Bosch WAY28790EU/33 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso
Robert Bosch, Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München
DEUTSCHLAND
9000734431 (9201)
-  
-     
, -         ,   
    ,            
:      -   
   ,      -     
.1
.      
.        
.2
, -             .3
      .   ,    
.       ,(   ) -  
               
.4
.   -    
         -   
.5
.          
,      ,      
.6
.       
*9000734431*
55
    ,  
   
.     .1
.       .2
.
37

~
         
.      .3
.
35

~
        
.      .4
.   .5
   
.      .1
.    
.       .2
.        
.        
:   
.
47

~
   !       
:             
     ,   II       
.() Drain
[
²
54
  
     .         
.            
.
52
 
~
     ,     , 
.   
.1
.
42

~
 .        .    
.      
.2
.     .3
.    .4
.   .5
.(   )     .6
.() Cottons ´      .7
.
90 °C
-    .8
.     .9
.        II   .10
 ,          II   .11
. 
.           
.          
.    
.12
.( /) Start/Reload A    .13
.      .14
.     
²
²
²
53
 
  
!
!   
.        
  .       
.     
.         
.         
          
       ,
.      
          
.       
          
.  
.      
         
.
       
.
        
      .    
. 
    ,   
.  , 
         
        .z   
.    
.     
m
52

.             .1
       .         .2
. 
 ,           
!  
.        
.3
.             
!             
   , «»    ,    
.      
²
²
51
m
   
!
!  
         
    .     
.  
         
,
40  24   ( )  
.    
 
            
!
!  
         
      .    
.          .
    
m
50
:  
-   
.          
.2
.        
 
.       , , 
:         
.   100  0
    
!
!  
          
     .    
         .  
. 
²
²
m
m
!
!   
   .           
!    
           
.       
         
.  
         
. 
:   
49
²
²
 
!
!   
          
 ) -       .
.( 
!               
.         
.    ,          
   .             
!  
.             
 
    )        , , , 
.(
.(
10  1)  1000  100 :     
.    8          
.           
.     .1
!
!   
        
       .( )  
.
:( 18,8 = ׳ ¾
״
)    
  -  -   
m
m
״ 10 
48
.           .3
.     .     .4
.     .5
.     .6
.           
.     .7
.      .8
²
47
m
m
   
!
!   
        
.   ,  
        
        
.
!
!   
         
.         ,
.
55

~

.           
.    .1
.        .2
46
!   «»       
.  ,       
   ,         ,  
.  
²
²
²
     ,    
!
!   
        
. 
        
.
,
WX 9756
,
WMZ 2200
:    
Z 7080X0
,
CZ 110600
:     
.      
.(  30  )       
         
!
!   
.         
.       
.   60     
               
.    
 
m
m
45
²
²

.        
!
! 
         
.
       
)        .
.(  
!
! 
         
  .      
.        
!
!   
    .     
.  /     
.        
  )       
.(
            
.       
.             
 
m
m
m
44
  
: 
    
!          
:       
       Aquastop     
.( 2,50 -  )
Z7070X0
,
CZ11350
,
WZ10130
,
WMZ2380
: 
.   ( 2,20 -  )     
 

60 x 59 x 85
 
( x  x )
  ,
83  63 
 50 , 240  220 :  
 10 :
 2300 :
( 10  1)  1000  100  
²
43
 
: 
   
Aquastop -
   /
Aquasecure -
  
  
  
 
 
   
 

   
:         
.   (
   ) 
40  24   
.
51

~
   : 
:  
.  -
: 
,
47

~
 ,    SW 13    
... 
.
52

~
 ,   SW 17    
42
 
?       ,       
      .       (
52

~
.        , 
.(FD)       (E-Nr.)        
    :  
    
  /* 
.   * 
  *
    
.     
-             .   
.          
41
/ 
.     
.  -
   ,   
. «»
       
.
.    
.       
Start/Reload A     
    ( /)
.
      ,           
:         ,    
.       
.
42

~
  .        
.       
.         
.
35

~
 .     
. 
90 °C
- ) Cottons 90 °C ´   
.    
.    ?    
.
52

~
 
.    ?    
.
52

~
 
   ?     
.
47

~
  . 
?    
.       ,  ?»)  
.         
.
42

~

         
.        
         
.    
        
.  
    () Rinse
'   
.  
       .    
.      
  ( /) Start/Reload A   
.  
        .  
.   
40
/ 
?    
.    
.    
.      
.  
.   - 
.    
.    
.  
?( /) Start/Reload A    
?   
.    ,  ?  
.
37

~
 
?      
?   .    
, ) ( ) Rinse Hold
$  
? (  
?         
.
35

~

/) Start/Reload A     
?( ) Finished in
 (
?     
.    ?      
( ) Rinse Hold
$  
? (   , )
.     
.   /      
.          
.  
         
 .        
.          
? ( ) Less Ironing
{
 
.
29

~

?      
.
22

~
 
.         
.      
39
  
/ 
The door cannot be locked, please open
the door again, then close it and select
A Start/Reload
,    .     )
     
(( /) Start/Reload A
Please open tap
(   )
Please clean pump
(  )
Pause: Reload is not possible
(     :)
Door cannot be unlocked: Water level or
temperature is too high
   :     )
(  
aquaStop has been activated!
Please call customer service
! - )
(    
   .        
.( /) Start/Reload A     
          
.   
  .       
.   .     
.     
.     
.
37

~
 .   .   
.   . -  
.
35

~

.     .      
.
37

~

Start/Reload A    .     
.     ( /)
Start/Reload A    .     
.     ( /)
.-     
.     .    
.
42

~
 !   
Auto power-off in ... seconds
( ...   )
Water cooling
(   )
Error E: XXX
(  )
     ...      
      .     
.
32

~
 .
          
. 
 .      ,   
.
42

~
 .        
38
,   
   
   .           
:       ,        
!
!   
 .        
      .   
.
!
!      
.           
    .      
. 
!
!   
    .      
.       
.         .1
.
35

~
 .      .2
    .            .3
.  
m
m
m
37
    
.     .    .1
.     : 
.             .2
.         .3
.             .4
    
:          
!    .1
.(() Drain
[
 () Spin
Í
)     .2
40 -     .( /) Start/Reload A    .3
.
.    .  .#    .4
:   .5
.    
.     
:    /
,     
.        
.           .6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Bosch WAY28790EU/33 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso