HP ap5000 All-in-One Point of Sale System Guida di riferimento

Guida di riferimento hardware

Sistema punto vendita HP ap5000 All-In-One

Development Company, L.P. Le informazioni

contenute in questo documento sono

soggette a modifiche senza preavviso.

Windows e Windows Vista sono entrambi

marchi o marchi registrati di Microsoft

Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

Le uniche garanzie su prodotti e servizi HP

sono definite nei certificati di garanzia

allegati a prodotti e servizi. Nulla di quanto

qui contenuto potrà essere interpretato nel

senso della costituzione di garanzie

accessorie. HP declina ogni responsabilità

per errori od omissioni tecniche o editoriali

contenuti nella presente guida.

Questo documento contiene informazioni

proprietarie protette da copyright. Nessuna

parte del documento può essere fotocopiata,

riprodotta o tradotta in altra lingua senza la

preventiva autorizzazione scritta di Hewlett-

Packard Company.

Guida di riferimento hardware

Sistema punto vendita HP ap5000 All-In-

One

Prima edizione (gennaio 2010)

Numero di parte del documento: 592989-061

Informazioni su questa guida

Il presente manuale fornisce informazioni di base per l'aggiornamento del computer.

AVVERTENZA! Il testo presentato in questo modo indica che la mancata osservanza delle istruzioni

potrebbe comportare lesioni fisiche o addirittura la perdita della vita.

ATTENZIONE: il testo presentato in questo modo indica che la mancata osservanza delle relative

istruzioni può causare danni alle apparecchiature o perdite di informazioni.

NOTA: il testo presentato in questo modo indica che vengono fornite importanti informazioni

supplementari.

ITWW iii

iv Informazioni su questa guida ITWW

Sommario

1 Caratteristiche del prodotto ........................................................................................................................... 1

Caratteristiche standard ....................................................................................................................... 1

Componenti del sistema ....................................................................................................................... 2

Componenti del pannello I/O inferiore .................................................................................................. 3

Componenti del pannello laterale ......................................................................................................... 4

2 Aggiornamenti hardware ................................................................................................................................ 5

Strumenti richiesti ................................................................................................................................. 5

Avvertenze e precauzioni ..................................................................................................................... 5

Rimozione del coperchio I/O inferiore .................................................................................................. 6

Rimontaggio del coperchio I/O inferiore ............................................................................................... 6

Rimozione del coperchio I/O laterale ................................................................................................... 7

Rimontaggio del coperchio I/O laterale ................................................................................................ 7

Rimozione del coperchio dell'unità ....................................................................................................... 8

Rimontaggio del coperchio dell'unità .................................................................................................... 8

Disposizione dei cavi ............................................................................................................................ 9

Regolazione dell'inclinazione ............................................................................................................. 10

Utilizzo del pannello per pubblicità stampata ..................................................................................... 11

Installazione del lucchetto per cavo di sicurezza HP/Kensington MicroSaver ................................... 13

Rimozione e rimontaggio del display VFD lato cliente ....................................................................... 14

Rimozione e rimontaggio dell'unità disco rigido ................................................................................. 17

Rimozione e sostituzione dell'alimentatore ........................................................................................ 20

Installazione di memoria aggiuntiva ................................................................................................... 23

Moduli DIMM ...................................................................................................................... 23

Moduli DIMM DDR2-SDRAM ............................................................................................. 23

Installazione moduli DIMM ................................................................................................. 24

3 Configurazione del software ........................................................................................................................ 29

Calibrazione dello schermo tattile ...................................................................................................... 29

Configurazione del lettore di bande magnetiche e del display VFD lato cliente ................................. 29

Configurazione della porta COM del display VFD lato cliente ............................................................ 29

ITWW v

Appendice A Scariche elettrostatiche ........................................................................................................... 31

Prevenzione di danni elettrostatici ...................................................................................................... 31

Metodi di collegamento a massa ........................................................................................................ 31

Appendice B Linee guida di funzionamento del computer, manutenzione ordinaria e preparazione

per il trasporto ................................................................................................................................................... 33

Linee guida di funzionamento del computer e manutenzione ordinaria ............................................. 33

Preparazione per il trasporto .............................................................................................................. 34

Indice analitico .................................................................................................................................................. 35

vi ITWW

1 Caratteristiche del prodotto

Caratteristiche standard

Le caratteristiche di Sistema punto vendita HP ap5000 All-In-One includono:

●

Schermo tattile idrorepellente utilizzabile con una penna, una punta del dito, un'unghia o il bordo

della carta di credito.

●

Display con tecnologia Vacuum Fluorescent Display (VFD) lato cliente a due righe

●

Lettore di bande magnetiche (MSR, Magnetic Stripe Reader) a 3 tracce integrato nel sistema.

●

Display per visualizzare pubblicità stampata.

●

Display di cassa facilmente regolabile, in grado di ruotare di 90 gradi da posizione verticale a

posizione orizzontale.

●

Display di cassa lato cliente con rotazione di 80 gradi.

●

Perno industriale per mantenere il sistema fermo e stabile in qualsiasi angolazione.

●

Gestione dei cavi per consentire di raccogliere i cavi nello stand e farli uscire dal fondo dello stand,

sia dalla parte anteriore e posteriore che dai lati.

●

Pannello I/O a colori per installazione dei cavi semplificata.

●

Etichette COM per etichettare i cavi delle porte seriali.

●

Porta USB + ALIMENTAZIONE da 24 V.

●

Porte seriali configurabili alimentate 5 V (COM1, COM2) e 12 V (COM3) (configurabili nel BIOS).

●

Ambiente termico 40° C.

●

Unità a stato solito (determinati modelli) per maggior affidabilità e protezione da errori dell'unità.

●

Supporto RAID per mirroring o striping.

●

Design ecologico con riduzione dei materiali pericolosi (RoHS 2), riduzione parziale dei ritardanti

di fiamma bromurati (BFC, Brominated Flame Retardant) e PVC (Polyvinyl Chloride), consumo

efficiente di energia (conforme a E-STAR 5.0, EUP 6 e 7).

●

Segnali acustici/lampeggiamenti diagnostici per problemi video.

●

Design industriale elegante

●

Tre anni di garanzia.

●

Plug and play compatibile con periferiche POS HP.

ITWW Caratteristiche standard 1

Componenti del sistema

Figura 1-1 Componenti del sistema

1 Schermo tattile 7 Perno schermo tattile regolabile

2 LED alimentazione 8 Pannello pubblicità stampata

3 Lettore di bande magnetiche 9 Alloggiamento base e alimentatore

4 Display VFD lato cliente 10 Coperchio I/O inferiore

5 Coperchio unità 11 Pulsante di alimentazione

6 Perno VFD regolabile 12 Coperchio I/O laterale

2 Capitolo 1 Caratteristiche del prodotto ITWW

Componenti del pannello I/O inferiore

Figura 1-2 Connettori del pannello I/O inferiore

1 Slot per lucchetto Kensington 7 Connettore tastiera PS/2

2 Connettore seriale (COM2, 5 V) 8 Connettore seriale (COM1, 5 V)

3 Connettore parallelo 9 Connettore seriale (COM3, 12 V)

4 Connettore di rete RJ-45 10 Connettore VGA

5 Connettore USB + ALIMENTAZIONE

24 V

11 Connettori USB seriali

6 Pulsante di accensione 12 Connettore per il cavo d'alimentazione

ITWW Componenti del pannello I/O inferiore 3

Componenti del pannello laterale

Figura 1-3 Connettori laterali

1 Unità disco rigido primaria 4 Connettore microfono (rosa)

2 Alloggiamento unità disco rigido

secondaria

5 Connettore USB

3 Connettore audio line-out (verde)

4 Capitolo 1 Caratteristiche del prodotto ITWW

2 Aggiornamenti hardware

Strumenti richiesti

Per la maggior parte delle procedure di installazione descritte in questa guida, l'unico strumento

necessario è un cacciavite Phillips.

Avvertenze e precauzioni

Prima di effettuare gli aggiornamenti, leggere attentamente le istruzioni, le precauzioni e le avvertenze

applicabili contenute nella presente guida.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni personali dovuti a scosse elettriche, superfici

surriscaldate o incendi:

Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e lasciare raffreddare i componenti interni

del sistema prima di toccarli.

Non collegare i connettori telefonici o per telecomunicazioni alle prese del controller di interfaccia di rete

(NIC).

Non scollegare il contatto di terra del connettore del cavo di alimentazione. Il collegamento a terra è

un'importante caratteristica di sicurezza.

Inserire il cavo di alimentazione in una presa di corrente collegata a massa (messa a terra) che sia

facilmente accessibile in qualsiasi momento.

Per ridurre il pericolo di lesioni, leggere la Guida alla sicurezza e al comfort, che descrive la sistemazione

della workstation, la posizione e le abitudini di lavoro corrette degli operatori di computer, e contiene

importanti informazioni di sicurezza elettriche e meccaniche. La guida è disponibile all'indirizzo Web

http://www.hp.com/ergo.

ATTENZIONE: l'elettricità statica può danneggiare i componenti elettrici del computer o delle parti

opzionali. Prima di iniziare queste procedure, scaricare tutta l'energia elettrostatica toccando un oggetto

metallico dotato di messa a terra. Per ulteriori informazioni, vedere

Scariche elettrostatiche

a pagina 31.

Quando il sistema è collegato a una fonte di alimentazione CA, la scheda di sistema viene sempre

alimentata. È necessario scollegare il cavo di alimentazione dalla fonte di alimentazione prima di aprire

il computer al fine di impedire danni ai componenti interni.

ITWW Strumenti richiesti 5

Rimozione del coperchio I/O inferiore

Per rimuovere il coperchio I/O inferiore, premere verso il basso le due linguette nella parte superiore

del coperchio (1) e rimuovere il coperchio ruotandolo (2).

Figura 2-1 Rimozione del coperchio I/O inferiore

Rimontaggio del coperchio I/O inferiore

Per rimontare il coperchio I/O inferiore, inserire la parte inferiore del coperchio (1) e ruotare la parte

superiore in modo che scatti in posizione (2).

Figura 2-2 Rimontaggio del coperchio I/O inferiore

6 Capitolo 2 Aggiornamenti hardware ITWW

Rimozione del coperchio I/O laterale

Per rimuovere il coperchio I/O laterale, estrarlo dal centro (1) e rimuoverlo ruotandolo (2).

Figura 2-3 Rimozione del coperchio I/O laterale

Rimontaggio del coperchio I/O laterale

Per rimontare il coperchio I/O laterale, scorrere il gancio sul coperchio I/O laterale nell'alloggiamento

del coperchio unità più grande (1) e ruotare il coperchio in modo che scatti in posizione (2).

Figura 2-4 Rimontaggio del coperchio I/O laterale

ITWW Rimozione del coperchio I/O laterale 7

Rimozione del coperchio dell'unità

Per rimuovere il coperchio dell'unità, allentare la vite che assicura il coperchio (1), ruotare il coperchio

verso la parte posteriore (2) e rimuovere il coperchio dalla parte frontale del display (3).

NOTA: la vite del coperchio dell'unità è una vite di fissaggio, pertanto non si sgancia dal coperchio

dell'unità una volta allentata.

Figura 2-5 Rimozione del coperchio dell'unità

Rimontaggio del coperchio dell'unità

Per rimontare il coperchio dell'unità, scorrere le linguette sul coperchio negli alloggiamenti sul lato del

display (1), ruotare il coperchio verso il display (2) e stringere la vite (3).

Figura 2-6 Rimontaggio del coperchio dell'unità

8 Capitolo 2 Aggiornamenti hardware ITWW

Disposizione dei cavi

Prima di collegare le periferiche al pannello I/O inferiore, inserire i cavi delle periferiche dalla parte

inferiore della base ed estrarli dalla cavità centrale della parte superiore della base.

Figura 2-7 Disposizione dei cavi

ITWW Disposizione dei cavi 9

Regolazione dell'inclinazione

Il display dello schermo tattile principale può essere inclinato di 90 gradi, mentre il display VFD lato

cliente di 80 gradi.

Figura 2-8 Regolazione dell'inclinazione del display dello schermo tattile

Figura 2-9 Regolazione dell'inclinazione del display VFD lato cliente

10 Capitolo 2 Aggiornamenti hardware ITWW

Utilizzo del pannello per pubblicità stampata

È possibile inserire una pubblicità stampata nel pannello della base del sistema. Nell'unità disco rigido

del sistema è disponibile un modello di annuncio pubblicitario stampato.

1. Premere verso l'interno i due lati del pannello (1) e rimuovere il coperchio del pannello dalla base

del sistema (2).

Figura 2-10 Rimozione del coperchio del pannello per pubblicità stampata

2. Inserire un annuncio stampato dietro il coperchio del pannello.

NOTA: nell'unità disco rigido del sistema è disponibile un modello di annuncio pubblicitario

stampato. In Windows XP o Windows Embedded POSReady 2009, selezionare Start > Tutti i

programmi > HP Point of Sale Information (Informazioni sul punto vendita HP) per accedere al

modello. In Windows 7, selezionare Start > HP Point of Sale Information (Informazioni sul punto

vendita HP) per accedere al modello.

ITWW Utilizzo del pannello per pubblicità stampata 11

3. Rimontare il coperchio del pannello spingendolo nella base.

Figura 2-11 Rimontaggio del coperchio del pannello per pubblicità stampata

12 Capitolo 2 Aggiornamenti hardware ITWW

Installazione del lucchetto per cavo di sicurezza HP/

Kensington MicroSaver

1. Rimuovere il coperchio I/O inferiore (vedere Rimozione del coperchio I/O inferiore a pagina 6).

2. Installare il lucchetto del cavo nell'apposito alloggiamento del pannello I/O inferiore.

Figura 2-12 Installazione del lucchetto per cavo di sicurezza HP/Kensington MicroSaver

3. Rimontare il coperchio I/O inferiore (vedere Rimontaggio del coperchio I/O inferiore a pagina 6).

ITWW Installazione del lucchetto per cavo di sicurezza HP/Kensington MicroSaver 13

Rimozione e rimontaggio del display VFD lato cliente

1. Spegnere il computer tramite il sistema operativo, quindi spegnere tutte le periferiche esterne.

2. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.

ATTENZIONE: indipendentemente dallo stato di accensione, quando il computer è collegato a

una presa CA funzionante, la scheda di sistema è sempre alimentata. È necessario scollegare il

cavo di alimentazione per evitare danni ai componenti interni del computer.

3. Rimuovere il coperchio I/O inferiore (vedere Rimozione del coperchio I/O inferiore a pagina 6).

4. Scollegare il cavo seriale del display VFD lato cliente dal pannello I/O.

5. Rimuovere il coperchio in plastica del supporto del perno VFD tirandone entrambe le estremità

superiori verso l'esterno (1), quindi staccandolo dal supporto del perno (2).

Figura 2-13 Rimozione del coperchio del supporto del perno VFD

14 Capitolo 2 Aggiornamenti hardware ITWW

La pagina sta caricando ...

HP ap5000 All-in-One Point of Sale System Guida di riferimento

Questo manuale è adatto anche per

HP ap5000 All-in-One Point of Sale System Guida di riferimento

Documenti correlati