MPMan FRA102 Manuale del proprietario

Categoria
Orologi da tavolo
Tipo
Manuale del proprietario
FRA102
RADIO SVEGLIA FM
Manuale dUso
Leggere e conservare per ulteriori consultazioni.
MARCHIO DI FABBRICA SUL FONDO / RETRO DEL PRODOTTO
ATTENZIONE: PER PREVENIRE INCENDI O RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE
NON ESPORRE IL PRODOTTO A PIOGGIA O UMIDITÀ.
ATTENZIONE
RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE
NON APRIRE
ATTENZIONE: PER RIDURRE IL
RISCHIO DI SCARICHE
ELETTRICHE
NON TOGLIERE IL COPERCHIO
(O IL RETRO). NON VI SONO
PARTI DESTINATE ALL’UTENTE
ALL’INTERNO; PER LA
MANUTENZIONE FARE
RIFERIMENTO A PERSONALE
QUALIFICATO.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
IL LAMP O CON LA
PUNTA A FR ECCIA
DENT RO IL
TRIANGOL O È UN
SEGN ALE DI PE RICOLO
CHE AVVERTE DELLA
PRESENZA DI
VOLTAGG IO PERICOLOSO”
ALL’INTERNO DEL
PRODOTTO.
IL PUNTO ESCAMATIVO
DENTRO IL TRIANGOLO
È UN SEGNALE DI
PERICOLO
CHE AVVERTE DELLA
PRESENZA
DI IMPORTANTI ISTRUZIONI
DI ACCOMPAGNAMENTO
DEL PRODOTTO.
Alcune delle seguenti informazioni possono non essere riferite a questo particolare prodotto; tuttavia,
come per ogni altro apparecchio elettrico, tali precauzioni dovrebbero essere osservate durante la
manipolazione e l’utilizzo del prodotto.
- Leggere le istruzioni.
- Conservare le istruzioni.
- Osservare tutte le avvertenze.
- Seguire tutte le istruzioni.
- Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di acqua.
- Pulire solo con un panno asciutto.
- Non bloccare le aperture di ventilazione.
- Procedere allinstallazione seguendo le istruzioni del costruttore.
- Non installare in prossimità di fonti di calore come radiatori, pannelli termici,
stufe, o altri apparati (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Proteggere il cavo di alimentazione dall’essere calpestato o pinzato,
in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente, e
dei punti di uscita delle connessioni dall’apparecchio.
ITIT
01
Questo simbolo indica che nel prodotto è incorporato un doppio isolamento
tra le componenti a voltaggio pericoloso e le parti accessibili all’utente.
Informazioni per lalimentazione elettrica
Voltaggio dingresso: CA 110-240V~ ,50/60Hz
Consumo energetico durante il funzionamento: < 4 W
Consumo energetico in modalità standby: <0.5Wh
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Questo certifica che FRA102 è conforme a:
direttiva del consiglio 2004/108/EC ( direttiva EMC)
Standard Applicabile:
EN55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN61000-3-3:2008
EN55020:2007/A11:2011
02
ITIT
Prima di cominciare, inserire la spina di alimentazione collegandola alla presa di corrente.
All’accensione, l'unità si posiziona in modalità orologio.
SOSPENDI
OROLOGIO
ALLARME
SINT+ / TEMPO+
SPEGNI
ON/OFF/AUTO
ALLARME ON/OFF
VOL+/VOL-
ON/OFF/AUTO
ALARM
CLOCK
TUN-/TIME-
TUN+/TIME+
SLEEP
SNO OZ ESNO OZ E
A
LA
R
O
N/O
FM
F
A
LA
R
O
N/O
FM
F
VO
L
VO
L
ALTOPARLANTE
AURICOLARE
Funzioni Generali di Controllo
Vista dallalto
SINT- / TEMPO-
ON / OFF / AUTO: Tenere premuto a lungo questo tasto per entrare in modalità standby;
se in modalità standby, tenere premuto a lungo questo tasto per riportare in funzione luni.
In modalità orologio o allarme, premere brevemente “ON / OFF / AUTO” per passare a
modalità radio, premere questo tasto di nuovo brevemente per la ricerca automatica del
canale radio; durante il processo di ricerca premere brevemente per fermare la ricerca canale.
SINT+ / TEMPO+: In modalità radio, premere brevemente il tasto “SINT+ / TEMPO+” per
aumentare la frequenza radio, premere a lungo per cercare la successiva stazione radio
disponibile. In modalità orologio, premere questo tasto per regolare lora con il pulsante
OROLOGIO.
SINT- / TEMPO - : In modalità radio, premere brevemente il tasto “SINT- / TEMPO -” per
ridurre la frequenza radio, premere a lungo per cercare la precedente stazione radio
disponibile. In modalità orologio, premere questo tasto per regolare lora con il pulsante
OROLOGIO.
SOSPENDI: In modalità radio, premere brevemente il tasto “SOSPENDI” per passare alla
successiva stazione radio, premere a lungo per memorizzare il canale radio corrente.
Quando squilla l’allarme della sveglia, premere questo pulsante per tacitare lallarme;
dopo 5 minuti lallarme riprenderà a suonare. Premere a lungo “SOSPENDI” per disattivare
lallarme.
SPEGNI: Pulsante di spegnimento regolare; premendo brevemente il tasto “SPEGNI” per
entrare in modalità di impostazione dell’ora, visualizza minuti prefissati: 0, 10, 20, 30, 45,
60, 90, 120. Lo 0 chiude la funzione di spegnimento regolare, mentre gli altri numeri sono
minuti di spegnimento regolare. In modalità FM e orologio, tenere premuto a lungo per
visualizzare l’impostazione dellora corrente.
VOL+/VOL-: Per alzare o abbassare il volume.
ALLARME ON/OFF: Se su posizione ON (acceso), lindicatore a luce rossa sul display si
accende, e lallarme entrerà in funzione allora fissata; se su OFF (spento), l’indicatore a
luce rossa sul display si spegne, e lallarme non entrerà in funzione allora fissata.
ITIT
03
Funzioni Generali di Controllo
Orologio:
Impostazione dellorologio:
1.In modalità radio, premere brevemente il tasto “OROLOGIO” per controllare lora,
tenere premuto a lungo per passare alla modalità orologio.
2.In modalità orologio, premere brevemente il tasto “OROLOGIO” per entrare in
modalità impostazione dellorologio, lora digitale si mette a lampeggiare, quindi
premere “SINT+ /TEMPO +” o “SINT- / TEMPO –” per regolare lora.
3.Premere di nuovo il tasto “OROLOGIO”, i minuti digitali si mettono a lampeggiare,
premere il tasto “SINT+ / TEMPO +” o “SINT- / TEMPO –” per regolare i minuti.
4.Infine premere il tasto “OROLOGIO” per completare limpostazione dellorologio.
Allarme:
Impostazione dellallarme:
1. In modalità radio, premere brevemente il tasto “ALLARME” per controllare lora di
allarme, tenere premuto a lungo per passare in modalità allarme.
2. In modalità allarme, premere brevemente il tasto “ALLARME” per entrare in modalità
impostazione dellallarme, lora digitale si mette a lampeggiare, quindi premere
SINT+ / TEMPO +” o “SINT- / TEMPO –” per regolare lora.
3. Premere il tasto “ALLARME” di nuovo, i minuti digitali si mettono a lampeggiare,
premere il tasto “SINT+ / TEMPO +” o “SINT- / TEMPO –” per regolare i minuti.
4. Infine premere il tasto “ALLARME, l’impostazione dellallarme è completata.
Per accendere o spegnere lallarme utilizzare il tasto “ALLARME ON/OFF.
04
ITIT
Antenna FM
Questa unità è dotata di unantenna FM sul retro. Svolgere lantenna in tutta la sua
lunghezza per una migliore ricezione. Fissare con il nastro adesivo l’estremità
dellantenna al muro, se possibile, per migliorare la ricezione.
Radio:
Ascolto della radio
In modalità orologio o allarme, premere brevemente “ON / OFF / AUTO” per passare
alla modalità radio, premere di nuovo brevemente il tasto per la ricerca automatica del
canale radio.
Per sintonizzare una frequenza e memorizzare una stazione:
1.Premere brevemente “SINT+ / TEMPO +” / “SINT- / TEMPO –” e la frequenza selezionata
apparirà sul display.
2.Premere e tenere premuto “SINT+ / TEMPO +” / “SINT- / TEMPO –” per la ricerca della
successiva /precedente stazione radio disponibile.
3.Premere brevemente “SOSPENDI” per passare alla successiva stazione radio, tenere
premuto a lungo per memorizzare la stazione radio corrente.
4.SINT-/SINT+: Premere SINT-/+ per selezionare un nuovo canale che si desidera
salvare, poi tenere premuto a lungo il tasto “SOSPENDI” per inserire un nuovo canale.
Durante la regolazione dellora dell’orologio o dellallarme, se non si compie alcuna
operazione per 5 secondi, verrà memorizzata automaticamente lora di orologio o
allarme visualizzata sul display.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

MPMan FRA102 Manuale del proprietario

Categoria
Orologi da tavolo
Tipo
Manuale del proprietario