4

Esonero di responsabilità

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modiche senza preavviso.

CANON INC. NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, RELATIVA AL PRESENTE MANUALE, AD

ECCEZIONE DI QUANTO RIPORTATO, INCLUSE E SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, LE GARANZIE DI VENDIBILITÀ,

COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO DI UTILIZZO O NON VIOLAZIONE. CANON INC. NON

POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, ACCIDENTALI O CONSEGUENTI DI

QUALSIASI NATURA NÉ DI PERDITE O SPESE RISULTANTI DALL'UTILIZZO DEL PRESENTE MATERIALE.

Introduzione

5

Copyright

Copyright CANON INC. 2018

Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa, trascritta o archiviata in un sistema

di recupero, o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio elettronico in qualunque forma o con qualunque mezzo,

elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale, ecc., senza l'autorizzazione scritta di Canon Inc.

Introduzione

6

Marchi

Microsoft e Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

macOS è un marchio di Apple Inc.

Altri prodotti e nomi di società contenuti nella presente possono essere marchi di proprietà delle rispettive

società.

Introduzione

7

Informazioni sul driver

Informazioni sul driver ................................................................................................................................... 9

Informazioni sul driver

8

Informazioni sul driver

Questo driver generico per stampanti supporta varie periferiche. È possibile utilizzare lo stesso driver per tutti i

modelli di stampante modicando le impostazioni relative alla porta di stampa e alle informazioni sulla

periferica.

Caratteristiche

● Le informazioni relative alle funzioni e alle opzioni della periferica vengono denite collettivamente in un

"prolo di congurazione". Alternando i vari "proli di congurazione" è possibile cambiare la schermata

delle impostazioni del driver in modo che corrisponda alle funzioni della periferica.

● Non è necessario reinstallare il driver quando si aggiunge o sostituisce una periferica.

3

Nella schermata delle impostazioni di stampa del driver, impostare gli elementi

necessari.

Se necessario, passare ad altre schede e congurare le impostazioni pertinenti.

Stampa

20

NOTA

● Se la funzione che si desidera utilizzare non è visualizzata nella schermata delle impostazioni di stampa,

congurare le impostazioni di stampa dopo aver attivato le funzioni della periferica recuperando le

informazioni sulla periferica e così via.

4

Fare clic su [OK].

5

Nella schermata di stampa, fare clic su [Stampa] o su [OK].

Argomenti correlati

Informazioni sul driver(P. 9)

Modica delle impostazioni predenite(P. 35)

Impostazione delle informazioni sulla periferica(P. 70)

Le impostazioni del driver non possono essere impostate(P. 134)

Stampa

21

Proporzioni

Durante la stampa è possibile ingrandire o ridurre i dati di stampa.

Per selezionare il formato della pagina di stampa

1

Visualizzare la scheda [Impostazioni di base] o [Impostazione pagina].

2

Visualizzare il formato carta impostato nell'applicazione da [Formato pagina].

3

Selezionare il formato carta da utilizzare per la stampa da [Formato stampa].

Per specicare una proporzione desiderata

1

Visualizzare la scheda [Impostazioni di base] o [Impostazione pagina].

2

Selezionare [Proporzioni manuali] → specicare l'ingrandimento in [Proporzioni].

Argomenti correlati

Scheda [Impostazioni di base](P. 100)

Scheda [Impostazione pagina](P. 103)

Registrazione di formati carta personalizzati(P. 47)

Le impostazioni del driver non possono essere impostate(P. 134)

Stampa

22

Stampa ligrana

Consente di sovrapporre e stampare caratteri semitrasparenti, ad esempio [SEGRETO] o [BOZZA], sui dati di

stampa.

È anche possibile creare nuove ligrane.

Per collegare e stampare una ligrana

1

Visualizzare la scheda [Impostazione pagina].

2

Selezionare [Filigrana] → selezionare un nome di ligrana.

Per creare nuove ligrane

1

Visualizzare la scheda [Impostazione pagina].

2

Selezionare [Filigrana] → fare clic su [Modica ligrana].

3

Nella nestra di dialogo [Modica ligrana], fare clic su [Aggiungi] → immettere un

nome in [Nome].

4

In [Attributi], impostare i caratteri e gli attributi della ligrana.

5

In [Allineamento], impostare la posizione della ligrana.

6

In [Stile di stampa], impostare il bordo e la sovrimpressione della ligrana → fare clic

su [OK].

7

Nella nestra di dialogo [Modica ligrana], fare clic su [OK].

La ligrana creata viene aggiunta all'elenco nella scheda [Impostazione pagina] > [Filigrana].

Stampa

23

Argomenti correlati

Scheda [Impostazione pagina](P. 103)

Stampa

24

Stampa poster

È possibile ingrandire i dati di stampa di una pagina e stamparli su più fogli di carta. Quando vengono uniti, i

fogli stampati formano una stampa di grandi dimensioni, simile a un poster.

Questo argomento introduce anche l'impostazione di stampa di poster ed esempi di stampa.

Impostazione della stampa di poster ed esempi di stampa(P. 25)

Per eseguire la stampa di poster

1

Visualizzare la scheda [Impostazioni di base].

2

Selezionare [Stampa su un lato] da [Stampa su un lato/fronte-retro/opuscolo].

3

Visualizzare la scheda [Impostazioni di base] o [Impostazione pagina].

4

Selezionare [Poster [N x N]] da [Layout di pagina].

N x N indica il numero di fogli di carta sui quali verranno suddivisi e stampati i dati di stampa.

Quando si stampa con linee intorno ai bordi, o si impostano i margini o l'intervallo di pagine da stampare,

eseguire la procedura seguente.

5

Fare clic su [Dettagli poster].

6

Nella nestra di dialogo [Dettagli poster] impostare tutti gli elementi necessari → fare

clic su [OK].

Impostazione della stampa di poster ed esempi di stampa

Vengono mostrati esempi di combinazioni di impostazioni e risultati relativi alla stampa di poster. Gli esempi di

impostazioni sono mostrati in combinazione con lo stato dell'impostazione nella nestra di dialogo [Dettagli

poster] quando richiesto.

Esempio di impostazione 1.

● Scheda [Impostazioni di base] > [Orientamento]: [Verticale]

● Scheda [Impostazioni di base] o [Impostazione pagina] > [Layout di pagina]: [Poster [1 x 2]]

Stampa

25

Risultato di stampa

Esempio di impostazione 2.

● Scheda [Impostazioni di base] o [Impostazione pagina] > [Layout di pagina]: [Poster [2 x 2]]

● Finestra di dialogo [Dettagli poster] > [Pagine da stampare] > [Specica pagine]: [2] e [4]

Risultato di stampa

Stampa

26

La pagina sta caricando ...

Canon i-SENSYS MF269dw Manuale utente

Canon i-SENSYS MF269dw Manuale utente

Documenti correlati