Lenovo ThinkPad X200 Tablet 7453 Manuale utente

ThinkPad X200 UltraBase User

Guide

ThinkPad X200 UltraBase User

Guide

Attention

Refer to the documentation that comes with your computer before installing the

product.

Note

Be sure to keep your proof of purchase, because it might be required for warranty

services. (See Appendix A, “Service and Support,” on page A-1, Appendix B,

“Lenovo Limited Warranty,” on page B-1 and Appendix D, “Notices,” on page

D-1.)

First edition (April 2008)

LENOVO products, data, computer software, and services have been developed

exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items

as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and

disclosure.

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If products, data, computer software, or

services are delivered pursuant a General Services Administration ″GSA″ contract, use,

reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No.

GS-35F-05925.

Contents

Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v

General safety guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Power cords and power adapters . . . . . . . . . . . . . . . vii

Extension cords and related devices . . . . . . . . . . . . . . viii

Plugs and outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix

Heat and product ventilation . . . . . . . . . . . . . . . .ix

CD and DVD drive safety . . . . . . . . . . . . . . . . . .x

About the ThinkPad X200 UltraBase . . . . . . . . . . . . . 1-1

Registering your option . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Appendix A. Service and Support . . . . . . . . . . . . . . A-1

Online technical support . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Telephone technical support . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Appendix B. Lenovo Limited Warranty . . . . . . . . . . . . B-1

Warranty information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5

Suplemento de Garantía para México . . . . . . . . . . . . . B-7

Appendix C. Lenovo Limited Warranty - Customer Notice . . . . . C-1

Appendix D. Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Recycling information . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

Lenovo product substance disclosure table . . . . . . . . . . . D-3

Important information for the European Directive 2002/96/EC . . . . . D-3

Appendix E. Electronic emission notices . . . . . . . . . . . E-1

Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity E-1

Appendix F. Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . F-1

iv ThinkPad X200 UltraBase User Guide

Safety information

Before installing this product, read the Safety Information.

Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.

Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí.

Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt.

Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety

Information.

Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.

Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen.

Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza.

Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften.

Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette

produktet.

Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.

Antes de instalar este producto lea la información de seguridad.

Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.

vi ThinkPad X200 UltraBase User Guide

General safety guidelines

Always observe the following precautions to reduce the risk of injury and

property damage.

Service

Do not attempt to service a product yourself unless instructed to do so by the

Customer Support Center. Use only a service provider who is approved to

repair your particular product.

Note: Some parts can be upgraded or replaced by the customer. These parts

are referred to as Customer Replaceable Units, or CRUs. Lenovo

®

expressly identifies CRUs as such, and provides documentation with

instructions when it is appropriate for customers to replace those parts.

You must closely follow all instructions when performing such

replacements. Always make sure that the power is turned off and that

the product is unplugged from any power source before you attempt the

replacement. If you have any questions or concerns, contact the

Customer Support Center.

Power cords and power adapters

Use only the power cords and power adapters supplied by the product

manufacturer.

Never wrap a power cord around the power adapter or other object. Doing so

can stress the cord in ways that can cause the cord to fray, crack or crimp. This

can present a safety hazard.

Always route power cords so that they will not be walked on, tripped over, or

pinched by objects.

Protect the cord and power adapters from liquids. For instance, do not leave

your cord or power adapter near sinks, tubs, toilets, or on floors that are

cleaned with liquid cleansers. Liquids can cause a short circuit, particularly if

the cord or power adapter has been stressed by misuse. Liquids can also cause

gradual corrosion of the power cord terminals and/or the connector terminals

on the adapter which can eventually result in overheating.

Always connect power cords and signal cables in the correct order and ensure

that all power cord connectors are securely and completely plugged into

receptacles.

Do not use any power adapter that shows corrosion at the ac input pins

and/or shows signs of overheating (such as deformed plastic) at the ac input

or anywhere on the power adapter.

Do not use any power cords where the electrical contacts on either end show

signs of corrosion or overheating or where the power cord appears to have

been damaged in any way.

Extension cords and related devices

Ensure that extension cords, surge protectors, uninterruptible power supplies,

and power strips that you use are rated to handle the electrical requirements of

the product. Never overload these devices. If power strips are used, the load

should not exceed the power strip input rating. Consult an electrician for more

information if you have questions about power loads, power requirements, and

input ratings.

Plugs and outlets

If a receptacle (power outlet) that you intend to use with your computer

equipment appears to be damaged or corroded, do not use the outlet until it is

replaced by a qualified electrician.

Do not bend or modify the plug. If the plug is damaged, contact the

manufacturer to obtain a replacement.

Some products are equipped with a three-pronged plug. This plug fits only

into a grounded electrical outlet. This is a safety feature. Do not defeat this

safety feature by trying to insert it into a non-grounded outlet. If you cannot

insert the plug into the outlet, contact an electrician for an approved outlet

adapter or to replace the outlet with one that enables this safety feature. Never

overload an electrical outlet. The overall system load should not exceed 80

percent of the branch circuit rating. Consult an electrician for more information

if you have questions about power loads and branch circuit ratings.

Be sure that the power outlet you are using is properly wired, easily accessible,

and located close to the equipment. Do not fully extend power cords in a way

that will stress the cords.

Connect and disconnect the equipment from the electrical outlet carefully

viii ThinkPad X200 UltraBase User Guide

Batteries

All personal computers manufactured by Lenovo contain a non-rechargeable

coin cell battery to provide power to the system clock. In addition many

mobile products such as ThinkPad notebook PCs utilize a rechargeable battery

pack to provide system power when in portable mode. Batteries supplied by

Lenovo for use with your product have been tested for compatibility and

should only be replaced with Lenovo approved parts.

Never attempt to open or service any battery. Do not crush, puncture, or

incinerate batteries or short circuit the metal contacts. Do not expose the

battery to water or other liquids. Only recharge the battery pack strictly

according to instructions included in the product documentation.

Battery abuse or mishandling can cause the battery to overheat, which can

cause gasses or flame to “vent” from the battery pack or coin cell. If your

battery is damaged, or if you notice any discharge from your battery or the

buildup of foreign materials on the battery leads, stop using the battery and

obtain a replacement from the battery manufacturer.

Batteries can degrade when they are left unused for long periods of time. For

some rechargeable batteries (particularly Lithium Ion batteries), leaving a

battery unused in a discharged state could increase the risk of a battery short

circuit, which could shorten the life of the battery and can also pose a safety

hazard. Do not let rechargeable Lithium-Ion batteries completely discharge or

store these batteries in a discharged state.

Heat and product ventilation

Computers generate heat when turned on and when batteries are charging.

Notebook PCs can generate a significant amount of heat due to their compact

size. Always follow these basic precautions:

v Do not leave the base of your computer in contact with your lap or any part

of your body for an extended period when the computer is functioning or

when the battery is charging. Your computer produces some heat during

normal operation. Extended contact with the body could cause discomfort

or, potentially, a skin burn.

v Do not operate your computer or charge the battery near flammable

materials or in explosive environments.

v Ventilation slots, fans and/or heat sinks are provided with the product for

safety, comfort, and reliable operation. These features might inadvertently

become blocked by placing the product on a bed, sofa, carpet, or other

flexible surface. Never block, cover or disable these features.

General safety guidelines ix

CD and DVD drive safety

CD and DVD drives spin discs at a high speed. If a CD or DVD is cracked or

otherwise physically damaged, it is possible for the disc to break apart or even

shatter when the CD drive is in use. To protect against possible injury due to

this situation, and to reduce the risk of damage to your machine, do the

following:

v Always store CD/DVD discs in their original packaging

v Always store CD/DVD discs out of direct sunlight and away from direct

heat sources

v Remove CD/DVD discs from the computer when not in use

v Do not bend or flex CD/DVD discs, or force them into the computer or their

packaging

v Check CD/DVD discs for cracks before each use. Do not use cracked or

damaged discs

x ThinkPad X200 UltraBase User Guide

About the ThinkPad X200 UltraBase

This section provides information on registering, installing, and using the

ThinkPad

®

X200 UltraBase

™

.

Registering your option

Thank you for purchasing this Lenovo product. Please take a few moments to

register your product and provide us with information that will help Lenovo

to better serve you in the future. Your feedback is valuable to us in developing

products and services that are important to you, as well as in developing better

ways to communicate with you. Register your option on the following Web

site:

http://www.lenovo.com/register

Lenovo will send you information and updates on your registered product

unless you indicate on the Web site questionnaire that you do not want to

receive further information.

Product description

The ThinkPad X200 UltraBase works only with the ThinkPad X200 models. It

can extend the capabilities of your computer by enabling it to use the Serial

Ultrabay

™

Slim and various optional devices.

CAUTION:

To reduce the risk of fire, use only No.26 AWG or larger (for example, No. 24

AWG) telecommunication line cord listed by Underwriters Laboratories (UL)

or certified by the Canadian Standards Association (CSA).

Attention: AC power adapter: Use the UL Listed Power Supply, rated 20 Vdc

3.25 A or equivalent.

Installation

Attention: Before you attach the ThinkPad X200 UltraBase, connect the AC

power adapter as illustrated. Disconnect the AC power adapter from your

computer, or you might damage the AC power adapter.

Attention: UltraBase charger is located on the left side of the ThinkPad X200

UltraBase. Do not carry the ThinkPad X200 UltraBase with the battery attached

to the charger.

For details about setting up and using the ThinkPad X200 UltraBase, refer to

Access Help or the Setup Instructions that came with this option.

1-2 ThinkPad X200 UltraBase User Guide

Appendix A. Service and Support

The following information describes the technical support that is available for

your product, during the warranty period or throughout the life of the

product. Refer to your Lenovo Statement of Limited Warranty for a full

explanation of Lenovo warranty terms.

Online technical support

Online technical support is available during the life of your product through

the Lenovo Support Web site at http://www.lenovo.com/support.

During the warranty period, assistance for replacement or exchange of

defective components is available. In addition, if your option is installed in a

Lenovo computer, you might be entitled to service at your location. Your

technical support representative can help you determine the best alternative.

Telephone technical support

Installation and configuration support through the Customer Support Center

will be withdrawn or made available for a fee, at Lenovo’s discretion, 90 days

after the option has been withdrawn from marketing. Additional support

offerings, including step-by-step installation assistance, are available for a

nominal fee.

To assist the technical support representative, have available as much of the

following information as possible:

v Option name

v Option number

v Proof of purchase

v Computer manufacturer, model, serial number, and manual

v Exact wording of the error message (if any)

v Description of the problem

v Hardware and software configuration information for your system

If

possible, be at your computer. Your technical support representative might

want to walk you through the problem during the call.

For a list of Service and Support phone numbers, visit http://

www.lenovo.com/support/phone.

A-2 ThinkPad X200 UltraBase User Guide

Appendix B. Lenovo Limited Warranty

L505-0010-00 09/2006

This Lenovo Limited Warranty applies only to Lenovo hardware products you

purchased for your own use and not for resale. This warranty may sometimes

be referred to as the ″Statement of Limited Warranty″ (SOLW) in other

documents from Lenovo.

What this Warranty Covers

Lenovo warrants that each hardware product is free from defects in materials

and workmanship under normal use during the warranty period. The

warranty period for the product starts on the original date of purchase

specified on your invoice unless Lenovo informs you otherwise in writing. The

warranty period and type of warranty service that apply to your product are

designated below under the section titled ″Warranty Information.″

THIS WARRANTY IS YOUR EXCLUSIVE WARRANTY AND REPLACES

ALL OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OR

CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT

ALLOW THE EXCLUSION OF EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, SO

THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. IN THAT EVENT,

SUCH WARRANTIES APPLY ONLY TO THE EXTENT REQUIRED BY LAW

AND ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. NO

WARRANTIES APPLY AFTER THAT PERIOD. SOME STATES OR

JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN

IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION ON

DURATION MAY NOT APPLY TO YOU.

How to Obtain Warranty Service

If the product does not function as warranted during the warranty period, you

may obtain warranty service by contacting Lenovo or an approved service

provider. Each of them is referred to as a ″Service Provider.″ A list of Service

Providers and their telephone numbers is available at www.lenovo.com/

support/phone.

Warranty service may not be available in all locations and may differ from

location to location. Charges may apply outside a Service Provider’s normal

service area. Contact a local Service Provider for location-specific information.

What Your Service Provider Will Do to Correct Problems

When you contact a Service Provider, you must follow the problem

determination and resolution procedures specified.

Your Service Provider will attempt to diagnose and resolve your problem over

the telephone or through remote assistance. Your Service Provider may direct

you to download and install designated software updates.

Some problems can be resolved with a replacement part that you install

yourself (such as keyboard, mouse, speaker, memory, hard disk drive, or port

replicator), called a ″Customer Replaceable Unit″ or ″CRU.″ If so, your Service

Provider will ship the CRU to you for you to install.

If your problem cannot be resolved over the telephone or remotely, through

your application of software updates, or with a CRU, your Service Provider

will arrange for service under the type of warranty service designated for the

product under the section titled ″Warranty Information.″

If your Service Provider determines that it is unable to repair your product,

your Service Provider will replace it with one that is at least functionally

equivalent.

If your Service Provider determines that it is unable to either repair or replace

your product, your sole remedy is to return the product to your place of

purchase or to Lenovo and your purchase price will be refunded.

Exchange of a Product or Part

When the warranty service involves the exchange of a product or part, the

item your Service Provider replaces becomes Lenovo’s property and the

replacement becomes yours. All removed items must be genuine and

unaltered. The replacement may not be new, but will be in good working order

and at least functionally equivalent to the item replaced. The replacement

assumes the warranty status of the replaced item.

Before your Service Provider exchanges a product or part, you agree to:

1. remove all features, parts, options, alterations, and attachments not under

warranty service;

2. ensure that the product is free of any legal obligations or restrictions that

prevent its exchange; and

3. obtain authorization from the owner to have your Service Provider service

a product that you do not own.

Your

Additional Responsibilities

B-2 ThinkPad X200 UltraBase User Guide

Where applicable, before service is provided, you agree to:

1. follow the service request procedures that your Service Provider specifies;

2. backup or secure all programs and data contained in the product;

3. provide your Service Provider with all system keys or passwords and

sufficient, free, and safe access to your facilities to permit the terms of this

warranty to be fulfilled; and

4. ensure that all information about identified or identifiable individuals

(″Personal Data″) is deleted from the product or that, with respect to any

remaining Personal Data you did not delete, you are in compliance with all

applicable laws.

Use of Personal Information

If you obtain service under this warranty, Lenovo will store, use, and process

information about your warranty issue and your contact information, including

name, phone numbers, address, and e-mail address. Lenovo will use this

information to perform service under this warranty and to improve our

business relationship with you, such as to conduct internal reviews of the

efficiency of the warranty service we provide to you. We may contact you to

inquire about your satisfaction regarding our warranty service or to notify you

about any product recalls or safety issues. In accomplishing these purposes, we

may transfer your information to any country where we do business and may

provide it to entities acting on our behalf. We also may disclose it where

required by law or legal authorities to do so.

What this Warranty Does not Cover

This warranty does not cover the following:

v uninterrupted or error-free operation of a product;

v loss of, or damage to, your data;

v any software programs, whether provided with the product or installed

subsequently;

v failure or damage resulting from misuse, accident, modification, unsuitable

physical or operating environment, natural disasters, power surges, or

improper maintenance by you;

v any third party products, including those that Lenovo may procure and

provide with or integrate into the Lenovo product at your request; and

v any technical or other support, such as assistance with ″how-to″ questions

and those regarding product set-up and installation.

This

warranty is voided by removal or alteration of identification labels on the

product or its parts.

Limitation of Liability

Appendix B. Lenovo Limited Warranty B-3

Lenovo is responsible for loss of, or damage to, your product only while it is 1)

in your Service Provider’s possession or 2) in transit in those cases in which

the Service Provider is responsible for the transportation.

Neither Lenovo nor your Service Provider is responsible for any of your data

including confidential, proprietary, or personal data contained in a product.

You should remove and/or backup all such information from the product prior

to its service or return.

Circumstances may arise where, because of a default on Lenovo’s part or other

liability, you may be entitled to recover damages from Lenovo. In each such

instance, regardless of the basis on which you are entitled to claim damages

from Lenovo (including fundamental breach, negligence, misrepresentation, or

other contract or tort claim), except and to the extent that liability cannot be

waived or limited by applicable laws, Lenovo is liable for no more than the

amount of actual direct damages suffered by you, up to the amount you paid

for the product. This limit does not apply to damages for bodily injury

(including death) and damage to real property and tangible personal property

for which Lenovo is required by law to be liable.

This limit also applies to Lenovo’s suppliers, resellers, and your Service

Provider. It is the maximum for which Lenovo, its suppliers, resellers, and

your Service Provider are collectively responsible.

UNDER NO CIRCUMSTANCES IS LENOVO, ITS SUPPLIERS,

RESELLERS, OR SERVICE PROVIDERS LIABLE FOR ANY OF THE

FOLLOWING EVEN IF INFORMED OF THEIR POSSIBILITY: 1) THIRD

PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES; 2) LOSS OF, OR

DAMAGE TO, YOUR DATA; OR 3) SPECIAL, INCIDENTAL, OR

INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL

DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS, BUSINESS REVENUE,

GOODWILL, OR ANTICIPATED SAVINGS. SOME STATES OR

JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION

OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE

LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

Dispute Resolution

If you acquired the product in Cambodia, Indonesia, Philippines, Vietnam or

Sri Lanka, disputes arising out of or in connection with this warranty shall be

finally settled by arbitration held in Singapore and this warranty shall be

governed, construed and enforced in accordance with the laws of Singapore,

without regard to conflict of laws. If you acquired the product in India,

disputes arising out of or in connection with this warranty shall be finally

settled by arbitration held in Bangalore, India. Arbitration in Singapore shall be

held in accordance with the Arbitration Rules of Singapore International

B-4 ThinkPad X200 UltraBase User Guide

La pagina sta caricando ...

Lenovo ThinkPad X200 Tablet 7453 Manuale utente

Lenovo ThinkPad X200 Tablet 7453 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti