Garmin zūmo 660LM Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
Istruzioni di installazione di zūmo 660
Montaggio dell'unità zūmo sulla moto
Attenzione: il collegamento errato del cavo di alimentazione privo di protezione potrebbe
provocare danni al veicolo o alla batteria, nonché lesioni alla persona. Garmin consiglia di far
installare l’unità esclusivamente da tecnici esperti di sistemi elettrici.
Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida Informazioni
importanti sulla sicurezza e sul prodotto inclusa nella confezione.
Fase 1: collegamento dell’alimentazione alla staffa
Per il montaggio dell’unità zūmo sulla moto, scegliere una posizione stabile appropriata per il
collegamento alle fonti di alimentazione e l’instradamento dei cavi.
Base di
appoggio
Presa auricolare/uscita audio (3,5 mm)
Presa per microfono (2,5 mm)
Connettore mini USB
(per ricevitore info trafco)
Cavi privi di protezione
con fusibile in linea per il
collegamento all’alimentazione
Cavo di alimentazione
Fase 2: installazione della base del manubrio
L’unità zūmo include i componenti per due soluzioni di installazione sul manubrio. I montaggi
personalizzati possono richiedere ulteriori hardware (www.ram-mount.com).
A) Per installare la staffa a U e la base del manubrio:
1. Posizionare la staffa a U intorno al manubrio e far passare le estremità attraverso la base
del manubrio.
2. Serrareidadiperssarelabase,senzastringerlieccessivamente.
notA: la torsione consigliata è di 50 lbf-poll. La torsione non deve superare 80 lbf-poll.
Base del
manubrio
Manubrio
Staffa a U
B) Per installare la base del manubrio al supporto del morsetto della
frizione/freno:
notA: sono inclusi sia bulloni standard da 1/4 poll. che M6. Utilizzare i bulloni in dotazione
adatti al supporto del morsetto della frizione/freno.
1. Rimuovere i due bulloni in dotazione dal supporto del morsetto della frizione/freno.
2. Farpassareinuovibulloniattraversolabasedelmanubrio,idistanziatorieilsupportodel
morsetto.
3. Serrareibulloniperssarelabase.
Supporto del
morsetto della
frizione/freno
Base del
manubrio
Distanziatori
Fase 3: ssare la base al supporto dell’unità zūmo
1. Far passare le viti senza punta M4 da40mmattraversolerondelle,labaseperstaffa,
i distanziatori e la base.
2. Serrareidadiperssarelabase.
Base
Base di appoggio
Viti senza punta
Rondelle
Distanziatori
Dadi
Base
Base di appoggio
Viti senza punta
Rondelle
Distanziatori
Dadi
Fase 4: ssare la base alla base del manubrio
1. Allinearelasferadellabasedelmanubrioelasferadellabasealbracciocondoppio
alloggiamento.
2. Serrareleggermentelamanopola.
3. Regolarlaperottenereunamigliorevisualizzazioneegestione.
4. Serrarelamanopolaperssareilsupporto.
Fase 5: installazione dell’unità zūmo nel supporto
1. Inserirelaparteinferioredell’unitàzūmonellabasediappoggio.
2. Inclinareindietrol’unitàzūmonchénonscattainposizione.
Base di appoggio
Cavo di
alimentazione
Pulsante di
rilascio
Rimuovere l’unità zūmo dal supporto
1. Premereilpulsantepostosullatodelsupportoperrilasciarel’unitàzūmo.
2. Estrarrel’unitàzūmo.
3. Posizionareilcappuccioprotettivosullabasediappoggio(solamenteperilsupporto
della moto).
Base di
appoggio
Manopola
Base del manubrio
Cavo di
alimentazione
Base
Braccio con doppio
alloggiamento
Base di
appoggio
Manopola
Base del manubrio
Cavo di
alimentazione
Base
Braccio con doppio
alloggiamento
Montaggio dell’unità zūmo all’interno di un’automobile
1. Inserireilcavodialimentazioneperautomobilinelconnettoredialimentazionesullato
destrodellabasediappoggio.
2. Rimuoverelaplasticatrasparentedalsupporto a ventosa. Pulire il parabrezza e la ventosa
conunpannoprivodilanugine.
3. Posizionare il supporto a ventosa sul parabrezza.
4. Spingerelalevaindietroversoilparabrezza.
Attenzione: non
utilizzare il supporto a
ventosa sulle moto.
Supporto a
ventosa
5. Inserirelabasediappoggiosulbracciodelsupportoaventosa,facendolascattarein
posizione.
6. Inserirelaparteinferioredell’unitàzūmonellabasediappoggio.
7. Inclinareindietrol’unitàzūmonchénonscattainposizione.
8. Inserirel’altraestremitàdelcavodialimentazioneperautomobiliinunapresadi
alimentazione.
9. Se si sta utilizzando un ricevitoreInfoTrafcoinEuropa,ssaresulparabrezzal’apposita
antenna utilizzando le ventose.
© 2009 Garmin Ltd. o società afliate
www.garmin.com
Garmin
®
e zūmo
®
sono marchi registrati di Garmin Ltd. o società afliate, registrati negli Stati Uniti e
in altri paesi. L’uso di tali marchi non è consentito senza consenso esplicito da parte di Garmin. Gli altri
marchi e denominazioni commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
Gennaio 2009 Numero parte 190-01026-71 Rev. A Stampato a Taiwan
Prima di montare l’unità zūmo, consultare la guida Informazioni importanti sul prodotto e sulla
sicurezza per informazioni sulle disposizioni legali relative al montaggio sul parabrezza.
Prima di montare l’unità zūmo, consultare la guida Informazioni importanti sul prodotto e sulla
sicurezza per informazioni sulle disposizioni legali relative al montaggio sul parabrezza.
AvvertenzA: questo prodotto è dotato di una batteria agli ioni di litio. Per evitare possibili danni,
quando si esce dal veicolo rimuovere l’unità o riporla lontano dai raggi diretti del sole.
AvvertenzA: questo prodotto è dotato di una batteria agli ioni di litio. Per evitare possibili danni,
quando si esce dal veicolo rimuovere l’unità o riporla lontano dai raggi diretti del sole.
Base di
appoggio
Cavo di
alimentazione
per automobili
Microfono
Presa (2,5 mm)
Pulsante di rilascio
Base di
appoggio
Cavo di
alimentazione
per automobili
Microfono
Presa (2,5 mm)
Pulsante di rilascio
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Garmin zūmo 660LM Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione