Vega LoRa Gateway Supplementary instructions
- Tipo
- Supplementary instructions
Istruzioni supplementari
Gateway LoRa
Gateway con interfaccia LoRaWAN per
l'impiego con sensori VEGA
Document ID: 65719
2
Sommario
Gateway LoRa • Gateway con interfaccia LoRaWAN per l'impiego con sensori VEGA
65719-IT-210219
Sommario
1 Criteri di sicurezza ................................................................................................................... 3
1.1 Uso conforme alla destinazione e alle normative ............................................................. 3
1.2 Avvertenze generali .......................................................................................................... 3
2 Descrizione del prodotto ......................................................................................................... 4
3 Montaggio e allacciamento ..................................................................................................... 5
3.1 Montaggio ........................................................................................................................ 5
3.2 Allacciamento ................................................................................................................... 5
4 Messa in servizio ..................................................................................................................... 6
5 Appendice ................................................................................................................................. 7
5.1 Dati tecnici ....................................................................................................................... 7
Finito di stampare: 2021-02-15
3
1 Criteri di sicurezza
Gateway LoRa • Gateway con interfaccia LoRaWAN per l'impiego con sensori VEGA
65719-IT-210219
1 Criteri di sicurezza
1.1 Uso conforme alla destinazione e alle
normative
Il LoRa-Gateway trasmette in modalità wireless valori di misura e
diagnosi di sensori LoRa a un server di VEGA.
1.2 Avvertenze generali
Queste istruzioni supplementari descrivono la messa in servizio
del gateway LoRa in collegamento con sensori LoRa e integrano le
istruzioni d'uso originali della ditta Kerlink. Ulteriori informazioni sono
disponibili sul sito https://www.kerlink.com.
4
2 Descrizione del prodotto
Gateway LoRa • Gateway con interfaccia LoRaWAN per l'impiego con sensori VEGA
65719-IT-210219
2 Descrizione del prodotto
La fornitura comprende:
•
LoRa-Gateway
•
alimentatore a innesto (solo per la versione indoor)
•
Injector PoE (solo per la versione outdoor)
•
adattatore di montaggio (solo per la versione outdoor)
•
scheda d'identicazione VEGA
•
documentazione
– queste Istruzioni d'uso
– Quick Start Guide di Kerlink
– foglio informativo " PIN e codici" con i dati di accesso
LoRaWAN è l'acronimo di Long Range Wide Area Network. Questa
rete consente una trasmissione di dati di numerosi sensori su lunghe
distanze molto eciente sotto il prolo energetico. Grazie al fabbi-
sogno di energia molto ridotto, i sensori alimentati a batteria sono in
grado di funzionare molti anni senza necessità di sostituire la batteria.
Il LoRa-Gateway riceve via LoRaWAN i dati di misura e di diagnosi
di sensori LoRa opportunamente congurati. Il gateway riunisce i
dati ricevuti e li inoltra al VEGA Inventory System attraverso la rete di
telefonia mobile.
La trasmissione dei valori di misura e dei messaggi avviene tramite la
rete GSM/GPRS/UMTS/LTE.
Il gateway è disponibile in due versioni:
•
versione indoor per l'utilizzo in uci e abitazioni
•
versione outdoor per l'utilizzo in ambienti dicili come ocine e
capannoni industriali, nonché per l'impiego all'aperto
Per la trasmissione di valori di misura attraverso la rete di telefonia
mobile è necessario un contratto di telefonia mobile con scheda SIM
attivata. Pertanto la scheda d'identicazione VEGA è in dotazione con
il gateway.
Materiale fornito
Cos'è LoRaWAN?
Campo d'impiego
Scheda d'identicazione
VEGA
5
3 Montaggio e allacciamento
Gateway LoRa • Gateway con interfaccia LoRaWAN per l'impiego con sensori VEGA
65719-IT-210219
3 Montaggio e allacciamento
3.1 Montaggio
Entrambe le versioni del LoRa-Gateway sono predisposte per il
montaggio a parete. Per la versione outdoor è possibile anche il mon-
taggio su tubo. I dettagli per il montaggio sono riportati nelle istruzioni
d'uso originali di Kerlink allegate all'apparecchio.
Prima del montaggio vericare se nella posizione prevista è disponibi-
le una copertura di rete suciente (intensità del segnale).
3.2 Allacciamento
L'alimentazione in tensione avviene attraverso l'alimentatore a inne-
sto in dotazione. Utilizzare un adeguato adattatore per la presa.
L'alimentazione in tensione avviene tramite " Power over Ethernet"
(PoE). È possibile utilizzare l'Injector PoE in dotazione o un'altra con-
nessione PoE esistente. La connessione PoE è necessaria solo per
l'alimentazione in tensione, non per la trasmissione dei dati realizzata
invece attraverso la rete di telefonia mobile.
Avviso:
L'Injector PoE è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni,
non è ammesso il montaggio all'aperto. Per la connessione è richiesto
un cavo patch Ethernet della giusta lunghezza (a cura del cliente).
I dettagli sull'alimentazione in tensione sono riportati nei dati tecnici in
appendice o nelle istruzioni d'uso originali di Kerlink.
Possibilità di montaggio
Posizione di montaggio
Alimentazione in tensione
versione indoor
Alimentazione in tensione
versione outdoor
6
4 Messa in servizio
Gateway LoRa • Gateway con interfaccia LoRaWAN per l'impiego con sensori VEGA
65719-IT-210219
4 Messa in servizio
La scheda d'identicazione di VEGA è innestata in laboratorio e tutti i
parametri necessari sono preimpostati. Una volta assicurata l'alimen-
tazione in tensione, il gateway è subito pronto all'uso senza ulteriori
congurazioni.
7
5 Appendice
Gateway LoRa • Gateway con interfaccia LoRaWAN per l'impiego con sensori VEGA
65719-IT-210219
5 Appendice
5.1 Dati tecnici
Alimentazione in tensione
Alimentatore versione indoor
Ʋ Ingresso 100 … 240 V AC, 0,3 A
Ʋ Uscita 12 V DC, 0,5 A
Injektor PoE versione outdoor
Ʋ Ingresso 100 … 240 V AC, 0,67 A
Ʋ Uscita 55 V DC, 0,54 A
Interfaccia PoE
Alimentazione in tensione 48 V DC, 140 mA
Collegamento a spina RJ45
Comunicazione
Sensore -> gateway LoRa LoRaWAN
LoRa-Gateway -> VEGA Inventory
System
Telefonia mobile (3G/4G)
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente
Ʋ Versione indoor -20 … +55 °C (-4 … +131 °F)
Ʋ Versione outdoor -40 … +60 °C (-40 … +140 °F)
Protezioni elettriche
Grado di protezione
Ʋ Versione indoor IP30
Ʋ Versione outdoor IP67
Finito di stampare:
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
Germania
65719-IT-210219
Le informazioni contenute in questo manuale d'uso rispecchiano le conoscenze
disponibili al momento della messa in stampa.
Riserva di apportare modiche
© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021
Telefono +49 7836 50-0
E-mail: [email protected]
www.vega.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Vega LoRa Gateway Supplementary instructions
- Tipo
- Supplementary instructions
Documenti correlati
-
Vega VEGAPULS Air 42 Istruzioni per l'uso
-
Vega VEGAPULS Air 41 Istruzioni per l'uso
-
-
Vega VEGAPULS Air 23 Istruzioni per l'uso
-
-
-
-
-
-
Vega VEGAPULS Air 23 Istruzioni per l'uso
